能锁定/解锁过滤器主体的流体过滤组件的制作方法

本发明涉及用于过滤特别是在马达或液压设备中流动的流体(诸如燃料、油或空气)的过滤组件的技术领域。

2.现有技术

过滤组件一般包括过滤器主体，该过滤器主体包括储罐或外壳和上盖或顶盖。当使用过滤组件时，过滤器主体被关闭，上盖和储罐彼此配合形成密封件并关闭过滤器主体。过滤器主体被构造用于容纳过滤器滤筒。

当维护过滤组件时，一般在打开过滤器主体后更换过滤器滤筒。为了在过滤组件的维护操作期间或安装期间实现过滤器主体的关闭，可为过滤器主体提供额外的锁定系统，以牢固地关闭过滤器主体和/或确保其被密封，例如通过增强储罐与上盖之间的紧固度来进行。

锁定系统在维护操作期间解锁。

这种锁定系统的缺点具体表现为：其在过滤组件的维护期间会干扰使用者的工作空间，有时甚至会在维护后干扰过滤器主体的关闭。

3.发明目的

本发明的目标是提供可迅速并以牢固的方式维护的过滤组件。

特别是根据至少一个实施方案，本发明的目标是提供这种过滤组件，其使得可以在维护操作期间释放使用者的工作空间。

根据至少一个实施方案，本发明的另一个目标是提供这种过滤组件，其使得可以确保锁定系统正确定位，以允许在维护操作后过滤器主体的有效锁定。

4.

技术实现要素：

为了实现所有或部分这些目标，本发明提出了用于过滤特别是在马达或液压设备中流动的流体的过滤组件，该过滤组件包括：

–具有储罐和上盖的过滤器主体，该过滤器主体用于容纳过滤器滤筒，

–所述过滤器主体的至少一个锁定系统，其可在锁定位置与解锁位置之间移动。

根据本发明，过滤组件包括用于将所述锁定系统保持在解锁位置的保持装置。

保持装置因此实现了锁定系统的可逆固定。

得益于本发明，提供了装置，该装置使得可以防止锁定系统干扰使用者的工作空间，特别是在过滤组件的维护操作期间或安装期间。

因此得益于本发明，使用者可在锁定系统解锁后使用锁定系统的保持装置，例如以固定锁定系统。一旦过滤组件的维护操作或安装已完成，使用者就可例如在关闭过滤器主体后将锁定系统与保持装置脱离，以便锁定过滤组件。一个或多个锁定系统不会在安装或维护操作期间干扰使用者。

此外，得益于本发明，在维护操作或安装后过滤器主体的关闭期间，使用者可以确定锁定系统不会楔入储罐与上盖之间的空间中，并且不会干扰过滤器主体的关闭或甚至损坏过滤组件的关闭机构。

有利地，保持装置被构造成使得仅用一只手就可将锁定系统紧固到保持装置或与保持装置脱离，而无需任何工具。

保持装置例如与锁定系统通过卡扣和/或通过摩擦、通过机械止动、固定或可拆卸的止动件进行配合。此类保持装置的优点在于可以轻松使锁定系统紧固以及脱离，特别是仅用一只手和/或不借助工具就可做到。

锁定系统可具有至少一个致动器和一个锁定元件。分别与上盖或储罐一体成型的致动器被构造用于例如将锁定元件带到锁定位置以及用于锁定元件的释放。锁定元件被构造成例如使得其可分别以可逆方式固定到储罐或上盖，以便实现过滤器主体的锁定。

在一个实施方案中，致动器和锁定元件通过机械铰接彼此相连，所述机械铰接例如为铰链接合，具体地由围绕两条单独轴线的机械铰接组成，这两条单独轴线彼此平行地布置或不这样布置。

在一个特殊实施方案中，致动器与锁定元件之间的机械铰接围绕单一轴线发生。

在另一个实施方案中，致动器和锁定元件由形成锁定系统整体或部分的单个工件制成。在后一种情况下，锁定系统特别具有形成致动器和锁定元件的单个工件，其中该工件被构造成例如可至少以围绕单一轴线旋转的方式移动，以便通过分别以可逆方式与储罐或上盖配合而实现锁定，并且通过围绕所述轴线的旋转而移动到解锁位置并能够与保持装置配合。

