两种材料的共同注射来生产。然而，也可设想用其他材料和其他生产方法。
[0036]如图2中可见，手柄8的内部轮廓9是大体上对称的。此处的术语“大体上对称”用于表示:该轮廓是在合理成本下使用所涉及的制造技术可被实现的最大限度的对称。相反，抓握表面8c的外部轮廓是非对称的，以便使其在握持时特别符合人体工学。
[0037]图3A中可见，在垂直于施涂器末端件6的前边缘6a的纵向平面，外壳3具有与手柄8的内部轮廓9互补而且大体上对称的外部轮廓10。因此，外壳3在被定向在该第一平面中时可被按压到手柄8的内部。然而，如图3B中可见，外壳3在与施涂器末端件6的前边缘6a对齐的纵向平面具有大体上相同的外部轮廓10。因此，在垂直于第一平面的该第二平面中，外壳3也可被按压到手柄8的内部。此外，在这两种情况中，由于外部轮廓10是对称的，所以手柄8能够沿两个相反的供选择的方向被紧固，从而使施涂器末端件6匹配惯用右手的或惯用左手的使用者。
[0038]为了确保手柄8以稳定的方式被紧固在外壳3上，该手柄具有分别在纵向耳片8e、8f的远端上和在横向联接段8g上的突起12、13。这些突起12和13被定向为朝向手柄8的内部，且它们被构造成与在外壳3的外面的互补的凹部14和15配合，以便通过卡扣固定将手柄8稳定在外壳3上。然而，可选地，突起中的至少一个可位于外壳上且手柄可具有互补的凹部。
[0039]图4A示出了具有手柄8的施涂器1，该手柄8被定向在垂直于施涂器末端件6的前边缘6a的纵向平面。在图4B中，手柄8同样被定向在垂直于施涂器末端件的前边缘6a的纵向平面，但是方向与图4A中的方向相反。与此相反，在图4C中，手柄8被定向在与施涂器末端件6的前边缘6a对齐的纵向平面。最后，在图4D中，手柄8同样被定向在与施涂器末端件的前边缘6a对齐的纵向平面，但是方向与图4C中的方向相反。在全部四种构造中，尽管手柄8通过由于其弹性形变导致的强制锁定和其施加在外部轮廓10上和外壳3的凹部14、15中的压力而被紧固到外壳3，但是该连接是可拆卸的，使得外壳3能够被替换或能够根据其他使用者的偏好改变手柄8的方向。
[0040]图5示出了第二实施例中的施涂器1的外壳3。尽管细节不同，但该外壳3大体上类似于第一实施例的外壳，并且在附图中等同元件采用相同附图标记。
[0041]在该第二实施例中，图6中示出的手柄8的内侧部8a具有相对刚性材料的芯8a’，该芯具有在其上包覆成型的相对柔性材料，该相对柔性材料也形成蜂窝部8b和具有抓握表面8c的外侧部8d。在该第二实施例中，芯8a’可由被折叠成C形的、具有沿手柄8的纵向耳片8e、8f延伸的两个耳片的至少一个金属片(metal blade)或金属丝(metal cord)形成。然而，诸如聚合物或复合材料的其他材料也同样可被考虑用于芯8a’。被包覆成型在芯上的相对柔性材料具体地可以是热塑性材料，因此使手柄能够通过注射成型来生产。然而，作为替代，突起中的至少一个可位于外壳上且手柄可具有互补的凹部。
[0042]在该第二实施例中，手柄8的其余元件与第一实施例中的那些相同，因此采用与示出第一实施例的附图中相同的附图标记。
[0043]图7A和图7B示出了在该第二实施例中的外壳3如何在第一纵向截面和垂直于第一纵向截面的第二纵向截面都具有大体上相同的外部轮廓。
[0044]以类似于图4A到图4D的方式，图8A到图8D示出该第二实施例的手柄8如何能够同样以可拆卸方式沿与第一实施例中相同的方向被紧固。
[0045]尽管参照具体实施例描述了本发明，但显然的是，在不超出本发明的权利要求所限定的总体范围内，可以做出各种改型和变换。特别地，尽管本发明参照具有载体带的手动施涂器进行描述，但是它也同样适用于其他类型的施涂器，例如，包括具有流体材料的内部供应和多孔施涂器末端件的施涂器。此外，上述多个实施例的各个特征可以被合并到附加的实施例中。由此可见，说明书和附图应被理解为示例性的而非限制性的。
【主权项】
