成两个半部并且与薄膜铰链111连接。通过接收壳体103的几何构型满足了核准要求。接收壳体103是塑料壳体、例如注射成型件，从而可以取消电容器105的接地。
[0037]接收壳体103包括用于使这两个壳体外壳103-1和103_2卡锁的卡锁装置113。第一壳体外壳103-1包括弹簧的卡锁臂，在合上时，所述卡锁臂与另一个壳体外壳103-2中的卡锁凸出部搭接并且接着卡锁。因此，接收壳体103在合上之后被自动地锁定。
[0038]间隔肋119-1和119-2构造在壳体外壳103的内部，电容器105平放在所述间隔肋上并且通过所述间隔肋使电容器105与接收壳体103的内壁间隔开。间隔肋119-1和119-2突出于接收壳体103的内侧。因此，在放入电容器105时在接收壳体103的内壁和电容器105的外侧之间存在一个间隙。
[0039]两个下部的间隔肋119-1在电容器105的电缆侧105-1的区域中在接收壳体103的内侧上环绕。因此，电容器105在电缆侧105-1被固定地夹紧在两个壳体外壳103-1和103-2之间。在无电缆侧105-2侧的区域上，间隔肋119-2在接收壳体103的内侧上沿着纵向方向延伸。通过所述布置使得在引导电容器105时，通过间隔肋119-2不阻碍电容器105的膨胀。
[0040]图4示出了打开的接收壳体和合上的接收壳体103。合上的接收壳体103具有圆柱形的基本形状并且包围电容器105的外周面。用于放入电缆117的开口 115的一部分构造在壳体外壳103-1中，并且用于放入电缆117的开口 115的另一部分构造在第二壳体外壳103-2中。接收壳体103在两个壳体外壳103-1和103-2合上之后具有圆柱形。开口115位于圆柱形的下部的端部的区域中。附加地，接收壳体103包括装配部段131，利用所述装配部段可以将接收壳体103固定在支承轨道上。
[0041]图5示出具有接收壳体103和压缩机107的支承轨道121。支承轨道121在生产中与压缩机107和接收壳体103 —起装配到制冷器具100中。借助于可实现形状连接的卡锁钩或者螺栓在支承轨道121上实现装配接收壳体103。
[0042]具有电容器105的接收壳体103以与压缩机107相同的间距装配在支承轨道121上。对于具有不同的例如600mm至860mm的宽度的制冷器具100，支承轨道121同样具有不同的宽度。在压缩机107和布置在支承轨道121上的接收壳体103之间的相同间距下，可以使用相同长度的电缆117。在所述情况中，可以在制冷器具100的全部产品系列中使用相同的电缆长度。因此，得出用于接收电容器105的与宽度无关的解决方案。减少了材料耗费并且使装配过程合理化。
[0043]电容器105和接收壳体103可以预先装配成组件。接收壳体103实现了更简单的装配，因为在生产中不安置电缆环123。此外，接收壳体103不具有用于电缆环123的空腔，从而实现了最优的材料使用。电容器105的结构可以被简化，因为可以取消电容器105上的螺母和螺栓。接收壳体103通常可以设置在制冷器具的任意一侧、例如在机器空间中。
[0044]所有结合本发明的各个实施方式所述和所示的特征能够以不同的组合在根据本发明的内容中被设置，以便同时实现其有利的作用。
[0045]本发明的保护范围通过权利要求给出并且不局限于说明书中所述的或附图所示的特征。
[0046]附图标记列表
[0047]100制冷器具
[0048]103接收壳体
[0049]103-1壳体外壳
[0050]103-2壳体外壳
[0051]105电容器
[0052]105-1 电缆侧
[0053]105-2无电缆侧
[0054]107压缩机
[0055]109自由空间
[0056]111 铰链
[0057]113卡锁装置
[0058]115 开口
[0059]117 电缆
[0060]119-1 间隔肋
[0061]119-2 间隔肋
[0062]121支承轨道
[0063]123电缆环
[0064]125 螺纹
[0065]127接收壳体
[0066]129自由空间
【主权项】
1.一种制冷器具(100)，其具有一接收壳体(103)，一电力电容器(105)放入到所述接收壳体中，所述电容器具有一电缆侧(105-1)和一无电缆侧(105-2)，其特征在于，所述接收壳体(103)具有用于使所述电容器(105)在所述电容器(105)的无电缆侧(105-2)膨胀的自由空间(109)。2.根据权利要求1所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)包括第一和第二壳体外壳(103-1，103-2)。3.根据权利要求2所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述第一和第二壳体外壳(103-1，103-2)与一铰链(111)连接。4.根据权利要求3所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述铰链(111)是薄膜铰链。5.根据权利要求2至4中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)包括用于使所述第一和第二壳体外壳(103-1，103-2)卡锁的卡锁装置(113)。6.根据权利要求2至5中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述第一壳体外壳(103-1)包括一用于放入一电缆(117)的开口(115)的第一部分，并且所述第二壳体外壳(103-2)包括一用于放入所述电缆(117)的开口(115)的第二部分。7.根据权利要求2至6中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述第一壳体外壳(103-1)和/或所述第二壳体外壳(103-2)在内侧上包括用于使放入的电容器(105)与所述接收壳体(103)的内侧间隔开的间隔肋(119-1，119-2)。8.根据权利要求7所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述间隔肋(119-1)在所述电容器(105)的电缆侧(105-1)环绕地布置在所述接收壳体(103)的内侧上。9.根据权利要求7所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述间隔肋(119-2)在所述电容器(105)的无电缆侧(105-2)沿着所述接收壳体(103)的纵向方向布置在所述内侧上。10.根据前述权利要求中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)具有圆柱形。11.根据权利要求10所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)在所述圆柱形的一个端部上包括用于放入电力电缆(117)的开口(115)。12.根据前述权利要求中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述电容器(105)由所述接收壳体(103)在所述电容器(105)的外周面上接收。13.根据前述权利要求中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)是塑料壳体。14.根据前述权利要求中任一项所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)能够装配到用于一压缩机(107)的支承轨道(121)上。15.根据权利要求14所述的制冷器具(100)，其特征在于，所述接收壳体(103)包括将所述接收壳体(103)固定在所述支承轨道(121)上的卡锁装置。
【专利摘要】本发明涉及一种制冷器具(100)，其具有接收壳体(103)，一电力电容器(105)放入到所述接收壳体中，所述电容器具有电缆侧(105-1)和无电缆侧(105-2)，其中，接收壳体(103)具有用于使电力电容器(105)在电力电容器(105)的无电缆侧(105-2)上膨胀的自由空间(109)。
【IPC分类】H01G9/08, H01G2/10, H01G2/02, F25D11/00
【公开号】CN105340035
【申请号】CN201480034565
【发明人】E·法恩勒, M·克拉普, S·伊尔马兹
【申请人】Bsh家用电器有限公司
【公开日】2016年2月17日
【申请日】2014年6月12日
【公告号】DE102013211729A1, EP3011574A1, WO2014202452A1