用于转移粉末和对粉末增压的设备和方法
【技术领域】
[0001] 本发明涉及一种用于将粉状材料从压力Pl下的第一区转移到压力P2下的第二区 并对粉状材料从压力Pl增压到压力P2的设备。本发明可以赋予粉状材料运动（例如，振 荡），以便典型地避免粉状材料在转移期间结块。
【背景技术】
[0002] 在生产线中处理粉状材料通常包括在具有不同热力动态特性的不同区之间运输 粉末，即从具有压力Pl的第一区运输到具有压力P2的第二区。
[0003] 处理粉末的一个示例公开在有关发泡配料和包含该配料的粉末的生产的文献EP 1，206, 193 中。
[0004] 文献US 7, 234, 493公开了一种装置，其用于将尘状、粉末状、细粒状或颗粒状的 被运送的材料转移出储存容器并移入加工容器或转移容器或类似容纳空间。该装置包括与 用于被运送的材料的供给管线连接的加工室，还包括排放横截面。至少一个用于介质流动 的供给管线通向加工室内，并且过滤装置位于流动介质和被运送的材料之间。用于被运送 的材料的供给管线通向管状过滤空间内，并且同样为管状且限定该过滤空间的过滤插入件 放置在与空气管线和/或气体管线连接的加工室内。
[0005] 该文献没有提出将粉状材料从第一压力增压到第二压力。然而，通过利用流体介 质转移的粉状材料有结块的趋势，并且这种结块导致用于将粉状材料从压力Pl下的第一 区转移到压力P2下的第二区的装置的堵塞，该堵塞将严重阻止任何进一步的转移。已发现 该堵塞后果会随着压力差的增加而扩大。
[0006] 因此，用于转移粉状材料的改进的设备和方法将是有利的，尤其是，更有效的和/ 或可靠的设备和方法将是有利的。
[0007] 因此，可以将提供解决现有技术的上述问题的设备和方法视作本发明的一个目 的。
【发明内容】
[0008] 因此，上述目的和若干其他目的预期通过本发明的第一方面实现，其提供了一种 用于将粉状材料从第一压力Pl下的第一区转移到第二压力P2下的第二区并用于将粉状材 料从压力Pl增压到压力P2的设备。该设备包括一容器，该容器配置有在第一区和容器之 间的粉末入口、在容器和第二区之间的粉末出口、气体入口和气体出口、适于在粉状材料的 转移和增压期间将容器相对于第一区、第二区或者这两个区选择性密封的闭合装置，其特 征在于：该容器配置有位于粉末出口的上游的振荡器，其中，该振荡器适于在粉状材料排 放期间被致动，并且该振荡器因而使粉状材料在其排放期间进行振荡。
[0009] 通过本发明获得的其中一个效果是，可以在粉状材料上提供疏松作用，这可以抵 抗粉状材料结块形成固体状结构的趋势。此外，气体的进给通常通过赋予设备中的粉状材 料流化作用而能够在粉状材料上提供进一步的疏松作用。
[0010] 振荡器优选地设置在设备的内部并靠近粉末出口。因此，该振荡器可以与粉状材 料直接接触并且因而直接作用在粉状材料上。
[0011] 应该注意的是，粉状材料的转移至少由优选为气体的流体流协助，该流体流自身 运载粉状材料。因此，特征"粉末入口"和"粉末出口"是指用于气体和粉状材料的混合物 的入口和出口。
[0012] 在该设备的优选实施例中，振荡器可以包括设置在容器中且垂直于粉末排放方 向延伸的可旋转的阀瓣（flap)。该可旋转的阀瓣可以位于半开位置（微开位置，ajar position)，并且该可旋转的阀瓣可以被致动以便在粉末排放期间围绕其半开位置振荡。
[0013] 优选地和有利地，该可旋转的阀瓣由致动器在没有滞后的情况下致动。该致动器 可以优选地包括气动致动器。
[0014] 在本发明的特定的优选实施例中，振荡器可以包括蝶阀。
[0015] 该容器可以优选地配置有至少两个气体入口，至少其中一个气体入口位于振荡器 和粉末出口之间。
