专利名称：控制装置的外壳的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种控制装置的外壳，特别是用于自行车传动的一种控制装置的外壳，它具有至少一个外壳元件，以及一个借助封闭元件可以覆盖的装配口。
所述现有技术的外壳，除了用于牵引索的一个通口，以及除了为了活动地接受控制元件的一个缺口，基本是封闭的，以防止污染和潮湿进入外壳中包含的传输机械。然而，为把牵引索导入到为此配备的传输机械的转换拉杆支柱上并挂在那里，要在控制装置的外壳上至少配备一个另外的开口，通过这个开口，转换拉杆可以用它闲置的一端被导入或插入传输装置中，这例如在自行车上的开关的第一次装配或在以后由磨损条件决定更换牵引索时，都会是需要的。所述牵引索将开关的传输机械的操作指令例如传送到自行车传动上。然而，在导入或插入牵引索后，这个牵引索更换或装配口必须借助一个合适的闭锁元件封闭，以防止开关工作时灰尘和潮湿通过装配口进入控制装置的传输机械。
从DE 199 22 327 A1中，已知一种用于自行车开关的外壳，其中牵引索的装配口可以借助一个由橡胶弹性的材料制造的封闭元件封闭。封闭元件用一个凸肩固定在开关的外壳上，以防止封闭元件掉落。这个已知的封闭元件另外具有以一个薄膜铰链或弹性绞链的方式构成的铰接位置，它允许打开和关闭在开关外壳上固定的封闭元件。
换句话说，已知的封闭元件形成一个附加的零件，它不仅造成附加的工具成本，材料成本和生产成本，而且还造成附加的装配成本。由于已知的封闭元件出于活动性和弹性的原因，必须用弹性材料制造，以及附带具有一个薄膜铰链或弹性绞链，以便能够容易地打开和关闭装配口，因此在用已知的封闭元件关闭装配口时经常出现操作困难，它们一方面是由于这样的封闭元件的尺寸很小，但是特别是由于与封闭元件的材料和结构连接的、封闭元件相对于装配口的边缘不精确定位有关。通过生产和装配封闭元件附加产生的成本，和已知的封闭元件的不足够的定位精度，从技术性和经济性上都是不利的。
该任务通过一个控制装置的外壳特别是用于自行车传动的外壳解决，所述外壳具有至少一个外壳元件，以及一个借助封闭元件可以覆盖的装配口，封闭元件与外壳元件形成一个单个的集成元件。
本发明有利的实施例是从属权利要求的对象。
根据本发明的一种控制装置的外壳，特别是一种自行车传动的外壳，首先以已知方式具有至少一个外壳元件，以及一个可用一个封闭元件覆盖或关闭的装配口。然而，与现有技术不同，根据本发明的外壳的特征在于，作为封闭元件，并不需要一个附加的准备提供和要装配的单独的零件，而是封闭元件与该至少一个外壳元件形成一个单个构成的集成元件。一个这样单个地与一个外壳元件构成的封闭元件在下述方面是有利的，即可以以这种方式用一个相同的刀具和在一个相同的工序中生产外壳元件和封闭元件。由于根据本发明不需要单独生产封闭元件，另外不仅取消了到目前为止必需的封闭元件在外壳元件上的装配，而且取消了到目前为止由此存在的相对于外壳元件或者相对于装配口的封闭元件所不希望的位置误差。
所述类型的开关外壳一般由一种塑料材料构成，它的成型是在一个压铸过程中进行的。因此，根据本发明，由外壳元件和封闭元件组成的集成元件具有什么形状、轮廓或壁厚曲线，都是次要的。不过，根据一个优选的实施例，集成元件基本上是平面构成的，因此其外形具有一个基本上平的平面或一个弯曲的空间平面。根据一个特别优选的实施例，集成元件基本在它的整个平面上具有基本恒定的厚度。一个这样平面构成的集成元件，并且基本上在它的整个平面上具有基本恒定的厚度，尤其会导致工具制造和生产范围内的成本优势，能够遵守客户所希望的零件的高表面质量。
集成元件由哪类材料生产，对于本发明是次要的。不过大多数情况下集成元件是由一种以压铸法加工的热塑性的塑料材料组成。根据本发明的一个优选实施例，集成元件由一种具有韧弹性直至硬橡胶性的机械性能的材料组成。一个由韧弹性直至硬橡胶性的材料制造的集成元件，就下面一点而言是有利的，即以这种方式不仅能满足对一个开关外壳提出的关于稳定性和刚性的要求，而且另一方面存在一定的挠性，它对于封闭元件的打开和关闭是需要的。
