>【附图说明】
[0014] 附图作为举例来进行说明而非限制。为达简明扼要，并不总在出现一个给定结构 的每个图中标识该结构的每个特征。相同参考数字无需指示一个相同结构。而是，可像不 相同参考数字那般，相同的参考数字可用于指示一个类似特征或具有类似功能性的一个特 征。
[0015] 图1描绘了本发明的伤口敷件的一个实施方案的一个侧视图，该伤口敷件具有本 发明的伤口插入物中之一，并且被连接至一个伤口部位并且被连接至一个伤口处理装置。
[0016] 图2描绘了一个伤口处理装置的一个实施方案的一个示意方块图，该伤口处理装 置可包括和/或被连接至和/或与本发明的伤口敷件和/或伤口插入物一起使用。
[0017] 图3描绘了本发明的泵盒的一个实施方案的一个部分的一个放大截面图。
[0018] 图4描绘了本发明的伤口处理装置的一个实施方案的一个透视图。
[0019] 图5及图6描绘了图4的装置的一个侧视图。
[0020] 图7描绘了本发明的伤口处理装置的另一个实施方案的一个部分的一个侧视图。
[0021] 图8描绘了本发明的伤口处理装置的另一个实施方案的一个部分的一个图式。
【具体实施方式】
[0022] 术语"被连接"是定义为被连接，但并不一定直接地，且并不一定是以机械方式； "经连接"的两个物件是可相互成一个体。术语"一个（a)"和"一种（an)"被定义为一个或 多个，除非此披露内容另有明确要求。术语"基本上"、"大约"、及"约"被定义为在很大程度 但无需完全符合所指明的，这将被本领域内普通技术人员所理解。
[0023] 术语"包括（comprise) "（及包括的任何形式，如"包括了（comprises) "和"包 括着（comprising)"（、"具有（have)"（及具有的任何形式，如"具有了（has)"和"具有着 (having)"），包含（include)"（及包含的任何形式，如"包含了（includes)"和"包含着 (including)"）及"含有（contain)"（及含有的任何形式，如"含有了（contains)"和"含 有着（containing)"）为开放性连接动词。因此，一个"包括"、"具有"、"包含"、"含有"一个 或多个步骤的方法拥有该一个或多个步骤，但不限于仅拥有该一个或多个步骤。同样地，一 个"包括"、"具有"、"包含"、"含有"一个或多个元件的伤口敷件拥有该一个或多个元件，但 不限于仅拥有这些元件。例如，在一个包括一个伤口插入物及一个盖布的伤口敷件中，该伤 口敷件包含所指定的元件，但不限于仅具有这些元件。例如，此一个伤口敷件还可以包含一 个连接垫，该连接垫被配置为连接至一个伤口处理装置上。
[0024] 此外，以某一个方式配置的一个器件或结构是至少以该方式配置的，但它还可以 按除了所具体描述的这些方式以外的其他方式而配置。
[0025] 现在参见这些附图，且特别地参见图1，其中显示的是本发明的伤口处理系统10 之一的一个实施方案。在所示的实施方案中，装置10包括一个伤口处理装置14及一个通 过导管22而连接至装置14上的伤口敷件18。如图所示，敷件18被配置为连接至（且如所 示而连接至）一个患者30的一个伤口 26。更特别地，在所示的实施方案中，敷件18包括一 个伤口插入物34及一个盖布38。如图所示，伤口插入物34被配置为定位（且如所示而定 位）于伤口 26上（例如，位于伤口表面42上或其邻近），和/或盖布38被配置为连接至 (且如所示而连接至）该患者邻近伤口 26的皮肤46,使得盖布38覆盖伤口插入物34及伤 口 26,且在盖布38与伤口 26 (例如，伤口表面42)之间形成一个空间50。
[0026] 装置14可包括（例如）一个真空源，该真空源被配置为是可启动（和/或被启 动）的而向伤口敷件18施加负压（例如，经由导管22);-个流体（例如，流体或发泡流体） 源，该流体源被配置为是可启动的（和/或被启动）而输送（例如，经由导管22) -种流体 (例如，一种滴注流体，诸如药水、抗菌液体、冲洗液体、发泡液体和/或此类者）至伤口敷 件18。系统10可以与先前技术中描述的配置和/或方法类似的任何各种配置和/或方法 来实施和/或启动和/或连接至患者30。例如，通过和/或从美国德克萨斯州圣安东尼奥 (SanAntonia)市的KCIUSA，Inc.公司和/或其子公司及相关公司（统称为"KCI"）可商 购各种伤口治疗系统及组件。
