用于包装保持粘性产品的柔性容器的方法

专利名称：用于包装保持粘性产品的柔性容器的方法
技术领域：
本发明涉及将包含在具有》50L、优选大于> 100L的容量的存 储容器中的粘性产品连续或者分批包装到适于使用并具有《50L、优 选< 10L的容量的体积单元中的方法。用于存储粘性产品的容器有利 地是柔性容器，特别是"大袋"型柔性容器，用于包装的体积单元 例如是由金属、玻璃、塑料、纸张或者纸板(无论是否镀铝)制成 的任意形状的圆柱形单元存储器、盒。本发明还涉及排放设备，尤其是包括用于将粘性产品从柔性容 器中排出的移动式独立机才成(mobile and self-contained machine )。本发明涉及的粘性产品更尤其是其粘性至少为10 Pa.s的产品， 优选是10Pa.s和200, 000 Pa.s的产品，该粘性以其自身已知的方式 在25。C时并具有0. 0"_1的剪切速率的条件下被测定。作为粘性产品 的例子，所涉及的产品可以由下列材料制成參硅树脂，优选硅油，硅橡胶，有机聚硅氧烷组合物(任选地为 水乳浊液的形式)，其可通过加聚反应、缩聚反应或者脱氬/(缩聚) 浓缩反应交联到合成橡胶中；參包括活性有机硅基团的有机聚合物(已知为MS聚合物)；拳溶剂或者含水介质形式的填充组合物，包括丙烯酸聚合物和可 通过干燥交联到弹性体(elastomer)中的那些；*食品；*农业食品；*涂料；和*墨水。
背景技术：
在被包装到其它体积更小的包装件中之前这些粘性产品可散装 储存在"大袋"式柔性容器中。这些浆糊状产品的高粘度对于它们的处理而言本质上具有明显 的技术局限性，特别是考虑到对它们进行包装的情况。在与本发明类似的领域，即低流动性的粒状/粉末状材料领域，专利申请DE-A-34 29 167描述了用于排空果性容器中散装微粒产品 的方法和装置。根据该文献，柔性"大袋"型容器一方面使用其装 配的把手吊起，另一方面被容纳在给料器中，该给料器通过可旋转 的偏心支脚和安装在弹簧上的另外两个支脚振动。这种振动排空装 置看起来不适于包含在柔性袋中的粘性产品。使用桶压机(barrel press)将粘性产品从刚性桶中排出的技术也是已知的，所述桶压机 包括可进入桶中并在其中运动的压力板，以便在压力下排出包含在 薄塑料袋(例如由聚乙烯制成的塑料袋)中的粘性产品。还有 一些排出包含粘性硅树脂产品的排出物的方法，它们使用 由可接收排出物的管制成的装置，在该装置中活塞可运动，以对粘 性产品加压，从而使粘性产品能够从管中排出。广义的技术背景还包括用于排空如下所述容器的系统，所述容 器由硬纸板构成，容纳有装满粘性产品的薄的聚乙烯袋。这种类型 的容器使用适于从聚乙烯袋中排出粘性产品的压力板来排空，所述 粘性产品然后通过为该目的而提供的泵被收集，以便运输到下游元 件。后三种已知技术在本发明的范围之外，本发明涉及排空柔性"大 袋"型容器，与在这些技术中使用的专门的昂贵容器(桶，罐、钢 制容器或者专门硬纸板容器)不同。专利申请PCT WO-A-2004/074164公开了排空用于粘性产品的 柔性容器的方法，其易于实施而且经济。该申请还描述了实施该方 法所使用的排空设备。粘性产品选自如下组中的产品，即，粘性在 10Pa.s和200,000Pa.s之间的产品，即硅油或硅胶。这种排空方法主要包括使用柔性容器；可选地将要被清空的
