专利名称：可以用作用于连接/断开另一个照明模块的工具的照明模块的制作方法
技术领域：
本发明涉及可连接到灯座的照明模块。本发明还涉及包括该照明模块的光源。
背景技术：
许多照明系统如光源利用可替换照明模块来延长系统的寿命并且/或者允许照 明特性的改变。光源通常包括灯座，照明模块可以连接到该灯座。可以将照明模块与灯座 之间的连接实现为例如插入耦合、螺纹耦合或卡销耦合，其中在卡销耦合中照明模块的连 接末端沿与照明模块的纵轴平行的方向进入灯座，并且随后扭动直到卡销耦合的两个耦合 部分互锁为止。但是在照明模块周围需要大量的空间以便能够手动连接并且断开到灯座的 照明模块。例如，在典型的光源中，在照明模块周围的轴向方向中需要最小15毫米但是优 选25毫米，以便能够用手指来抓握照明模块。反射器直径将增长该值的至少两倍，这限制 了光源的设计方案。将手指放到反射器中还具有反射器变脏的风险，降低它的效率和它的 外观。
US 4，006，653公开了一种用于在相对不可进入的区域中插入并且摘取灯泡的工 具。但是，该工具可能被错误放置、丢失并且需要除了照明模块之外另外提供，这增加了该 系统的成本和对用户的不便利性。因此，需要一种允许在相对不可进入的区域中从灯座连 接/断开照明模块的方便的并且经济的技术方案。发明内容
本发明的一个目标在于克服该问题并且提供在相对不可进入的区域中允许从灯 座连接/断开照明模块的方便的并且经济的技术方案。
根据本发明的一个方案，提供一种照明模块实现该以及其他目标，该照明模块具 有用于到灯座的连接的连接末端以及用于输出光线的光输出末端，其中，该照明模块在该 光输出末端处具有机械接口，该机械接口包括第一突出体和第二突出体，该第一突出体和 第二突出体在与该照明模块的纵轴平行的方向中延伸并且被配置为与相同的机械接口上 的对应的突出体交互以向该照明模块传递旋转力和拉力中的至少一个，因而具备该相同的 机械接口的设备可以被用作用于连接/断开该照明模块的工具。
本发明基于这样一种理解即通过提供具有机械接口的照明模块，其中该机械接口 具有被配置为与相同的机械接口上的对应的突出体交互以传递旋转力和拉力中的至少一 个的第一突出体和第二突出体，能够利用一个照明模块作为从灯座连接/断开另一个照明 模块的工具。因此当人们将要用新照明模块替换旧照明模块时，新照明模块可以被用作用 于从灯座断开旧照明模块的工具。旧照明模块然后可以被用作为用于将新照明模块连接到 灯座的工具。这意味着不需要独立的工具。此外，由于被连接到灯座的照明模块不被手握， 所以可以降低照明模块周围的空间，允许光源的设计的更大自由度。
该第一突出体和第二突出体可以被配置为在该机械接口关于该照明模块的该纵轴的相对旋转之后与该相同的机械接口上的对应的突出体接合。
此外，该第一突出体和第二突出体可以被配置为使得当该第一突出体和第二突出 体与该相同的机械接口上的该对应的突出体接合时防止该机械接口之间在与该照明模块 的该纵轴平行的方向中相对移动。一个优点在于由于通过扭转移动从灯座连接/断开照明 模块，所以即使照明模块未被朝向彼此推动，两个交互机械接口也将仍然接合。另一个优点 在于，可以在机械接口之间传递(在与该照明模块的纵轴平行的)拉力，因而可以使用一个 照明模块来从灯座拉出另一个照明模块。如果例如使用插入插座，则这可能是方便的。
可以用这样一种方式使该第一突出体和第二突出体逐渐变细，其中在该方式中在 该第一突出体和第二突出体之间形成的中间凹处具有颈部，其中，当该第一突出体和第二 突出体与该相同的机械接口上的对应的突出体接合时，该颈部防止该机械接口之间在与该 照明模块的该纵轴平行的方向中相对移动。
该中间凹处的该颈部可以优选地足够宽，以允许该相同的机械接口上的对应的突 出体在与该照明模块的纵轴平行的方向中经过该颈部。因此，在该机械接口已经被相对彼 此旋转到最终位置之后该机械接口可以被互锁，但是在中间位置时是可拆卸的。
该突出体可以优选地沿该照明模块的外围设置。一个优点在于可以最小化该突出 体对于光输出窗口的干扰。
根据一个实施方式，该照明模块可以是筒形的，并且该突出体可以是筒形照明模 块的壁的延伸。优选地，该照明模块可以是圆筒形的，但是该筒形也可以具有其他形状如具 有矩形或六边形底座的筒形。
此外，根据本发明的该照明模块可以有利地被包括在照明模块集合中，其中该集 合包括多个根据本发明的照明模块，其中，该照明模块集合中的第一照明模块可以被用作 为用于连接/断开该照明模块集合中的第二照明模块的工具。
此外，根据本发明的该照明模块可以有利地被包括在另外包括用于接收该照明模 块的灯座的照明系统如光源中。
