如启动发电机从启 动器运行切换到发电机运行中时，皮带回行段在第一张紧轮4方面从松边切换到紧边并且 在第二张紧轮5方面从紧边切换到松边。因此，该运行切换引起张紧器壳体从当前在第一 张紧轮方面的紧边朝向在第二张紧轮方面当前的松边枢转，即在图1中绘制的皮带的环绕 方向中引起沿逆时针枢转。在此，皮带中的预紧力总是通过弧形弹簧7来保持，所述弧形弹 簧对出自张紧器壳体中的张紧臂8加载压力。
[0028] 皮带张紧器2的该工作方式、即分别朝向当前的松边进行张紧的枢转也引起旋转 的启动发电机配重与内燃机的曲轴的所谓的脱耦。例如发电机上的脱耦器（例如发电机空 转轮）或曲轴上的脱耦器承担这种脱耦，所述脱耦器在常规的没有启动器模式的发电机中 设置在发电机轴上或曲轴上，并且当发电机配重的转速梯度为负时，将相对迟缓旋转的发 电机配重与曲轴解耦。这就是说，根据本发明的皮带张紧器2在常规的发电机皮带驱动器 (没有启动器模式）中也能够替选于或辅助于脱耦器应用。
[0029] 张紧器壳体9的转动支承经由圆环形的滑动支承件26进行，所述滑动支承件一方 面在启动发电机1的端面25上作用并且另一方面在与启动发电机1固定连接的且在此具 有螺纹的环形法兰形式的连接元件18上作用，所述环形法兰将张紧器壳体固持在启动发 电机上。支撑轴向力和径向力的滑动支承件包括形成张紧器壳体的一部分的金属环27,所 述金属环在端侧和在环周侧由滑动支承件塑料构成的支承环28包住。环形法兰18在皮带 张紧器2尚未安装的情况下的运输固定经由在支承环中环绕的环形槽29形式的卡接连接 机构进行，所述环形法兰以其内环周卡接到所述环形槽中。
[0030] 图2和3示出完全地、即双重锁定状态下的皮带张紧器2。张紧臂8尽可能移入在 张紧器壳体9中并且锁定在该位置处。两个张紧轮4和5的相互间距在此大小为：使得将 皮带3不受阻碍地安装到皮带驱动器中是可行的。张紧器壳体相对于固定在发电机上的环 形法兰18锁定。张紧臂相对于张紧器壳体的锁定借助于锁定销14进行，锁定销在张紧臂 方面插入在凹部12中（参见没有锁定销的图4)并且在张紧器壳体方面插入在与凹部12 对齐的孔13中。具有环形法兰的张紧器壳体的另一锁定装置包括两个轴向错开的、张紧器 壳体中的孔16和环形法兰中的孔17以及插入其中的固定卡夹19。
[0031] 张紧臂和张紧器壳体旋转到锁定位置中能够借助于标准工具进行。对此，张紧轮 4、5的轴承承载件分别设有内梅花部30和六边形部31。
[0032] 附图标记列表
[0033] 1 启动发电机
[0034] 2 皮带张紧器
[0035] 3 皮带
[0036] 4 第一张紧轮
[0037] 5 第二张紧轮
[0038] 6 皮带轮
[0039] 7 弹簧机构/弧形弹簧
[0040] 8 第一张紧杆/张紧臂
[0041] 9 第二张紧杆/张紧器壳体
[0042] 10 转动轴线/发电机轴线
[0043] 11 锁定机构
[0044] 12 第一张紧杆中的凹部/孔
[0045] 13 第二张紧杆中的凹部/孔
[0046] 14 锁定销
[0047] 15 另一锁定机构
[0048] 16 第二张紧杆中的凹部/孔
[0049] 17 固定在发电机处的构件中的凹部/孔
[0050] 18 固定在发电机处的构件/连接元件/环形法兰
[0051] 19 另一锁定销/固定卡夹
[0052] 20 腔室
[0053] 21 第一支承壳
[0054] 22 第二支承壳
[0055] 23 壳体部件
[0056] 24 塑料壳
[0057] 25 启动发电机的端面
[0058] 26 滑动支承件
[0059] 27 金属环
[0060] 28 支承环
[0061] 29 环形槽
[0062] 30 内梅花部
[0063] 31 六边形部
【主权项】