容器从其储藏位置运到排空位置；确保至少一个出口 (优选定位在 容器的下部)允许粘性产品流出容器；使用加压部件对柔性容器的 至少一个限定区域施加压力，该加压部件优选由至少一个加压构件 和/或一种加压流体构成，以便一方面使容器保持处于膨胀状态或者部分膨胀状态，另一方面加速流动；在排出结束时解除压力。所述 排放装置一方面包括具有至少一个活塞的加压构件，另一方面包括 至少一个可容纳柔性容器的排放罐。特别是，加压构件是非常昂贵、体积非常大并且非常重(4到5p屯)的固定液压^/L。这样的液压机永 久地分配给单个包装机，该包装机将粘性产品分配到比"大袋"体 积小的包装件中，例如硅树脂密封单元存储器中。因此，每个包装 机需要至少一个液压才几。显而易见的是，由于空间受到限制，庞大的液压机是工业化的 障碍。液压机的较大重量需要能够支撑它们的昂贵的民用工程设施。这些液压机还存在其它问题。实际上，这些压机是长期投资， 花费很长时间折旧，这在如下情况下甚至更甚，即，在对于每个包 装机而言具有单个固定排放压机的生产计划而被恶化的情况。事实 上，对于保持粘性产品的柔性容器的每次更换而言，这种构造必须 在需要时中断包装机的操作，以便用空容器替换装满的容器。这种 操作不仅降低了生产率，而且它还很费时，因此就劳力而言是昂贵 的。而且，总的来说，为每个包装机提供两个固定压机以便同时更 换容器并因此而不会扰乱包装输出是非常不现实的。至少两个不能 接受的障碍排除了这种方法，即成本和庞大的固定液压机。发明内容在本文中，本发明的一个主要目的在于，通过提供一种方法来 改进在专利申请PCT WO-A-2004/074164中描述的发明和/或提供其 替代方式，本发明的方法易于实施并成本低，用于将包含在容积250 L、优选SIOO L的储藏容器中的粘性产品包装到适于使用并具有^50 L、，优选￡100 L的容积的体积单元中。
在本文中，本发明的一个主要目的在于提供一种方法，用于将 散装粘性产品包装到适于使用并具有小体积(L )的体积单元中， 该方法必须是柔性的并且允许"大袋"供应包装线同时改变。本发明的一个其它主要目的在于提供一种方法，用于将散装粘 性产品包装到适于使用并具有小体积(S10L)的体积单元中，该方 法必须承担很少的物质损失，例如小于或等于1.5%，甚至小于或等于0.8%，并且其很少需要清洁或者不需要对使用的材料进行清洁。本发明的另一个其它主要目的在于提供一种供应设备，用于将散装粘性产品("大袋")包装到适于使用并具有小体积(￡10L) 的体积单元中，所述供应设备具有轻质结构、不是很大、简单、经 济并且成本较低，这使其能够清空易于使用的具有大于或等于250 升的容积的柔性袋，该设备仅产生非常少的物质损失(小于或等于 1.5%),而且很少需要或者不需要清洁。本发明的又一个其它主要目的在于提供一种供应设备，用于将 散装粘性产品("大袋")包装到适于使用并具有小体积(aOL) 的体积单元中，所述体积单元最好适于工业运输和后勤学的要求 (logistics requirements )。其中，这些目的通过本发明来实现，本发明首先涉及用于将包 含在容积容积^50 L、优选^ 100 L的储藏容器中的粘性产品包装到适 于使用并具有小于￡50 L、优选￡10 L的容积的体积单元中，所述粘 性产品优选选自如下产品的组中，所述产品的粘性至少在10Pa.s、 优选在10Pa.s和200，000Pa.s之间，其特征在于a) 柔性容器被用作具有容积^50 L的存储容器，所述柔性容器 分别包括至少一个任选密封的出口通道；b) 任选地，每个柔性容器被存储在可被拆卸且优选由折叠的硬 纸板制成的刚性箱中；c) 柔性容器可任选地从它们的存储箱中除去；d) 柔性容器从它们的存储位置被运输到包装位置；e) 与粘性产品的至少一个包装机相结合，使用至少一个移动式
独立机械用于将粘性产品从所使用的柔性容器排到适于使用并具有容积^50L的单元中；f) 如果所述出口通道净皮密封，打开该出口通道，乂人而允许将粘 性产品排出容器；g) 使用移动式独立排放机械排出粘性产品；h) 将排出的粘性产品输送给包装机；和i) 包装机以所需剂量填充适于使用并具有容积^50L的单元。 发明人成功地研发了 一种包装方法，包括通过将粘性产品排出柔性容器来供给包装机，在该包装机中能够使用至少一个移动式独 立机械来排出粘性产品，该包装机提供下列优点.不那么庞大；，重量轻；"氐成本5.具有灵活性；.