注意到本发明涉及权利要求中所述的特征的全部可能的组合。
参考用于显示本发明的实施方式的附图来更详细地描述本发明的该以及其他方案。
图1是示意性地说明根据本发明的一个实施方式的照明模块的透视图2a_e示意性地说明安装在光源中的照明模块的替换；以及
图3是示意性地说明照明模块的备选实施方式的透视图。
具体实施方式
图1示意性地说明具有用于到灯座3的连接的连接末端2以及用于输出光线的光 输出末端4的照明模块I。灯座3可以可选择地被依附到散热器12。照明模块I包括容纳 光源(未显不)如一个或多个发光二极管(LED)的外壳。该外壳这里是圆筒形外壳,其包 括底表面5a、顶表面5b和以及在底表面5a和顶表面5b之间延伸的壁5c (即筒形的封套表 面)。在所不实施方式中，顶表面5b包括光输出窗口，光输出窗口被配置为使得由光源发射的光可以从该照明模块出去。光输出窗口可以例如是由玻璃、塑料或其他合适的可选透光 材料制造的盘片或透镜。
在该光输出末端4处该照明模块I具有机械接口，该机械接口包括第一突出体6 和第二突出体7，该第一突出体6和第二突出体7在与该照明模块的纵轴13平行的方向中 延伸。在这里通过以这样一种方式设计外壳的壁5c来形成该第一突出体6和第二突出体 7，其中在该方式中，壁5c延伸超出顶表面5b。因此，将该第一突出体6和第二突出体7形 成为外壳壁5c的集成部分，以创建强健的构造。例如，可以将具有突出体6、7的外壳壁5c 注模成单个物件。
突出体的高度(即与该照明模块的纵轴13平行的方向中的延伸)可以改变，但是 优选地小于10毫米，并且更优选地小于7毫米并且最优选地小于4毫米。低的突出体的优 点在于他们阻挡更少光线。在这里突出体具有3毫米的高度。
此外突出体的宽度可以改变。在这里每个突出体覆盖总外围的略小于90°，但是， 每个突出体可以实质上更小。例如有可能具有这样一种接口，其中在该接口中每个突出体 覆盖总外围的大约10°或更少。
优选地用这样一种方式使该第一突出体6和第二突出体7逐渐变细，其中在该方 式中在该第一突出体6和第二突出体7之间形成的中间凹处8、9具有颈部(即相对窄的部 分)。该颈部足够宽，以允许第二照明模块I’上的相同的机械接口上的对应的突出体6’、 V在与该照明模块的纵轴13平行的方向中经过该颈部。但是，在照明模块1、1’之间关于 该照明模块的纵轴13的相对旋转之后，突出体6、7中的每一个突出体将具有与第二照明模 块I’上的相同的机械接口上的对应的突出体6’、7’的一个突出体的侧面6’ a_b、7’ a_b接 合的侧面6a-b、7a_b，因而防止该机械接口之间在与该照明模块的该纵轴13平行的方向中 相对移动。突出体6、7的侧面6a-b、7a_b在这里形成楔形，但是可以具有其他形状。例如 如图3中所示，突出体的每个侧面可以具有突起15，其可以防止该机械接口之间在与该照 明模块的该纵轴平行的方向中相对移动。当在机械接口之间应该传递实质的拉力(与该照 明模块的该纵轴平行)时例如当一个照明模块被用于将另一个照明模块从插入式插座拔 出时，图3中所示的机械接口可能是优选的。图2a_e示意性地说明安装在光源10中的照 明模块I的去除。所示光源10包括用于接收照明模块I的连接末端的灯座3、用于反射由 照明模块I输出的光的反射器11。注意到可以用多种方式实现灯座与照明模块之间的连 接。例如连接可以是插入耦合、螺纹耦合或卡销耦合。但是在这里假设由卡销耦合实现该 连接。
随着人们将用另一个照明模块I’ (又被称为新照明模块)替换旧照明模块I (即 当前安装照明模块)，他可以利用新照明模块I’来从灯座断开旧照明模块I。为了这么做， 该人握住新照明模块I’，并且接触进入反射器11以将新照明模块I’的机械接口与旧照明 模块I的机械接口接合。通过将新照明模块I’的突出体6’、7’引入旧照明模块中的中间凹 处8、9并且随后旋转新照明模块I’(在这里逆时针)来实现该接合。这将导致在机械接口 之间关于该照明模块的纵轴13的相对旋转，直到到达最终位置为止，其中在该最终位置中 新照明模块的突出体6’、7’中的每一个的侧面邻接旧照明模块的突出体6、7的侧面，如图 2c中所示。对于图1和图2中所示的照明模块，这意味着当逆时针旋转新照明模块I’时， 侧面6’b将邻接侧面7b并且侧面7’b将邻接侧面6b。随着人们用他的手进一步扭转新照明模块I’，旋转力将从新照明模块I’经由突出体被传递到旧照明模块1，因而关于灯座3 旋转旧照明模块I并且从卡销耦合断开旧照明模块I。注意到，突出体的楔形侧面6’ a-b、 V a-b迫使机械接口接合在一起并且在扭转期间加强机械接口之间的夹握。因此，在旋转 期间没有必要朝向彼此推动照明模块。
