3)内清洁、灭菌和/或干燥。6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于， 在灌注过程结束后，在第三运动中将已灌注的所述容器(105)从所述灌注嘴(111)移开，且在第四运动中将已灌注的所述容器(105)从所述第一密封装置(125)移开，和/或在第五运动中使已灌注的所述容器(105)从所述灌注装置(100)向所述封闭装置(200)运动，使得至少所述接头段(129)的用于灌注的所述通道(130)、尤其是打开的所述隔膜(103)所处于的区域处在保护气氛内，和/或 在第六运动中将所述容器(105)以如下方式引导到且密封地靠放到所述封闭装置(200)的所述第二密封装置(203)上，使得围绕所述封盖(141)且至少围绕所述接头段(129)的用于灌注的所述通道(130)、尤其是打开的所述隔膜(130)所处于的区域提供了封闭的第二无菌区(204)，在所述第二无菌区内将所述封盖(141)安装到已灌注的所述容器(103)的接头段(129)上。7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于， 在第七运动中将以所述封盖(141)封闭的所述容器(105)从所述第二无菌密封装置(203)移开，使得所述第二无菌区(204)被打开，和/或 将所述容器(105)、优选地所述容器(105)的接头段(129)密封地保持、尤其是通过所述夹持器(104)保持在密封板(135)内的开口( 139)上，且使所述密封板(135)密封地靠放在所述第一密封装置(125)上以封闭所述第一无菌区(127)，和/或 在灌注过程结束后，将所述密封板(135)与密封地保持在所述密封板(135)内的开口(139)上的所述容器(105)—起从所述第一密封装置(125)移开、尤其是借助于所述夹持器(104)移开，且移向所述第二密封装置(203)，且密封地靠放到第二密封装置(203)上以提供封闭的所述第二无菌区(204)。8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于， 将所述灌注装置(100)的所述第一密封装置(125)靠放在支承板(131)上，尤其是与所述支承板(131)连接，和/或将所述封闭装置(200)的所述第二密封装置(203)密封地靠放到所述支承板上，和/或特别地借助于所述夹持器(104)将所述密封板(135)与密封地保持在所述密封板(135)内的开口(139)上的所述容器(105)—起、尤其是借助于所述夹持器(104)从所述灌注装置(100)移动到所述封闭装置(200)和/或从所述封闭装置移动到所述灌注装置，从而在所述密封板(135)和所述支承板(131)之间形成缝隙(137)， 其中，至少在所述缝隙(137)内、例如通过向外的挤压式流动提供保护气氛。9.一种用于灌注、优选灭菌地灌注容器(105)的设备，所述容器(105)具有至少一个接头段(129)，所述接头段(129)带有用于以营养液、优选肠内营养液灌注所述容器(105)的通道(130)，所述设备包括: 灌注装置(100)，所述灌注装置(100)带有第一密封装置(125)，所述第一密封装置(125)具有可封闭的开口且可在纵向延伸(125h)上调节，在所述第一密封装置(125)内布置有、优选位置固定地布置有至少一个灌注嘴(111)，且在所述第一密封装置内通过封闭所述开口能提供封闭的第一无菌区(127); 用于将灭菌剂供给到所述第一无菌区(127)内的装置(111)，使得至少所述容器(105)的接头段(129)的通道(130)能被至少部分地消毒， 夹持器(104)，所述夹持器(104)用于在第一运动中保持所述容器(105)且将所述容器(105)以如下方式引导到所述第一密封装置(125)处，使得所述容器(105)、特别是所述容器(105)的所述接头段(129)能密封地靠放在所述第一密封装置(125)的开口上且封闭所述第一无菌区(127)，在所述第一无菌区(127)内至少部分地布置了所述容器(105)的至少所述接头段(129)， 其中所述夹持器(104)被构造用于在紧邻所述第一运动的第二运动中将所述容器(125)以如下方式引导到所述第一无菌区(127)内的所述灌注嘴(111)处，使得所述灌注嘴(111)能在所述第一无菌区(127)内通过所述接头段(129)的通道(130)灌注所述容器(105)，和 用于将封盖(141)安装到所述容器(105)的所述接头段(129)上的封闭装置(200)。10.根据前述权利要求9所述的设备，其特征在于，所述夹持器(104)被构造用于在所述第二运动中将所述容器(105)以如下方式引导到所述灌注嘴(111)处，使得所述灌注嘴(111)能至少部分地伸入到所述接头段(129)(105)的通道(130)内。11.根据权利要求9或10所述的设备，其特征在于， 所述第一密封装置(125)被构造用于在将所述容器(105)引导到所述灌注嘴(111)处时被压紧，和/或 所述第一密封装置(125)包括侧壁(125a)，所述侧壁(125a)至少部分地通过尤其是环绕所述灌注嘴(111)的波纹管(125)和/或通过尤其是环绕所述灌注嘴(111)的、由可彼此相对移动的管组成的伸缩系统形成。12.根据权利要求9至11中任一项所述的设备，其特征在于，用于供给消毒剂的所述装置(111)由所述灌注嘴(111)形成，和/或所述灌注嘴(111)构造为刺针以用于打开、优选穿刺在所述容器(105)的所述接头段(129)内所提供的隔膜(130)。