在装配口区域内安装的封闭元件表示出集成元件的一个单个的组成部分，它的打开和关闭，可以另外附带通过集成元件的一个合适的成型和结构，以一个弯曲区域的形式简化。集成元件的弯曲区域具有什么形状和结构，根据本发明，不是重要的。因此例如可以建议，集成元件装配一个弹性铰链或者一个薄膜绞链，通过它简化了从装配口中取下封闭元件。不过，根据本发明的一个特别优选的实施例，集成元件并不具有现有技术已知的基本上线性延伸的薄膜铰链或弹性绞链，而是具有一个基本上平面形状构成的弯曲区域。因为与线性的因此经常具有一个特别小的壁厚的薄膜铰链或弹性绞链相反，一个平面形状构成的弯曲区域基本上是牢固的，刚性的和可加载的，因此通过一个这样构成的集成元件，在装配口的区域内封闭元件的使用寿命、可加载性和定位精度得到极大的改进。
根据本发明的另一个实施例，集成元件优选在装配口的区域内具有一个定位器或卡锁元件，它可以与一个与此形状互补而构成的外壳空隙闭锁啮合，该外壳空隙优选安置在装配口的区域内或者通过装配口自己形成。用这样一个定位器或卡锁元件，可以避免封闭元件不希望的打开，例如通过振动或通过用手触摸。这里，优选定位器或卡锁元件以钩形或锯齿形构成，其中外壳空隙形成一个与该钩形或锯齿形定位器或卡锁元件形状互补的后切口。
根据本发明的一个优选实施例，通过定位器或卡锁元件经受一个弯曲变形，定位器或卡锁元件可以与外壳空隙脱扣和/或啮合。此时，定位器或卡锁元件的弯曲变形例如这样引起，把定位器或卡锁元件的一个止动侧壁导向与定位器或卡锁元件形状互补的后切口的一个相应的止动凸肩上。
根据本发明的另一个实施例，定位器或卡锁元件是这样与后切口脱扣和/或啮合的，不是定位器或卡锁元件，而是在定位器或卡锁元件附近安置的集成元件的一个弯曲区域多次被变形。通过将集成元件的一个弯曲区域包括在内，可以提高定位器或卡锁连接的刚性和支撑力，而不会在定位器或卡锁元件的区域内，打开和关闭时出现过大的材料应力，它可能会影响定位器或卡锁连接的使用寿命。
根据本发明的另一个实施例，设计集成元件在装配口的区域内对外壳至少施加一个微小的平面压力。用这种方式，当集成元件或集成元件形成封闭元件的区域没有特意地装配一个关闭装配口的定位器或卡锁连接时，可以达到集成元件形成封闭元件的区域的一个特别好的闭锁和密封效果。换句话说，这意味着，集成元件形成用于装配口的封闭元件的区域，在由于集成元件的弯曲区域的弹性初应力释放以后，不仅自动关闭或跳回到闭锁位置，而且在闭锁位置上一个余力将集成元件形成封闭元件的部分附带地压向装配口的边缘。这例如这样实现，集成元件形成封闭元件的区域已经在还原时得到一个弯曲半径，在装配开关外壳后，封闭元件用这个弯曲半径已经在它的闭锁位置上具有一个一定的微小的初应力。
根据本发明的另一个实施例，集成元件在它形成封闭元件的部分上，在装配口的区域内具有一个空隙或用于安置一个开口工具的一个凸起。这个空隙或这个凸起优选这样设计，一个合适的开口工具，例如可以是一个螺丝刀，一个硬币或一个指甲，可以放置在空隙中或凸起上，用这种方式可以简单地打开装配口。
根据本发明的外壳由多少零件构造，原则上对本发明是不重要的。所以例如可以建议，外壳基本上由仅仅一个唯一的外壳零件组成，它同时也形成了集成元件，并单个地包括了集成元件形成封闭元件的一段。然而，根据本发明的一个优选实施例，除了集成元件外，所述外壳还具有至少一个另外的外壳元件。此时集成元件可以借助一个插接、定位器或卡锁装置与另外的外壳元件连接。在这样一种情况下，这个至少一个另外的外壳元件可以特别地由一种例如特别刚性或具冲击韧性的材料制造，反之，外壳的仅仅一个部分以及形成封闭元件的集成元件，可以由一种优选是韧弹性直至硬橡胶性的材料加工，这特别满足了对封闭元件的要求。这里，优选可以用来连接另外的外壳元件的插接、定位器或卡锁装置可拆卸构成。这样，集成元件在需要时可以完全与另外的外壳元件分离，这例如在下述场合可能是有利的，当为了维修或润滑控制装置的传输机械，需要接触控制机械时。
附图
中标号说明1.外壳元件2.集成元件3.装配口4.闭锁区域5.定位器元件
6.弯曲区域7.插接连接为了更换闸线，外壳元件1具有一个牵引索更换或装配口3，它在一般情况下由集成元件2形成封闭元件的闭锁区域4覆盖或关闭。在开关正常工作时装配口3的安全和密封的意义上，集成元件2形成封闭元件的闭锁区域4具有一个钩形定位器元件5，它可以与装配口3的一个边缘闭锁啮合。另外或者可选对于一个定位器或卡锁元件5，集成元件2的闭锁区域4可以在装配口3的区域内，对外壳元件1也施加一个一定的平面压力。这个平面压力例如可以这样产生集成元件2的闭锁区域4在集成元件2还原时，得到与外壳元件1的外径对应的一个较小的弯曲半径。
