专利名称：炉子清洁装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于清洁燃烧设备的烟道的装置。
背景技术：
由EP 1 291 698 A1已知一种用于清洁烟道的装置，其中将一软管从上面通入烟道中。软管缠绕在一软管卷筒上。为了将软管在垂直方向上连续通入烟道，使软管卷筒绕其轴旋转，从而从软管卷筒上展开软管。
在软管处于烟道中的末端上安装一包括多个喷嘴的喷嘴头，这些喷嘴指向不同的方向。各喷嘴用于将通过软管导向喷嘴头的水喷向烟道的内壁或处于其中的管道。通过水射流的冲击应该清洁有关的表面。
为了尽可能沿烟道的整个垂直高度清洁烟道的内表面或在其中设置的管道或热交换器，在清洁过程中改变喷嘴头在烟道中的高度。此外喷嘴头可旋转地连接于软管。一通过水的流动驱动的叶轮借助于一传动装置使喷嘴头旋转。其中叶轮和传动装置设置于喷嘴头中。喷嘴头的旋转保证，在一水平的平面内环绕地清洁烟道的内壁。
由于叶轮和传动装置设置于喷嘴头中，喷嘴头的结构的耗费是很大的和昂贵的。并且在设计时必须考虑到喷嘴头在烟道中遭受高温。这在清洁过程中因故障中断对喷嘴头冷却的给水时尤其如此。
叶轮或传动装置在喷嘴头中的失效可以产生严重的后果。在这种情况下喷嘴头不再能旋转。由在其方向上不变的、从喷嘴头喷出的水射流冲击的烟道的内表面各区域在较长的时间上受点状水作用。这可能导致烟道的各有关的点或在其中安装的管道的较大的损坏，尤其一般不能看清在清洁过程中叶轮或传动装置的失效。
由EP 1 256 761 A2已知一种类似的清洁装置。作为喷嘴头设置一所谓的圆形偏转喷嘴，其应该保证旋转对称的水喷射，从而在一水平的平面内即使没有喷嘴头的回转也应该用水喷射烟道的内表面的全部区域。
由于偏转喷嘴的旋转对称的结构，出自喷嘴头的水射流同样大或同样强地喷向全部的侧面。在非圆形的烟道或正方形的烟道的情况下，在一旋转对称的水射流中因此以不同的强度清洁各内表面。因此喷嘴头与待清洁的表面的距离根据烟道的结构上的设计是变化的。在狭窄构成的烟道中，在喷嘴头与纵侧面之间的距离可以显著小于在喷嘴头与窄侧面之间的距离。水压力的调节，其一方面保证充分的清洁而另一方面不损坏烟道，这是不可能的或者很困难的。并且烟道可以具有管道、视窗或其他的内装件，它们需要特别的清洁并且用出自喷嘴头的旋转对称的水喷射并不适用于环绕地清洁。
发明内容
本发明的目的在于，提供一种用于清洁烟道的装置，其可有效地工作、在最大程度上排除烟道的损坏、要求小的空间需要并且可以简单地用于现有的包括烟道的燃烧设备中。
该目的通过提供一种具有权利要求1所述的特征的装置来达到。其中这样支承软管卷筒，即其至少可绕相当于卷筒轴线的第一轴线旋转并且可绕第二轴线旋转。绕该不平行于卷筒轴线的第二轴线的旋转促使软管或软管部分绕其纵轴线旋转，其中该软管部分在清洁过程中处于烟道中。喷嘴头抗转地连接于软管，从而通过软管卷筒绕第二轴线的旋转使喷嘴头在烟道中同样旋转。
通过软管卷筒绕第一轴线即绕卷筒轴线的旋转展开或缠绕软管，从而与喷嘴头旋转的同时可以改变喷嘴头在烟道中的方位或位置。如果将软管从上面通入烟道中，则因此可以调节喷嘴头在烟道中的垂直高度和转角。
