专利名称：具有多颜色照明的镜组件的制作方法
技术领域：
最近，希望将信息显示器、照亮的操作员界面和内部照明体加入车辆的后视镜中。本发明涉及具有多颜色照明的镜组件。
背景技术：
信息显示器与观察者常常具有这样一种位置关系，即，使得从信息显示器发射的光线穿过部分透射的反光镜(一般称为“透反射”)。另外，诸如当使用电致变色元件时，反光镜常具有可变的反射率。从显示器发射的光束的最佳或希望的光谱特性一般是反光镜的透射率和/或反射率的函数。另外，制造商和用户的偏好会影响与信息器有关的光谱特性的选择。
照亮的操作员界面常具有与给定界面提供的功能有关的光谱特性。例如，与紧急情况有关的照亮的操作员界面可以包含红光光谱中的光线。如同信息显示器那样，照亮的操作员界面的光谱特性也受制造商和用户偏好的影响。
经常地，在要照亮“停车-后退-空档-驱动-低速”区(“PRNDL”区)的车辆的内部设置内部照明。内部后视镜是添加这种照明的方便位置。类似地，内部后视镜是阅读小灯(map light)的方便位置。
需要的是具有多颜色照明的镜组件，使得从信息显示器、照亮的操作员界面和内部照明体或它们的再组合发射的光线基本上具有相同的光谱特性。另外，希望提供一种具有用户可选择的多颜色照明的镜组件。
发明内容
在至少一个实施例中，镜组件具有发射光谱特性基本上相同的光线的至少一个照亮的操作员界面和至少一个内部照明体。在相关实施例中，发射的光线的光谱特性是操作员可从多个预定的光谱特性选择的。
在至少一个实施例中，提供用作多种目的的内部照明组件。例如，位于内部后视镜中的内部照明组件可以用作“停车-后退-空档-驱动-低速” (“PRNDL”)照明体和/或阅读小灯。在这种实施例中，希望PRNDL照明体具有具有第一光谱特性(例如，琥珀色)的发射光线，希望阅读小灯具有具有第二光谱特性(诸如白色)的发射光线。
在其它实施例中，镜组件具有发射光谱特性基本上相同的光线的至少一个信息显示器、至少一个照亮的操作员界面和至少一个内部照明体。在相关的实施例中，发射的光线的光谱特性可从多个预定的光谱特性中选择。
在另外的实施例中，镜组件具有发射光谱特性基本上相同的光线的选自包含信息显示器、照亮的操作员界面和内部照明体的组的至少两个装置。在相关的实施例中，发射的光线的光谱特性可从多个预定的光谱特性中选择。
在另外的实施例中，镜组件具有发射光谱特性基本上相同的光线的选自包含信息显示器、照亮的操作员界面和内部照明体的组的至少两个装置以及选择包含天线、麦克风、具有可变反射率的反光镜、外部光控制器、湿度传感器、光传感器、状态指示器、控制电路、全球定位系统、罗盘系统、电源、远距离无线导航系统、电波收发系统和可训练收发器的组的至少一个附加的装置。在相关的实施例中，发射的光线的光谱特性可从多个预定的光谱特性中选择。
当根据附图和所附的权利要求书阅读详细的说明书时，其它优点将变得更加明显。
图1说明包含明亮的操作员界面和内部照明组件的镜组件的实施例；图2说明包含照亮的操作员界面、内部照明组件和信息显示器的镜组件的实施例；图3说明加入大量的添加特征部件的镜组件的实施例；图4说明沿剖面线4-4切取的图3中的镜组件的断面图；以及图5说明镜组件的分解图。
具体实施例方式
用于车辆的后视镜组件提供方便大量添加特征部件(feature)的加入的装置。特别是对于内部后视镜，通过设计后视镜组件的相应线路(line)，各种特征部件在给定的线路的各镜组件中，有关的通用安装机构提供将许多种添加的特征部件加入相关的车辆中的能力。因此可以通过选择相应的镜组件简单地将希望的特征部件添加到给定的车辆中。
首先参照图1，该图示出包含由镜壳体(case)145和镜框150限定的外壳(housing)内的反光元件110的车辆用后视镜组件105。虽然图1中示出的后视镜组件是内部后视镜，但应理解，外部后视镜也在本发明的范围内。
继续参照图1，示出的镜壳体145包含具有第一、第二和第三照明体130、135、140的内部照明组件125。虽然图1中所示的镜壳体145具有一个位于下部分146的中心的一个内部照明组件，但应理解，内部照明组件或添加的照明组件可以位于任何位置。例如，可以在图1中所示的位置设置第一内部照明组件，而将位于第一照明组件的两侧的添加的第二、第三内部照明组件移向两端147、148。应当理解，可以在镜组件的顶端149、镜组件的底端、镜组件的端部、镜组件的后面或镜组件的前面的周边区域设置内部照明组件。另外，应当理解，各内部照明组件可以根据希望的照明的亮度加入一个、两个、三个、四个、五个、六、七个、八个或更多个单个的照明体。
在共同受让的美国专利No.5803579、No.6335548、No.6441943、No.6521916、No.6523976、No.6550949、No.6639360和No.6670207以及共同受让的美国专利公开No.US2003/0043590 A1和美国专利申请N0.09/723675中公开了可供本发明使用的适当的单个照明体和照明组件，在此引入它们的全部内部作为参考。应当理解，可以使用白炽灯、发光聚合物、有机发光二极管、等离子或气体放电等。
继续参照图1，在镜框下沿区域155中提供第一、第二、第三、第四和第五照亮的操作员界面160、165、170、175、180。如图所示，各照亮的操作员界面包含相应的图形和/或字母数字字符。如图1所示，第一照亮的操作员界面包含具有“蓝色”字样的光符号；第二照亮的操作员界面包含具有“琥珀色”字样的光符号；第三照亮的操作员界面包含具有“白色”字样的光符号；第四照亮的操作员界面包含镜子的符号；第五照亮的操作员界面包含具有“地图”字样的光符号；应当理解，可以在镜组件105的下区域146、端部147、148、后面、顶端149或前面的周边部分中设置照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面。还应理解，可以根据本发明设置更多或更少的照亮的操作员界面。应当理解，在一定的实施例中可以提供不被照亮的操作员界面，或者可以提供照亮和未照亮的操作员界面的组合。
在至少一个实施例中，由内部照明组件或多个内部照明组件发射的光线、和由照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面发射的光线基本上包含相同的光谱特性。
在一个实施例中，该光谱特性接近黑体曲线或基本上在黑体曲线上，并具有约2000～20000开尔文的相关色温，优选具有约2800～15000开尔文的相关色温，更优选具有约10000开尔文的相关色温。在至少另一个实施例中，相关色温相对于国际照明委员会(CIE)1931色度图在约x＝0.42和约x＝0.48内和约y＝0.37和约y＝0.415内；最优选地，相关色温基本上落在“源A”指定(designation)上。
