一种智能接驳翻译员的即时通讯系统和方法与流程

文档序号:12176981阅读:来源:国知局

技术特征:

1.一种智能接驳翻译员的即时通讯系统,其特征在于,所述系统包括:(需求端包括:(求译通讯界面包括:(输入功能程序,发送功能程序),翻译语言种类选择功能程序),翻译端包括:(翻译通讯界面包括:(输入功能程序和发送功能程序))),通讯网络和服务器;语言种类比对功能程序和所述系统保存翻译员所能翻译的语言及其翻译端的网络连接信息。

2.如权利要求1所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯系统,其特征在于,所述系统还包括:所述翻译通讯界面汇集并显示比对后所指派的需要翻译的内容信息。

3.如权利要求1或2所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯系统,其特征在于,还包括:通讯界面上用于丢弃已输入但未发出的内容信息的删除功能程序。

4.如权利要求1,2或3所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯系统,其特征在于,还包括:机械翻译程序。

5.一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在于,包括:需要翻译员时,用户选择需要翻译的语言种类和输入需要翻译的内容向服务器发送包含需要翻译的语言种类信息,需要翻译的内容信息,需求端网络连接信息的信息包;服务器根据从翻译端所返回的需求端的网络连接信息把已翻译的内容信息返回至需求端。

6.如权利要求5所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在于,还包括:如用户选择好友端,则该信息包包含好友端的网络连接信息;服务器根据从翻译端所返回的该好友端的网络连接信息把已翻译的内容信息发送到该指定好友端。

7.如权利要求5或6所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在于,还包括:服务器把需要翻译的语言种类信息与在数据库中的翻译员所熟悉的语言种类进行比对。

8.如权利要求5,6或7所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在于,还包括:服务器在比对成功的翻译端中选出合适的翻译端发送包含需要翻译的语言种类信息,需要翻译的内容信息,指定最终接收的网络连接信息的信息包;该翻译端接收到从服务器发出的需要翻译的内容信息后把需要翻译的内容信息显示在该翻译通讯界面上。

9.如权利要求5,6,7或8所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在手,还包括:需求端带有机械翻译程序作初步翻译。

10.如权利要求5,6,7,8或9所述的一种智能接驳翻译员的即时通讯的方法,其特征在于,还包括:系统带有机械翻译程序协助翻译员;该系统进行翻译时把接收到信息包自动执行翻译并将翻译结果附加在信息包中。

当前第2页1 2 3 
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1