保护气体容器阀门单元的旋转控制部件的带边沿的保护盖的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种气体分配组件，包括:气瓶，特别是医用气瓶；固定至气瓶的阀门单元，其具有或不具有内置的调节系统；和布置在阀门单元周围的保护盖，用以保护阀门单元免于撞击和污染。
【背景技术】
[0002]工业和医用气体通常在高压下被包装入装备有阀门单元的气体容器(典型地是气瓶)中，该阀门单元可结合有或未结合有内置的调压器，即为打开/关闭类型的简单的阀门或具有内置的调节器的阀门(也被称作调节阀RDI)，从而允许控制所输送的气体的流率和压力。
[0003]为了保护该阀门单元，常见的做法是在所述阀门单元周围适配一保护盖，该保护盖形成围绕阀门的本体的保护壳。这种盖通常被称作“阀盖”。文献EP-A-629812、DE-A-10057469、US-A-2004/020793 和 EP-A-2586481 明确地描述了这种类型的盖。
[0004]通常是通过布置在内部气体通道上的气体通行控制系统来实现对于通过阀门单元的气体流的控制，该内部气体通道将气体容器与阀门单元的出口孔流体连接，所述气体通行控制系统一般地与可由使用者操作的控制部件配合，该控制部件典型地是旋转手轮。
[0005]实际上已经发现，尽管保护盖为阀门单元的本体提供了良好的保护以抵抗撞击，但是，当旋转手轮被布置在盖和/或阀门单元的正面或其中一个侧面上时，该保护盖并不能为旋转手轮提供同样的保护。
[0006]其结果是，如果瓶坠落到地面上，则旋转手轮可能容易损坏，因为旋转手轮通常延伸到盖的表面之外，并且如果瓶发生坠落或两个瓶在并排存储时碰撞在一起，则旋转手轮因此会遭受损坏。
[0007]文献EP-A-1013986提出了一种用于气瓶的保护盖，该保护盖在其正面上包括一大的开口，该开口提供了接近其所围绕的阀门的各种部件的通路。这种技术方案是不理想的，原因是，由于在盖上制出的大的开口，灰尘等能够进入盖中，从而出现卫生的问题，特别是当瓶要在医院或类似环境中被使用时。
[0008]另外，虽然将控制气体流率的释放的手轮结合到盖中为盖提供了抵抗坠落的保护，但是出现了精确调整气体流率和读取所选择的流率值的问题。
[0009]文献US-A-5, 099，567、US-A-4, 600，033、W0-A-2008/149312 和US-A-2009/0038691给出了可选择的技术方案。但是，这些技术方案都不能着实令人满意，因为它们都呈现出与上文中提到的那些问题明显相同或类似的问题。
【发明内容】
[0010]出现的问题是改善对于为气体分配组件的阀门单元所配备的旋转手轮的保护，该气体分配组件包括:气瓶；固定至气瓶的阀门单元，其具有或不具有内置的调节系统；和布置在阀门单元周围的保护盖，在该分配组件中，通过能由使用者操作的旋转手轮类型的控制部件来实现对于气体流的释放的控制，同时为阀门元件提供良好的保护并保证与在特别是保健领域中的用途相匹配的卫生水平。
[0011 ] 因此，本发明的技术方案是一种气体分配组件，包括气体容器、固定至气体容器的阀门单元、和布置在所述阀门单元周围的保护盖，该保护盖包括容纳旋转控制部件的开口，其特征在于，该开口至少部分地由从保护盖的外表面向外伸出的突出边沿所界定，该突出边沿包括形成读取窗口的切口。
[0012]根据情况，本发明的组件可包括下述技术特征中的一个或多个:
[0013]-开口位于盖的正面中，即在盖的正面上。
[0014]-突出边沿在开口的上边沿的至少一部分上方延伸。
[0015]-突出边沿形成向外伸出到旋转控制部件之外的檐部(visor)。
[0016]-形成读取窗口的切口是U、V、正方形等形状的。
[0017]-旋转控制部件承载多个对应于气体流率的标记，形成读取窗口的切口形成在突出边沿中，从而被定位成面对至少一个由旋转控制部件所承载的标记，从而允许使用者通过所述读取窗口看到所述至少一个标记。
[0018]-标记在旋转控制部件的周边区域中布置成环状，优选地是完整或近乎完整的环状。