在至少一个实施例中，由内部照明组件或多个内部照明组件发射的光线和由照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面发射的光线的光谱特性可从可见光谱中的至少两个且优选至少三个预定光谱特性中选择。在至少一个实施例中，预定的光谱特性的第一个为470nm～520nm，预定的光谱特性的第二个为570nm～615nm。在至少另一个实施例中，预定的光谱特性的第一个为615nm～670nm，预定的光谱特性的第二个为500nm～520nm，预定的光谱特性的第三个为460nm～480nm。
继续参照图1，第一照亮的操作员界面可被配置为激活内部照明组件以发射包含第一光谱特性的光线，第二照亮的操作员界面可被配置为激活内部照明组件以发射包含第二光谱特性的光线，第三照亮的操作员界面可被配置为激活内部照明组件以发射包含第三光谱特性的光线。在至少一个实施例中，第五照亮的操作员界面可被配置为激活内部照明组件以发射包含基本上类似于具有更高亮度的第三照亮的操作员界面的光谱特性的光线。
应当理解，任何给定的照亮的操作员界面或更多个照亮的操作员界面都可以被配置为基于操纵照亮的操作员界面的方式提供不同功能。例如，在给定的照亮的操作员是按钮的实施例中，它可以被按下各种长度的时间，以提供不同的功能，或者它可以在给定的时间周期内被连续地按下或放开，以提供特定的功能。例如，照亮的操作员界面可被瞬时按下，以将照亮的操作员界面变成一般光谱特性，或可被按下更长的时间，以激活内部照明组件或多个内部照明组件发射特定光谱特性的光线。
在优选的实施例中，图1中所示的第一、第二和第三照亮的操作员界面的每一个分别被配置为激活内部照明组件以发射具有主要包含蓝色、琥珀色和白色的光谱特性的光线。第五照亮的操作员界面被配置为，以发射强度比使用第三照亮的操作员界面时高的白色光的光谱特性，激活内部照明组件。在相关的优选实施例中，图1中所示的各照亮的操作员界面被配置为按钮，并被配置为使得，当瞬时按下第一、第二、第三或第五照亮的操作员界面的任一个时，内部照明组件被激活。当将第一、第二或第三按钮按下更长的时间周期时，所有的照亮的操作员界面将发射与按下的特定按钮有关的光谱特性的光线。当通过按下第一、第二或第三照亮的操作员界面的任一个激活内部照明组件时，按下第一、第二或第三照亮的操作员界面将使内部照明组件失活(deactivate)；如果当通过第一、第二或第三照亮的操作员界面激活内部照明组件时按下第五照亮的操作员界面，则内部照明组件将变为与第五照亮的操作员界面相关的强度和光谱特性。当通过按下第五照亮的操作员界面激活内部照明组件时，第二次按下第五照亮的操作员界面将使内部照明组件失活；按下第一、第二或第三照亮的操作员界面将会将由内部照明组件发射的光线变为与按下的给定照亮的操作员界面有关的光谱特性。在至少另一个实施例中，仅有被按下以激活给定的内部照明组件或多个内部照明组件的照亮的操作员界面将使内部照明组件或多个内部照明组件失活；任何其它的照亮的操作员界面将改变光谱特性和/或亮度。
仍然参照图1，第四照亮的操作员175可以被配置为激活可变反射率反光镜110的自动控制或使其失活。在至少一个实施例中，反光镜110是诸如加入电致变色(electrochromic)元件的可变反射率反光镜。状态指示器185可被配置为当被加入时指示可变反射率反光镜的状态。
图中，光传感器190被加入镜组件中。光传感器190可被用于自动控制可变反射率反光镜，且/或可被用于自动控制照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面和/或内部照明组件或多个内部照明组件的亮度和/或开/关控制。在至少一个实施例中，照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面和/或内部照明体或多个内部照明体可以被配置为基于阈值作为被感测的光的函数自动打开/关闭。可以由环境传感器、强光传感器、天空传感器、阳光负载传感器(sun load sensor)或它们的任意组合，得到感测的光。照亮的操作员界面的至少一个可以被配置为打开/关闭自动控制。
应当理解，任何给定的照亮的操作员界面都可被配置为按钮、滑杆开关、拨动开关、“拇指轮”开关(诸如可变电位计)、旋转开关、“摇杆”开关和锁闭开关(诸如通过按下并放开一次被锁住、然后通过重新按下并放开被解锁的按钮)。
在共同受让的美国专利No.6407468、6420800、6426568和6471362以及共同受让的美国专利公开No.2002/0024713 A1中详细说明了供本发明使用的适当的操作员界面，在此引入它们的全部内部作为参考。照亮的操作员界面的照亮的部分可以为在共同受让的美国专利No.6170956中说明的那些，在此引入其全部内部作为参考。应当理解，可以将许多替代性的操作员界面加入本发明中。
现在参照图2，该图中示出包含第一和第二信息显示器215、220的镜组件205。在至少一个实施例中，信息显示器或多个信息显示器相对于观察者位于反光镜210的后面。在优选的实施例中，反光镜包含具有透反射性的至少一部分，使得从信息显示器发射的光线穿过透反射部分。在一个实施例中，反光镜具有透反射性并通过诸如包含电致变色元件具有可变的反射率。
在共同受让的美国专利No.6170956、6441943和6552326、美国专利公开No.2002/0154379和美国专利公开No.10/775434中公开了供本发明使用的适当的信息显示器，在此引入它们的全部内容作为参考。应当理解，可以使用任何适当的真空荧光显示器、背光液晶显示器、负模式(negative mode)背光液晶显示器、正模式背光液晶显示器、分段发光二极管显示器、矩阵发光二极管显示器、有机发光二极管显示器、液晶显示器、背光标记显示器、等离子显示器或气体放电显示器。
仍然参照图2，镜组件205包含具有位于中下部分246的第一、第二和第三照明体230、235、240的内部照明组件225。镜组件还包含由镜壳体245和镜框250限定的镜外壳。应当理解，可以在中下部分246的两侧、端部247、248、顶部249、后面或前面的周边部分中，在镜组件内加入内部照明组件225或其它内部照明组件。
仍然参照图2，图中的镜组件205在镜框下沿区域255中包含第一、第二、第三、第四和第五照亮的操作员界面260、265、270、275、280。第一、第二和第三照亮的操作员界面提供“HOMELINKTM”或其它可训练的收发器、用于解开和/或锁住家门、打开和/或关闭汽车间门、打开和/或关闭家庭照明等的功能部件。第一、第二和第三照亮的操作员界面还可以被配置为用作内部照明组件和/或信息显示器操作器。从图2可以看出，第四照亮的操作员界面在镜符号内具有代表信息显示器的符号。第四照亮的操作员界面被配置为，除了反光镜控制外，还控制相关信息显示器或多个信息显示器的状态。例如，第四照亮的操作员界面可以被配置为按钮。瞬时按下第四照亮的操作员界面将打开或关闭反光镜的自动控制；按下第四照亮的操作员界面更长的时间周期将打开、关闭相关的信息显示器或多个信息显示器或使其变暗。信息显示器或多个信息显示器可被配置为使得发射的光谱特性发生变化，当如图1关于照亮的操作员和内部照明组件配置第一、第二或第三照亮的操作员界面时。