[0027] 导管22可包括一个单腔导管（例如，在一个真空源和/或流体源与装置14之间切 换），或可包括多个单腔导管或一个多腔导管，使得（例如）可个别地和/或同时地输送流 体和/或施加负压至伤口敷件18。此外，导管22可以包括（例如）多个腔（例如，如在一 个单一导管中，具有一个中央腔，用于施加负压和/或输送流体；及一个或多个周边腔，其 邻近或围绕该中央腔，使得可以将这些周边腔连接至一个压力感测器上，以感测盖布38与 表面42之间（例如，空间50中）的一个压力或负压。在所示的实施方案中，系统10进一 步包括一个伤口敷件连接垫54,该连接垫被配置为连接（且如所示经连接）至导管22上。 一个合适的连接垫54的一个实例为自KCI公司可商购的"V.A.C.T.R.A.C.?垫"。美国专 利申请号11/702, 822号（被公布作为公开号US2007/0219512Al)中披露了连接垫54的 另一个实例。一个合适的盖布38的一个实例包含自KCI可商购的"V.A.C. ?盖布"。
[0028] 参考图2将可更好地理解本发明的伤口处理装置及方法的一些实施方案。图2描 绘了系统10的一个实施方案的一个示意性方块图。在所示的实施方案中，伤口敷件18被 连接至装置14上，且装置14包括一个真空源100 (例如，一个真空泵和/或此类物），该真 空源是通过一个导管108而连接至一个罐104(例如，它被配置为接收来自伤口敷件18的 渗出物及或此类物）上。在所示的实施方案中，装置14进一步包括：一个压力感测器112， 该感测器具有一个第一压力转换器116,该第一转换器是通过导管120和/或三通管接头 124而连接至导管108上的，及一个第二压力转换器128,该第二压力转换器是通过导管132 而连接至罐104和/或伤口敷件18上的。压力感测器112被配置为感测伤口敷件18和/ 或被连接至伤口敷件18、压力感测器112和/或真空源100上的不同导管中的任一个中的 负压。
[0029] 在所示的实施方案中，装置14进一步包括被连接至导管132的一个减压阀136。 此外，在所示的实施方案中，罐104及真空源100是通过一个导管140而连接至伤口敷件18 上的。更具体地，导管140将罐104连接至伤口敷件18上。在所示的实施方案中，罐104包 括邻近或位于罐104的出口处的一个过滤器144,以阻止液态或固态颗粒进入导管108中。 过滤器144可以包括，例如一个细菌过滤器，该过滤器为疏水的和/或亲脂的，使得水性和 /或油质液体将在该过滤器的表面上形成珠。装置14被配置为使得在真空源100的操作 期间，将通过一个过滤器144而提供充足的气流，使得横跨滤器144的压力降并不明显（例 如，使得该压力降大体上不会干扰自真空源100向伤口敷件18施加负压）。
[0030] 在不同实施方案中，如在图2中所示的实施方案中，装置14可以被配置为使得一 旦该罐中的液体达到堵塞过滤器144的一个水平时，导管108中将产生一个大大增大的负 压（或低于大气压的压力）且被转换器116感测。转换器116可连接至一个电路上，该电 路将此一个压力变化解释为罐已填满且通过在一个LCD和/或蜂鸣器上的一个讯息将此发 讯，即，罐104需要清空和/或更换，和/或自动地关闭或停用真空源100。
[0031] 装置14还可以被配置为将间歇性负压（或低于大气压的压力）施加至该伤口部 位，和/或使得减压阀136能够使该伤口部位的压力迅速变化至大气压。因此，若装置14 被程序化而（例如）以十分种的间隔来释放压力，则减压阀136在此等间隔处可开启一个 特定周期（以容许该伤口部位的压力相等），且然后闭合以恢复该负压。应理解，当向该伤 口部位施加恒定的负压时，则阀136保持闭合，以阻止至大气中或来自大气的泄漏。在此状 态下，可能无需连续（而仅须不时或周期性地）运行和/或操作泵100而维持该伤口部位 处的负压，以维持一个所需水平的负压（即，低于大气压力的一个所需压力），该负压是可 由转换器116感测的。这省电并且使器具能够依靠其电池电源而长期操作。
[0032] 在所示的实施方案中，装置14进一步包括一个流体源200,该流体源是通过一个 导管204而连接至伤口敷件18上的，使得流体源200是可启动的以将一种流体输送至伤口 敷件18 (例如，通过该伤口敷件而输送至该伤口）。流体源200可为能够输送流体的任何合 适的机构，例如一个注射器、一个流体泵和/或此类物。
[0033] 图3描绘了本发明的泵盒的一个实施方案250的一个部分的一个放大截面图，该 泵盒适用于流体源200的一些实施方案。在所示的实施方案中，泵盒250包括：一个泵本体 254,该泵本体具有一个泵腔室258、一个与泵腔室258流体连通的一个入口阀262及一个与 该泵腔室258流体连通的一个出口阀266。在所示的实施方案中，泵盒250进一步包括一个 隔膜270,该隔膜被连接至泵本体254上，使得隔膜270是可移动的而改变泵腔室258中的 体积（例如，该泵本体254与隔膜270之间的体积）。在所示的实施方案中，并且如图5及 图6中所描绘那样，泵盒250被配置为可移除地连接至一个具有致动器的伤口处理装置上， 使得该致动器（例如，304)是可启动的以移动隔膜270(例如，相对于泵本体254)，诸如像