在一基本上抗扭的软管中，通过软管卷筒绕第二轴线的旋转可以精确地预定喷嘴头的旋转。这提供了可能性，即一从喷嘴头流出的清洁射流的方向通过软管卷筒的旋转可以有针对性预定。因此在与软管卷筒绕第一轴线的旋转相配合时在烟道的内部的各个表面元件的点精确的清洁是可能的。在清洁过程中这样考虑烟道的几何形状、特别是在喷嘴头与待清洁的处于烟道中的内装件的表面之间的距离以及可能的不同强度的污染程度，即分别调节一清洁射流冲击到一确定的表面上的持续时间和/或频度。优选采用水作为清洁介质。
优选由一卷筒支架支持软管卷筒。相对于卷筒支架，软管卷筒可绕第一轴线旋转。卷筒支架又可绕第二轴线旋转地支承。因此通过卷筒支架的旋转使在软管上固定的喷嘴头绕软管的纵轴线旋转。
在一优选的实施例中第一轴线和第二轴线彼此间垂直延伸。优选卷筒轴线水平地设置而第二轴线垂直地设置。由于第二轴线的这样的设置，在软管从上面悬挂式设置于烟道中时，可以排除软管卷筒绕第二轴线的旋转对在软管上悬挂的喷嘴头在烟道中的垂直高度的影响。
合乎目的的是，可将软管通过一开口以一基本上垂直延伸的轴线插入烟道中，该轴线同轴于软管卷筒的第二轴线或垂直于卷筒支架的转动轴线。优选耐热的软管(其沿纵向方向是柔性的，但是抗扭的)因此可以容易地通入烟道中，而不必使其不必要地弯曲。
在一优选的实施例中，调节软管卷筒绕第一和第二轴线的旋转。由于一定的几何关系(例如软管卷筒的直径，软管卷筒相对于烟道的距离)通过软管卷筒的旋转的调节可以控制喷嘴头的位置(在悬挂的软管上的垂直高度)和转角位置。在已知的喷嘴头的几何形状的情况下(例如各喷嘴的布置和方向)因此可以确定，用多长时间和用怎样的频度清洁烟道内部的指定的区域。例如较长时间和较频繁地用水射流冲击受特别强烈污染的区域，而在需要时可以完全略去其他的区域。
优选地可以调节水(清洁介质)在软管中或在喷嘴头中的压力。通过预定相应的额定值，在水射流冲击位于喷嘴头附近的表面时可以根据喷嘴头的垂直位置和转角例如降低压力。但如果要清洁一其他的远离喷嘴头的表面，则可以提高压力的额定值。因此可以分别关于压力、持续时间和频度来清洁烟道中可由喷嘴头的水射流达到的每一面积单元。
软管卷筒的旋转运动并从而喷嘴头在烟道中的空间位置和转角位置优选是预编程的。清洁装置的控制单元可以包括一存储器，其存储软管卷筒的旋转运动的额定值和清洁介质的压力值的额定值。通过该额定值与实际值的比较，后者例如通过水压测定、软管长度测定或卷筒支架的转角测定取得，本发明的装置的自动操作是可能的。
为了使软管卷筒绕第一轴线旋转可以设置一第一伺服电机。一第二伺服电机可以用于使软管卷筒绕第二轴线旋转。这两台伺服电机可以按照预定的额定值由控制单元来控制。
喷嘴头可以具有多个喷嘴。优选将各喷嘴设置成，使它们可在一水平的平面内平衡通过各喷嘴喷出的清洁介质的反力。这可以例如这样来达到，即喷嘴头具有多个沿圆周方向均匀间隔开的喷嘴，它们径向向外定向。其中一喷嘴的轴线在喷嘴头的使用位置也可以具有一垂直的分量。
软管卷筒可以绕第二轴线连接旋转，亦即软管卷筒可以任意经常地绕第二轴线旋转。或者软管卷筒可以绕第二轴线只在一确定的角度范围内旋转，例如在180°的角度范围内。在该角度范围中优选设置至少两个喷嘴，其在喷嘴头中直径相对地设置。如果使软管卷筒在预定的角度范围内来回旋转，则两喷嘴共同覆盖一360°的角度范围，从而在一悬挂的软管的情况下可以在一水平的平面内环绕地清洁一烟道。另一实施例设置一90°的角度范围，其中包括至少四个喷嘴。
