盖凹部，从而使电子器件壳体的外壁在该段上还对外覆盖连接元件。但是，在此优选连接元件以毗邻该外壁的段的内侧的方式设置在凹部中。
[0022]进一步优选凹部在至少一个与限定内部空间的壁相背的侧面受到优选构成了电子器件壳体的外壁的延长部的壁的限制。因此，当连接元件被安装在凹部中时，连接元件在外周上至少部分地被电子器件壳体的外壁的延长部所覆盖，使得连接元件在外壁的侧向上对外基本是不可见的。由此使得连接元件仍然能够良好地融入电子器件壳体的外轮廓或外造型中。
[0023]根据本发明的一种特别的实施方式，连接元件具有至少一个下述的外表面:该外表面平面地嵌入电子器件壳体的外壁中或平面地连接在电子器件壳体的外壁上，在此，优选连接元件具有与外壁颜色不同的颜色。由此，可以借助位于电子器件壳体外壁中的连接元件，利用连接元件的外表面提供一基于不同颜色而醒目的表面区域。这在电子器件壳体自身所具有的颜色使得文字说明不醒目时，例如对于电子器件壳体的文字说明是有利的。然后，可以将文字说明设置在连接元件的这个具有其他颜色的外表面上。由此可以取消附加的标签或文字说明区，这种标签或文字说明区可以通过连接元件提供。
[0024]优选在限定凹部的壁中构造开口，连接元件的外表面位于该开口中。在此，优选连接元件的外表面位于壁中，使得该外表面相对于该壁的外侧面，即该壁的背向凹部的侧面齐平地嵌入壁中。进一步优选凹部在电子器件壳体上这样构成:使限定凹部的壁相对于凹部的底部横向地延伸。进一步优选为垂直地延伸。凹部与底部相对置地开放，使得连接元件可以从该侧插入凹部中。进一步优选凹部的底部与上述的电子器件壳体的底部相符。由此使得限定凹部的壁可以是电子器件壳体的侧壁的一部分或者是侧壁的延长部，该延长部相对于电子器件壳体的底部横向地延伸，进一步优选为垂直地延伸。
[0025]优选连接元件通过锁紧连接和/或螺丝连接与电子器件壳体相连接。因此，连接元件能够可松脱地与电子器件壳体相连接。特别优选为夹紧连接或锁紧连接，由此使得连接元件可以通过纯粹的插拔连接与电子器件壳体相连接，从而简化了安装。
[0026]根据本发明的另一种优选的实施方式，可以在电子器件壳体之上或之中设置独立的、被构造为合成材料成型件的定子连接元件，该定子连接元件优选通过第一电插拔连接件与电路板导电连接，并具有第二电插拔连接件，第二电插拔连接件与电驱动马达的定子的电插头连接。也就是说，这种独立的定子连接元件是在如前所述的连接元件的思想下被构造为单独的器件，即，其不是集成于电子器件壳体结构的组成部分，特别地不是与电子器件壳体的壁一件化或一体化地制成。更确切地说，该连接元件是一个单件，其以合适的方式与剩余的电子器件壳体连接。定子连接元件用于定子线圈与电路板上的电子器件的电连接。为此，连接元件以合适的方式通过第一电连接件与电路板连接。该第一电连接件特别是可以通过第一插拔连接件来实现，第一插拔连接件嵌接在电路板上的相对应的插拔耦接件中。但是替代地也可以考虑其他形式的触点接通，例如通过焊接。定子连接元件具有第二电插拔连接件，第二电插拔连接件与电驱动马达的定子的电插头连接。优选该电插头位于定子壳体的内部。然而，该电插头也可以从定子壳体通过开口向外延伸进入电子器件壳体内部。当电插头位于定子壳体内部时，优选第二电插拔连接件或定子连接元件的一部分通过电子器件壳体的壁中的开口从电子器件壳体向外延伸进入定子壳体内部，以便在那里与电插头触点接通。
[0027]定子连接元件上的第一插拔连接件和第二插拔连接件可以被构造为插拔连接件的阴件或阳件。相应地，电路板上的插头和插拔耦接件被对应地构造为插拔连接件的阳件或阴件。
[0028]定子连接元件的第二电插拔连接件通过导体电路与用于连接电路板、特别是第一电插拔连接件的电连接元件相连接，该导体电路设置在定子连接元件之上或之中。优选这些导体电路被浇铸在定子连接元件的内部。使用定子连接元件的优点在于:能够以简单的方式、特别是只利用插拔连接件就可以实现电路板与定子壳体内部的定子的触点接通。但是，定子连接元件在此能够实现电路板在电子器件壳体中的基本上与触点接通无关的设置，因为电路板不必设置为直接与定子的插头或连接元件发生接触。另外还可以去除线缆连接。定子连接元件与前述的连接元件一样是自稳定的、优选硬的合成材料部件，其建立了一种牢固的、被限定的电连接，就如同由浇铸在电子器件壳体的壁中的导体电路所构成的电连接一样。但是却可以省略用于包括浇铸的导体电路的电子器件壳体的高成本的铸造过程。
