向上彼此间隔的第一和第二连接杆，其中，第一连接杆组件的第一和第二连接杆把第一和第三夹子构件夹在它们之间，第二连接杆组件的第一和第二连接杆把第二和第四夹子构件夹在它们之间。
7.如权利要求1所述的连接器组件，其中，在第一和第二夹子构件之间以及第三和第四夹子构件之间形成缝隙，该缝隙提供用于接近第一和第二定子线圈段中的冷却管的通路，该冷却管接收冷却流体，以冷却第一和第二定子线圈段。
8.一种连接器组件，用于以机械和电气方式连接第一和第二径向间隔的定子线圈段的相应末端，包括: 附接至第一定子线圈段的末端的第一夹子组件； 附接至第二定子线圈段的末端并与第一夹子组件在径向上间隔的第二夹子组件；和 至少一个连接杆组件，所述至少一个连接杆组件沿径向延伸，并耦合至第一和第二夹子组件，从而以机械和电气方式把第一定子线圈段耦合至第二定子线圈段，所述至少一个连接杆组件能够适应第一和第二定子线圈段的末端之间在轴向、径向和周向上的错位。
9.如权利要求8所述的连接器组件，其中，所述至少一个连接杆组件以可枢转的方式沿轴向耦合至第一和第二夹子组件，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间在轴向上的错位。
10.如权利要求8所述的连接器组件，其中，所述至少一个连接杆组件以可调整的方式沿径向耦合第一和第二夹子组件之中的至少一个，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间在径向上的错位。
11.如权利要求10所述的连接器组件，其中，所述至少一个连接杆组件通过第一和第二径向间隔的螺栓耦合至第一和第二夹子组件，所述螺栓穿过形成在至少一个连接杆组件以及第一和第二夹子组件中的相应开口，所述开口之中的至少一个在径向上是过大的，从而可以调节至少一个连接杆组件与第一和第二夹子组件之中的至少一个之间的径向耦合位置，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间的径向错位。
12.如权利要求8所述的连接器组件，其中，所述至少一个连接杆组件能够沿周向被迫弯曲，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间的周向错位。
13.如权利要求8所述的连接器组件，其中，所述至少一个连接杆组件是从具有不同周向弯曲量的一组连接杆组件中选出的，选定的连接杆组件的周向弯曲量大体上与第一和第二定子线圈段的末端之间的周向错位量对应。
14.一种连接器组件，用于以机械和电气方式连接在径向上彼此间隔的第一和第二定子线圈段的相应末端，包括: 附接至第一定子线圈段的末端的第一夹子组件，该第一夹子组件包括第一和第二夹子构件，该第一和第二夹子构件在周向上彼此间隔，从而彼此电隔离； 附接至第二定子线圈段的末端的第二夹子组件，该第二夹子组件包括第三和第四夹子构件，该第三和第四夹子构件在径向上与第一和第二夹子构件间隔，并且，该第三和第四夹子构件在周向上彼此间隔，从而彼此电隔离； 第一径向延伸的连接杆组件，耦合至第一和第三夹子构件，从而在结构上把第一定子线圈段耦合至第二定子线圈段； 第二径向延伸的连接杆组件，耦合至第二和第四夹子构件，从而在结构上把第一定子线圈段耦合至第二定子线圈段，第一和第二连接杆组件在周向上彼此间隔，从而彼此电隔离； 第一耦合结构，穿过第一和第二夹子构件以及第一和第二连接杆组件中的开口，从而把第一夹子构件耦合至第一连接杆组件，并把第二夹子构件耦合至第二连接杆组件，第一耦合结构与第一和第二夹子构件电隔离，并与第一和第二连接杆组件电隔离；和 第二耦合结构，穿过第三和第四夹子构件以及第一和第二连接杆组件中的开口，从而把第三夹子构件耦合至第一连接杆组件，并把第四夹子构件耦合至第二连接杆组件，第二耦合结构与第三和第四夹子构件电隔离，并与第一和第二连接杆组件电隔离， 其中: 第一夹子构件、第一连接杆组件、以及第三夹子构件在第一和第二定子线圈段之间产生第一电流通路； 第二夹子构件、第二连接杆组件、以及第四夹子构件在第一和第二定子线圈段之间产生第二电流通路； 第一电流通路和第二电流通路彼此电隔离；以及 连接杆组件能够适应第一和第二定子线圈段的末端之间在轴向、径向和周向上的错位。
