0036]在必要时，释放套筒(90)在装配状态中可以是被弹簧加载地或借助铭带(Banderole)来防止打滑。
[0037]在装配一次性注射器(4)时，例如首先将蓄能器(50)和操纵柱塞￠0)插入到壳体(10)内。在这种情况下，沿着壳体(10)的支撑元件(16)对操纵部件￠0)的空隙(74)进行引导。现在将衔接环(151)从上部起套装到壳体(10)上。从下部起将衔接套筒(131)套到操纵部件(60)上。在将衔接环(151)的与衔接套筒(131)的螺纹(135、157)旋紧时给压紧环(155)和压紧面(139)加载。这样可以与螺纹连接的预紧相关地调节滑动轴承(145)的间隙并保护螺纹连接防止松脱。将释放套筒(90)从上部套到壳体(10)上。
[0038]现在相对壳体(10)和相对衔接组件(130)将操纵部件(60)从其自由端部(67)起插入，从而将弹簧(50)压缩。在这种情况下蓄能器(50)蓄能。现在例如可以将衔接组件(130)相对壳体(10)枢转45°角。在这个枢转中，衔接套筒(131)借助在透孔(138)与活塞阀￠6)之间的形状锁合连接来带动操纵部件出0)。操纵部件￠0)的锁定面(72)现在位于壳体(10)的锁定面(17)的上方。
[0039]在将各构件固定在这个位置中之后，嵌入挤压体(86)。为此例如将释放套筒(90)沿释放方向(6)向下推。在密封唇(92)向上弯之后，可以将滚珠(86)装入到现在打开的容纳空腔(95)内。然后将挤压体(86)穿过透孔(15)插入各锁定面(17、72)之间。现在可以解除操纵部件￠0)与弹簧(50)的临时装配保险装置。被弹簧加载的柱塞(71)现在将滚珠(86)压向壳体(10)的锁定面(17)。一次性注射器⑷被锁紧。又可以将释放套筒
(90)向上推并且例如借助防拆封封闭装置来保护。
[0040]将经过填充的缸一活塞单元(100)嵌入到衔接套筒(131)中并且例如不可松脱地卡锁。
[0041]带有或没有装入的缸一活塞单元(100)的一次性注射器(4)可以贮存数月或数年。
[0042]为了使用一次性注射器(4)，医生或患者用双手握持注射器(4)并相对壳体(10)扭转衔接组件(130)。随着衔接组件(130)的枢转，通过形状锁合连接出6、138)带动操纵柱塞出0)。壳体(10)在滑动轴承(145)内相对衔接组件(130)枢转。支撑元件(16)的形状和/或透孔(15)防止滚珠(86)移出。挤压段(73)与挤压体(86)接触，参照图8。在这种情况下，弹簧(50)减去数个十分之一毫米的负荷，使得一次性注射器(4)卡锁在这个位置中。不能继续枢转衔接组件(130)和操纵柱塞(60)。
[0043]力在滚珠(86)上的作用向内移动，从而将滚珠(86)向外向释放套筒(90)的锁紧区段(96)的方向挤压。滚珠(86)碰接在锁紧区段(96)上，该锁紧区段防止对滚珠(86)的进一步挤压。以此解除两级释放机构的第一保险。
[0044]在将一次性注射器(4)置放在患者的皮肤上之后，可以释放注射器(4)。为此沿着释放方向(6)、在图1的图示中向下推动释放套筒(90)。挤压体(86)的活动范围限制被解除，参照图9。图9所示的状态并不是稳定的，因为在解除闭锁之后释放能量的蓄能器(50)借助柱塞(71)将滚珠(86)向外挤入到容纳空腔(95)内，参照图10。
[0045]被加速的操纵部件(60)以操纵杆(66)撞到缸一活塞单元(100)的活塞(111)上。向出口(127)的方向移动的活塞(111)将贮存的药液(I)通过出口(127)挤入患者的皮肤内。
[0046]在此操纵柱塞(60)相对位于壳体(10)内和/或容纳空腔(95)内的挤压体(86)移动。在必要时，也可以将挤压体(86)插入到柱塞(71)的空隙(74)内。
[0047]一旦活塞(111)和操纵部件￠0)进入前部的端部位置中，滚珠(86)就能够处于导向环(62)的上方。如果现在又向上拉动释放套筒(90)，那么可以例如借助倾斜的底面
(98)将滚珠(86)挤压到壳体(10)内。挤压体(86)然后可以阻止操纵元件￠0)重新插入到壳体(10)内。由此有效地防止一次性注射器(4)的再次使用。
[0048]当然也可以考虑将各种不同的所述实施方式相互组合。
[0049]附图标记列表
[0050]I药液
[0051]4 用后即扔注射器，一次性注射器
[0052]5注射器的中心线，纵向
[0053]6 释放运动方向，向下运动方向箭头
[0054]10 壳体
[0055]11 壁
[0056]12 环形凸缘
[0057]14 外罩区域
[0058]15 透孔
