专利名称：与用于纤维幅材的卷绕机相关联的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种与用于纤维幅材的卷绕机相关联的装置，其中，在纤维幅材卷绕 机的卷筒之下的地板上设置用以将纤维幅材导引到制浆机(Pulper)的开口。
背景技术：
在例如造纸机和纸板机的纤维幅材机中，当在中断或停止之后引导纤维幅材时要 实施引入。在纤维幅材的首端到达卷绕机时，纤维幅材优选完全展开，随后提升展开后的 纤维幅材以围绕空的鼓形辊(Tambourwalze)卷绕成机器卷。在纤维幅材的生产中，通常 致力于实现质量稳定的市售产品。在引入之后，不一定立即将用于生产过程的参数调整成 适当的，因此，会卷绕会造成质量上偏离标准产品的纤维幅材。所以，优选在引入期间首先 将纤维幅材导引到制浆机，并且在纤维幅材的质量已经变得标准之后才开始接收，在此，围 绕空的鼓形辊导引纤维幅材以进行卷绕。对于在引入过程中产生的相当于废品质量的纤 维幅材的新的粉碎(Zerfaserimg)，在卷绕机下设置制浆机，纤维幅材可以相对简单的方式 被导引到制浆机。同样，相同的制浆机也可以用来处理表面废品以及底部废品，但执行引入 是紧邻卷绕机安置制浆机的重要原因。与此相关的可由现有技术，例如公开的专利文献FI 104162B 公知。
在现有技术中还公知了专利文献FI 991225，其中描述了若干用于确保将纤维幅 材导引到制浆机的装置。
对纤维幅材的生产机器的投资巨大，所以其盈利能力是至关重要的。因此任何能 够以某种方式减少投资的结构和布局解决方案，特别是如果这种方案还能在运行期间以减 少能源消耗的形式来进行节约，是非常受欢迎的。在某些情况下，以上所述是在技术转化和 成本效益之间寻找最佳方案的很好理由。发明内容
因此，本发明的目的在于提出一种装置，当考虑到纤维幅材卷绕机的周围环境时， 该装置的成本对总投资而言特别有利。本发明的另一个目的在于，尽管如此该装置仍能够 实现证实有效的运行方式和良好的应用。
根据本发明的装置的特征在于，在地板平面(Fu β bodenebene)之下设置用以沿 机器方向构成纤维幅材路径的导引辊，由此使纤维幅材带或全宽度的纤维幅材可以沿纤维 幅材路径被引导到最近的制浆机。
借助所述装置，可以以所示的方式和方法得到极具成本效益的解决方案，该方案 使得能够在多个不同的地方减少投资。由于省去制浆机，在卷绕机之下就不再需要全高度 的地下室，而是在卷绕机之下较低的空间就足够了。
在本文中给出本发明的几种优选实施方式。
为了便于进行说明，与本发明的说明书相关地使用以下术语用术语X方向代表 机器方向(machine direction，MD)，用术语Y方向代表横向(crossdirection，CD)，用术语Z方向代表高度方向(elevation)。使用术语上流方向表示纤维幅材的输入方向，使用术语 下流方向表示纤维幅材的输出方向。与此相关地，使用术语鼓形辊表示绕组核，然而同样也 可将其称为卷轴(Wickelachse)。
下面参照附图对本发明进行更详细的说明。
图1示出了本发明的一种可能的实施方式。
具体实施方式
在图1中示出了一种与用于纤维幅材W的卷绕机1相关联的装置，其中，在位于纤 维幅材W的卷绕机1的卷筒10之下的地板3中设置用以将纤维幅材W导引到制浆机2的开 口 35。开口 35优选定位成，使得纤维幅材W可直接沿Z向导引通过该开口。在地板平面30之 下设有用于构成纤维幅材路径WO的导引辊7、71，其中，纤维幅材带O^iserbahnstreifen) 或全宽度的纤维幅材W可以沿纤维幅材路径WO被引导到最近的制浆机2。在本专利申请 中，纤维幅材路径WO表示这样一种路段、路径、或引入，纤维幅材在其上可受控地被导引到 第一导引辊7、71并随后从那里经过后续的一个或多个导引辊7、71到达制浆机2，该第一导 引辊7、71位于卷筒10与鼓形辊5或机器卷6之间的辊间隙(Walzenspalt)之后。可控性 例如可以通过可控地保持纤维幅材或纤维幅材带的张力或速度来实现。这种可控性还可以 纤维幅材W行进方向的一定改变为前提；也就是说在路径的边缘应该设有导引辊7、71或者 其他的(例如静止的、利用空气改变纤维幅材行进方向的)空气转向装置或相应的可行进 的组件(Lauffahigkeitskomponenten)。在这里，所谓的自由拉伸长度(ZuglSngen)不 会增加太多，因此不会削弱行进性。在与根据图1的装置类似的另一种应用方式中，大多数 导引辊7、71可由上述可行进的组件所取代。由于位于纤维幅材路径wo起点之前的纤维幅 材从卷筒 ο导引到机器卷6上以进行卷绕，因此在实际的生产时间内纤维幅材路径wo通 常不运行。