15.如权利要求14所述的连接器组件，其中: 连接杆组件以可枢转的方式沿轴向耦合至每个夹子构件，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间在轴向上的错位； 连接杆组件分别以可调整的方式沿径向耦合至夹子构件之中的至少一个，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间在径向上的错位；并且所述连接器组件还包括下述两个特征中的至少一个: 连接杆组件能够沿周向被迫弯曲，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间的周向错位；和 连接杆组件是从具有不同周向弯曲量的一组连接杆组件中选出的，每个选定的连接杆组件的周向弯曲量大体上与第一和第二定子线圈段的末端之间的周向错位量对应。
16.如权利要求15所述的连接器组件，其中，第一和第三夹子构件之中的至少一个以及第二和第四夹子构件之中的至少一个内的开口在径向上是过大的，从而利用径向上的过大开口能够调整连接杆组件和夹子构件之间的径向耦合位置，以适应第一和第二定子线圈段的末端之间的径向错位。
17.如权利要求14所述的连接器组件，其中，第一和第二耦合结构包括: 第一和第二螺栓，该第一和第二螺栓具有布置在其周围的绝缘套管，绝缘套管把螺栓同夹子构件和连接杆组件电隔离；和 第一和第二夹装组件，每个夹装组件附接至第一和第二螺栓的相对端部，夹装组件沿周向施加压力，以促使夹子构件与相应的连接杆组件结合。
18.如权利要求17所述的连接器组件，其中，每个夹装组件包括: 与相应的连接杆组件结合的绝缘垫圈； 拧在相应的螺栓端部上以提供压力的螺母；和 布置在绝缘垫圈和螺母之间的膜片式弹簧垫圈。
19.如权利要求17所述的连接器组件，还包括第一和第二隔环组件，该隔环组件布置在相应的第一和第二螺栓周围，并与相应的第一和第二连接杆组件结合，隔环组件沿周向提供与第一和第二夹装组件施加的压力相反的反作用力。
20.如权利要求14所述的连接器组件，其中，在第一和第二夹子构件之间以及第三和第四夹子构件之间形成缝隙，该缝隙提供用于接近第一和第二定子线圈段中的冷却管的通路，该冷却管接收冷却流体，以冷却第一和第二定子线圈段。
【专利摘要】一种以机械和电气方式连接第一和第二定子线圈段的相应端的连接器组件，包括第一和第二夹子组件、第一和第二连接杆组件、以及第一和第二耦合结构。第一夹子组件包括第一和第二夹子构件，第二夹子组件包括第三和第四夹子构件。第一和第二连接杆组件分别耦合至第一和第三夹子构件以及第二和第四夹子构件，并在结构上把第一定子线圈段耦合至第二定子线圈段。第一夹子构件、第一连接杆组件、以及第三夹子构件在定子线圈段之间产生第一电流通路，第二夹子构件、第二连接杆组件、以及第四夹子构件在定子线圈段之间产生第二电流通路。
【IPC分类】H02K3-50
【公开号】CN104521113
【申请号】CN201380029130
【发明人】T.J.维特洛, M.K.贾卢撒里亚
【申请人】西门子能量股份有限公司
【公开日】2015年4月15日
【申请日】2013年5月17日
【公告号】CA2872614A1, EP2850720A2, US8981606, US20130307359, WO2013173671A2, WO2013173671A3