13.根据权利要求9至12中任一项所述的设备，其特征在于， 所述灌注嘴(111)包括用于供给营养液的第一通道(113)和用于供给灭菌剂的第二通道(115)，或 所述灌注嘴(111)包括用于供给灭菌剂和/或营养液的第一通道(113)和用于抽吸所述灭菌剂和/或营养液的第二通道(115)，其中尤其是 所述灌注嘴(111)的所述第一通道(113)通过内管形成且所述灌注嘴(111)的所述第二通道(115)通过外管、优选同心的外管形成，和/或 所述灌注嘴(111)、优选所述灌注嘴(111)的所述外管包括用于将所述灌注嘴(111)相对于所述容器(105)密封、优选地相对于所述容器(105)的所述接头段(129)密封的位于外部的密封锥体(121)。14.根据权利要求9至13中任一项所述的设备，其特征在于， 所述封闭装置(200)包括第二密封装置(203)，所述第二密封装置(203)包括可封闭的开口，以便用于将所述封盖(141)安装到所述容器(105)的所述接头段(129)上，在所述第二密封装置(203)内能提供第二无菌区(204)，和/或 优选地借助于所述夹持器使已灌注的所述容器(105)能从所述灌注装置(100)运动到所述封闭装置(200)，和/或 在所述第二密封装置(203)内以可运动的方式布置了封盖夹持器(207)，能够以所述封盖夹持器(207)借助优选气动的装置(213)将所述封盖(141)安放到已灌注的所述容器(105)的所述接头段(129)上。15.根据权利要求9至14中任一项所述的设备，其特征在于， 密封板(I 35)，其中，能将所述容器(I 05)、优选所述容器(I 05)的所述接头段(I 29)密封地、尤其是以所述夹持器(104)保持在所述密封板(135)内的开口(139)上，且所述密封板(135)能密封地靠放在所述第一密封装置(125)上以封闭所述第一无菌区(127)，和/或 所述灌注装置(100)的第一密封装置(125)靠放在所述支承板(131)上，尤其是与所述支承板(131)连接，且能将所述密封板(135)密封地靠放、尤其是借助所述夹持器(104)密封地靠放在所述支承板(131)上以封闭所述第一无菌区(127)。16.根据权利要求9至15中任一项所述的设备，其特征在于， 所述封闭装置(200)的所述第二密封装置(203)能靠放在所述支承板(131)上以提供第二无菌区(204)，且能将所述密封板(135)密封地靠放、尤其是借助所述夹持器(104)密封地靠放在所述支承板(131)上以封闭所述第二无菌区(204)，和/或 所述密封板(135)、尤其是与密封地保持在所述密封板(135)的所述开口(139)上的所述容器(105)—起从所述第一密封装置(125)移开、尤其是借助所述夹持器(104)移开且移向所述第二密封装置(203)，且能密封地靠放在所述第二密封装置(203)上以提供封闭的所述第二无菌区(204)。17.根据权利要求9至16中任一项所述的设备，其特征在于，所述密封板(135)能运动而在所述密封板(135)和所述支承板(131)之间形成缝隙(137)，其中，在所述支承板(135)和所述密封板(131)之间形成的所述缝隙(137)内能提供挤压式流动。18.根据权利要求9至17中任一项所述的设备，其特征在于，该设备具有用于清洁、灭菌和/或干燥的以可运动的方式布置的装置(143)，所述装置(143)能靠放在所述第一密封装置(125)上和/或在所述第二密封装置(203)上，其中尤其是，用于清洁、灭菌和/或干燥的所述装置(143)布置在所述密封板(135)上。
【专利摘要】本发明涉及用于以肠内营养液灭菌地灌注容器的方法和设备。所述方法包括如下步骤：提供灌注装置(100)，所述灌注装置带有第一密封装置(125)，在所述第一密封装置(125)内布置了、优选地位置固定地布置了至少一个灌注嘴(111)，且在所述第一密封装置(125)内提供了第一无菌区(127)，并且第一密封装置(125)处在具有开口的位置中；以夹持器(104)夹持住容器(105)，所述容器包括至少一个带有用于灌注所述容器(105)的通道(130)的接头段(129)；在第一运动中将容器(105)以如下方式引导到所述第一密封装置(125)处，以至于容器(105)、特别是所述容器(105)的接头段(129)密封地靠放在第一密封装置(125)的开口上且封闭了第一无菌区(127)，在所述第一无菌区(127)内至少部分地布置了所述容器(105)的至少接头段(129)；优选地通过灌注嘴(111)将灭菌剂供给到第一无菌区(127)内，使得容器(125)的接头段(129)的通道(130)至少部分地被消毒；在紧接着第一运动的第二运动中，将容器(105)以如下方式引导到第一无菌区(127)内的灌注嘴(111)处，以至于灌注嘴(111)至少部分地伸入到容器(105)的接头段(129)的通道(130)内；在第一无菌区(127)内通过接头段(129)内的通道(130)借助灌注嘴(111)以营养液灌注容器(105)；在无菌环境(204)中将封盖(141)安装到接头段(129)的通道(130)上，从而灭菌地封闭已灌注的(105)容器。
【IPC分类】B67C3/00, B65B55/02
【公开号】CN105579347
【申请号】CN201480052632
【发明人】托斯滕·布兰登伯格, 伯恩哈特·奈修斯
【申请人】费森尤斯卡比德国有限公司
【公开日】2016年5月11日
【申请日】2014年9月22日
【公告号】WO2015044088A1