专利名称：可用用于标记电气和电子元件的传热印刷机印刷的印制刚性多标签的制作方法
技术领域：
本发明包含用于电子元件(电缆、系统、仪器、控制面板等)的标记系统。
背景技术：
包括在其上于生产期间或通过基于计算机软件的绘图仪印刷有字符或符号的部件或多个标签的标识和标记系统很久以前就知道了。这些标记系统，如果与标记部件的人工排版相比，甚至对大的标记序列也允许相当快速和精确地标记。然而，绘图仪印刷与目前在市场上可买到的最先进的印刷机相比，需要花费相当长的时间。
发明内容
根据本发明，代替其中标签由单个标记部件组成或通过绘图仪计算机化的上述系统，标记标签现在用传热印刷机被印刷在预先包装的刚性塑料板上。
根据本发明，该预先包装的刚性塑料板的特征是具有用适当的、通常是穿透(through-passing)切割线或不穿透预先断裂(prefracture)线交替的一组交叉排列的标签。这些穿透和不穿透切割线允许在该板印刷后将各个梳状部件与该板分开；然后这些标记部件可被装配到特殊的支撑套或它们可被直接应用于识别接线盒和接触器等。
该板是用刚性热塑性材料制成的，该种材料是以允许使用上述类型的印刷机的方式注塑获得。
作为本发明主题的系统在附图中通过它的实际的和示范性的实施方式来说明。
图1示出了示范性注塑板的俯视图；图2示出了示范性的标记套管；图3示出了从其中可获得标记部件的梳状设备的放大的俯视图；图4示出了图3的梳状元件的侧视图；图5示出了用来识别电缆的标记标签的透视图。
具体实施例方式
参考这些附图，板1包括各个部件1A、1A′、1B，1B′，1C，1C′，1D，1D′，这些部件从由刚性材料如注塑热塑性材料制成的单个板1获得。提供通常是穿透的但也可是非穿透的切割线2以分开梳状物的穿插齿3A，3A′，3B，3B′，3C，3C′等，而产生非穿透的预先断裂或预先切割(precutting)线4以分离各个部件，即从梳状物上拆卸梳状单元1A，1A′，1B，1B′等和各个单个标记标签3A，3A′，3B，3B′等。这些非穿透的预先断裂线在附图中用虚线4表示。
根据本发明的另一方案，齿可用穿透切割线2或预先断裂或预先切割线2分开，并且该第二方案允许为印刷机提供板1，该板具有位于该印刷机上的很平滑的下部表面。
在定义该板组件后，标记所需的各个字符可被印刷在标签上，然后，该标签可与梳状组件1A，1A′，1B，1B′等分离，以便支撑(套)5可被放在每一标签上；该套管的特征在于，在其上端有一凹部6，标记的标签可在其中滑动，而套管的下面部分被设计成将该支撑固定在将被识别的电子元件上。在该例子中，该下面部分7被设计成安装在如图3所示的中等/小型电缆8上，而其他结构可适用于较大型电缆或其他电子元件的标记，如正常使用的那样。
标签上的标记用特别为刚性板所设计的传热印刷机来印刷。在用名为SIMPLO 2000的特殊软件的计算机控制进行印刷后，各种梳状组件被分离，支撑管被插入，如图3和4，然后标签和套管被从它们共同的梳状支撑上分离出来以安装到被识别的产品上，同时请记住这些标签也被用来标记已经具有一支撑的接线盒和接触器等等。图5示出了例如具有印刷在标签上的样品字“GRAFO”的特征的电缆8的标记。
如图1所示包括各种梳状单元的板通常包括三个连续的部件以及两个并排放置的部件，但连续和并排放置的部件的数量也可改变。
这些新的标记标签与所有普通的以及本申请人已经生产的标记部件兼容，并且也可用在支撑中或代替用于使用正规的绘图仪印刷标签的标记的“Plotter System”系列中。
权利要求
1.用于标记电气和/或电子元件的印制多标签，其特征在于这些标签是用刚性塑料板(1)制成的，其包括几个梳状单元(1A，1A′，1B，1B′等等)，并通过注塑热塑性材料获得；这些梳状单元(1A，1A′，1B，1B′等等)通过用于分开穿插齿(3A，3A′，3B，3B′等等)的穿透切割线(2)以及通过非穿透的预先断裂线(4)分开或可分开，以便梳状单元(1A，1A′，1B，1B′等等)以及标记标签(3A，3A′，3B，3B′等)从每个梳状单元分离；这些标签(3A，3A′，3B，3B′)利用用于刚性板的传热印刷机被标记，印刷通过一计算机化系统来调整；印制的标签被放置在合适的支撑(5)中，该标签可从其梳状单元分离并且它们可被安装在将被识别的电子元件上，或该标签可直接被分离并安装在已经具有一支撑的电子元件上。
2.如权利要求1所述的用于标记电气和/或电子元件的印制多标签，其特征在于穿透线(2)由用于分开板齿的非穿透的预先断裂线代替。
3.如权利要求1所述的多标签，其特征在于标记标签与在市场上可得到的标记材料兼容。
全文摘要
用于标记由刚性板(1)制造的电气和/或电子元件的印制多标签，包括通过注塑热塑性材料获得的多个梳状元件(1A，1A′，1B，1B′等)，这些梳状元件通过穿透切割线和/或分开不同的穿插齿(3A，3A′，3B，3B′等)的非穿透(2)预先断裂线以及通过非穿透预先断裂线(4)被分开或可分开，以便齿组件(1A，1A′，1B，1B′等)和印刷标签(3A，3A′，3B，3B′等)从这些梳状组件分离；这些标签(3A，3A′，3B，3B′等等)由传热印刷机标记，印刷由计算机控制系统调整；这些标记的标签被装配到合适的支撑(5)中，它们被从其梳状元件分离出来且可被安装在将被标记的电子元件上，或可被分离和安装在已具有一支撑的电子元件上。
文档编号G09F3/02GK1490773SQ0214579
公开日2004年4月21日 申请日期2002年10月17日 优先权日2002年10月17日
发明者伊万纳·皮阿纳, 伊万纳 皮阿纳 申请人:格拉弗普拉斯特股份公司