5]通过弹簧弹性的部件46，48节流板38轴向移动地支承在控制室28里面，因此在其中保持悬浮。
[0036]例如图2看出，燃料喷射器10按照本发明还这样构成，到控制室28的(燃料)高压进入50、尤其通过进入节流横截面积ZDr通到第一室40，来自控制室28的泄压排出52尤其通过排出节流横截面积ADr通到第一室。
[0037]为了通过有选择地泄压控制室28控制针行程，燃料喷射器10还具有引导阀(控制阀)54，它优选以磁致动的阀门提供，例如选择压电阀。引导阀54可以是简单且优选快速通断的2/2换向阀，此外例如也可以是3/2换向阀。通过引导阀54可以使泄压排出52向着低压侧(泄漏；ND)在喷射器10上有选择地截止或释放。
[0038]通过这样构成的按照本发明的燃料喷射器10，可以实现在喷射过程范围内预期的针行程变化，在这种燃料喷射器中第一弹簧弹性的部件46优选具有小于或等于第二弹簧弹性部件48的弹簧刚性和/或在这种燃料喷射器中排出节流横截面积ADr (远)大于节流孔44的节流横截面积D。下面利用图3详细解释这一点。
[0039]在图3的a)中，在燃料喷射器10的第一运行状态(开始喷射之前；喷嘴针12的零行程位置)中，通过节流AD导引的从控制室28到低压侧ND的泄压排出52通过接通到截止位置的引导阀54截止。通过从高压进入50到控制室28的高压加载的燃料加载控制室28。在这个关闭位置节流板38不仅与阀板32而且与喷嘴针端部12b的轴向距离固定在弹簧弹性的部件46，48之间，尤其保持悬浮。与覆盖的部件32调节距离hy，与喷嘴针12端部12a调节距离Ah2。
[0040]如果现在控制室28通过打开引导阀54泄压，见图3中的b)，由此使关闭力平衡在针12上解除，喷嘴针12与节流板38 —起向着控制室28的远离喷嘴的端部轴向以相同的(或者只略微更小的)速度移动，直到节流板38止挡在覆盖的部件32上(由此结束打开阶段Do弹簧弹性的部件48在此打开阶段I期间不(或者与弹簧弹性的部件46相比只略微地)压缩。在这个打开阶段I期间距离hy通过节流板38吸收。
[0041]在第一打开阶段I (在图1中的陡斜的针行程-开口斜面段I)以后，连接更缓慢的打开阶段2 (在图1中的更扁平的针行程斜面段2)，在这个打开阶段中第二室42的体积通流节流板38中的(比ADr更小的)节流(D)，其中存在增加的阻力。当喷嘴针12通过端部段12a在第二弹簧弹性部件48压缩以后止挡在节流板38的靠近喷嘴的端部38a上(喷嘴针12的满行程位置)，第二打开阶段2结束。在这个打开阶段2期间吸收另一距离Ah2。
[0042]在图3的d)中示出，在喷嘴针12关闭时，首先关闭引导阀54，接着控制室28中的压力再提高。针12又开始向下运动。由于在第一室40中的高压节流板38开始还保持在喷嘴针12 (12a)上，即，粘在喷嘴针上。节流板38只缓慢地远离喷嘴针12，因此作为燃料只缓慢地通过节流板38的节流44 (D)再通流。在这个状态期间弹簧弹性的部件46也可以卸压。
[0043]一旦喷嘴针12止挡在阀座22上，节流板再返回到其在图3的a)中所示的初始位置。通过在初始状态中的高度hy调整开口斜面I在燃料喷射器10上的持续时间。
[0044]关于在10bar时的Qicici值，节流板38的节流横截面积D与排出节流横截面积ADr的比例位于0.12至0.4的范围，和/或关于在10bar时的QicJl，进入节流的节流横截面积ZDr与排出节流横截面积ADr的比例在0.5至0.9的范围。
[0045]尤其当选择相同的第一和第二弹簧弹性的部件46，48的时候，弹簧长度在安装以后的比例与弹簧长度的总和无关，由此易于实现喷射系统的许多燃料喷射器10的相同位置。
[0046] 附图标记清单
I开口斜面的第一斜面段 2开口斜面的第二斜面段 3针行程变化的第三段 4锁止斜面 10燃料喷射器 12喷嘴针
12a 12的靠近喷嘴端部
12b 12的远离喷嘴端部
14轴向孔
16喷嘴体
18喷射器外壳
20喷嘴
22阀座
24体积
26高压进入管
28控制室
28a 28的壁体
30针套
30a 30的靠近喷嘴端部 32遮盖的部件 34环带 36喷嘴簧 38节流板
38a 38的靠近喷嘴端部 40第一室 42第二室 44 38的节流孔(D)
46第一弹簧弹性的部件 48第二弹簧弹性的部件 50高压进入HD 52泄压排出ND 54引导阀
【主权项】