使用移动式独立排放机械将变化的"大袋"容器同时用于不同包装的可能性，因此在产率方面的提高为大约300t/年(相反，使用静止压为700到1200t/年)；和*移动式独立排》文才几如戈可以在包装才几上与固定液压机结合。 优选地，将粘性产品包装到适于使用并具有容积^50L的单元的每个包装机与用于将粘性产品排出容器的至少 一个移动式独立机械结合。本发明的 一个主要目的在于使用用于排出粘性产品的移动式独 立机械，但是尽管如此，并不排除可能存在用于排出粘性产品且与 移动式独立机械结合的固定积4成。根据本发明的方法的 一 种更优选的实施方式，使用至少两个包 装机和用于将粘性产品排出柔性容器的至少 一 个附加的移动式机 械，能够同时运转，执行模式从下组优选，包括'其中每对包装机配备有用于排空刚性容器的一个移动和两个固 定机械的才莫式；.其中每对包装机配备有两个用于排放柔性容器的移动式机械和 一个用于排放刚性容器的固定机械的模式；和*其中每对包装机配备有三个用于排放柔性容器的移动式机械的 模式。因此，本发明的其中 一个主要特征是使用移动式独立排放机械， 其可以很容易从一 个包装机运动到另 一 个包装机，并且就将粘性产 品排出柔性容器的排放而言其是独立式的。为了做到这一点，其被 装备有排放部件，这些排放部件本身也是可移动的，重量轻、成本 低并且不是很庞大。根据本发明的方法提供了范围广泛的排放速率，所述排放速率 可以根据正在处理的产品的粘性、出口直径或者施加的压力值而变 化。根据本发明的优选特征，根据下列步骤g)排放gl)使用优选包括至少一个加压构件和/或加压流体的属于移动 式机械的压力部件将压力施加到在柔性容器上限定的至少一个区域 上，以便一方面保持容器处于膨胀或者部分膨胀状态，另一方面使得能够排出粘性产品；和/或 g2)将粘性产品泵送出；和 g3)如果需要，在排放结束时减压。有利地，用于将粘性产品排出柔性容器的移动式机械包括可容 纳柔性容器的罐。根据本发明的方法，步骤e)包括使用至少一个移动式独立排放 才几^1,其包括至少一个加压构件，该加压构件包括至少一个可将压 力施加到柔性容器上的活塞。更特别地，有利地是使用至少一个移动式独立排放机械，其包 括设计成能够被关闭的罐，所述机械的活塞能够在加压流体的作用 下运动，以便将粘性产品从罐中排出。根据本发明的方法的优选实施方式，使用包含在可膨胀动力缸 (jack)中的加压流体，该动力缸被容纳在活塞和罐的可逆密封盖或
者罐底部之间，并与配备给移动式独立排放机械的加压流体供应部 件连接，所述的加压流体供应部件能够膨胀并随后使活塞运动，使 其能够将粘性产品从罐中排出。所使用的加压流体可以是气体或者液体。其可以是具有粘性小于或等于50Pa.s的液体。对于该目的来说水是十分合适的。根据该方法，优选选择的移动式独立机械包括用于抽出粘性产 品的泵和当机械不运转时和整个柔性容器排放期间可搁置在柔性容 器上的随动板。有利地，粘性产品选自下组，包括*硅树脂，优选硅油，硅橡胶，有机聚硅氧烷组合物(任选地为 水乳浊液的形式)，其可通过加聚反应、缩聚反应或者脱氢/(缩聚) 浓缩反应交联到合成橡胶中；*包括活性有机硅基团的有机聚合物(已知为MS聚合物)；參溶剂或者含水介质形式的填充组合物，包括丙烯酸聚合物和可 通过干燥交联到弹性体中的那些；*食品；拳农业食品；*涂料；和 *墨水。作为与本发明有关的粘性产品的例子，可由粘性大约为3000Pa.s (诸如硅树脂密封材料)制成的产品。根据本发明的方法的一个有利特征，容器的出口或者开口通过 如下步骤获得-切割容器壁；和/或-除去一个或多个孔的盖或帽，所述孔可能在容器壁中设有排出 口 ；和/或-除去一个或多个用于关闭已经设置在容器中的一个或多个开口 的系带。因此，在实践中能够切除一部分柔性容器壁或者任选地切除柔
