用于消毒衣物的方法和洗涤-干燥单元的制作方法
【专利摘要】根据本发明的用于消毒温度敏感的衣物物品（1）的方法包括以下步骤：在干燥状态中，衣物物品被暴露于具有限定的温度Tp的处理空气流（14）并持续指定的时间段，以这种方式被加热的衣物物品（1）然后被冷却至明显低于温度Tp的目标温度Tptarget，然后，将冷却后的衣物物品（1）在洗涤过程中洗涤。根据本发明的洗涤-干燥单元具有用于实施所述方法的控制装置（CTRL）。
【专利说明】用于消毒衣物的方法和洗涤-干燥单元
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于消毒衣物的方法和一种洗涤-干燥单元。
【背景技术】
[0002]众所周知，精致的衣物仅可在低温下洗涤(例如室温或30°C _40°C的范围内)，因为在更高的洗涤温度下，衣物的面料或着色将受到有害影响，且至少在经过许多洗涤过程后将被损坏。这将导致织物变色或从一织物到另一织物的颜色转移。然而，在低温下洗涤的缺点是，与在更高的温度、例如95°C (“沸洗”)下洗涤相比，衣物中的微生物没有被这种低温洗涤灭杀至相同的程度。该缺点传统上通过以下方式避免:在洗涤过程后将仍旧潮湿的衣物随后借助于衣物干燥设备暴露于热空气。
[0003]DE 10 2005 052 960 Al也公开了这种可能性。然而，因为至少在起始阶段中衣物在仍旧处于潮湿状态时被暴露于热空气，且脆弱性主要在潮湿状态中体现，因此精致的衣物在该情况下也受到有害影响。另外，不仅由于织物本身，而且由于织物中所含的被加热的、可能还要被蒸发的水，因此这种加热需要相对较大量的能量。被引用的文件中所示的、在干燥过程完成后将衣物提供至热空气处理以用于消毒的可能性不能在实际中实现，因为该过程必须在具有类橱柜结构的洗涤-干燥单元中执行，所述类橱柜结构具有一般的用于洗涤以及随后的干燥和消毒的处理室，衣物悬挂着被引入所述处理室中。然而，过去的经验表明，该类型的设计在用于洗涤和干燥设备的市场中不会获得成功。因此，这种思想不能在实际中实现。
[0004]DE 33 43 236 Al公开了一种干燥橱柜，衣物从之前的洗涤过程仍旧湿着地被引入所述干燥橱柜中，此处，所述衣物首先被干燥，然后被消毒。
【发明内容】
[0005]本发明的目的是提供这样一种方法，与传统的洗涤/干燥过程相比，借助于该方法可更好地将精致的衣物消毒，且最大可能地保护材料。本发明的另一目的是提供一种洗涤-干燥单元，可借助于所述洗涤-干燥单元来执行本发明的方法。
[0006]该目的通过独立权利要求的特征来实现。优选实施例在从属权利要求和以下说明中公开，其中，本发明的优选实施例也对应于所述洗涤-干燥单元的优选实施例，反之亦然，即使此处未明确指出。
[0007]根据本发明的用于相应地消毒温度敏感的衣物物品的方法具有如下特征:
[0008]-衣物物品在干燥状态中在限定的温度(Tp)下在指定的时间段(T)内被暴露于处理空气流并被加热，
[0009]-然后，以这种方式被加热的衣物物品被冷却至与所述温度(Tp)相比明显降低的目标温度(TpS()11)，且
[0010]-(仅仅然后)随后被洗涤。
[0011]根据本发明的方法具有的优点是，与洗涤过程之后的干燥过程相比，在第一方法步骤中供送至衣物的热空气对精致衣物的损害小得多。由于不存在水，防止了颜色从根据本发明被处理的织物上脱落，并防止了织物变色和颜色转移到另一织物。还防止了在升高的温度下衣物由于水的作用而皱缩。本发明的另一优点在于，与为了相应地加热传统上潮湿的衣物相比，为了消毒而加热(仍然)干燥的衣物所需的能量较少。
[0012]本发明的一个优选实施例提供了:目标温度(Tpstjll)对应于室温(Τρκ_)，即在其中执行该方法的装置或设备的环境的温度。因此，所述温度尤其是在有人居住的封闭室中通常占主导的大约20°C的温度。
