用于汽车前照灯的灯光模块的制作方法
【技术领域】
[0001] 本发明涉及汽车或汽车前照灯的灯光模块，其中所述灯光模块被构造用于制造变 暗（abgeblendeten)的光分布，其至少具有水平的HD线和相对其倾斜升高的HD线，和其中 所述灯光模块包括至少两个反射器，和其中每个反射器都分配有至少一个LED光源，其中 至少其中一个反射器是HD-前场-反射器（HD-Vorfeld-Reflektor)类型，该类型布置用于 映射分配给其的至少一个LED-光源光作为前场光分布，前场光分布带有在影像中基本上 水平延伸的HD-线，和其中至少一个另外的反射器属于不对称反射器类型，该类型布置用 于映射分配给它的、至少一个LED-光源的光作为不对称光分布，其中所述不对称光分布具 有基本上水平延伸的HD-线和倾斜上升的HD-线。
[0002] 此外，本发明还涉及带有至少一个上述灯光模块的汽车前照灯。
【背景技术】
[0003] 由于反射器系统逐渐变小，对于光源针对反射器的、每个反射器彼此之间的定位 准确性的公差要求和对每个反射器形状的一致性的要求持续增强。特别是如果总的光分 布，例如变暗的光分布，特别是近光分布，具有确定的明暗过渡区（tibergang) (HD-线）， 由两个或多个借助于两个或多个反射器产生的光分布构成，则非常适当。每个反射器在此 被分配给至少一个光源，其中如果所述光源是LED-光源，则可能出现上述问题。每个反 射器在此被分配给至少一个LED-光源，其中每个LED-光源具有一个或多个发光二极管 (LED)〇
[0004] 相应灯光模块的结构是这样流行的，这样所述反射器可以相对于与被安置在LED 印刷电路板上的LED-光源调节。然后在特定为其布置的装置内调节反射器，所述装置探测 到通过每个反射器产生的光分布并且如此定位反射器，从而使所述每个光分布的明暗过渡 区彼此对准，以至于实现符合法律规定的总的光分布。
[0005] 反射器之间非常精确的对齐非常重要，这是因为在典型的灯光模块布置中，反射 器和LED-光源彼此之间相对位置的例如大约0. 1_至0. 2_的微小偏差就已经可能导致 光分布（垂直/水平）的推移以及不对焦和明暗界限的不明显（Aufweichung)。
[0006] 上文所述的、反射器相对LED-光源的对准方法价格高昂、花费巨大，因此不适合 当前的高 -汽车前照灯（High-Fahrzeugscheinwerfer)。所以为了生产出价格更加优惠的 汽车，使用这种价格昂贵、生产复杂的生产方法相对于传统的、目前正在使用的卤素汽车前 照灯而言没有竞争力。
[0007] 发明任务
[0008] 本发明的任务是创造出一种灯光模块，这样可以通过明显更简单、成本更低的方 式、借助于两个或多个反射器制造出具有明暗界限的、符合法律规定的光分布。
[0009] 具有上述灯光模决的该任务可以通过如下方式解决，即如本发明所述，指定给至 少一个不对称反射器类型的反射器的至少一个LED-光源和指定给至少一个HD-前场-反 射器类型的反射器的至少一个LED-光源彼此固定地布置，所有反射器相对于为其分配的 LED-光源都可以被准确安置在限定的位置中，和其中不对称反射器类型的反射器和HD-前 场-反射器类型的反射器被如此构造，从而使得将至少一个不对称反射器类型的反射器布 置在限定的位置中以及将至少一个HD-前场-反射器类型的反射器布置在其限定的位置中 时，总的光分布的水平HD-线由至少一个不对称反射器类型的反射器的水平HD-线形成和 /或至少一个HD-前场-反射器类型的反射器的水平HD-线的形成。
[0010] 根据本发明规定，不能相对于LED-光源调节反射器，而是设置出固定的位置，在 该位置固定反射器。由此可以避免昂贵的调节过程和相应地降低费用。
[0011] 尽管如此，为了能够得到令人满意的、具有符合法律规定的总光分布的明暗界限 的影像（Lichtbild)，依据本发明规定，根据相对分别分配的LED-光源的限定的位置计算 和完成的反射器被如此构造，从而使得总光分布的MD-线要么通过两个不同类型的反射器 (不对称、HD-前场）其中之一，要么由两者共同产生。在此可选择的是，如果所述HD-线通 过至少一个不对称反射器产生，则其在影像中的HD-线过低，它可能通过HD-前场-反射器 形成。
[0012] 在本发明的优选实施方式中规定，为产生前场-光分布，至少设置两个反 射器，至少一个HD-前场-反射器类型的反射器以及至少一个近-前场-反射器 (Nah-Vorfeld-Reflektor)类型的反射器。