与从现有技术公知的用于开关外壳的封闭元件不同，它或者借助一个冲击弯曲的掉落保险，或者借助薄膜铰链或弹性绞链与开关外壳活动地连接，开关外壳的集成元件2具有一个基本上平面延伸的弯曲区域6，它把容易弯曲活动的优点附带地与一个高使用寿命、特别是形成封闭元件的闭锁区域4的一个特别精确的定位联系起来。换句话说，这表示，在打开装配口3或从装配口3取下闭锁区域4时，整个弯曲区域6经受一个弹性的弯曲形变，它在合适的选择尺寸时，导致由于弯曲区域6的弹性回变，装配口简单的自身再关闭。
集成元件2在图示实施例中借助一个仅原理表示的插接、定位器或卡锁装置7与另外的外壳元件1连接，其接合方向也可以特别地垂直于图示平面。插接、定位器或卡锁装置7可以设计成可拆卸的，这样集成元件2，例如为了维护开关外壳中安置的没有表示出来的开关机械，可以完整的拆下来。
结果很清楚，用一个将外壳功能和闭锁功能统一在一个唯一的集成元件上的开关外壳，不仅可以达到关于装配、维护和运行安全性方面的优点，而且在生产零件时可以节约成本。
权利要求
1.一种控制装置的外壳，特别是用于自行车传动的外壳，具有至少一个外壳元件，以及一个借助封闭元件可以覆盖的装配口(3)，其特征在于封闭元件(4)与外壳元件形成一个单个的集成元件(2)。
2.根据权利要求1所述的外壳，其特征在于集成元件(2)基本上按照一个平的平面或者空间平面的方式平面构成。
3.根据权利要求1或2所述的外壳，其特征在于集成元件(2)基本上在它的整个平面上具有一个基本恒定的厚度。
4.根据权利要求1至3之一所述的外壳，其特征在于集成元件(2)由一种具有韧弹性直至硬橡胶性的机械性能的材料组成。
5.根据权利要求1至4之一所述的外壳，其特征在于集成元件(2)具有至少一个基本上是平面形状的弯曲区域(6)。
6.根据权利要求1至5之一所述的外壳，其特征在于集成元件(2)优选在装配口(3)的区域内具有一个定位器或卡锁元件(5)，它可以与一个形状互补而构成的外壳空隙(3)闭锁啮合。
7.根据权利要求6所述的外壳，其特征在于定位器或卡锁元件(5)是以钩形或锯齿形构成的，外壳空隙(3)形成一个与定位器或卡锁元件(5)形状互补的后切口。
8.根据权利要求6或7所述的外壳，其特征在于定位器或卡锁元件(5)在弯曲变形下可以与外壳空隙(3)脱扣和/或啮合。
9.根据权利要求8所述的外壳，其特征在于在后切口的一个止动凸肩上，定位器或卡锁元件(5)的一个止动侧壁的滑动，会引起定位器或卡锁元件(5)的弯曲变形。
10.根据权利要求6或7所述的外壳，其特征在于通过集成元件(2)的一个弯曲区域的变形，定位器或卡锁元件(5)可以与后切口脱扣和/或啮合。
11.根据权利要求1至10之一所述的外壳，其特征在于集成元件(2)在装配口(3)的区域内对外壳至少施加了微小的平面压力。
12.根据权利要求1至11之一所述的外壳，其特征在于集成元件(2)优选在装配口(3)的区域内，具有一个空隙或为了安装一个开口工具的一个凸起。
13.根据权利要求1至12之一所述的外壳，其特征在于除了集成元件(2)外，所述外壳还包括至少一个另外的外壳元件(1)，其中集成元件(2)借助一个插接、定位器或卡锁装置(7)与另外的外壳元件(1)连接。
14.根据权利要求13所述的外壳，其特征在于插接、定位器或卡锁装置(7)是可拆卸构成的。
全文摘要
本发明涉及一种控制装置的外壳，特别是用于自行车传动的开关外壳，其中，所述外壳包括至少一个外壳元件，以及一个可借助一个封闭元件(4)覆盖的装配口(3)。根据本发明，所述外壳的特征在于，封闭元件(4)与一个外壳元件形成一个单个的集成元件(2)。根据本发明的一种开关外壳，其中外壳功能和闭锁功能统一在一个唯一的集成元件(2)中，在关于装配、维护和运行安全性方面是特别有利的。此外开创了在工具制造和生产上节约成本的可能性。
文档编号B62M25/00GK1394785SQ0214036
公开日2003年2月5日 申请日期2002年7月1日 优先权日2001年7月2日
发明者格奥尔格·布拉施克 申请人:Sram德国有限公司