在一实施例中，可以在喷嘴头上或在软管的一端上设置一用于引导或支持喷嘴头的装置。优选在此喷嘴头具有一耳眼，借其可将绳子等固定在喷嘴头上。
借助于绳子，其通过一优选可调的力向一预定的方向牵拉喷嘴，可以将软管保持在一要求的位置上，并且直到其在一要求的轨道上导向而允许软管卷筒的控制。因此例如有可能将一通过侧面的开口水平地通入烟道中的软管经由绳子的张紧力而保持在水平的平面内。
借助附图中所示的一个实施例更详细地描述本发明。其中图1按照本发明的装置的一个实施例包括一示意示出的烟道；和图2一软管包括一喷嘴头。
具体实施例方式
图1示出一种用于清洁烟道2的装置1。烟道2在这里示意地只作为长方体示出。在烟道2的上端3上安装包括一软管卷筒4的装置1，在该软管卷筒上部分地缠绕一软管5。软管5穿过烟道2的开口6引导。软管由耐热的材料构成并且可以在其纵向方向上不扭转或只不重要地扭转。
在软管5处于烟道1中的末端7抗转地固定一喷嘴头8。喷嘴头8的任务是，将清洁介质优选水以一确定的压力传送到烟道1的内壁9上，该清洁介质通过软管5导入烟道2中。从喷嘴头8中喷出两股水射流10并冲击到烟道2的内壁9上。
软管卷筒4由一卷筒支架12水平地支持。通过软管卷筒4绕相当于卷筒轴线的第一轴线11的旋转，缠绕或展开软管5，从而改变喷嘴头8在烟道2中的垂直高度。
装置1悬挂在I字梁13上，其延伸到图1的图纸平面内。可以使装置1沿I字梁13移动，以便经由一烟道(未示出)定位，该烟道可以设置在烟道1的旁边。因此装置1通过沿I字梁13的单纯移动就可以应用于一燃烧设备的多个烟道的清洁。
一将装置1连接于I字梁13的悬挂装置14允许卷筒支架12绕第二轴线15旋转，第二轴线垂直于第一轴线11延伸。通过卷筒支架12绕第二轴线15的旋转使悬挂在软管5上喷嘴头8在烟道内同样绕垂直线旋转，结果也使各水射流10在烟道2中旋转。
第一伺服电机16规定用于使软管卷筒4绕第一轴线11旋转，而第二伺服电机17绕第二轴线15旋转卷筒支架12。两伺服电机16、17经由一未示出的控制单元控制。这样，各伺服电机控制成使得可以按照一单独的清洁模式清洁烟道1的各内表面9。此时可以略去指定的区域，而可以较长时间和较频繁地清洁其他的区域。
图1中未示出一供水装置，其连接于软管卷筒。供水装置包括一压力控制装置，从而可以调节水借其从喷嘴头8喷出的压力。该压力可以是垂直高度和喷嘴头8在烟道1中的转角的函数。
图2示出软管5，其在软管末端7处抗转地与喷嘴头8相连接。喷嘴头8包括两个喷嘴19，其径向向外定向并且沿周向方向彼此间具有180°的间距。当卷筒支架12可以在180°的角度范围内旋转以便在一水平的平面内实施一环绕的清洁的时候，则这样的喷嘴头是足够的。
附图标记清单1 装置2 烟道3 上端4 软管卷筒5 软管6 开口7 末端8 喷嘴头9 内壁10水射流11第一轴线12卷筒支架13I字梁14悬挂装置15第二轴线16第一伺服电机17第二伺服电机18软管导向装置19喷嘴
权利要求