在至少一个实施例中，由内部照明组件或多个内部照明组件发射的光线、由照亮的操作员界面可多个照亮的操作员界面发射的光线和由信息显示器或多个信息显示器发射的光线基本上包含相同的光谱特性。在至少一个实施例中，光谱特性接近黑体曲线或基本上在黑体曲线上，并具有约2000～20000开尔文的相关色温，优选具有约5000～15000开尔文的相关色温，更优选具有约10000开尔文的相关色温。在至少另一个实施例中，相关色温相对于国际照明委员会(CIE)1931色度图在约x＝0.42和约x＝0.48内和约y＝0.37和约y＝0.415内；最优选地，相关色温基本上落在“源A”指定上。
在至少一个实施例中，由内部照明组件或多个内部照明组件发射的光线、由照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面发射的光线和由信息显示器或多个信息显示器发射的光线的光谱特性可从可见光谱中的至少两个且优选至少三个预定光谱特性中选择。在一个实施例中，预定的光谱特性的第一个为470nm～520nm，预定的光谱特性的第二个为570nm～615nm。在至少另一个实施例中，预定的光谱特性的第一个为615nm～670nm，预定的光谱特性的第二个为500nm～520nm，预定的光谱特性的第三个为460nm～480nm。
继续参照图2，第一照亮的操作员界面可被配置为激活信息显示器以发射包含第一光谱特性的光线，第二照亮的操作员界面可被配置为激活信息显示器以发射包含第二光谱特性的光线，第三照亮的操作员界面可被配置为激活信息显示器以发射包含第三光谱特性的光线。在至少一个实施例中，至少一个信息显示器、至少一个内部照明组件和至少一个照亮的操作员界面中的任意两个被配置为发射包含基本上相同的光谱特性的光线。
仍然参照图2，所示的光传感器290被加入镜组件中。光传感器290可被用于自动控制可变反射率反光镜(reflector)，且/或可被用于自动控制照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面和/或内部照明组件或多个内部照明组件的亮度和/或开/关控制。在至少一个实施例中，照亮的操作员界面或多个照亮的操作员界面和/或内部照明体或多个内部照明体可以被配置为基于阈值作为被感测的光的函数自动打开/关闭。可以由环境传感器、强光传感器、天空传感器、阳光负载传感器(sun load sensor)或它们的任意组合，得到感测的光。照亮的操作员界面的至少一个可以被配置为打开/关闭自动控制。
仍然参照图2，第四照亮的操作员界面275可被配置为激活可变反射率反光镜210和/或信息显示器或多个信息显示器215、220的自动控制或使其失活。在至少一个实施例中，反光镜210是加入电致变色元件等的可变反射率反光镜。状态指示器285可被配置为当被加入时指示可变反射率反光镜的状态。
应当理解，添加的内部照明组件和/或外部照明组件和/或添加的信息显示器可被控制，以发射光谱特性与后视镜内的照明组件和/或信息显示器和/或照亮的操作员界面基本上相同的光线。在镜子或车辆内或车辆上的任何位置中设置的操作员界面可被配置为控制这些添加的照明组件和/或添加的信息显示器和/或添加的照亮的操作员界面。应当理解，单个的照明组件可被配置为由CAN总线等的车辆总线、蓝牙TM系统等的无线控制总线、标准串联或并联数字总线控制，或可以由布线线束(wiring harness)提供硬导线(hard wire)。添加的照明组件和/或照亮的操作员界面和/或信息显示器可被设置在车辆控制台内、可被加入外部后视镜、车顶内衬(headliner)中、被加入遮光板中、被加入车门面板(朝向车门的内部或位于车门的下部或底端以提供地面照明体)，可位于车辆内的A-柱(pillar)、车辆内的B-柱、车辆内的C-柱内、被加入中间控制台中、被加入仪表板(dash board)中、被加入操作面板(instrument panel)、方向盘中、被加入收音机中、置于贮物箱内、被加入座椅、加热器控制器、空调控制器、除霜器控制器、通风控制器、除雾器控制器中，并且可被设置在车辆内或车辆外部之上的任何其它位置。
对于在创造性的后视镜组件的镜外壳内加入电致变色镜元件的本发明进行了说明。本领域技术人员可以理解，可以在后视镜中加入各种其它车辆附件和部件的全部或部分和各种组合。可以在镜外壳、镜子装配台、镜子装配台或外壳的附件之内或之上、或控制台或与后视镜组件相关的其它外壳内安装这些车辆附件和部件。另外，任何这些车辆附件可以相互共享处理器、传感器、电源、束线(wire harness)、插头、显示器、开关、天线等的部件。下面进一步说明其它车辆附件、部件或特征部件的例子。
现在参照图3，所示的镜组件302包含镜框355和壳体356。镜框和壳体组合以限定镜外壳，该镜外壳除了用于加入反光元件和信息显示器，还用于加入多个特征部件。共同受让的美国专利No.6102546、D410607、6407468、6420800和6471362说明了可供本发明使用的各种镜框、壳体和相关的按钮结构，在此引入这些专利的全部内部作为参考。
如图3所示，镜组件可以包含第一和第二麦克风359、360。在共同受让的美国专利No.6614911、美国专利公开No.US 2002/0110256A1、美国专利公开No.09/444176和PCT公开No.WO 03/041285 A1中，说明了供本发明使用的麦克风的例子，在此引入这些专利的全部内容作为参考。如图3、图4和图5所示，可以在镜组件的顶部、镜组件的底部、镜壳体的后侧或镜壳体或镜框内的任何位置安装麦克风或多个麦克风。优选地，如图3、图4和图5所示，在镜子壳体的后侧将两个麦克风加入镜组件中，每一个都位于端部附近，该镜子壳体的后侧位于凹进部分459a中并具有声学屏障(dam)459b。这些系统的至少一部分可被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者可以与信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器上显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
仍然参照图3，镜组件302可包含第一和第二照明组件367、371。在共同受让的美国专利No.5803579、No.6335548、No.6441943、6521916、6523976和6670207以及共同受让的美国专利公开No.US2003/0043590 A1和美国专利申请No.09/723675中说明了供本发明使用的各种照明组件和照明体，在此引入这些专利的全部内容作为参考。仍如图5所示，各照明组件优选包含反光镜、透镜和照明体(未示出)。可以有两个照明组件，一个一般定位为照亮前乘客座椅区域，第二个一般定位为照亮驾驶员座椅区域。作为替代方案，可以仅有一个照亮两个座椅区域的照明体组件，且/或可以有添加的照明体组件，诸如照亮中间控制台区域、头顶控制台区域或前座椅之间的区域的照明体组件。