[0013] 至少一个HD-前场-反射器类型的反射器在此产生具有通过水平分界线表示的前 场-光分布上界限的前场-光分布的上部分，而至少一个近-前场-反射器类型的反射器 形成前场-光分布的下部分。两个部分的光分布彼此重合。所述水平的分界线或HD-线形 成这种前场-光分布的HD-线，但在总的光分布中不能作为明暗界限，因为它位于其他部分 的光分布的内部。
[0014] 像"上"、"下"、"垂直"、"水平"这些与影像相关的概念在此指的不是实际上投射 到汽车前面的机动车道上的影像，而是在特定间距（例如10或25米）外投射到垂直屏幕 (Schirm)上的影像。
[0015] 此外规定，由特定类型的至少一个反射器和为其分配的至少一个LED-光源构成 的每个系统为公差，优选为可调节的公差所决定，这样水平的HD-线在由同一类型的反射 器和为其分配的至少一个LED-光源产生的影像内处于垂直的公差范围内，其中每个类型 的反射器的公差范围分别包括公差上限和公差下限。
[0016] 如果下文结合公差（公差范围）提及反射器或反射器类型，则提及的是反射 器-光源系统的公差或公差范围。但为了简洁的目的，这里大多数情况下提及的只是反射 器的公差或公差范围。
[0017] 所述"反射器类型的公差"或"反射器类型的公差范围"由此给出，即这种特定类 型的反射器经受公差，为其分配的至少一个LED-光源自身经受公差，至少一个LED-光源的 位置经受公差，并且反射器的位置也受到公差影响。
[0018] 公差范围这一概念具有如下含义：我们抽象地看用于产生带有水平明暗界 限的光分布的灯光单元（Lichteinheit)，所述灯光单元具有确定的、定位在支撑板 (TrSgerplatte )上确定位置的光源。所述支撑板或灯光单元具有所述反射器的限定的位 置。
[0019] 在第一这样的灯光单元中，明暗界限将占据特定垂直的位置。在第二、通过结构相 同的部件构造而成的灯光单元中，所述明暗界限占据另一个垂直的位置（此处"垂直"的概 念参见下文的解释）。
[0020] 如果人们观察大量灯光单元，那么明暗界限的位置围绕特定位置聚集，明暗界限 的数目向上和向下减少。
[0021] 每个垂直的区域，其内部存在已产生的明暗界限，被称作公差范围。所述公差范围 的"高度"，也就是垂直延展，可能首先通过反射器制造的准确性来调节。
[0022] -般来说，确定的区域，也就是确定的上限和下限，以及确定的高度都是针对特定 类型反射器的公差范围规定的。不能符合这些条件的反射器，其在公差范围外部产生明暗 界限，不被应用在批量生产中。
[0023] 在本发明中，所述灯光模块由两个或多个这样的灯光单元构成。所有灯光单元的 LED-光源位于共同的支撑板上或至少彼此相对固定布置后，和经分配的反射器的位置被固 定设置后，还可以通过构造反射器调节公差范围。因此在下文中不再提及灯光单元，而是不 同类型的反射器以及分配给这些类型反射器的公差范围。
[0024] 在本发明的第一实施方式中规定，即至少一个HD-前场-反射器类型的反射器以 及至少一个不对称反射器类型的反射器被如此构造，从而使得在其相对所分配的LED-光 源被确定的位置处，HD-前场-反射器类型的反射器和不对称反射器类型的反射器的公差 范围在垂直方向上并不彼此重叠，这样至少一个不对称反射器的公差范围下限在至少一个 HD-前场-反射器类型的反射器的公差范围上限之上或相同。
[0025] 通过这一实现从而能够实现如原则上期待的情况，所述变暗的光分布的总的光分 布的水平明暗界限由至少一个不对称反射器类型的反射器产生。
[0026] 另外在上述实施方式中，在并非不大的数目的灯光模块中可能出现这种效果，即 所述垂直的明暗带（Hell-Dunkel-Streifen)如预期情况在最上面的HD-线的下方。
[0027] 在另一个变型方案中，为了避免出现这种情况，规定，即至少一个HD-前场-反射 器类型的反射器以及至少一个不对称反射器类型的反射器被如此构造，使得在其相对所分 配的LED-光源确定的位置处，HD-前场-反射器类型的反射器以及不对称反射器类型的反 射器的公差范围在垂直方向上彼此重叠，这样所述至少一个不对称反射器的公差范围下限 处于至少一个HD-前场-反射器的公差范围上限之下，并且至少一个不对称反射器类型的 反射器的公差范围上限处于至少一个HD-前场-反射器类型的反射器的公差范围上限之 上。