性容器的口，或者解开关闭开口的夢、带和/或结。根据一种有利的变化，从柔性容器中或者任选地从其独立衬袋 排出的粘性产品被供给存储部件和/或机械部件，用于使粘性产品运 动，使其流速增加，所述机械部件优选选自包括泵和(双-)螺杆的 组。虽然根据本发明的方法的操作可不需要在容器出口处设置粘性 产品的机械收集，在其中粘性产品必须经过长距离运输或者经过产 生很大压力降的管道的情况下，或者为了获得经济优点，通过机械 元件(例如泵、螺杆、双螺杆)提供加压来用于被排出的粘性产品 是十分可行的。在根据本发明的方法中，从柔性容器中排出的粘性产品被供应 给至少一个组件，其用于在大于或等于包装机输入的合适的流速下 将所述产品包装到合适的包装中。虽然在简单排出的情况下，流速尽可能高是有利地(例如对于1000Pa.s的粘性产品而言大于每分钟50升)，以便提供最大产率，在供应给包装机的情况下，理想地是能够提供高的瞬时流速(例如其可以大于每分钟1升)。流速本质上取决于泊肃叶定律(Poiseuille，s law)的所有参数(粘度、压差、出口管的几何形状)，并且取决于 包括粘性产品的出口 (阀、过滤器、粗糙度)的组成元件。作为解释，可以特别指明的是包装机特别可以是用于以适当的 速率装注粘性产品、尤其是硅树脂密封剂的装置(装注器， cartridge",所述适当的速率至少等于包装组件的输入的流速。根据本发明的另 一有利方案，从柔性容器中排出的粘性产品被 供给用于使介于移动式独立排放机械之间的粘性产品运动并使其流 速增加的才几械部件，所述机械部件优选选自下组，包括泵和(双-) 螺杆。 '本质上，根据本发明的方法不受有关移动式独立排放机械、固 定排i文4几械、包装^L和定位在下游的任选的存^f诸和机才成收集部件的 数目的限制。为了进行排放，可通过下述方式利用保持粘性产品的容器的柔 性，即，将几乎完全被传递到粘性产品的压力施加到柔性容器壁， 使容器保持至少部分膨胀状态并且粘性产品被排出。这种粘性产品 的连续或分批排出经过在柔性容器中形成的开口 (例如通过切割、 松开盖子或者经过排放口)发生。由施加到仅仅其一部分表面上的 压力产生的柔性容器的膨胀状态使其能够保持容器壁上的永久压力 并由此消除了随机折叠的风险，这种随机折叠可能会阻塞粘性产品 排出的开口 。在通过排出直接排放的情况下施加的压力例如在1到6巴之间， 其可被调节，使粘性产品的出口流速大于或等于设置在移动式独立 排;改机械的下游处的包装机的输入速率。根据其他的方面，本发明涉及一种用于执行上述限定的方法的设备，该装备的特征在于包括 粘性产品，选自粘性大于或等于50Pa.s、优选粘性在100Pa.s 和100，000Pa.s之间的产品的纟且； 具有S0 L容积的柔性储藏容器，所述柔性容器每个包括至少 一个任选为密封的出口通道；~至少 一 个移动式独立机械，其与至少 一 个粘性产品的包装机结 合，用于将粘性产品从柔性容器中排出到适于使用并具有容积^50 L 的，iL;牙口 任选地机械部件，用于使粘性产品运动，使其流速增加，所述 机械部件优选选自包括泵和(双-)螺杆的组。柔性容器例如是"大袋"型。有利地，为了具有柔性，其为这 样的容器，该容器的壁的机械强度不是很强，并且优选具有与待处 理的粘性产品有关的密封特性。根据本发明的优选特征，所述壁主要包括.确保机械强度并包括一个或多个彼此相同或不同的材料层(优 选由纤维制成)的至少一个元件；任选地.至少 一个由以下物质形成的密封元件(i)至少 一层聚合物薄膜，