1.一种用于清洁燃烧设备的烟道(2)等的装置(1)，包括一喷嘴头(8)，它在清洁过程中处于烟道(2)中并且将一种清洁介质传送到烟道(2)的内壁(9)上和/或在其中设置的管道上；一引导清洁介质的软管(5)，它与喷嘴头(8)相连接并且可插入烟道(2)中，从而喷嘴头(8)在烟道中的位置是可调的；一软管卷筒(4)，以便缠绕或展开软管(5)；其特征在于，软管卷筒(4)可绕至少一个第一轴线(11)和一第二轴线(15)旋转地支承。
2.按照权利要求1所述的装置(1)，其特征在于，软管卷筒(4)可绕第一轴线(11)旋转地由一卷筒支架(12)支持，该卷筒支架可绕第二轴线(15)旋转地支承。
3.按照权利要求1或2所述的装置(1)，其特征在于，所述两轴线(11、15)彼此间垂直延伸。
4.按照权利要求1至3之一项所述的装置(1)，其特征在于，第二轴线(15)基本上垂直地延伸。
5.按照权利要求1至4之一项所述的装置(1)，其特征在于，软管(5)可通过一个开口(6)以基本上垂直延伸的轴线插入烟道中，该轴线同轴于第二轴线(15)。
6.按照权利要求1至5之一项所述的装置(1)，其特征在于，软管套筒(4)绕第一轴线(11)和第二轴线(15)的旋转是可调的。
7.按照权利要求1至6之一项所述的装置(1)，其特征在于，清洁介质在软管(5)中或在喷嘴头(8)中的压力是可调的。
8.按照权利要求7所述的装置(1)，其特征在于，所述压力可根据软管卷筒(4)绕两条轴线(11、15)的转角进行调节。
9.按照权利要求1至8之一项所述的装置(1)，其特征在于，绕第一轴线(11)和绕第二轴线(15)的旋转运动是可预编程的。
10.按照权利要求2至9之一项所述的装置(1)，其特征在于，设置一用于使软管卷筒(4)绕第一轴线(11)旋转的第一伺服电机(16)和一用于使卷筒支架(12)绕第二轴线(15)旋转的第二伺服电机(17)。
11.按照权利要求1至10之一项所述的装置(1)，喷嘴头(8)具有多个沿圆周方向均匀间隔开的、径向向外定向的喷嘴(19)。
12.按照权利要求11所述的装置(1)，其特征在于，软管卷筒(4)可绕第二轴线(15)在一角度范围内来回转动，其中该角度范围不小于各喷嘴(19)沿圆周方向的角间距。
13.按照权利要求1至12之一项所述的装置(1)，其特征在于，在喷嘴头(8)上或在软管(5)的一末端(7)上设置一用于引导或支持喷嘴头(8)的装置。
14.按照权利要求13所述的装置(1)，其特征在于，喷嘴头(8)具有一耳眼或类似物，用于固定一张紧绳。
全文摘要
本发明涉及一种用于清洁燃烧设备的烟道的装置(1)。该装置(1)包括一喷嘴头(8)，其在清洁过程中处于烟道(2)中并且将清洁介质传送到烟道(2)的内壁(9)上和/或在其中设置的管道上；一引导清洁介质的软管(5)，其与喷嘴(8)相连接并且可插入烟道(2)中，从而喷嘴头(8)在烟道中的位置是可调的；以及一软管卷筒(4)，用于缠绕或展开软管(5)。该装置(1)的特征在于，软管卷筒(4)可绕第一轴线(11)和第二轴线旋转地支承。通过软管卷筒(4)绕第二轴线的旋转来改变喷嘴头(8)的转角并且在软管(4)从上面通入烟道(2)中时改变喷嘴头(8)在烟道(2)中的垂直高度。
文档编号F28G15/04GK1846112SQ200480025234
公开日2006年10月11日 申请日期2004年9月1日 优先权日2003年9月2日
发明者格奥尔格·布鲁恩德曼 申请人:格奥尔格·布鲁恩德曼