在一个示例中，保持装置被构造用于例如将锁定元件保持在解锁位置。

在另一个示例中，保持装置被构造用于例如将致动器保持在解锁位置。

当提供铰链接合时，后者可包括分别相对于上盖或储罐固定的第一轴线，致动器可至少部分地以围绕所述轴线旋转的方式移动，铰链接合包括例如与所述第一轴线平行或不平行且相对于致动器固定的第二轴线，锁定元件至少部分地以围绕所述第二轴线旋转的方式移动。

锁定元件可具有紧固部分，在一个特殊示例中，该紧固部分一端可为钩的形式，并且储罐或上盖可分别具有与紧固部分对应的部分，诸如周缘或凹槽或甚至肋，其被构造成使紧固部分能够保留在锁定位置。

保持装置有利地分别形成于上盖之中或之上或者储罐之中或之上。

在一个实施方案中，锁定系统的锁定元件和/或致动器具有至少一根线材(具体地金属线材)和/或板(具体地金属或聚合物板，特别是弹性体板)。

当锁定系统的锁定元件具有至少一根线材时，(例如，基本平行的)两个线材部分中的至少一者可被构造成使得它们可通过处于解锁位置的保持装置保持在外部和/或内部。

当锁定元件和/或致动器包括板时，保持装置可被构造用于夹持所述板的一个或两个侧面(具体地相对的侧面)，特别是通过卡扣来保持。

结合上述目标，本发明的另一个目标是用于维护/安装如上所定义的过滤组件的方法，所述方法包括以下步骤：

-使锁定系统或每个锁定系统解锁，

-将锁定系统固定到保持装置，

-打开过滤器主体，

-执行过滤组件的维护操作/安装，

-关闭过滤器主体，

-使锁定系统与保持装置脱离，

-使锁定系统或每个锁定系统锁定。

5.附图说明

在阅读以下对附图中具体实施方案的描述后，本发明的其他特征和优点将显而易见，这些具体实施方案仅作为说明性且非限制性的示例提供，在附图中：

-图1是处于锁定位置的本发明过滤组件的透视示意图；

-图2是处于解锁位置的图1过滤组件的透视示意图；

-图3是图1过滤组件的局部示意性纵向剖视图；

-图4以示意性局部方式透视地示出了锁定系统以及用于将本发明过滤组件保持在锁定系统的保持位置的装置；

-图5是图4的锁定系统以及仍然处于锁定系统的保持位置的保持装置的示意性透视侧面图；

-图6以示意性局部方式透视地示出了图4和5的保持装置的示例；

-图7以示意性局部方式透视地示出了已移除锁定系统时保持装置的另一个示例；

-图8以示意性局部方式透视地示出了已移除锁定系统时保持装置的另一个示例；

-图9以示意性局部方式透视地示出了固定到锁定系统的保持装置的另一个示例；

-图10以示意性局部方式透视地示出了固定到锁定系统的保持装置的另一个示例；

-图11以示意性局部方式透视地示出了处于锁定系统的锁定位置的本发明过滤组件的另一个示例；

-图12以示意性局部方式透视地示出了处于锁定系统的解锁位置的图11的过滤组件；

-图13以示意性方式示出了处于锁定系统的锁定位置的过滤组件的另一个示例；

-图14以示意性局部方式透视地示出了正处于解锁过程中的图13的过滤组件；

-图15以示意性局部方式透视地示出了处于锁定系统的解锁位置的图13和14的过滤组件；

-图16示出了图15的细部，说明了固定到锁定系统的保持装置；

-图17以示意性局部方式透视地示出了本发明过滤组件的另一个示例，其中保持装置未固定到锁定系统；

-图18以示意性局部方式透视地示出了图17的过滤组件，保持装置在该图中固定到锁定系统；

-图19是处于锁定系统的锁定位置的本发明过滤组件的另一个示例的高度示意性局部剖面图，以及

-图20是与图19类似的处于锁定系统的解锁位置时的视图。

6.具体实施方式

图1-3中示出了用于过滤在例如马达或液压设备中流动的流体的过滤组件1。流体可例如由油或燃料组成。

过滤组件1包括过滤器主体2，该过滤器主体包括上盖3和储罐4，它们被构造用于彼此配合以便允许特别是在过滤组件1的使用期间关闭过滤器主体2，以及允许例如在维护操作期间打开过滤器主体2。