优选为涂层形式，和/或(2i)至少一个密封衬袋，其包括一层或多 层选自下面的材料合成聚合物薄膜(特别是聚砜{甚至更优选聚乙烯或聚丙烯},聚酯或者聚酰胺)，或者金属(特别是铝)； 一个或多个衬袋，其至少部分与壁元件连接以确保机械强度，并且更优选 至少部分粘接和/或缝合到所述元件上。由所述柔性封袋形成的这种容器对于保护粘性产品而言是充分 的包装。其为独立包装，可很容易运输，例如通过筒单设置在货板 '上以及固定或者封闭在本排放方法没有涉及的其它容器中，所述其 它容器与薄聚乙烯袋不同，薄聚乙烯袋以已知的方式容纳在既用于 其运输又用于其排放的刚性容器中。在根据本发明的方法中使用的具有柔性封袋的容器例如可以是 纤维(例如聚丙烯)袋，并且衬有薄的例如多层粘接和/或缝合到纤 维上的(聚乙烯/铝/聚对苯二曱酸乙二醇酯)袋，所述容器任选地和 有利地装备有手柄，使其能够通过起重机或者叉车吊起并处理。这些柔性或"大袋"容器可具有较大的容量，例如在500到2000 升之间。有利地，具有柔性封袋的容器可以是一次性的，这是节约成本 的一个因素，特别是在运输和储存方面。这使其能够避免金属容器 的复杂供给链循环。甚至更优选地，柔性容器具有高机械强度和基于纤维制成的密 封壁，所述壁在未加涂层状态下的重量在100到300g/n^的范围内， 并且衬袋具有5到500微米范围的厚度。在实践中，对于1000升的容器而言，聚丙烯纤维具有等于 150-300g/m2的密度。衬袋例如粘接或缝合到机械强度壁的内部或外部。衬袋可具有 10到250微米之间的厚度。应当注意，壁和衬袋的纤维厚度取决于 所需的机械强度和物理化学保护。任选地，柔性容器装备有一个或多个排出口，具有与柔性容器 相同或不同的结构。
本质上，任选地设置在柔性容器上的每个口可用于排放或填充 所述容器，另外可作为开口的封闭物，例如通过盖子或者打结的系 带。该盖子可包括焊接和/或粘接接头。每个任选的口还可构成用于将柔性容器与用于机械收集或包装 的下游的储存部件连接的元件。根据一种有利变化，柔性容器包括至少一个方便填充的较大开 口或者所谓的完全开口 。该较大开口可通过焊接和/或通过打结和/ 或通过粘接接头封闭。优选这样的较大开口仅仅用于装填，这与上 述用于排;改的开口和/或口不同。优选地，移动式独立排放机械包括.至少一个加压构件，该加压构件包括至少一个活塞，该活塞可 将压力施加到柔性容器上并能够在加压流体的动作下运动，以便从罐中排出粘性产品； *罐。包括至少一个用于粘性产品的出口； 。装备有可逆的闭合盖(reversible closure lid ); 。装备有运动部件(优选为脚轮)；和。优选包括可容纳柔性容器的中空圆柱，活塞头部能够在其中 滑动，该头部优选为圆形并具有与罐内径^l为4妄近的直径，/人而可 有利地在压靠活塞头的优选为斜边并且压靠罐的内壁的周向O形环 的帮助下确保粘性产品的密封。.至少一个可接受容纳在活塞和罐的封闭盖或者罐底部之间的加 压流体的可膨胀动力缸；*用于可膨胀动力缸的加压流体供应部件，所述加压流体供应部 件能够使活塞膨胀并随后使其运动，以便能够将粘性产品从罐中排 出；和.任选地，当所述机械没有运行时和在柔性容器排放期间，至少 一个用于抽出粘性产品的'泵，和至少一个可搁置在柔性容器上的随动板。
有利地，移动式独立排放机械包括至少 一个加压流体]^存器和 将加压流体|)|±存器与可膨胀动力缸连接的导管。在实践中，加压流体例如选自不能压缩的流体的组，优选液体小组，例如粘性小于50Pa.s的液体，包括水或者油，或者加压流体 选自可压缩流体的组，优选空气。于是加压流体可将压力施加到柔 性容器上，重要的是排放罐被设计成设置有至少一个孔的高压釜， 所述孔可被打开或关闭并被用于引入和/或除去加压流体。本质上， 该压力密封排放罐还包括至少一个用于粘性产品的排放口 。用于将包含在"大袋"型柔性容器中的粘性产品包装到适于使 用并具有小于50升、优选小于10升(例如单元存储器)的容积的 体积单元中的方法和设备可通过下列本发明的一个主要部件的有利 的典型实施方式的描述来更好地理解，即用于将粘性产品排出柔性 容器的移动式独立机械。该描述参照附图给出，其中唯一的附图表 示用于排放粘性产品的所述移动式独立机械的视图。


唯一的附1显示用于排放包含在柔性容器中的粘性产品的 移动式独立枳4成。
具体实施方式