[0016] 此外，该容器可以优选地配置有过滤器，该过滤器能够保持该粉状材料并在该容 器中限定：设有气体出口的顶部空间，和设有粉末入口和粉末出口的工作空间。另外，该顶 部空间可以优选地设有气体入口。
[0017] 该容器可以优选地配置有通过各自的气体管道与单个气体供给源连接的多个气 体入口。此外，所述气体管道可以优选地从气体供给源到气体入口并行设置。附加地或可 选地，气体管道可以优选地配置有优选为可控的截止阀的闭合装置。优选地，气体管道的闭 合装置可以控制成同时打开或闭合。
[0018] 该设备可以优选地包括在振荡器和粉末出口之间的锥形件。
[0019] 优选地，振荡器可以适于以0. 5Hz至30Hz之间的频率振荡，并且可以优选地适于 以1度至20度之间的振幅振荡。
[0020] 根据本发明的设备可以优选地适于以至少10巴的在第一压力Pl和第二压力P2 之间的绝对压力差操作。因此，本发明的第二方面涉及根据前述权利要求中的任一项所述 的增压设备，其中，第一压力Pl和第二压力P2之间的绝对压力差IP2-P11为至少10巴。
[0021] 本发明的第三方面涉及一种将粉状材料从压力Pl下的第一区转移到压力P2下的 第二区的方法。该方法利用根据本发明的其他方面的设备并包括：
[0022] -在粉末入口打开、粉末出口闭合、气体出口打开并且气体入口优选闭合的同时， 通过供给粉状材料到容器中，用来自第一区的粉状材料填充所述设备；
[0023] -在粉末入口、粉末出口和气体出口闭合的同时，通过经由一个或多个气体入口供 给加压气体到所述设备中，对所述设备加压；
[0024] -通过打开粉末出口、启动振荡器以及优选地允许加压气体经由一个或多个气体 入口流入所述设备，来排空所述设备。
[0025] 本发明的第一、第二和第三方面均可以与任何其他方面组合。参考下文描述的实 施例，本发明的这些和其他方面将变得明显并得到说明。
【附图说明】
[0026] 现在将参考附图更详细地描述根据本发明的优选实施例。该附图示出实施本发明 的方式，并且不应解释为限制落入所附权利要求范围内的其他可能的实施例。
[0027] 图1示意性地示出根据本发明的用于转移粉状材料的设备的第一实施例。
[0028] 图2示意性地示出根据本发明的振荡器。
【具体实施方式】
[0029] 图1示意性地示出根据本发明的用于转移粉状材料的设备的第一实施例。该设备 适于将粉状材料从第一压力Pl下的第一区转移到第二压力P2下的第二区。该设备可以优 选地适于以至少10巴、更优选地至少50巴的、在第一压力Pl和第二压力P2之间的绝对压 力差操作。
[0030] 通过由优选地为从设备流出并流向位于下游的第二区的加压气体的流体运载粉 状材料而至少部分实现将粉状材料转移出设备。类似地，粉状材料通过从第一区流出并流 入设备中的、优选为加压气体的流体运载而优选被供给到设备中。
[0031] 该设备包括成形为圆柱体的容器3。在容器3的上端（参考附图）设置有半球形 件11，并在下端设置有锥形件12。在锥形件12的窄端设置有管件13。
[0032] 在该设备内部，过滤器9设置在半球形件11的区域内。该过滤器优选地设置在容 器3的上端，并且半球形件11因此形成顶部空间，而容器3和锥形件12-起形成设置有粉 末入口 5和形式为管件13的粉末出口的工作空间。
[0033] 该设备通过管道和阀与一定数量的源连接，其中，具有与管道的接头/连接件的 阀可以是该设备的整体的一部分。如图所示，各种阀通常是可控的截止阀，并且这些阀通常 为电动或气动控制的。
[0034] 粉状材料从第一压力Pl下的第一区通过粉末入口 5进入设备，该粉末入口 5包括 设置在第一区和容器3的内部之间的管道接头中的可控的截止阀5a。粉末通过用作粉末出