提供过滤器主体2的目的是容纳整体可移除的过滤器滤筒35，该滤筒在图3中仅部分可见，并且具有过滤流体的功能。

此外，过滤组件1还具有用于过滤器主体2的至少一个锁定系统5，特别是如所示的示例中那样具有若干锁定系统5，在该示例中有五个。

每个锁定系统5均可以在图1中及图3中可看出的锁定位置与图2中可看出的解锁位置之间移动。

根据本发明，过滤组件1包括用于将锁定系统保持在解锁位置的装置8，如以下进一步描述的。

在图3-5中所示的示例中，可以看出，锁定系统5具有致动器6和锁定元件7，它们通过机械铰接、在该示例中通过铰链接合9彼此相连。

在该示例中，致动器6与上盖3成一体，但其也可与储罐4成一体，而不超出本发明的范围。

另外在该示例中，致动器6被构造成允许锁定元件7紧固并保持在锁定位置，并且相反地使锁定元件7转换到解锁位置。致动器6在该示例中通过致动器6相对于锁定元件7在一个方向上及在相反方向上的旋转来实现这两种功能，如以下进一步阐释的。

锁定元件7继而被构造成以可逆方式固定到储罐(在另一个示例中固定到上盖)，以便实现过滤器主体2的锁定。

在图示示例中，锁定系统5具有线材、具体地金属线材。

在该示例中，铰链接合9具有在该示例中相对于上盖3固定的第一轴线10。致动器6可至少部分地相对于该第一轴线10移动。在图示示例中，致动器6的端部17形成该第一轴线10。实际上，在该示例中，线材端部17紧固到上盖3上，但仍然可以相对于上盖3旋转的方式移动。

铰链接合9还包括第二轴线30，该轴线在该示例中平行于第一轴线10，并且在该示例中由锁定元件7的端部31形成。锁定元件7可以围绕该第二轴线30旋转的方式移动，而致动器6相对于第二轴线30固定。实际上，构成致动器6的金属线材围绕第二轴线30在所述第二轴线30的两个区域中形成转角16，如图及该示例中所示。这两个转角16形成致动器6与锁定元件7之间的连接件。

锁定元件7还包括紧固部分11，其在该示例中形成钩，在将过滤组件1锁定在使用位置期间为锁定元件7赋予分别固定上盖或储罐的能力。在该示例中，锁定元件还具有连接部分12，其在该实施方案中由两个线材部分12a和12b组成，这两个线材部分在该示例中基本平行。

锁定系统的致动器6相应地具有手柄部分15，从而允许使用者将其相对于第一轴线10在一个方向上或在相反方向上旋转。这两个转角16将致动器6的手柄部分15和端部17彼此相连。

在该示例中，上盖3上形成的保持装置8以一定方式布置在线材部分12之一(此例为线材部分12b)的任一侧面上，使得以可逆方式(在该示例中通过摩擦)固定线材部分12b。

同样在该示例中，致动器6的手柄部分15比线材部分12a与12b之间的间隙更窄，使得当锁定元件7在与储罐4脱离后固定到保持装置8时，锁定元件7相对于致动器6的旋转允许锁定元件7从致动器6的一个侧面穿行到另一侧面，具体地在锁定位置和解锁位置之间来回转换。

当锁定系统5处于锁定位置时，锁定元件7在图示示例中钩住储罐4，例如在出于此目的提供的后者的凹槽中。为了解锁，使用者使致动器6围绕第一轴线10在一个方向上旋转。接着使用者使锁定元件7与储罐4脱钩。然后使用者使锁定元件7围绕第二轴线30旋转并将其紧固到保持装置8，所述保持装置在该示例中位于上盖3上。使用者可接着打开过滤器主体并执行过滤组件的维护操作或安装。得益于本发明，使用者关闭过滤器主体2而锁定系统5并没有成为其工作空间的障碍。使用者使锁定元件7与保持装置8脱离。然后使用者通过如下方式将锁定元件7钩住储罐4：使锁定元件7围绕第二轴线30旋转，并且将紧固部分11插入例如储罐4的凹槽中。使用者将锁定元件7紧固并锁定在锁定位置，具体方式为使致动器6围绕第一轴线10在相反方向上旋转。

