技术总结
本发明涉及用于轧制金属平板产品的轧辊1的制造，该轧辊包括涂覆有耐磨层的滚筒区段6和在其上模制的辊颈7，8，提供具有滚筒区段和两个辊颈坯件区段的基体坯件，辊颈坯件区段具有比滚筒区段更大的直径和至少等于轧辊1的对应于各个端面的辊颈7，8的体积的材料体积。用外套包住该滚筒区段6，该外套以其对应于辊颈坯件区段的边缘区域以密封的方式连接到辊颈坯件区段与其分别对应的端面，并限制出围绕滚筒区段6的空腔。空腔填充有合金粉末。然后将由合金粉末通过热等静压形成包住滚筒区段6，与之材料接合地连接的耐磨层13。然后将外套从滚筒区段移除，将辊颈坯件区段变形为辊颈7，8并将滚筒区段6和辊颈7，8精加工。
技术研发人员：卡尔·施泰因霍夫;卡尔·贾斯特斯·赫克曼
受保护的技术使用者：施泰因霍夫有限及开名合伙公司
文档号码：201580034735
技术研发日：2015.06.18
技术公布日：2017.03.08