图1显示用于排放包含在柔性容器3中的粘性产品2的移动式 独立枳4成1。柔性容器3设置在罐4的内部，在其上端打开并一般具有带平 坦底部的圆柱形形状。该罐4的上部开口端由盖子5可逆气密密封。该盖子5包括与出口管6连通的孔，将粘性产品2向着包含在 根据本发明的包装设备(没有显示在附图中)中的包装机输送。罐4 (例如具有1000升的容积，并且例如由不锈钢制成)装配 有使其很容易运动的脚轮7,例如使柔性容器3从储存位置向着包装 机运动，或者使柔性容器3从包装机向着储存位置运动。
根据一种变化，脚轮7可用使机械1具有可运动性的其它合适 的部件代替。例如可以是使用升高和处理装置运输机械1的货板。
用于粘性产品2的柔性容器3或者"大袋"位于包括可移动活塞8的加压构件上的罐4内部。该压力活塞8具有略小于罐4的内 径的最大外径(例如小0.1到2.5%)以便容易滑动。
柔性可膨胀动力缸9容纳在罐4中位于加压活塞8和罐4底部 之间。该柔性可膨胀动力缸9例如可以是那些购自PRONAL的类型。
向柔性可膨胀动力缸9供应的加压流体由导管IO进行，所述导 管10进入罐4底部并在导管IO的外端与部件11 (泵)连接，用于 输送包含在容器13中的加压流体12。容器13和泵11连接由导管 14提供。
有利地，加压流体12可以是不可压缩的流体，例如诸如水或油 等液体，或者是可压缩流体，例如空气。在附图中所表示的例子中， 其为不可压缩的流体12 (或者油)；在这种情况下，根据一种变化， 有利地是在可膨胀动力缸9内部提供充有可压缩气体(例如空气) 的垫。这样的空气垫作为使加压流体12的流速平緩的緩冲器，限制 甚至消除粘性产品2经出口管6排出或流动到罐4的外部的延迟时 间。
容纳在罐4中的柔性容器3具有用于粘性产品2的出口通道15。 该通道15设置在柔性容器3的上部；在保持粘性产品的柔性容器的 存储期间，该出口通道15被密封。密封出口通道15通过本领域技 术人员来说任何合适的方式来实现，例如打结、热焊接、缝合、 粘结、钉接等。
该出口通道15被定位在与向着包装机的出口管6连4妻的盖子5 的口附近。
该出口通道15的打开仅仅在粘性产品排出之前实施，也就是说 仅仅在柔性容器3被由可膨胀动力缸9致动的压力活塞8施加压力柔性容器3具有封套16，其包括
，多层高机械强度的壁(例如由聚丙烯纤维制成)/任选缝合或者 粘结到纤维壁内部的薄聚乙烯袋；.或者仅仅在已经从柔性容器3内部抽出之后的衬袋。柔性容器3必须被设计成确保材料的损耗最小化，特别是小于2%。优选地，柔性容器3是"大袋"型容器，该容器具有不带垂直 缝合的圆柱形底，该容器的直径略小于罐4的直径，使加压过程中 该柔性容器承受的膨胀在排放过程中将柔性容器3的壁保持在压力 下。在这种情况下，该壁由聚丙烯纤维构成，包括由薄的粘结聚乙 烯衬袋形成的粘结内层。这种类型的高机械强度壁在运输和储藏过 程中具有保护作用，而其内层(村垫)确保排放期间的密封，当被 加压时使粘性产品仅仅经过柔性容器的封套排放口流动。根据一种变化，压力活塞8的头部和罐4的内表面之间的密封 可通过附图中未显示的O形环来确保，该O形环形成粘性产品2移 动到罐4的含有膨胀动力缸9的可变体积室中的屏障。该具有柔性可膨胀动力缸9的实施方式实施简单并且廉价。此 外这还是重量较轻的元件，其不庞大，并且也是移动式独立机械1 的优点。所述移动式独立机械1具有迅速组装和拆卸的附加优点。 根据一种优选特征，罐4的盖子5可装备有减压阀，以释放过 多的气压。移动式独立机械1的运转简单地包括使用加压流体膨胀柔性动 力缸9,以便压缩柔性容器3并由此将包含在该柔性容器3中的粘性 产品2经出口导管6沿着附图中未显示的包装机的方向排到罐4之 外。
权利要求