仍然参照图3，镜组件302包含第一和第二开关375、377。在共同受让的美国专利No.6407468、No.6420800、No.6426568和6471362以及共同受让的美国专利公开No.US 2002/0024713 A1中详细说明了供本发明使用的适当的开关，在此引入这些专利的全部内容作为参考。可以加入这些开关以控制照明组件、显示器、镜面反射率、声音激活系统、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、外部光线控制器、湿度传感器、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统、自适应导航控制系统等。可以在相关车辆的任何位置加入以及可以使用开关控制这里或作为参考引入的专利文献内说明的任何其它显示器或系统。
仍然参照图3，镜组件302包含第一和第二指示器380、383。在共同受让的美国专利No.5803579、No.6335548、No.6441943、No.6521916、No.6523976和No.6670207以及共同受让的美国专利公开No.US 2003/0043590 A1和美国专利申请No.09/723675中说明了供本发明使用的各种指示器，在此引入这些专利的全部内容作为参考。这些指示器可以指示显示器、镜面反射率、声音激活系统、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、前照灯控制器、雨传感器、安全系统等的状态。这里和作为参考引入的参考文献中说明的任何其它显示器或系统可以被加入到在相关车辆的任何位置并可以具有指示器指示的状态。
仍然参照图3，镜组件302可包含第一和第二光传感器386、388(图5中的强光和环境传感器587、589)。在共同受让的美国专利No.5923027、No.6313457、No.6359274、No.6379013和No.6402328和美国专利公开No.US 2002/0056806 A1和No.US 2003/0127583 A1中详细说明了供本发明使用的优选的光传感器，在此引入这些专利的全部内容作为参考。强光传感器和/或环境传感器自动控制自变暗反射元件的反射率以及信息显示器和/或背照光源的光强度。强光传感器用于传感牵引车辆的前照灯，环境传感器用于检测系统作业时所处的环境的照明条件。在另一实施例中，可以加入天空传感器，并将其定位为检测一般位于相关车辆的上面和前面的亮度级，天空传感器可用于自动控制自变暗元件的反射率、受控车辆的外部光线和/或信息显示器的光强度。镜组件还可以包含用于传感向车辆的驾驶员侧和乘客侧的亮度级的阳光负载传感器，以控制车辆的气候控制系统。
仍然参照图3，镜组件302包含位于镜框355中的第一、第二、第三和第四操作员界面390、391、392、393。图中的各操作员界面包含背光信息显示器“A”、“AB”、“A1”和“12”。应当理解，可以在相关车辆的任何位置，例如，镜子壳体、附属模块、操作面板、头顶控制台、仪表板(dash board)、座椅、中间控制台等中，加入这些操作员界面。在共同受让的美国专利No.6407468、No.6420800、No.6426568和No.6471362以及共同受让的美国专利公开No.US2002/0024713 A1中详细说明了适当的开关结构，在此引入这些专利的全部内容作为参考。这些操作员界面可以控制照明组件、显示器、镜面反射率、声音激活系统、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、前照灯控制器、雨传感器、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统、自适应导航控制系统等。可以在相关车辆的任何位置加入以及可以通过使用操作员界面或多个操作员界面控制这里或作为参考引入的参考文献中说明的任何其它显示器或系统。例如，用户可以对显示器或多个显示器进行编程，以说明预定的信息，或者，对显示器或多个显示器进行编程，以翻过一系列信息，或者，用相关的传感器输入装置输入与一定的操作设备相关的设置点，从而一旦发生给定的事件就显示一定的信息。例如，在一个实施例中，给定的显示器可以处于非照亮状态，直到发动机温度超过阈值，然后显示器被自动设置为显示发动机温度。另一个例子是位于车辆的后面的近程传感器可以与控制器相连，并与后视镜中的显示器组合，以向驾驶员指示物体的距离；该显示器可以构成为长度与给定的距离成比例的条形图。
虽然在图3中示出这些附加特征部件的特定位置和数量，但应理解，可以在相关车辆中的任何位置以及如这里引入的专利文献中所述，加入更少或更多的各种器件。
现在参照图4，在该图中示出镜组件402的断面图。图4中所示的断面是沿图3中的切割线4-4切取的。图4示出了第三和第四信息显示器426、441相对于由壳体456和镜框455限定的外罩内的反射元件405以及第三信息显示器背照光源427的优选位置关系。图中的镜组件402还包含麦克风459、第一操作员界面490以及电路板495、镜子装配台(mount)457和附属模块458。镜子装配台457和/或附属模块458可以包含罗盘传感器、照相机、前照灯控制器、附加的微处理器、雨传感器、附加的信息显示器、附加的操作员界面等。
可供本发明使用的电致变色介质优选可以选择性地衰减在其中穿过的光，并优选具有至少一个溶体相(solution phase)电致变色材料、和至少一个可以为表面约束的溶体相或在表面上析出的材料的附加的电活化材料。但是，如在共同受让的美国专利No.4902108、No.5128799、No.5278693、No.5280380、No.5282077、No.5294376、No.5336448、No.5808778和No.6020987中公开的那样，目前优选的介质是溶体相氧化还原电致变色体，在此引入这些专利的全部内容作为参考。如果使用溶体相电致变色介质，那么可以通过真空回填等公知的技术通过可密封的填充端口将其嵌入室内。