1. 一种用于内燃机的辅助机组-皮带轮驱动器的发电机装置，所述发电机装置具有带 有皮带轮（6)的启动发电机（1)和皮带张紧器（2)，所述皮带张紧器包括： -具有第一张紧轮（4)的第一张紧杆（8)， -具有第二张紧轮（5)的第二张紧杆（9)，其中这些张紧轮（4, 5)在皮带（3)的环周方 向上设置在所述皮带轮（6)的前方和后方，并且对所述皮带（3)加载预紧力， _在所述张紧杆（8,9)之间张紧的弹簧机构（7)，所述弹簧机构将所述张紧轮（4, 5)在 产生预紧力的情况下朝向彼此运动，和 -锁定机构（11)，借助于所述锁定机构能够将所述张紧杆（8,9)相对彼此锁定在如下 位置中，在所述位置中所述张紧轮（4,5)在降低或取消预紧力的情况下远离彼此运动， 其特征在于，所述发电机装置包括另一锁定机构（15)，借助于所述另一锁定机构能够 将所述张紧杆（8,9)中的一个相对于所述启动发电机（1)锁定。2. 根据权利要求1所述的发电机装置，其特征在于，所述第一张紧杆（8)是圆弧形的张 紧臂，所述张紧臂在一个端部处通过所述弹簧机构（7)的力加载，并且所述张紧臂在另一 端部处支承所述第一张紧轮（4)，并且所述第二张紧杆（9)形成张紧器壳体，所述第二张紧 轮（5)以在壳体上固定的方式支承在所述张紧器壳体上，其中所述张紧器壳体（9)相对于 所述皮带轮(6)同心地能转动地支承在所述启动发电机（1)的端面（25)上并且具有圆弧 形的腔室（20)，在所述腔室中，包括一个或多个弧形弹簧的所述弹簧机构（7)和所述张紧 臂（8)能运动地支承在所述圆弧的平面中。3. 根据权利要求2所述的发电机装置，其特征在于，所述张紧器壳体（9)的转动支承 装置是圆弧形的滑动支承件（26)，所述滑动支承件一方面在所述启动发电机（1)的所述端 面（25)上作用并且另一方面在与所述启动发电机（1)固定连接的环形法兰（18)上作用， 借助于所述环形法兰将所述张紧器壳体（9)固持在所述启动发电机（1)上。4. 根据权利要求1至3中任一项所述的发电机装置，其特征在于，一个或两个锁定机 构（11，15)分别包括两个相对彼此能运动到锁定位置中的凹部或孔（12,13,16,17)，锁定 销（14,19)在所述锁定位置中装入或能够装入到所述凹部或孔中。5. 根据引用权利要求3的权利要求4所述的发电机装置，其特征在于，所述另一锁定机 构（15)通过所述张紧器壳体9中的第一孔（16)或凹部和通过所述环形法兰（18)中的与 所述第一孔或凹部轴向错开的第二孔（17)或凹部来形成，其中相关联的锁定销（19)是固 定卡夹。6. 根据权利要求5所述的发电机装置，其特征在于，形成所述另一锁定机构（15)的所 述孔或凹部（16,17)定位成，使得所述孔或凹部（16,17)在所述内燃机停机时自动地朝所 述锁定位置的方向运动。7. -种用于内燃机的辅助机组-皮带轮驱动器的皮带轮张紧器，所述皮带轮张紧器具 有带有皮带轮（6)的启动发电机（1)，其中所述皮带轮张紧器（2)包括： -具有第一张紧轮（4)的第一张紧杆（8)， -具有第二张紧轮（5)的第二张紧杆（9)，其中这些张紧轮（4, 5)在皮带（3)的环周方 向上设置在所述皮带轮（6)的前方和后方，并且对所述皮带（3)加载预紧力， _在所述张紧杆（8,9)之间张紧的弹簧机构（7)，所述弹簧机构将所述张紧轮（4, 5)在 产生预紧力的情况下朝向彼此运动， -锁定机构（11)，借助于所述锁定机构能够将所述张紧杆（8,9)相对彼此锁定在如下 位置中，在所述位置中所述张紧轮（4,5)在降低或取消预紧力的情况下远离彼此运动，和 _能够固定在所述启动发电机（1)上的连接元件（18)，以用于将所述皮带轮张紧器（2) 固持在所述启动发电机（1)上， 其特征在于，所述皮带轮张紧器（2)包括另一锁定机构（15)，借助于所述另一锁定机 构能够将所述张紧杆（8,9)中的一个相对于所述连接元件（18)锁定。
【专利摘要】本发明涉及一种用于内燃机的辅助机组-皮带轮驱动器的发电机装置，其具有带有皮带轮(6)的启动发电机(1)和皮带张紧器(2)，所述皮带张紧器包括：-具有第一张紧轮(4)的第一张紧杆(8)，-具有第二张紧轮的第二张紧杆(9)，其中这些张紧轮在皮带(3)的环周方向上设置在皮带轮的前方和后方，并且对皮带加载预紧力，-在张紧杆之间张紧的弹簧机构(7)，所述弹簧机构将张紧轮在产生预紧力的情况下朝向彼此运动，-和，锁定机构(11)，借助于所述锁定机构能够将张紧杆相对彼此锁定在如下位置中，在所述位置中张紧轮在降低或取消预紧力的情况下远离彼此运动。发电机装置应当包括另一锁定机构(15)，借助于所述另一锁定机构能够将张紧杆中的一个相对于启动发电机锁定。
【IPC分类】F16H7/12
【公开号】CN104995430
【申请号】CN201380073197
【发明人】本杰明·沃尔夫, 沃尔夫冈·洛尔茨
【申请人】舍弗勒技术股份两合公司
【公开日】2015年10月21日
【申请日】2013年12月11日
【公告号】DE102013002993A1, WO2014127756A1