1、一种将包含在容积≥50L、优选≥100L的储藏容器中的粘性产品包装到适于使用并具有小于≤50L、优选≤10L的容积中的体积单元中的方法，所述粘性产品优选选自粘性在至少10Pa.s、优选在10Pa.s和200,000Pa.s之间的产品的组中，其特征在于a)柔性容器(3)被用作容积≥50L的存储容器，所述柔性容器分别包括至少一个任选密封的出口通道(9)；b)任选地，每个柔性容器被存储在刚性箱中，所述刚性箱能够拆卸并且优选由折叠的硬纸板制成；c)柔性容器可任选地从它们的存储箱中除去；d)柔性容器从它们的存储位置被运输到包装位置；e)使用至少一个移动式独立机械，与粘性产品(2)的至少一个包装机相结合，用于将粘性产品(2)从柔性容器(3)排放到适于使用并且容积≤50L的单元中；f)如果出口通道(9)被密封，则打开出口通道(9)，从而允许将粘性产品(2)排出容器(3)；g)使用移动式独立排放机械排出粘性产品(2)；h)将排出的粘性产品(2)输送给包装机；和i)用包装机以所需剂量填充适于使用并且容积≤50L的单元。
2、 如权利要求l所述的方法，其特征在于，将粘性产品(2) 包装到所述适于使用并且容积^50 L的单元的每个包装机与用于将 粘性产品(2)排出容器的至少一个移动式机械结合。
3、 如权利要求2所述的方法，其特征在于，使用至少两个包装 机和用于从柔性容器中排出粘性产品(2)的至少一个附加的移动式 机械，从而能够同时运转，执行模式从下组优选，包括.其中每对包装机配备有用于排空刚性容器的一个移动式和两个 固定机械的才莫式；　 *其中每对包装机配备有两个用于排放柔性容器的移动式机械和 一个用于排放刚性容器的固定机械的模式；和*其中每对包装机配备有三个用于排放柔性容器的移动式机械的模式。
4、 如权利要求l所述的方法，其特征在于，根据步骤g)进行排放gl )使用优选包括至少一个加压构件(8)和/或加压流体的属于 移动式机械的压力部件将压力施加到在柔性容器(3)上限定的至少 一个区域上，以便一方面保持容器(3 )处于膨胀或者部分膨胀状态， 另一方面使得能够排出粘性产品(2);和/或g2)将粘性产品泵送出；和g3)如果需要，在排放结束时减压。
5、 如权利要求1所述的方法，其特征在于，用于将粘性产品(2) 排出柔性容器(3)的移动式机械包括能够容纳柔性容器(3)的罐(4)。
6、 如权利要求l和4所述的方法，其特征在于，在步骤e)中， 使用至少一个移动式独立排^^几械，其包括至少一个加压构件(8), 该加压构件(8)包括至少一个能够将压力施加到柔性容器(3)上 的活塞(8)。
7、 如权利要求5或6所述的方法，其特征在于，使用至少一个 移动式独立机械，其包括设计成能够关闭的罐(4),并且所述机械 的活塞(8)能够在加压流体的作用下运动，以便将粘性产品(2) 排出罐(4)。
8、 如权利要求7所述的方法，其特征在于，使用容纳在可膨胀 动力缸中的加压流体，该动力缸^皮容纳在活塞(8)和罐(4)的可 逆密封盖或者罐(4)的底部之间，并与配备给移动式独立排放机械 的加压流体供应部件连接，所述加压流体供应部件能够使活塞(8) 膨胀并使其随后运动，使其能够将粘性产品(2)排出罐(4)。
9、 如前述任一项权利要求所述的方法，其特征在于，移动式独 立机械包括用于抽取粘性产品(2)的泵和当所述机械没有运行时和 柔性容器的整个排放过程中能够搁置在柔性容器上的随动板。
10、 如前述任一项权利要求所述的方法，其特征在于，粘性产品(2)选自下组，包括*硅树脂，优选硅油，硅橡胶，有机聚硅氧烷组合物(任选地为 水乳浊液的形式)，其可通过加聚反应、缩聚反应或者脱氢/(缩聚) 浓缩反应交联到合成橡胶中；*包括活性有机硅基团的有机聚合物(已知为MS聚合物)；*溶剂或者含水介质形式的填充组合物，包括丙烯酸聚合物和可 通过干燥交联到弹性体中的那些；*食品；參农业食品；*涂料；和 *墨水。
11、 如前述任一项权利要求所述的方法，其特征在于，容器(3) 的一个或多个出口通道(9)的一个或多个开口通过如下步骤获得-切割容器(3)的壁；和/或 -除去盖子或密封帽；和/或-除去一个或多个用于关闭已经设置在容器(3 )中的一个或多个 开口的系带。
