专利名称：燃料喷射泵的制作方法
背景技术：
本发明涉及一个内燃机用燃料喷射泵，属于权利要求1前序部分的技术领域。
在DE-AS2158689中已公开了这种形式的泵，其中，交叉盘离合器的交叉盘，将驱动力矩从驱动轴的离合爪传递到泵及分配器件的离合爪上，而且交叉盘在轴向上可自由运动地置于离合爪对之间。发明的优点在权利要求1限定的本发明燃料喷射泵情况下，位于交叉盘和与之啮合的离合爪之间的靠置面的抗磨强度被提高了。另外，在离合爪和交叉盘之间可实现传递更高的力矩。此外，在交叉盘离合器中可获得一个噪声下降。这些所述的优点产生的原因是，在嵌置于交叉盘中的离合爪之间现有的滑动摩擦通过本发明滚动摩擦结构代替了。
在本发明实施方案中，该交叉盘可以比现有技术在重量上更轻地和成本上更廉价地被制造。
本发明符合目的的结构方案呈现于从属权利要求中。
在权利要求2的实施方案中，该交叉盘构成一个可简单制造的框架结构用于其中安置的滚动体。该交叉盘，按照权利要求3具有一个十字交叉的形式，其具有相互直角对顶的简单辐杆。然而这个十字交叉具有滚动支承架的功能，其中，单个的滚动体安置在交叉的4个辐杆中。同时该滚动体在交叉盘的周边方向上穿出该辐杆，所以这些滚动体同时连接在驱动侧和从动侧连接的不同离合爪上。在驱动侧和从动侧之离合爪相对运动时，该交叉盘就实行轴向运动。
因为，在驱动侧和从动侧之离合爪之间的力传递仅仅通过交叉盘中的滚动体实现，所以，用于只扮演滚动支承架的交叉盘之材料就可以不同于滚动体的材料。这样，作为滚动支承架用的交叉盘就可如权利要求4以有利方式用塑料制成。按照权利要求5该滚动体是滚轮。
驱动和从动侧的离合爪，按照权利要求6的有利方式具有三角扇形的结构以用于径向上结构吻合地嵌接在交叉盘之滚动支承架辐杆之间的容置结构中。
图1以分解图方式表明一个交叉盘离合器，其中驱动和从动侧离合爪的支座仅仅作了简图描述；实施例的说明在一个未描述的燃料喷射泵壳体中，一个驱动轴1可转动地安置。该驱动轴1通过一个交叉盘离合器2及通过一个行程盘3与一个泵元件和分配器元件相连接。
该交叉盘离合器2具有一个交叉盘4并带有4个相互以直角间置的辐杆5。在辐杆5中分别安置一个围绕一径向轴可转动的滚轮6作为滚动体。在驱动盘1和行程盘3上，分别安置一对相互交错90度的离合爪7和8。用这些离合爪7和8使驱动轴1和行程盘3在装配好的交叉盘离合器2情况下啮合到在交叉盘4的辐杆5的中间腔中。这种啮合方式是，该离合爪7和8分别实际上无间隙地并轴向上可运动地靠置在交叉盘4的滚轮6上。
在燃料喷射泵运行中行程盘3发生行程运动时，交叉盘4执行轴向运动，因此，在驱动轴1及行程盘3的离合爪7和8之间的力矩传递通过具有滚动摩擦的轴向运动而发生。
该离合爪7和8，按照强度要求有利的是可以设置成相对大的三角件。而交叉盘本身可以想到以简单的方式制造，特别是由塑料制成，因为辐杆5仅仅用于滚轮6的定位保持功能，因此，实际上不传递任何作用力。这样，该交叉盘4不仅简单，而且就重量而言也可以制造得特别轻。
权利要求
1.燃料喷射泵具有一个驱动轴(1)，一个轴向可往返的并同时可转动的泵及分配器元件(3)，一个使驱动轴与泵和分配器元件(3)相连接的交叉盘离合器(2)，其在驱动侧的驱动轴(1)上和在从动侧的泵及分配器部件(3)上分别置有一个相互反向的离合爪对(7，8)，在它们之间，安置一个交叉盘(4)，其使相互反向的离合爪对(7，8)，构成一形状吻合的爪配合结构，其特征在于该离合爪(7，8)在交叉盘(4)中是滚子支承的。
2.按权利要求1所述的燃料喷射泵，其特征在于该交叉盘(4)设置为滚动轴承架式结构并具有滚动体(6)以用于离合爪(7，8)之滚动支承的轴向导引。
3.按权利要求1或2所述的燃料喷射泵，其特征在于该交叉盘(4)由4个径向指示的中心直角对顶的辐杆(5)构成，并带有其间的容置结构以用于离合爪(7，8)；该滚动体(6)在辐杆(5)中围绕其径向轴可转动地安置并在交叉盘(4)之轴线的两个方向上突出。
4.按前述权利要求之一所述的燃料喷射泵，其特征在于该交叉盘(4)的滚动轴承架由塑料制成。
5.按前述权利要求之一所述的燃料喷射泵，其特征在于该滚动体是滚轮(6)。
6.按前述权利要求之一所述的燃料喷射泵，其特征在于该驱动和从动侧的离合爪(7，8)设置为三角形的并在交叉盘(4)之辐杆(5)的中间腔中径向上结构吻合嵌接的扇形件。
全文摘要
在一燃料喷射泵中,通过一交叉盘离合器(2)使驱动轴(1)传动该泵及分配器元件(3),这样,摩擦作用和噪声在交叉盘离合器运行时都可减少。为此目的,建议一个交叉盘离合器应该是,力矩传递是在滚动支承的传递面上发生的。
文档编号F02M59/00GK1174592SQ96191357
公开日1998年2月25日 申请日期1996年10月22日 优先权日1995年11月8日
发明者赫尔穆特·西蒙 申请人:罗伯特·博施有限公司