第二引导件60的上部可旋转地约束到第一杠杆机构241 (特别地，其可旋转地约束到块体 245)ο
[0036]适宜地，第一杠杆机构241可旋转地约束到在第一区的第一引导件25和在第二区的第二引导件60。适宜地，第一杠杆机构241在所述铰链607处被约束到第二引导件60。
[0037]适宜地，灌装机I包括用于保持该夹持装置4在升高位置的装置50。保持装置50包括磁性装置5。磁性装置5包括第一元件51和第二元件52，第一元件51和第二元件52以至少一个操作模式施加相互吸引力。通常，磁性装置5包括永磁体。在此情况下，它们有利地总是施加相互吸引作用。优选地，第一元件51和第二元件52为以两个相反极朝向彼此的两个磁体。在一非优选实施例中，两个磁体51和52中的仅一个可能是磁体，而另一个可能是对于磁场吸引作用敏感的元件(例如钢)。当第一元件51与第二元件52靠近放置时(例如，小于I厘米的距离)，吸引作用比在更远距离更强。第一元件51被固定到支架23上。第二元件52固定于第二引导件60的上限位止挡件上。在夹持装置的升高位置，第一元件51与第二元件52彼此抵靠。在夹持装置4的降低位置，第一元件51与第二元件52间隔开(因此它们的相互作用实际上为零)。
[0038]在替代实施例中，作为磁性装置5的替代，保持装置50可以包括弹性装置(未图示的实施例)，其对抗夹持装置4的降低。
[0039]然而，使用磁性装置5是有利的，因为其使得所述部件特别可靠，甚至长期可靠，因而并不需要维护工作(弹性弹簧实际上需要替换安排或至少周期性检查)。与磁性装置5有关的另一重要优点是一旦使第一元件51与第二元件52远离，待克服的磁力特别地为零，而在弹簧的弹性力的情况下，其将随着距离增加而增长。
[0040]适宜地，灌装机I包括第二灌装工位，第二灌装工位包括饮料递送喷嘴和消毒系统，而消毒系统包括虚设瓶，第一灌装工位的虚设瓶从升高位置移动到降低位置，独立于第二灌装工位的虚设瓶的移动。
[0041]在下文中公开根据本发明的灌装机的功能。
[0042]最初设想到将虚设瓶30从闲置位置移动到操作位置的步骤。虽然饮料被递送到待灌装以便销售的瓶内，但虚设瓶30处于闲置条件下。当需要执行消毒作用时，虚设瓶30从闲置位置(参看图1)转到操作位置(参看图3)。上文所提到的闲置位置和操作位置在先前分别指示为第二位置和第一位置。消毒作用涉及所述饮料递送管线22的至少一部分和所述第一喷嘴21。
[0043]在操作位置，虚设瓶30与所述第一喷嘴21在操作上相关联；在闲置位置，虚设瓶30远离所述第一喷嘴21。
[0044]将虚设瓶30从闲置位置移动到操作位置的步骤包括下列步骤:
[0045]-使虚设瓶30从闲置位置降低；
[0046]-使虚设瓶30移动到第一喷嘴21下方；
[0047]-有利地:升高虚设瓶30以将其联接到第一喷嘴21。
[0048]在将虚设瓶30设置到操作位置之后，该方法需要将消毒流体(通常是蒸汽)传递到所述进给管线22内侧和与所述第一喷嘴21操作性地相关联的所述虚设瓶30内侧的步骤；蒸汽执行灭菌作用。
[0049]一旦完成了消毒作用，该方法需要将虚设瓶30重定位到闲置位置。这个步骤优选地需要相反地执行先前所描述的操作。使第一杠杆机构241在第一旋转方向上移动对应于使夹持装置4和虚设瓶30相对于第一喷嘴21升高。
[0050]使第一杠杆机构241在与第一旋转方向相反的第二旋转方向上移动对应于使夹持装置4和虚设瓶30都相对于第一喷嘴21降低。
[0051]将在下文中更详细地描述上文所提到的步骤。
[0052]适宜地，降低虚设瓶30的步骤包括启动促动器(例如，第一杠杆机构241)的步骤，这同时引起瓶夹持装置4的降低(通常相对于第一喷嘴21)。适宜地，这造成夹持装置4移动到虚设瓶30的轨迹外侧。适宜地，使夹持装置4相对于第一喷嘴21降低也引起夹持装置4相对于虚设瓶30降低。适宜地，使虚设瓶30升高的步骤导致同时启动所述促动器(例如，第一杠杆机构241)。升高虚设瓶30的步骤导致同时升高夹持装置4。
[0053]灌装机I包括传送圆盘10，进给管线22、第一喷嘴21和虚设瓶30约束到传送圆盘10上。
[0054]启动第一杠杆机构241的步骤有利地由第一凸轮实现，第一杠杆机构241由传送圆盘10牵拉而相对于第一凸轮旋转。当不希望进行消毒步骤时，第一凸轮能有利地移动远离以便在传送圆盘10旋转期间不与第一杠杆机构241接触。
[0055]启动第一杠杆机构241的步骤引起第一杠杆机构241的转动，而第一杠杆机构241的转动引起与其铰接的第二杠杆机构242移动以及支承该夹持装置4的支架23降低。由此，支架23沿着第二引导件20降低。因此支架23沿着基本上竖直的方向降低。
[0056]特别地，启动第一杠杆机构241的步骤引起第一杠杆机构241相对于所述铰链607转动，所述铰链607被适宜地设置在固定高度。这个步骤引起与第一引导件25连接的第一铰链605降低并因此使第一引导件25和与虚设瓶30流体连通的管道降低。