[0013]本发明的第一特别优选的改进的实施例提供了:目标温度(Tpstjll)等于在洗涤过程中出现的最高洗涤温度。因此，保证了在衣物物品的随后的洗涤过程中，由此允许的最高温度无论如何都不被超过。本发明的第二特别优选的改进的实施例提供了:使用将被消毒的衣物物品的预先确定的负载量和用于随后的洗涤程序的预先指定的洗涤温度来计算目标温度(Tpsoll)，在向所述量的衣物物品加水后，在衣物物品中建立了低于或等于洗涤温度的温度。以这种方式，在随后的洗涤程序中有益地利用了用于消毒的热量。还优选的，在洗涤后以传统的方式干燥衣物物品，从而因此还建立了到传统干燥过程的关联。
[0014]本发明的另一优选实施例提供了:选择包括端点在内的五至二十五分钟的时间段、尤其是十至二十分钟的时间段作为指定的时间段(T)。
[0015]本发明的又一优选实施例提供了:包括端点在内的60°C _120°C范围内的、尤其是70 V -90 °C范围内的温度值被指定作为限定的温度(Tp )。
[0016]本发明的又一优选实施例提供了:在衣物物品即将暴露于处理空气流时测量处理空气流的温度，在衣物物品已经暴露于处理空气流后即刻测量处理空气流的温度，且测得的温度都被用于调节衣物物品的温度。
[0017]因此，根据本发明的洗涤-干燥单元具有用于执行本发明的方法或其优选实施例中的一个的控制装置。
[0018]因此，根据本发明的洗涤-干燥单元具有控制装置(CTRL)，所述控制装置(CTRL)用于执行用于在所述洗涤-干燥单元中消毒温度敏感的衣物物品的方法。所述控制装置(CTRL)具有以下功能:
[0019]-所述控制装置在指定的时间段(T)内将干燥的衣物物品(I)在限定的温度(Tp)下暴露于处理空气流(14)，以用于所述衣物物品的加热，
[0020]-然后，所述控制装置将已经以这种方式被加热的衣物物品(I)冷却至与所述限定的温度(Tp )相比明显降低的目标温度(Tpstjll )，且
[0021]-然后启动洗涤-干燥单元的预先选择的洗涤程序。
[0022]本发明的一个优选实施例提供了:在洗涤-干燥单元中设置了定时单元，借助于所述定时单元可将指定的时间段(T)设置成可指定的值。
[0023]本发明的另一优选实施例提供了:在洗涤-干燥单元中设置了温度控制单元，借助于所述温度控制单元可指定、尤其可如上所述地计算目标温度(TpS()11)。更优选地，所述温度控制单元具有第一温度传感器和第二温度传感器，所述第一温度传感器用于在衣物物品已经暴露于处理空气流后即刻测量处理空气流的温度，所述第二温度传感器用于在衣物物品即将暴露于处理空气流时测量处理空气流的温度，且所述温度控制单元被构造成:使测得的温度都被用于调节衣物物品的温度。[0024]本发明的另一优选实施例提供了:所述控制装置被构造在洗涤-干燥单元中用于在冷却过程结束后启动洗涤-干燥单元的预先选择的洗涤程序。
【专利附图】
【附图说明】
[0025]现在将参照附图更加详细地描述本发明的一个优选实施例，在附图中:
[0026]图1是执行本方法时的温度变化图；
[0027]图2是以示意性视图表示的洗涤-干燥单元；以及
[0028]图3是通过洗涤-干燥单元的竖直剖面。
【具体实施方式】
[0029]在该方法中，待洗涤的衣物、即待洗涤的衣物物品在仍旧处于干燥状态中时(即，在实际的洗涤过程启动之前)借助于处理空气流被加热。所述加热被实施至限定的温度Tp，所述限定的温度Tp通过进行加热的装置以固定的方式指定或是可预先选择的。此处，所述限定的温度Tp被预先选择成落入60°C _120°C范围内、尤其是70°C _90°C范围内是有益的(包括端点在内)。一旦达到限定的温度Tp，就将衣物暴露于该温度下持续预定的时间段T，其中，所指定的时间段T在五至二十五分钟范围内、尤其是在十至二十分钟范围内(包括端点在内)。所述时间段T通过进行加热的装置以固定的方式指定或是预先选择的。在热空气流中加热进行了预期的消毒，具体而言几乎完全地杀灭了衣物中所包括的微生物，例如细菌、病毒和螨类等。
[0030]衣物在该加热过程后被冷却。在冷却后，在本发明的一个改进中，衣物以通常的方式被洗涤，然后被干燥。由于已经执行了衣物的消毒，因此所述干燥例如可在干燥机中在适合于衣物的脆弱性的低温下进行。由于衣物仅在干燥状态中被加热至高于洗涤所允许的最高温度，因此与以传统的洗涤-干燥过程的方式在相对较高的温度下干燥相比，明显更好地保护了衣物。该改进的另一优点在于:在先前的衣物处理中通过处理空气流杀灭的微生物通过随后的洗涤过程从衣物物品中被洗掉，从而从衣物物品中移除。在根据没有预先消毒的传统洗涤和干燥过程的方法中，微生物首先在洗涤后的干燥过程中被灭杀，其余的微生物仍留在被干燥的衣物物品中。