12、 如前述任一项权利要求所述的方法，其特征在于，从柔性 容器排出的粘性产品(2)被供给机械部件，用于使介于移动式独立 排放机械之间的粘性产品运动，并使其流速增加，所述机械部件优 选选自包括泵和(双-)螺杆的组。
13、 一种用于执行如前述权利要求1到11中任一项所述的方法 的设备，其特征在于，它包括 粘性产品(2),选自粘性大于或等于50Pa.s、优选粘性在100Pa.s 和10 OOOPa.s之间的产品的组， 具有S50L容积的柔性储藏容器(3),所述柔性容器分别包括 至少一个任选为密封的出口通道(15); 至少一个移动式独立机械，其与至少一个粘性产品(2)的包 装机结合，用于将粘性产品(2)从柔性容器(3)中排出到适于使 用并具有容积^50 L的单元；和 任选地机械部件，用于使粘性产品运动，使其流速增加，所述 机械部件优选选自包括泵和(双-)螺杆的组。
14、 如权利要求13所述的设备，其特征在于，柔性容器(3) 具有壁，所述壁包括.确保机械强度并包括一个或多个彼此相同或不同的材料层、优 选由纤维制成的至少一个元件；和/或 至少 一 个由以下物质形成的密封元件(i)至少 一 层聚合物薄膜， 优选为涂层形式，和/或(2i)至少一个密封衬袋，该密封衬袋包括 一层或多层选自包括下面材料的组合成聚合物薄膜、特别是聚砜、 甚至更优选聚乙烯或聚丙烯、聚酯或者聚酰胺，或者金属、特别是 铝； 一个或多个衬袋，其至少部分与壁元件连接以确保机械强度， 并且更优选这些一个或多个衬袋至少部分地粘接和/或缝合到所述元 件上。 、
15、 如权利要求14所述的设备，其特征在于，柔性容器(3) 具有高机械强度和密封的壁，所述壁由纤维制成，在未涂层状态下 所述壁的重量在100到300g/n^的范围，并且衬袋具有5到500微米 的范围的厚度。
16、 如权利要求15所述的设备，其特征在于，移动式独立排放 机械包括.至少一个加压构件，该加压构件包括至少一个活塞(8)，该活 塞(8)能够将压力施加到柔性容器(3)上并能够在加压流体的动 作下运动，以便从罐(4)中排出粘性产品(2);*罐(4 ):°包括至少一个用于粘性产品(2)的出口； 。装备有可逆闭合盖； 。装备有运动部件，优选为脚轮(7);和 。优选包括能够容纳柔性容器(3)的中空圓柱，活塞(8) 的头部能够在其中滑动，该头部优选为圓形并具有与罐(4)的内径 极为接近的直径，从而能够有利地在压靠活塞(8)头部的优选为斜 边并且压靠罐(4)的内壁的周向O形环的帮助下确保粘性产品(2) 的密封；*至少一个可接受容纳在活塞(8 )和罐(4 )的封闭盖或者罐(4 ) 底部之间的加压流体的可膨胀动力缸(9);*用于可膨胀动力缸的加压流体供应部件，所述加压流体供应部 件能够使活塞(8)膨胀并随后使其运动，以便能够将粘性产品(2) 从罐(4 )中排出；和.任选地，当所述机械没有运行时和在柔性容器排放期间，至少 一个用于抽出粘性产品(2)的泵，和至少一个搁置在柔性容器上的 随动板。
17、 如权利要求12到16中任一项所述的设备，其特征在于， 移动式独立排放机械包括至少一个加压流体l&存器(12)和将加压 流体贮存器(12)与可膨胀动力缸(9)连接的导管(10、 14)。
18、 如权利要求17所述的设备，其特征在于，加压流体选自下 组不可压缩流体，优选选自包括水或者油的小组，或者选自可压 缩流体的组，优选空气。
全文摘要
本发明涉及一种将包含在容积≥50L、优选容积≥100L的储藏容器中的粘性产品调节到适于使用并且容积小于≤50L、优选容积≤10L的体积单元中的方法，所述粘性产品优选选自粘性不小于10Pa.s、优选在10Pa.s和200,000Pa.s之间的组。
文档编号B67D7/00GK101111451SQ200580045522
公开日2008年1月23日 申请日期2005年12月28日 优先权日2004年12月31日
发明者F·莫热, F·让, J·克拉普莱 申请人:罗狄亚化学公司