类似地，人们可以通过抓握旧照明模块I来将新照明模块I’连接到灯座3。以这 样一种方式将新照明模块I’放置到旧照明模块I顶部，其中在该方式中旧照明模块的突出 体6、7被插入新照明模块I’中的中间凹处8、9，因而接合机械接口。然后，将旧照明模块I 保持在手中，将新照明模块I’的连接末端2’引入灯座3，并且顺时针扭转旧照明模块1，因 而旋转力将从旧照明模块I经由突出体被传递到新照明模块I’，因而新照明模块I’相对于 灯座3旋转并且被连接到卡销耦合。
本领域的熟练技术人员认识到本发明绝不限于上述优选实施方式。相反，在不脱 离所附权利要求的范围的前提下，许多改进和变形是可能的。例如，每个照明模块的机械接 口可以具有多于两个突出体。原则上，不限于该数量，但是某些程度上突出体将变得太小而 不能用。
权利要求
1.一种照明模块(I)，具有用于连接到灯座(3)的连接末端(2)以及用于输出光的光输出末端⑷， 其中，所述照明模块(I)在所述光输出末端(4)处具有机械接口，所述机械接口包括第一突出体(6)和第二突出体(7)，所述第一突出体(6)和第二突出体(7)在与所述照明模块的纵轴(13)平行的方向中延伸并且被配置为与相同的机械接口上的对应的突出体(6’、V )交互以向所述照明模块(I)传递旋转力和拉力中的至少一个，因而具备所述相同的机械接口的设备(I’)能被用作用于连接/断开所述照明模块(I)的工具。
2.根据权利要求1所述的照明模块，其中，所述第一突出体(6)和第二突出体(7)被配置为在所述机械接口之间关于所述照明模块的所述纵轴(13)的相对旋转之后与所述相同的机械接口上的对应的突出体(6’、7’ )接合。
3.根据权利要求1或2所述的照明模块，其中，所述第一突出体(6)和第二突出体(7)被配置为使得当所述第一突出体(6)和第二突出体(7)与所述相同的机械接口上的所述对应的突出体(6’、7’)接合时，防止所述机械接口之间在与所述照明模块的所述纵轴(13)平行的方向中相对移动。
4.根据任意一个前述权利要求所述的照明模块，其中，用这样一种方式使所述第一突出体(6)和第二突出体(7)逐渐变细，其中在所述方式中在所述第一突出体(6)和第二突出体(7)之间形成的中间凹处(8、9)具有颈部，其中，当所述第一突出体(6)和第二突出体(7)与所述相同的机械接口上的对应的突出体(6’、7’ )接合时，所述颈部防止所述机械接口之间在与所述照明模块的所述纵轴(13)平行的方向中相对移动。
5.根据权利要求4所述的照明模块，其中，所述中间凹处(8、9)的所述颈部足够宽，以允许所述相同的机械接口上的对应的突出体(6’、7’ )在与所述照明模块的纵轴(13)平行的方向中经过所述颈部。
6.根据任意一个前述权利要求所述的照明模块，其中，所述突出体(6、7)沿所述照明模块的外围布置。
7.根据任意一个前述权利要求所述的照明模块，其中，所述照明模块(I)是筒形的，并且所述突出体(6、7)是所述筒形照明模块的壁的延伸。
8.根据权利要求7所述的照明模块，其中，所述照明模块(I)是圆筒形的。
9.包括多个根据前述权利要求的任一项所述的照明模块的照明模块集合，其中，所述照明模块集合中的第一照明模块(Γ )可被用作为用于连接/断开所述照明模块集合中的第二照明模块(I)的工具。
10.一种光源(10),包括 根据权利要求1到8中的任意一项所述的照明模块(I);以及 用于接收所述照明模块(I)的灯座(3)。
全文摘要
一种照明模块(1)，具有用于到灯座(3)的连接的连接末端(2)以及用于输出光线的光输出末端(4)，其中，该照明模块(1)在该光输出末端(4)处具有机械接口，该机械接口包括第一突出体(6)和第二突出体(7)，该第一突出体(6)和第二突出体(7)在与该照明模块的纵轴(13)平行的方向中延伸并且被配置为与相同的机械接口上的对应的突出体(6’、7’)交互以向该照明模块(1)传递旋转力和拉力中的至少一个，因而具备该相同的机械接口的设备(1’)被用作用于连接/断开该照明模块(1)的工具。一个优点在于能够利用一个照明模块作为用于从灯座连接/断开另一个照明模块的工具。
文档编号F21Y101/02GK103003627SQ201180035520
公开日2013年3月27日 申请日期2011年7月18日 优先权日2010年7月21日
发明者P·H·F·多伊伦伯格, A·P·M·丁曼斯, M·P·克罗伊森, M·凯塞, M·L·贝姆布里奇, D·J·M·詹森 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司