可供本发明使用的电致变色介质优选包含可归入以下各类的电致变色阳极材料和阴极材料(i)单层-电致变色介质是可以包含小的非均匀区并包含溶体相器件的材料的单层，其中，材料包含于离子导电型电解质中的溶液中，并且，在电化学氧化和还原时保留在电解质中的溶液中。发明名称为“近红外吸收电致变色化合物和包含该化合物的器件”的美国专利No.6193912、发明名称为“颜色稳定化的电致变色器件”的美国专利No.6188505、发明名称为“具有溶液化等分(moiety)的阳极电致变色材料”的美国专利No.6262832、发明名称为“具有浓度提高的稳定性的电致变色介质、其制造工艺和在电致变色器件中的应用”的美国专利No.6137620、发明名称为“具有改进的紫外线稳定性的电致变色材料”的美国专利No.6195192、发明名称为“用作阳极电致变色材料和电致变色介质的替代性金属茂合物和包括其的器件”的美国专利No.6392783、发明名称为“具有耐光性双阳离子( 氧化状态的耦合电致变色化合物”的美国专利No.6249369公开了可在单层电致变色介质中使用的阳极和阴极材料，在此引入这些专利的全部内容作为参考。根据发明名称为“电致变色层和包含该电致变色层的器件”的美国专利No.5928572或发明名称为“制造使用电致变色聚合物固体膜的电致变色器件的电致变色聚合物固体膜、和该固体膜和器件的制造工艺”的国际专利申请No.PCT/US98/05570的启示，在交联聚合物母体的连续溶体中可以包含溶体相电活化材料，在此引入这些专利的全部内容作为参考。
如发明名称为“可以产生预选的颜色的电致变色介质”的美国专利No.6020987所述，可以组合其中至少两种具有电致变色性的至少三种电活化材料，以提供预选的颜色，在此引入该专利的全部内容作为参考。在设计具有相关元件的信息显示器时，可以选择电致变色介质的颜色特别具有优势。
如发明名称为“电致变色系统” 的国际申请No.PCT/WO97/EP498所述，可以通过桥接单元，组合或链接阳极和阴极材料。还可以通过类似的方法链接阳极材料或阴极材料。还可以组合这些申请中所述的概念，以产生链接的各种电致变色材料。
另外，如发明名称为“电致变色聚合物系统”的国际申请No.PCT/WO98/EP3862、美国专利No.6002511或发明名称为“制造使用电致变色聚合物固体膜的电致变色器件的电致变色聚合物固体膜、和这种固体膜和器件的制造工艺”的国际专利申请No.PCT/US98/05570中所述，单层介质包含可以将阳极和阴极材料加入聚合物母体的介质。
还包含在器件的操作过程中介质中的一种或更多种材料发生相变的介质，例如，当电化学氧化或还原时在离子导电电解质中的溶液中包含的材料在导电电极上形成层或部分层的淀积系统。
(ii)多层-介质在多个层中形成并包含直接固定到导电电极上或限制在导电电极附近的至少一种材料，这种材料在受到电化学氧化或还原作用时仍保持固定或受限制的状态。这种类型的电致变色介质的例子是诸如氧化钨、氧化铟、氧化镍和氧化钒的金属氧化物膜。还可以考虑包含诸如固定到电极上的聚噻吩、聚苯胺或聚吡咯的一种或更多种有机电致变色层的介质作为多层介质。
另外，电致变色介质还可以包含诸如光吸收剂、光稳定剂、热稳定剂、防氧化剂、增稠剂或粘度调节剂的其它材料。
如在发明名称为“具有两个薄玻璃元件的电致变色镜和胶质电致变色介质”的共同受让的美国专利名称No.5940201公开的那样，希望将凝胶加入电致变色器件中。
加入反光镜405中的第一和第二基本透明衬底可以为透明并具有足够强度从而可以在暴露器件的环境条件中工作的任何材料。衬底可以包含在电磁光谱的可见光区透明的任何类型的硼硅酸盐玻璃、碱石灰玻璃、浮法玻璃或任何其它材料，诸如，例如，MYLAR、聚偏二氯乙烯、诸如聚偏二氟乙烯的聚偏二卤乙烯、诸如可从新泽西LLC ofSummitt的Ticona得到的Topas等的循环烯烃共聚物的聚合物或塑料。元件405优选包含由玻璃板制成的单个衬底。
另外，可以如发明名称为“电致变色结构”的美国专利No.6239898、发明名称为“具有自清洁亲水涂层的电致变色器件”的美国专利No.6193378和在2000年6月23日提交的发明名称为“具有自清洁亲水涂层的电学器件”的美国专利申请No.09/602919所述的那样，对加入反光镜405中的衬底进行处理或涂敷。也可以想象采用诸如抗反射涂层、亲水涂层、低E涂层和UV阻挡层的其它处理方法。在本实施例和其它实施例中，也可以将这些涂层施加到元件405上。
共同受让的美国专利No.5940201、No.6193379、No.6195194、No.6246507和美国专利申请No.10/260741说明了供本发明使用的许多反射元件，在此引入它们的全部内容作为参考。应当理解，如图4所示的特定的反射元件结构是一个实施例，且这里公开了多个实施例。
现在参照图5，图中示出镜组件502的分解图。图5提供关于多个单个部件的某一优选的位置关系的附加细节，并提供镜组件的附加结构细节。镜组件502包含位于镜框555和镜子壳体556内的反射元件505。它包含用于在车辆内安装镜组件的镜子装配台557。应当理解，可以在装配台557中加入许多附件，诸如雨传感器、照相机、前照灯控制器、附加的微处理器、附加的信息显示器、罗盘传感器等。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器上显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
图5中示出的镜组件502还包含具有第三信息显示器背照光源537、538、539的第三信息显示器526；第一和第二麦克风559、560；具有第一透镜569的第一反光镜568；具有第二透镜573的第二反光镜572；强光传感器587；环境光线传感器589；具有第一、第二、第三和第四操作员界面背照光源590a、591a、592a、593a的第一、第二、第三和第四操作员界面590、591、592、593；具有罗盘传感器模块599的电路板595；具有输入/输出总线接口597的子插件板598。
第一反光镜568与第一透镜569和第一光源(未示出)组合以形成第一照明组件。第二反光镜572与第二透镜573和第二光源(未示出)组合以形成第二照明组件。优选地，根据共同受让的美国专利No.5803579、No.6335548、No.6441943、No.6521916、No.6523976和No.6670207以及共同受让的美国专利公开No.US 2003/0043590 A1和美国专利申请No.09/723675的教导构成具有相关光源的各照亮组件，在此引入这些专利的全部内容作为参考。
优选地，强光传感器587和环境光线传感器589是共同受让的美国专利No.6359274和No.6402328中所述的有源光传感器(activelight sensor)，在此引入这些专利的全部内容作为参考。可以将来自传感器587、589中的任一个或两个的电输出信号用作对于控制器596的输入，以控制反射元件505的反射率和/或第三信息显示器背照光源527的光强度。共同受让的美国专利No.5883605、No.5956012、No.6084700、No.6222177、No.6224716、No.6247819、No.6249369、No.6392783和No.6402328中说明了这里使用的各种控制电路的细节，这里引入这些专利的全部内容作为参考。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器上显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