[0059]16 支撑元件
[0060]17 面，锁定面
[0061]19 间隔垫圈
[0062]38 开口
[0063]39 底部
[0064]50 蓄能器，弹簧元件，压力弹簧
[0065]60 操纵部件，操纵柱塞，操纵元件
[0066]62 用于(50)的导向环，定心环，引导兀件
[0067]66 活塞操纵杆,活塞阀
[0068]67 (66)的伸出的端部，(66)的自由的端部
[0069]71 柱塞
[0070]72 锁定面
[0071]73 挤压段
[0072]74 缺口，空隙
[0073]75 (71)的外周面
[0074]76 挡环
[0075]77(76)的外周面
[0076]80释放设备
[0077]86挤压体，滚珠
[0078]87锁止面
[0079]88锁止面
[0080]89挤压面
[0081]90释放套筒
[0082]91导向和卡紧环
[0083]92密封唇
[0084]93引导区段
[0085]94滑动轴承
[0086]95容纳空腔
[0087]96锁紧区段
[0088]97过渡半径
[0089]98底面
[0090]99壁区域
[0091]100缸一活塞单元
[0092]101缸
[0093]111活塞
[0094]127出口
[0095]130衔接组件
[0096]131衔接套筒
[0097]132反扣元件
[0098]133支撑环
[0099]134外周面
[0100]135外螺纹
[0101]136扳手面
[0102]137底盘
[0103]138透孔
[0104]139压紧面
[0105]141滑动面
[0106]145滑动轴承
[0107]151衔接环
[0108]152透孔
[0109]153轴向滑动面
[0110]154径向滑动面
[0111]155压紧环
[0112]156紧固环
[0113]157内螺纹
[0114]158 外周面
[0115]159 扳手面
【主权项】
1.一次性注射器(4)，其具有:壳体(10)和释放设备(80)，该释放设备包括蓄能器(50)、操纵柱塞￠0)和释放套筒(90)，其特征在于: 操纵柱塞￠0)和壳体(10)具有彼此相对的锁定面(17，72)，在这些锁定面之间能设置有至少一个挤压体(86)； 操纵柱塞￠0)围绕一次性注射器(4)的纵轴线(5)可枢转并且包括相对锁定面(17，72)错开设置的挤压段(73)，使得挤压段(73)与挤压体(86)可接触； 为了释放蓄能器(50)，能够借助使释放套筒(90)沿着纵轴线(5)方向的移动来解除借助挤出段(73)加载的挤压体(86)的活动范围限制。
2.如权利要求1所述的一次性注射器(4)，其特征在于:该一次性注射器包括与操纵柱塞(60)形状锁合地连接的衔接组件(130)，用于容纳缸一活塞单元(100)。
3.如权利要求2所述的一次性注射器(4)，其特征在于:衔接组件(130)相对壳体(10)可枢转。
4.如权利要求1所述的一次性注射器(4)，其特征在于:蓄能器(50)包括压力弹簧。
5.如权利要求1所述的一次性注射器(4)，其特征在于:操纵柱塞(60)包括用于蓄能器(50)的引导兀件(62) ο
6.如权利要求1所述的一次性注射器(4)，其特征在于:操纵柱塞(60)的挤压段(73)具有空隙(74)，所述空隙(74)在相对纵向(5)的法向平面内的面全等于或大于壳体(10)在平行的平面内的锁定面(17)。
7.如权利要求1所述的一次性注射器(4)，其特征在于:释放套筒(90)包括可打开的容纳空腔(95)。
【专利摘要】本发明涉及一种一次性注射器，其具有：壳体(10)和释放设备(80)，该释放设备包括蓄能器(50)、操纵柱塞(60)和释放套筒(90)。操纵柱塞(60)和壳体(10)具有彼此相对的锁定面(17，72)，在这些锁定面之间能设置有至少一个挤压体。操纵柱塞(60)围绕一次性注射器的纵轴线(5)可枢转并且包括相对锁定面错开设置的挤压段(73)，使得挤压段与挤压体可接触。此外为了释放蓄能器，能够借助使释放套筒(90)沿着纵轴线方向的移动来解除借助挤出段加载的挤压体的活动范围限制。
【IPC分类】A61M5-30
【公开号】CN104582764
【申请号】CN201380044048
【发明人】R·哈达席克, K·霍伊泽尔, H·施皮尔吉斯, U·沃特曼
【申请人】Lts勒曼治疗系统股份公司
【公开日】2015年4月29日
【申请日】2013年8月29日
【公告号】CA2878527A1, EP2703022A1, EP2892591A1, WO2014033198A1