[0031]依据所选择的根据本发明的方法的一个实施例，冷却过程被实施，直至被消毒的衣物达到室温Tptoum或目标温度Tpstju (所述目标温度Tpstjll具有与随后的洗涤过程中出现的最高洗涤温度大致相同的值)，或其中，在随后添加了用于洗涤的水之后，在衣物中达到低于或等于洗涤温度的温度。
[0032]图1示出了相对于时间t温度Temp的变化的所有可能形式。在一种情况中，温度Temp从室温Τρκ_升高至限定的温度Tp。一旦到达限定的温度Tp，温度保持指定的时间段Τ，然后降至目标温度TpS()11。在另一种情况中，温度曲线形状起初与上述情况所概括的相同。在所述指定的时间段T结束后，温度Temp降至室温Τρκ_，如由虚线部分地示出。
[0033]为了实施该方法，提供组合式洗涤-干燥单元(在所述组合式洗涤-干燥单元中，洗涤和干燥可在同一滚筒中实施，从而不必将衣物从洗衣机转移至衣物干燥机中)是有益的，所述组合式洗涤-干燥单元根据本发明具有控制装置CTRL，所述控制装置CTRL控制组合式洗涤-干燥单元通常所具有的构件(例如用于水流入和流出的泵、热空气装置、用于移动洗涤滚筒的电机和程序控制单元)，从而在操作过程中实施根据本发明的整个方法。该类型的组合式洗涤-干燥单元在图2中示意性地示出。如果所述组合式洗涤-干燥单元具有定时单元Z，则是有益的，时间段T的预定值可借助于所述定时单元Z被指定。如果组合式洗涤-干燥单元具有温度控制单元TS，则也是有益的，衣物物品在消毒过程结束时要被冷却到的目标温度Tpstjll的值可借助于所述温度控制单元TS被指定。
[0034]控制装置CTRL可有益地被构造成:在衣物的消毒和冷却之后，所述控制装置能启动已经预先直接地或间接地选择的洗涤程序。间接选择被理解成是指:当选择了“消毒”后，同时也选择了期望的洗涤程序。
[0035]图3示出了通过洗涤-干燥单元的竖直剖面。衣物I在旋转式滚筒2内可见，所述滚筒2容纳在外桶3中，所述外桶3被安装成能够振动但不能旋转。布置在外桶3处的电机4用于使滚筒2旋转。外桶3与洗涤-干燥单元的所有其他构件一起布置在壳体5中。从壳体5之外到外桶3和滚筒2的入口经由可移动的凸缘6提供，所述可移动的凸缘6以不透水的方式连接至外桶3和壳体5，所述入口能够借助于门7闭合。还设置了用于新鲜水的进口 8和用于废水的出口 9，所述出口 9还设有泵10。同样的情况适用于用于衣物处理齐IJ的供送装置和布置在外桶中以便加热洗涤溶液的加热器，为清楚起见它们未在当前的概观图中示出。设置了具有吹风机12和加热器13的处理空气通道11，以便驱动由箭头14表示的处理空气通过滚筒2及其中包括的衣物I。冷凝器未被示出，通过加热器13加热的处理空气从衣物分离的湿气借助于所述冷凝器从处理空气中冷凝出来，其中，由此产生的液态冷凝物流入外桶3中，并通过出口 9从外桶3移除。与温度控制单元TS联接的两个温度传感器15、16用于控制和调节流动的处理空气14的温度。第一温度传感器15放置在处理空气通道11中，使得该传感器能测量从外桶3直接流出来的处理空气14的温度；同时第二温度传感器16放置在处理空气通道11中，以便测量从加热器13流出来的处理空气14的温度。以这种方式，可非常精确地调节处理空气的温度，以便:首先快速地加热衣物物品1，然后能够将衣物物品I的温度总是保持在期望水平并从不处于过高的水平。为了能够快速地加热至期望的高温Tp，在进入外桶3时，处理空气14的温度必须稍高于温度Τρ，并使用第二温度传感器16来调节处理空气14的温度。可通过第一温度传感器15来相对较精确地估计外桶3中的衣物物品I的温度，从而可以可靠地防止任何超过衣物物品I中的温度Tp的情况。
[0036]处理空气通道11以及吹风机12、加热器13、第一温度传感器15和第二温度传感器16还用于如上所述地在干燥状态中消毒衣物物品1，其中:热处理空气以已经描述的方式被供送通过干燥的衣物I。该过程通过上述控制单元CTRL来控制，所述控制单元CTRL连接至所有已经提及的构件，以用于所述构件的操作和使用，但为清楚起见未在图3中示出。在消毒后，可将洗涤衣物I以传统的方式洗涤。