1.一种手动施涂器(1)，用于将材料施涂在诸如一张纸的基底上，所述手动施涂器(1)包括: 外壳⑶； 施涂器末端件(6)，突出到所述外壳(3)的前开口(7)之外；以及 C形手柄⑶； 所述手动施涂器的特征在于，在第一截面和在与所述第一截面不同且不与所述第一截面平行的至少一个截面中，所述外壳(3)具有适于被按压到所述手柄(8)的内部轮廓(9)中的相同的外部轮廓(10)，从而使所述手柄(8)能够沿第一方向以及替代地沿与所述第一方向不同的至少一个第二方向被紧固在所述外壳(3)上，所述手柄(8)沿所述第一方向被定向在所述第一截面，并且沿所述第二方向被定向在所述第二截面，所述第一截面和所述第二截面大体上与所述外壳(3)的纵轴线(Z)对齐。2.根据权利要求2所述的手动施涂器(1)，其中，所述外壳(3)的外部轮廓(10)大体上对称。3.根据权利要求1或2所述的手动施涂器(1)，其中，所述第一平面和所述第二平面大体上彼此垂直。4.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，其中，所述施涂器末端件具有大体上直的前边缘(6a)。5.根据权利要求4所述的手动施涂器(1)，其中，所述截面的至少一个大体上平行于所述施涂器末端件￠)的所述前边缘(6a)。6.根据权利要求4或5所述的手动施涂器(1)，其中，所述截面的至少一个大体上垂直于所述施涂器末端件出)的所述前边缘(6a)。7.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，其中，所述手柄(8)具有两个纵向耳片(8e、8f)和横向联接段(8g)，所述纵向耳片(8e、8f)的近端相互连接。8.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，包括在所述手柄(8)和所述外壳(3)中的一个上的至少一个突起，以及在所述手柄(8)和所述外壳(3)中的另一个上的凹部，以便将所述手柄(8)卡扣固定在所述外壳(3)上。9.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，其中，所述手柄(8)包括蜂窝部(8b)，所述蜂窝部被夹置于所述内部轮廓(9)与所述手柄(8)的抓握表面(8c)之间。10.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，其中，所述手柄(8)适于被能拆卸地紧固在所述外壳⑶上。11.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，其中，所述手柄(8)包括较坚硬的第一材料和较柔软的第二材料。12.根据权利要求11所述的手动施涂器(1)，其中，所述第一材料形成所述手柄(8)的芯(8a，)。13.根据权利要求12所述的手动施涂器(1)，其中，所述第一材料是金属材料。14.根据权利要求11或12所述的手动施涂器(1)，其中，所述手柄(8)的所述第一材料和所述第二材料是共同注射的。15.根据前述权利要求中的任一项所述的手动施涂器(1)，在所述外壳⑶内，包括:供给线轴(4)，用于供给一带，所述带载有用于转移到所述基底的膜；和收集线轴(5)，用于收集所述载体带。16.根据权利要求15所述的手动施涂器(1)，其中，所述膜是修正膜。
【专利摘要】本发明涉及手动施涂器领域，更具体地涉及一种用于将材料施涂在诸如一张纸的基底上的手动施涂器(1)。该手动施涂器(1)包括：外壳(3)；施涂器末端件(6)，突出到外壳(3)的前开口(7)之外；以及C形手柄(8)。在第一截面和在与第一截面不同且不与第一截面平行的至少一个第二截面中，外壳(3)具有能够经由压力被放置到手柄(8)的内部轮廓(9)中的单个外部轮廓(10)，因此使手柄(8)能够沿第一方向，以及替代地沿不同于第一方向的至少一个第二方向附接手柄(8)。手柄(8)沿第一方向被定向在第一截面，并且沿第二方向被定向在第二截面。所述第一截面和所述第二截面大体上与外壳(3)的纵轴线(Z)对齐。
【IPC分类】B43M11/06, B43K23/008, B65H37/00, B43L19/00
【公开号】CN105431303
【申请号】CN201480041533
【发明人】弗兰克·瓦尔纳, A·本兹
【申请人】法商Bic公司
【公开日】2016年3月23日
【申请日】2014年7月21日
【公告号】EP3024667A1, US20160159139, WO2015011386A1