虽然图5中示出的罗盘传感器模块599被安装到电路板595上，但应理解，传感器模决可以位于装配台557、位置靠近镜组件502的附属模块558内或位于相关车辆的任何位置，诸如仪表板下、头顶控制台、中间控制台、行李箱、发动机舱中等。共同受让的美国专利No.6023229、No.6140933、No.6653831以及共同受让的美国专利公开No.US 2003/0167121 A1和题目为“电子罗盘系统”的美国专利申请No.10/784594详细说明了供本发明使用的各种罗盘系统，在此引入这些专利的全部内容作为参考。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关信息显示器上显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
子插件板598在操作中与电路板595联系。电路板595可以包含诸如微处理器的控制器596，子插件板598可以包含信息显示器(图5中未示出)。例如，微处理器可以从罗盘传感器模块599接收(多个)信号并处理(多个)信号并将(多个)信号传输给子插件板，以控制显示器指示相应的车辆行驶方向。如这里以及这里作为参考引入的专利文献中所述，控制器可以从(多个)光传感器、(多个)雨传感器(未示出)、(多个)自动车辆外部光控制器(未示出)、(多个)麦克风、(多个)全球定位系统(未示出)、(多个)无线电通信系统(未示出)、(多个)操作员界面和许多其它器件接收(多个)信号，并控制(多个)信息显示器以提供适当的可视指示。
控制器596(或多个控制器)的至少一部分可以控制镜面反射率、外部光线、雨传感器、罗盘、信息显示器、风挡刮水器、加热器、除霜器、除雾器、空调、遥测系统、诸如基于数字信号处理器的声音致动系统的声音识别系统和车辆速度。控制器596(或多个控制器)可以从与这里以及这里作为参考引入的参考文献中所述的任何器件相关的多个开关或多个传感器接收多个信号，以自动操纵这里以及作为参考引入的专利文献中所述的任何其它器件。控制器596的至少一部分可以位于镜组件的外面，或者，可以在车辆的其它位置包含第二控制器或在车辆的任意位置包含附加的多个控制器。单个处理器可以构成为在车辆总线上或在CAN总线上通过蓝牙协议、无线通信、或任何其它适当的通信以串联或并联的方式进行通信。
根据本发明可以加入共同受让的美国专利No.5990469、No.6008486、No.6130421、No.6130448、No.6255639、No.6049171、No.5837994、No.6403942、No.6281632、No.6291812、No.6469739、No.6465963、No.6429594、No.6379013、No.6611610、No.6621616和No.6587573、美国专利公开No.US 2002/0005472 A1、US2003/0107323 A1、US 2004/0021853 A1和US 2004/0008410 A1和美国专利申请No.10/645801中所述的外部光控制系统，在此引入这些专利的全部内容作为参考。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器中显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
共同受让的美国专利No.5923027和No.6313457、No.6681163和No.6617564中说明了湿度传感器和挡风雾检测器(windshield fogdetector)，在此引入这些专利的全部内容作为参考。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器中显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
共同受让的美国专利No.6262831中说明了供本发明使用的电源，在此引入该专利的全部内容作为参考。这些系统的至少一部分可以被集成为与信息显示器处于共同的控制之下，并且/或者与多个信息显示器共用多个部件。另外，可以在相关的信息显示器中显示这些系统和/或由此控制的器件的状态。
镜组件还可以包含一个或更多个用于接收和/或发送RF信号的天线。在镜组件内还可以包含适当的接收、发送和/或处理电路，或将其固定到镜组件上。这种天线可以用于手机系统、蓝牙TM发送/接收系统、远程无键输入(RKE)系统、可训练汽车间门打开系统、轮胎压力监测系统、全球定位卫星系统、远距离无线导航系统(LORAN)等。在适当的情况下，这些系统中的一些系统可以共享共用的天线和接收、发送、处理和显示电路。在共同受让的美国专利No.6215389、No.6431712和No.6696935中以及在美国专利申请No.09/359144中公开了在后视镜组件中加入的轮胎压力监测系统的例子。在共同受让的美国专利No.6166698、No.6297781和No.6396446中以及在美国专利公开No.US 2002/0032510 A1中公开了在后视镜组件中加入的GPS的例子。在共同受让的美国专利公开No.US 2002/0193946 A1中公开了在后视镜组件中加入的远距离无线导航系统的例子。在共同受让的美国专利公开No.US 2002/0032510 A1中公开了在后视镜组件中加入的电话/远程信息处理系统和蓝牙TM系统的例子。在共同受让的美国专利No.6091343中公开了在后视镜组件中加入的可训练汽车间门打开系统和RKE系统的例子。镜子还包含用于向/从镜组件以及可能向/从车辆发送/接收信息的红外(IR)发送器/接收器。在共同受让的美国专利No.6407712中公开了这种后视镜组件的例子。
镜组件还包含一个或更多个相同或不同类型的显示器。不同类型的显示器的例子包含真空荧光灯、LCD、反向LCD(reverse LCD)、LED、有机LED、点矩阵、背光标记等。对于准备同时显示大量的信息的显示器，可以使用共同受让的美国专利No.6346698中公开的显示器。在共同受让的美国专利No.6170956、No.6356376、No.6572233中以及在美国专利申请No.09/586813中公开了背照光源指示器面板显示器的例子。在共同受让的美国专利No.6356376中和美国专利公开No.US 2002/0154379 A1中公开了后视镜中使用的各种显示器。
用于后视镜组件外壳中的车辆附件的布线可以穿过安装支架并沿通道装配台(channel mount)下的挡风玻璃(如果安装支架没有延伸到车顶内衬)而行进。在共同受让的美国专利No.6467919中公开了其中用于后视镜组件外壳中的附件的布线的路线穿过安装支架的后视镜组件的例子。
这里包含的本发明的说明书意在表示本发明的最佳实施方式，绝不应限于说明的实施例。相反，这里所述的实施例应被解释为包含所有等同的结构和功能。
权利要求