[0037]组合式洗涤-干燥单元具有的另外的优点是:在洗涤过程启动时，由于先前的消毒过程仍储存在洗涤-干燥单元的构件中的剩余热量可被用于提供对加热用于洗涤过程的洗涤水来说可能需要的热量，从而有助于(另外的)能量节省。
[0038]附图标记列表
[0039]
【权利要求】
1.一种用于消毒温度敏感的衣物物品(I)的方法，具有以下特征: -衣物物品(I)在干燥状态中在限定的温度(Tp)下在指定的时间段(T)内被暴露于处理空气流(14)并被加热， -然后，以这种方式被加热的衣物物品(I)被冷却至与所述限定的温度(Tp)相比明显降低的目标温度(Tpstjll),且 -然后，冷却后的衣物物品(I)在洗涤过程中被洗涤。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述目标温度(Tpstjll)对应于室温(Τρκ_)。
3.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述目标温度(Tpstjll)等于在洗涤过程中出现的最高洗涤温度。
4.如权利要求1所述的方法，其特征在于，使用要消毒的衣物物品(I)的预先确定的负载量和用于洗涤过程的预先指定的洗涤温度来计算所述目标温度(Tpstjll),使得在向所述负载量的衣物物品加水后，在衣物物品(I)中产生低于或等于所述洗涤温度的温度。
5.如前面权利要求中任一所述的方法，其特征在于，所述衣物物品(I)在洗涤后被干燥。
6.如前面权利要求中任一所述的方法，其特征在于，包括端点在内的范围在五分钟至二十五分钟的时间段、尤其是范围在十分钟至二十分钟的时间段被选择作为指定的时间段⑴。
7.如前面权利要求中任一所述的方`法，其特征在于，包括端点在内的范围在600C _120°C、尤其是范围在70°C _90°C的温度值被指定作为限定的温度(Tp)。
8.如前面权利要求中任一所述的方法，其特征在于，在衣物物品(I)即将暴露于处理空气流(14)时测量处理处理空气流(14)的温度，在衣物物品(I)已经暴露于处理空气流(14)后即刻测量处理空气流(14)的温度，且测得的温度都被用于调节衣物物品(I)的温度。
9.一种洗涤-干燥单元，其特征在于，所述洗涤-干燥单元具有控制装置(CTRL)，所述控制装置(CTRL)用于实施用于在所述洗涤-干燥单元中消毒温度敏感的衣物物品的方法，其中，所述控制装置(CTRL)包括以下功能: -所述控制装置在指定的时间段(T)内将干燥的衣物物品(I)在限定的温度(Tp)下暴露于处理空气流(14)，以用于所述衣物物品(I)的加热， -然后，所述控制装置将已经以这种方式被加热的衣物物品(I)冷却至与所述限定的温度(Tp )相比明显降低的目标温度(Tpstjll )，且 -然后启动洗涤-干燥单元的预先选择的洗涤程序。
10.如权利要求9所述的洗涤-干燥单元，其特征在于，所述洗涤-干燥单元具有定时单元(Z)，时间段(T)的限定值能借助于所述定时单元(Z)被指定。
11.如权利要求9或10所述的洗涤-干燥单元，其特征在于，所述洗涤-干燥单元具有温度控制单元(TS)，目标温度(Tpstjll)的值能借助于所述温度控制单元(TS)被指定。
12.如权利要求11所述的洗涤-干燥单元，其特征在于，所述温度控制单元(TS)包括第一温度传感器(15)和第二温度传感器(16)，所述第一温度传感器(15)用于在衣物物品(I)已经暴露于处理空气流(14)后即刻测量处理空气流(14)的温度，所述第二温度传感器(16)用于在衣物物品(I)即将暴露于处理空气流(14)时测量处理空气流(14)的温度，且所述温度控制单元(TS)被构造成:`使测得的温度都被用于调节衣物物品(I)的温度。
【文档编号】D06F35/00GK103518013SQ201280022358
【公开日】2014年1月15日 申请日期:2012年5月4日 优先权日:2011年5月9日
【发明者】A·哈瑙, T·科赫, H·莫许茨 申请人:Bsh博世和西门子家用电器有限公司