[0029]优选定子连接元件上的第一电插拔连接件与第二电插拔连接件的方向相反。即，定子连接元件在一侧通过第一电插拔连接件或替代地通过另一电连接件与电路板触点接通，同时用于连接定子的第二电插拔连接件位于相反的一侧。在使用两个插拔连接件时，它们的插拔方向优选彼此平行但相反。
[0030]特别优选第一电插拔连接件和第二电插拔连接件沿相对于插拔方向的横向方向彼此错开地设置，同时其插拔方向优选为彼此平行的。这使得定子线圈能够在一未被电路板覆盖的位置上通过定子连接元件实现触点接通。因此不必将电路板设置为与定子线圈的电连接部相对置。相反，定子连接元件可以在此建立一种能够实现错开设置的连接。在这种实施方式中，还可以选择其他合适的电连接件来替代第一插拔连接件，例如可以在定子连接元件上设置第一电连接元件，用于与电路板上的对应的连接件进行焊接。
[0031]特别优选将定子连接元件设置在电子器件壳体的内部，在此，优选第二插拔连接件通过电子器件壳体底部中的开口延伸到定子。在此，电子器件壳体的底部如上所述地优选是电子器件壳体的面向定子的一侧。进一步优选以合适的方式密封开口。这可以例如通过相对于定子壳体的外壁对底部进行密封来实现。替代地，定子连接元件也可以相对于围绕开口的壁被密封。
[0032]特别优选将电子器件壳体设置在电驱动马达的定子壳体的轴向端部上，在此，电子器件壳体或接线盒具有从定子壳体的外周径向向外突出的部分，连接元件被设置在该部分上。优选该连接元件是上述电源连接元件或其他用于与外部的电器件或电设备进行触点接通的连接元件。在电子器件壳体的突出超过定子壳体的基本形状的部分中，这种设置的优点在于，能够将连接元件的第二插拔连接件设置为，能够从外面更好地接近第二插拔连接件。因此，例如电源连接导线可以在该区域中从外部连接在电子器件壳体上，或连接在设置于该区域中的连接元件上。
【附图说明】
[0033]下面参照附图示例性说明本发明。其中示出:
[0034]图1示出了根据本发明的泵机组的侧视图，
[0035]图2示出了根据图1的泵机组在转动90 °时的侧视图，
[0036]图3示出了根据图1和图2的泵机组的俯视图，
[0037]图4示出了根据图1至图3的泵机组的电子器件壳体的局部分解图，
[0038]图5示出了处于打开状态的根据图4的电子器件壳体，
[0039]图6示出了图5中的VI部分的放大视图，
[0040]图7示出了图5中的VII部分的放大视图，
[0041]图8不出了被打开并已取出电路板的、如图4-图7所不的电子器件壳体，
[0042]图9示出了根据图8的电子器件壳体的分解图，
[0043]图10示出了根据图5的电子器件壳体的分解图，
[0044]图11示出了根据图4-图10的电子器件壳体的底视图，
[0045]图12示出了根据图1-图3的泵机组的剖视图，
[0046]图13示出了根据图12的泵机组的分解图，
[0047]图14示出了根据本发明的第二种实施方式的泵机组的电子单元的局部分解图，
[0048]图15示出了处于组装状态的、根据图14的电子单元，
[0049]图16不出了具有电子器件壳体的下部的、根据图14和图15的电子单兀的分解图，
[0050]图17示出了根据图15的电子器件壳体的盖的透视图，
[0051]图18示出了根据图16的盖的截面图，
[0052]图19示出了图17中的部分XIX的放大视图，和
[0053]图20示出了根据图13-图19的实施方式的电子器件壳体在定子壳体上的布置。
【具体实施方式】
[0054]下面参照图1-图13对本发明的第一种优选的实施方式进行说明。在此，图1-图3、图12和图13示出了根据该优选实施方式的泵机组的总图。泵机组以公知的方式具有泵壳体2，在该泵壳体中设有叶轮4。该泵机组被设计为离心泵机组。在这里示出的实施例中，泵壳体2被隔离元件6包围。泵壳体2与马达壳体或定子壳体8相连接，马达壳体或定子壳体在轴向方向上沿纵轴线或转动轴线X的方向连接在泵壳体2上。在定子壳体8中设有电驱动马达，该电驱动马达特别是具有定子10和在可在定子中转动的转子12。优选将转子12构造为永磁转子。转子12通过转子轴14与叶轮4抗扭地连接。电驱动马达被设计为湿运行电驱动马达，即，电驱动马达具有缝管16。
[0055]在定子壳体8的背向泵壳体2的轴向端部上(沿纵轴线X方向看)，在定子壳体8上设有接线盒或电子器件壳体18。电子器件壳体18为由合成材料制成的成型件，在此，电子器件壳体由两部分构成，并具有下部20和安置在下部20上的盖22。下部20基本上为罐形并具有底部24，该底部面向定子壳体8。外壁26从底部24起在底部的外周上在轴向方向沿背向定子壳体8的方向延伸。在此，外壁26基本上沿纵