[0057]同时，使第一杠杆机构241相对于设置在固定高度的所述铰链607转动的步骤引起与第二杠杆机构242连接的第二铰链606降低并且因此使支架沿着第二引导件60降低。
[0058]使虚设瓶30降低的步骤需要克服由保持装置施加的抵抗作用，特别地由将夹持装置4保持在升高位置的磁性装置5施加的保持作用。
[0059]因此设想到本发明允许获得许多优点。
[0060]特别地，能优化与虚设瓶的操作相关联的部件。实际上，这种降低虚设瓶30的方式(使之与支承件603脱离必需的操作)也使夹持装置4降低使得它们并不阻挡虚设瓶30移动。如先前所提到的那样，在递送饮料时，建议夹持装置4尽可能靠近第一喷嘴21以便防止饮料泄漏到它们所支承的瓶外侧，但其在第一喷嘴21附近的存在将对虚设瓶30的移动造成阻碍。
[0061]此外，磁性装置5的存在能以低廉的方式将支架维持在升高位置(甚至当第一凸轮不与第一杠杆机构241接触时)，也减少了维护操作。
[0062]因此，本发明很容易有各种变型和改动，这些变型和改动都应落入本发明的特性的范围内。此外，所有细节都可以用其它的等同技术来代替。实践中，所有采用的材料和尺寸都可以根据需要加以应用。
【主权项】
1.一种旋转传送圆盘(10)型瓶灌装机，包括: 至少第一灌装工位(2)，其包括第一喷嘴(21)和用于将饮料进给到所述第一喷嘴(21)的管线(22)， 用于夹持瓶的装置(4); 用于相对于所述第一喷嘴(21)降低/升高所述夹持装置(4)的装置(9); 用于对所述第一喷嘴(2)的所述供给管线进行消毒的系统(3)，其依次包括: 虚设瓶(30)，其可在第一位置与第二位置之间移动，在所述第一位置，其与所述第一喷嘴(21)操作性地相关联，在所述第二位置，其远离所述第一喷嘴(21); 用于向所述供给管线(22)供应消毒流体的装置； 管道(32)，其支承所述虚设瓶(30)并且与所述虚设瓶(30)流体连通； 用于相对于所述第一喷嘴(21)降低/升高所述虚设瓶(30)的装置(8)，所述用于降低/升高虚设瓶(30)的装置(8)包括第一引导件(25)，所述管道(32)可相对于所述第一引导件(5)平移， 其特征在于，；它还包括: 第一共用促动器杠杆机构(241)，其促动所述用于降低/升高夹持装置(4)的装置(9)和所述用于降低/升高虚设瓶(30)的装置(8)，所述第一促动器杠杆机构(241)操作性地作用于所述第一引导件(25)以便升高所述第一引导件(25)和降低所述第一引导件(25); 第一凸轮，所述第一杠杆机构(241)可以与所述第一凸轮接合；所述传送圆盘(10)的转动能引起所述第一杠杆机构(241)的一部分在所述第一凸轮上的滑动，并且所述第一凸轮促动所述第一杠杆机构(241)升高和降低所述第一引导件(25)， 并且其特征在于，所述灌装机还包括: 支架(23)，其用于支承所述夹持装置(4); 第二杠杆机构(242)，所述第二杠杆机构(242)将所述第一杠杆机构(241)连接到所述支架(23)， 所述第一杠杆机构(241)能绕设置在固定高度(607)的铰链(607)转动以便引起下列构件的降低或升高: 第一铰链(605)，其连接所述第一杠杆机构(241)与所述第一引导件(25)； 第二铰链(606)，其连接所述第一杠杆机构(241)与所述第二杠杆机构(242)。
2.根据权利要求1所述的灌装机，其特征在于，其包括第二引导件(60)，所述支架(23)沿着所述第二引导件(60)滑动并且所述第二引导件(60)从底部向上延伸，所述第二引导件(60)可旋转地约束到所述第一杠杆机构(241)。
3.根据权利要求2所述的灌装机，其特征在于，所述第一杠杆机构(241)可旋转地约束到在第一区的所述第一引导件(25)和在第二区的所述第二引导件(60)。
4.根据权利要求3所述的灌装机，其特征在于，其包括用于将所述夹持装置(4)保持在所述升高位置的装置(50)。
5.根据权利要求4所述的灌装机，其特征在于，所述保持装置(50)包括磁性装置(5)，所述磁性装置(5)包括第一元件和第二元件(51，52)，所述第一元件和第二元件以至少一个操作模式施加相互吸引力；所述第一元件(51)固定到所述支架(23)上并且所述第二元件(52)固定于所述第二引导件(60)的上限位止挡件上。 O汽蒸为体流消述??征特I装灌的述所项I任中求要利权述前据艮Xt
6.
【专利摘要】本发明提供一种旋转传送圆盘(10)型瓶灌装机，其包括：第一灌装工位(2)，其具有第一喷嘴(21)；用于向第一喷嘴(21)供给饮料的管线(22)；以及虚设瓶(30)，其用于对供给管线(22)进行消毒，其中虚设瓶(30)由运动学机构(241)移动，运动学机构(241)也移动用于夹持瓶(7)的夹具(4)。
【IPC分类】B67C3-00
【公开号】CN104619630
【申请号】CN201380027982
【发明人】L·费拉里尼, V·贝利尼, D·雷利
【申请人】Gea普洛克玛柯股份公司
【公开日】2015年5月13日
【申请日】2013年5月27日
【公告号】EP2748103A1, WO2013179212A1