1.一种用于燃料喷射装置的燃料喷射器(10)，其中该喷射器(10)具有控制室(28)，它通过喷射器(10)的引导阀(54)为了控制喷射器(10)的轴向移动的喷嘴针(12)的喷嘴针行程可以有选择地泄压，其中燃料喷射器(10)在喷嘴针(12)的第一端部(12a)上具有至少一喷嘴(20)并且在喷嘴针(12)的第二端部(12b)上具有控制室(28)，其特征在于，在控制室(28)里面通过容纳在其中的节流板(38)分成远离喷嘴的第一室(40)和靠近喷嘴的第二室(42)，它们通过节流板(38)相互联通，其中分别相对于节流板(38)预紧地在第一室(40)里面容纳第一弹簧弹性的部件(46)并且在第二室(42)里面容纳第二弹簧弹性的部件(48)，这些弹簧弹性的部件(46，48 )轴向移动地支承节流板(38 )，其中到控制室(28 )的高压进入(50)和来自控制室(28)的卸压排出(52)通到或者来自第一室(40)。2.如权利要求1所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述第二弹簧弹性部件(48)具有大于或等于第一弹簧弹性部件(46)的弹簧刚性。3.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述节流板(38)具有至少一节流孔(44)，它作为通流孔与第一室(40)和第二室(42)联通地轴向穿过节流板(38)延伸。4.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述节流板(38)在控制室(28)的壁体(28a)的周边侧导引，尤其在周边侧滑动密封地顶靠在控制室(28)的壁体(28a)上。5.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述节流板(38)具有H形的横截面积。6.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述节流板(38)具有H形的横截面积，其中至少一轴向节流孔(44)在节流板(38)里面穿过H形状的横臂延伸、尤其也穿过全部H形延伸。7.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，在室(40，42)之间的流体联通只能通过节流板(38 )、尤其通过节流板的至少一节流孔(44 )实现。8.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，利用第一和第二弹簧弹性的部件(46，48)以及节流板(38)调整在喷射器(10)运行时的针行程变化，该喷射器具有两级开口斜面。9.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，所述泄压排出(52)具有排出节流横截面积(ADr)，它大于节流板(38)的节流横截面积(D)。10.如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(10)，其特征在于，关于Q■值，节流板(38)的节流横截面积(D)与排出节流横截面积(ADr)的比例在泄压排出(52)中位于0.12至0.4的范围，和/或，关于Qltltl值，高压流入(59)的进入节流横截面积(ZDr)与排出节流横截面积(ADr)的比例在0.5至0.9的范围。11.一个燃料喷射装置，其特征在于至少一如上述权利要求中任一项所述的燃料喷射器(1)0
【专利摘要】一种用于燃料喷射装置的燃料喷射器（10），其中该喷射器（10）具有控制室（28），它通过喷射器（10）的引导阀（54）为了控制喷射器（10）的轴向移动的喷嘴针（12）的喷嘴针行程可以有选择地泄压，其中燃料喷射器（10）在喷嘴针（12）的第一端部（12a）上具有至少一喷嘴（20）并且在喷嘴针（12）的第二端部（12b）上具有控制室（28），其中，在控制室（28）里面通过容纳在其中的节流板（38）分成远离喷嘴的第一室（40）和靠近喷嘴的第二室（42），它们通过节流板（38）相互联通，其中分别相对于节流板（38）预紧地在第一室（40）里面容纳第一弹簧弹性的部件（46）并且在第二室（42）里面容纳第二弹簧弹性的部件（48），这些弹簧弹性的部件（46,48）轴向移动地支承节流板（38），其中到控制室（28）的高压进入（50）和来自控制室（28）的卸压排出（52）通到或者来自第一室（40）。
【IPC分类】F02M47/02
【公开号】CN104995395
【申请号】CN201380073568
【发明人】M.卡伦博恩, M.维尔曼, H.雷泽尔
【申请人】莱奥林奇有限责任公司
【公开日】2015年10月21日
【申请日】2013年12月13日
【公告号】DE102013002969B3, WO2014127794A1