图6单独地示出了图4和5的实施方案的上盖上(或储罐上)的保持装置8。

图7至9中示出了可使用的保持装置8的其他示例。

在图7的示例中，保持装置8在上盖3或储罐4上的数量为两个，并允许通过卡扣来插入线材部分(例如12a或12b)。实际上，可以看出，保持装置8具有卡扣突片20，这些卡扣突片具有一定弹性度以便允许其移动，从而实现锁定元件7的卡扣、紧固和解扣。

在图8的实施方案中，保持装置数量为两个，定位在线材部分12的外部，并且使锁定系统5的锁定元件7能够卡扣在适当位置。应当指出的是，每个保持装置8还具有卡扣突片20。

图9中示出了一个实施方案，其中保持装置8被布置在线材部分12之间，并允许锁定系统5的锁定元件7卡扣在适当位置。在该示例中，每个保持装置8均具有卡扣突片20。

图10中示出了本发明锁定系统5的另一个示例，该锁定系统包括板形式而不是金属线材形式的锁定元件7。该板具有两个相对侧面25，它们可由保持装置8夹持，在该示例中通过卡扣保持，这意味着保持装置在该示例中数量为两个，如图所示。致动器6在图9中不可见。

图11和12示出了本发明的另一个实施方案。在本发明的该实施方案中，用金属线材制成锁定系统。致动器6在其手柄部分15中的宽度比锁定元件7的线材部分12之间的间隙更大。在该示例中，还应当指出的是，线材部分12a和12b不是平行的，而是朝紧固部分11略微靠拢。

在该示例中，锁定元件7的线材部分12是弯曲的。过滤组件1的上盖3上形成的至少一个凹口40、具体地在该示例中两个凹口40构成保持装置8。

图11示出了锁定位置，在该锁定位置中，将紧固部分11紧固到储罐4中形成的周缘41。

图12示出了解锁位置，其中锁定系统5固定到锁定元件7的保持装置8，更确切地讲可逆地固定，具体地在该示例中通过摩擦来固定。

图13至16中示出了本发明的另一个示例性实施方案。在该示例中，锁定元件为金属板的形式，其端部形成紧固部分11，该紧固部分锁定在储罐4或上盖3的凹槽42中。致动器6具有形成手柄部分15的板，该手柄部分被两个支撑件45围绕，这两个支撑件基本垂直于与它们相交的第一轴线10和第二轴线30。

图13中示出了锁定位置。通过使致动器6在一个方向上旋转，而使锁定元件7与凹槽42脱离并脱钩。锁定元件7和致动器6在相反方向上的旋转可以达到图15中所示的位置，并将锁定元件7紧固在保持装置8中，如可在图16中特别看出。在该示例中，保持装置8形成卡扣突片20。致动器6的支撑件45具有凹口46，以便收纳保持装置8的卡扣突片20。

图17和18示出了另一个实施方案，其中致动器6以可逆方式固定到在该示例中(如在图18中可以看出)由凹口50形成的保持装置8，从而借助摩擦保持致动器6的两个线材部分51，其中线材51在将转角16与端部17相连的区域中形成。

图19和20示出了本发明的另一个实施方案，其中锁定系统5由同时构成致动器6和锁定元件7两者的单个工件形成。该锁定系统5被构造成可在从锁定位置向解锁位置转换期间至少以围绕单一轴线60旋转的方式移动，反之亦然，并且可与保持装置8成一体。

本发明不限于所述的示例。

具体地讲，锁定系统的构成工件的数量可为除一个或两个之外的数量，而不超出本发明的范围。在锁定系统围绕两条轴线枢转的情况下，如在包括铰链接合的机械铰接的情况下，例如，这两条轴线可如此前所述的那样彼此平行，或不彼此平行。

致动器与锁定元件之间的机械铰接可围绕单一轴线发生。

除非另外指明，否则在整篇说明书中，术语“具有一个”和“包括一个”应当理解为与表述“具有至少一个”和“包括至少一个”是同义的。