1.一种镜组件，包括至少一个信息显示器；至少一个内部照明体；和至少一个照亮的操作员界面，其中，从所述至少一个信息显示器、所述至少一个内部照明体和所述至少一个照亮的操作员界面发射的光线包含基本上相同的光谱特性。
2.如权利要求1所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可选的。
3.如权利要求1所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可从至少两个预定的光谱特性选择的。
4.如权利要求3所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个为约470nm～520nm。
5.如权利要求3所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个为约570nm～615nm。
6.如权利要求5所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第二个为约470nm～520nm。
7.如权利要求3所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
8.如权利要求7所述的镜组件，其中，所述的所述至少两个预定的光谱特性中的第一个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
9.如权利要求3所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
10.如权利要求9所述的镜组件，其中，所述的所述至少两个预定的光谱特性中的第一个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
11.如权利要求3所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可从至少三个预定的光谱特性选择的。
12.如权利要求11所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约615nm～670nm。
13.如权利要求11所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约500nm～520nm。
14.如权利要求11所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约460nm～480nm。
15.如权利要求11所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
16.如权利要求15所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第三个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
17.如权利要求11所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
18.如权利要求17所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第一个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
19.如权利要求1所述的镜组件，其中，所述至少一个照亮的操作员界面选自包含按钮、瞬时按钮、滑杆开关、拨动开关、“拇指轮”开关(诸如可变电位计)、旋转开关、“摇杆”开关和“锁闭按钮”的组。
20.如权利要求1所述的镜组件，还包括选自包含声音激活系统、可训练收发器、麦克风、罗盘传感器、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、外部光线控制器、湿度传感器、远程无线电导航系统、全球定位系统、可变反射率反光镜、车辆可视系统、附属模块、远程无键输入系统、无线通信接口、CAN总线接口、串联总线接口、并联总线接口、光传感器、照相机、天气控制系统、电源、控制器、透反射反光镜、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统和自适应导航控制系统的组的至少一个装置。
21.如权利要求1所述的镜组件，其中，所述信息显示器选自包含真空荧光显示器、分段发光二极管显示器、矩阵发光二极管显示器、有机发光二极管显示器、液晶显示器、背光液晶显示器、负模式液晶显示器、正模式液晶显示器、背光标记显示器、等离子显示器和气体放电显示器的组。
22.一种镜组件，包括至少一个内部照明体；和至少一个照亮的操作员界面，其中，从所述至少一个内部照明体和所述至少一个照亮的操作员界面发射的光线包含基本上相同的光谱特性。
23.如权利要求22所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可选的。
24.如权利要求22所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可从至少两个预定的光谱特性选择的。
25.如权利要求24所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个为约470nm～520nm。
26.如权利要求24所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个为约570nm～615nm。
27.如权利要求26所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第二个为约470nm～520nm。
28.如权利要求22所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
29.如权利要求28所述的镜组件，其中，所述的所述至少两个预定的光谱特性中的第一个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
30.如权利要求24所述的镜组件，其中，所述至少两个预定的光谱特性中的第二个基本上处于黑体曲线上。
31.如权利要求30所述的镜组件，其中，所述的所述至少两个预定的光谱特性中的第二个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
32.如权利要求22所述的镜组件，其中，所述基本上相同的光谱特性对于操作员来说是可从至少三个预定的光谱特性选择的。
33.如权利要求32所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约615nm～670nm。
34.如权利要求32所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约500nm～520nm。