[0019]-标记包括渐增的流率指示。
[0020]-标记包括介于O和401/min之间、优选的介于O和251/min之间的渐增的流率指不O
[0021]-阀门单元是可具有或不具有内置的调节器的类型的。
[0022]-旋转控制部件是旋转手轮。
[0023]-在旋转控制部件、优选是旋转手轮的中心区域中形成有把持机构。
[0024]-旋转手轮具有回转的整体形状，例如盘状等。
[0025]-突出边沿就位成面对具有流率标记的旋转控制部件的周边区域的至少一部分上。
[0026]-由旋转控制部件的中心区域所承载的把持机构包括一个或多个凸起(relief)和/或凹腔形式的元件，该元件能够并且被设计成由使用者在其手指间进行抓握。
[0027]-旋转控制部件就位于其中的开口形成在保护盖的正面上。
[0028]-开口具有对应于旋转控制部件、特别是旋转手轮的全部或部分尺寸的尺寸。
[0029]-由旋转控制部件的中心区域所承载的把持机构被布置成使得其被定位在盖的开口中。
[0030]-旋转控制部件、特别是该旋转控制部件所承载的把持机构被布置成使得其被定位在盖的开口中并关闭所述开口。
[0031]-包括流率指示的标记只能通过形成读取窗口的切口被读取。
[0032]-界定所述开口的突出边沿具有小于5cm、优选地小于或等于3cm的最大宽度。
[0033]-突出边沿包括一个或多个标记，这些标记表示使用者为了增加或为了减小阀门单元所输送的气体的流率而需要沿何种方向转动旋转控制部件。
[0034]-突出边沿与盖的正面的至少一部分作为一体形成，例如通过模塑形成。
[0035]-旋转控制部件包括把持机构。
[0036]-旋转控制部件包括把持机构和对应于气体流率的标记，所述标记被定位在把持机构周围。
[0037]-旋转控制部件被设计和被布置成使得，当使用者通过对把持机构的手动/手指操作来转动旋转控制部件时，会使标记滚动经过形成读取窗口的切口。
[0038]-阀门单元包括由气体出口连接件承载的气体出口孔，旋转控制部件能够围绕所述气体出口连接件进行旋转运动。
[0039]-当被使用者操作时，旋转控制部件与布置在阀门单元中的气体流率控制系统配合，以便控制经由气体出口孔离开阀门单元的气体的流率。
[0040]-气体流率控制系统包括承载有校准过的孔(calibratedorifice)的可动元件，这些校准过的孔具有对应于渐增的气体流率值的渐增的尺寸。
[0041]-气体流率控制系统的可动元件是转盘。该转盘被穿透有校准过的孔。
[0042]-旋转手轮与气体流率控制系统的可动元件转动配合，以控制由阀门单元输送的气体的流率。
[0043]-气体容器是有时被称作瓶的气瓶。
[0044]-保护盖包括形成在保护盖的上部部分中的开口，压力计容纳在该开口中，也就是说，开口穿过盖的壁而形成。
[0045]-保护盖包括在其上部部分中的平面，包括压力计的开口形成在所述平面中。
[0046]-平面形成相对于盖的竖直轴线倾斜的面。
[0047]-盖由聚合物材料制成，例如由塑料、由复合材料、或由金属或金属合金制成，例如由钢、铸铁、销或销合金制成。
[0048]-盖由诸如PVC、PE、PET、PP、PMMA,PU或PA的塑料材料制成。
[0049]-保护盖包括提手，优选地是经由一个或多个支承立柱连接至盖上的提手。该提手是固定的，即不可动的。
[0050]-提手被布置在盖上，使得压力计大体上定位在提手和承载所述压力计的阀门单元之间。
[0051]-保护盖还包括附接机构，优选地是枢转的附接机构，从而允许组件被钩挂至支承件上，特别是床的围栏、担架等上。
[0052]-保护盖包括能相对于盖的本体枢转的附接机构。
[0053]-保护盖包括枢转的附接机构，该枢转的附接机构包括一个或多个附装钩件或臂部。
[0054]-保护盖包括固定至盖的背面上的枢转的附接机构。盖的背面是与盖的正面在直径上相对的盖的面，在盖的正面中制成由突出边沿界定的开口。
[0055]-提手和/或支承立柱由从聚合物和金属或金属合金中选取的刚性材