35.如权利要求32所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个为约460nm～480nm。
36.如权利要求33所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第二个为约500nm～520nm。
37.如权利要求33所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第二个为约460nm～480nm。
38.如权利要求36所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第三个为约460nm～480nm。
39.如权利要求32所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第一个基本上处于黑体曲线上。
40.如权利要求39所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第一个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
41.如权利要求33所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第二个基本上处于黑体曲线上。
42.如权利要求41所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第二个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
43.如权利要求34所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第二个基本上处于黑体曲线上。
44.如权利要求43所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第二个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
45.如权利要求35所述的镜组件，其中，所述至少三个预定的光谱特性中的第二个基本上处于黑体曲线上。
46.如权利要求45所述的镜组件，其中，所述的所述至少三个预定的光谱特性中的第二个具有约2000～20000开尔文的相关色温。
47.如权利要求22所述的镜组件，其中，所述至少一个照亮的操作员界面选自包含按钮、瞬时按钮、滑杆开关、拨动开关、“拇指轮”开关(诸如可变电位计)、旋转开关、“摇杆”开关和“锁闭按钮”的组。
48.如权利要求22所述的镜组件，还包括选自包含声音激活系统、可训练收发器、麦克风、罗盘传感器、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、外部光线控制器、湿度传感器、远程无线电导航系统、全球定位系统、可变反射率反光镜、车辆可视系统、附属模块、远程无键输入系统、无线通信接口、CAN总线接口、串联总线接口、并联总线接口、光传感器、照相机、天气控制系统、电源、控制器、透反射反光镜、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统和自适应导航控制系统的组的至少一个装置。
49.一种镜组件，包括至少一个内部照明体；至少一个照亮的操作员界面，其中，从所述至少一个内部照明体和所述至少一个照亮的操作员界面发射的光线包含基本上相同的光谱特性；和选自包含声音激活系统、可训练收发器、麦克风、罗盘传感器、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、外部光线控制器、湿度传感器、远程无线电导航系统、全球定位系统、可变反射率反光镜、车辆可视系统、附属模块、远程无键输入系统、无线通信接口、CAN总线接口、串联总线接口、并联总线接口、光传感器、照相机、天气控制系统、电源、控制器、透反射反光镜、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统和自适应导航控制系统的组的至少一个装置。
50.如权利要求49所述的镜组件，还包括至少一个信息显示器。
51.如权利要求50所述的镜组件，其中，所述至少一个信息显示器选自包含真空荧光显示器、分段发光二极管显示器、矩阵发光二极管显示器、有机发光二极管显示器、液晶显示器、背光液晶显示器、负模式液晶显示器、正模式液晶显示器、背光标记显示器、等离子显示器和气体放电显示器的组。
52.一种车辆系统，包括镜组件，所述镜组件包含至少一个内部照明体和至少一个照亮的操作员界面，其中，从所述至少一个内部照明体和所述至少一个照亮的操作员界面发射的光线包含基本上相同的光谱特性。
53.如权利要求52所述的车辆系统，还包含至少一个信息显示器。
54.如权利要求53所述的车辆系统，其中，所述信息显示器发射包含与所述照亮的操作员界面和所述内部照明组件基本上相同的光谱特性的光线。
55.如权利要求52所述的车辆系统，还包括选自包含照亮的操作员界面、照明组件和信息显示器的组的至少一个附加的装置。
56.如权利要求55所述的车辆系统，其中，所述至少一个附加的装置包含与所述镜组件中的所述至少一个照亮的操作员界面和所述至少一个内部照明组件基本上相同的光谱特性。
57.如权利要求55所述的车辆系统，其中，所述至少一个附加的装置位于选自包含车辆控制台、外部后视镜、车顶内衬、遮光板、车门面板、A-柱、B-柱、C-柱、中间控制台、仪表板、操作面板、方向盘、收音机、贮物箱、座椅、加热器控制器、空调控制器、除霜器控制器、通风控制器、除雾器控制器的组的位置以及位于车辆的外部上面。
58.如权利要求52所述的车辆系统，还包括选自包含声音激活系统、可训练收发器、麦克风、罗盘传感器、罗盘系统、电话系统、公路收费所界面、遥测系统、外部光线控制器、湿度传感器、远程无线电导航系统、全球定位系统、可变反射率反光镜、车辆可视系统、附属模块、远程无键输入系统、无线通信接口、CAN总线接口、串联总线接口、并联总线接口、光传感器、照相机、天气控制系统、电源、控制器、透反射反光镜、轮胎压力监测系统、导航系统、车道偏离报警系统和自适应导航控制系统的组的至少一个装置。
全文摘要
提供加入多个添加的特征部件的后视镜组件。在至少一个实施例中，在后视镜中加入选自包含内部照明组件、照亮的操作员界面和信息显示器的组的至少两个装置。在至少一个实施例中，从选择的至少两个装置发射的光线包含基本上相同的光谱特性。在至少一个实施例中，光谱特性对于操作员来说是可从多个预定的光谱特性中选择的。
文档编号B60RGK1777983SQ200480010647
公开日2006年5月24日 申请日期2004年3月15日 优先权日2003年3月20日
发明者西岛一彦, 蒂莫希·A·伯纳迪, 约翰·K·罗伯茨, 肯顿·万·克罗姆彭伯尔格 申请人:金泰克斯公司