在图1所示的实施方式中，位于纤维幅材W或纤维幅材路径WO的行进方向上并紧 接在卷筒10之后的导引辊7使纤维幅材W的行进方向转回到上流向，也就是通向烘干机组 8的方向(X方向)，根据此实例在此处设有随后的制浆机2。在此，至少一个导引辊7、71定 位成，使得纤维幅材路径WO能够水平地、即沿X方向向最近的制浆机2行进。替代地，这个 最近的制浆机2也可以代替烘干机组8设置在卷分切机、压光机、中间卷取机或用于涂布机 的卷绕机的附近。在现有技术中公知的专利公开文献FI 991225中，图4示出了使用辊对 (Walzenpaar)将卷筒之后的纸幅牵拉到制浆机。在此，没有定义辊对相对于地板平面的位 置，但其中也未示出除了辊对以外还设有其他用于构成纤维幅材路径WO的导引辊。在专利 文献FI 991225中提出，将纸幅从辊对直接或利用滑道的水带到制浆机。纸幅在辊对之后 朝向制浆机的行进也没有以如本发明所期望的方式和方法来控制。
在如图1所示的实施方式中，在紧接着卷筒10的导引辊7、71之后以一定的间隔 还设置有其他的导引辊7、71，例如图1中的三个导引辊7、71。通过这种方式可以构成通 向可能安置在一定距离之外的制浆机2的纤维幅材路径W0。根据一种实施方式，至少一个 导引辊7、71是可调节的，例如用于控制速度以保持和调节纤维幅材W的张力。借助于速度控制可以相对简单地调节纤维幅材W的张力，其中，位于跟随在卷绕机1之后的地板平 面30之下的纤维幅材路径WO的行进能力对应于其他纤维幅材机。此外，根据一种优选的 实施方式，至少一个导引辊7、71用作用以保持和调节纤维幅材W的张力的保持辊71。在 本文中，保持辊71是指这样一种辊，即在实践中通过其能够使得幅材张力发生显著变化， 从而在纤维幅材和保持辊71之间保持能够产生摩擦的接触。对吸附性的最大阻碍表现为 在纤维幅材和辊之间流动的边界层空气(Grenzschichtluft)，该空气会使纤维幅材从辊的 表面脱落。因此，这种吸附性例如可以通过开槽、增强摩擦的涂层、设置在辊中的抽吸装置 (Ansaugung)或设置在辊套上的抽吸孔来实现。如果保持辊71和速度控制辊7、71是相同 的棍，则根据本发明可实现一种有利的装置。在此能够实现准确的速度控制，并将速度控制 的结果作为运行速度的函数稳定地保留在基本特征中。
在一种实施方式中，替代前述的保持辊71，纤维幅材路径WO包括张力辊间隙 (Zugwalzenspalt) 0在较早引用的专利文献FI 991225中描述了这种张力辊间隙，但是根 据本发明具有优点的是，张力辊间隙的位置处于另一位置上，而不是直接位于卷筒10和鼓 形辊5(或机器卷6)之间的辊间隙之后。在根据图1的装置中，用张力辊间隙替代紧接在 制浆机2之后的张力辊7、71并不一定是最佳的，因为由制浆机产生的气流会影响经过位于 该位置的张力辊间隙进行的引入或影响辊对的其他功能。优选的位置例如可以是对于纤维 幅材路径WO而言倒数第二个导引辊的位置。如果考虑到前述的因素足够小的话，最后的导 弓I辊位置也可以是很好的选择。
此外，根据一种实施方式，与导引辊7、71相关联地设有用于引入纤维幅材的首端 的输入装置(图1未示出)。这种输入装置的目的在于，将纤维幅材的首端沿纤维幅材路 径WO牵拉到制浆机2。考虑到纤维幅材路径WO位于地板平面30之下并因此位于操作人 员可能有些难以到达的区域内，应该尽可能地选择自动化输入装置。对于此目的来说，在 这个行业中较好公知的是绳索输入装置是最适合类型的输入装置。其他可能的较好的装 置可以是各种属于已由申请人注册的系列产品FoilForce 的输入装置以及各种吸辊装置 (Saugwalzenanordnungnen) 0
根据一种优选的实施方式，在制浆机2之前、在用于纤维幅材引入路径WO的最后 的导引辊7、71上设置推卷器75 (Abstreifer)。在这个最后的导引辊之后不再有任何输入 装置，由此与其他导引辊位置相比存在较高的风险，即纤维幅材开始与引入相关联地围绕 最后的导引辊缠绕。为了防止上述缠绕，优选最后的导引辊7、71设有推卷器75。同样，从 制浆机升起的潮湿的气流或者甚至是溅出的水(Spritzer)在一些情况下会在最后的导引 辊7、71上引起表面的吸附性变化，由此使纤维幅材围绕该导引辊7、71缠绕。利用推卷器 也可以防止这种不期望的现象的发生。同样优选将最后的导引辊7、71设置在制浆机附近， 使得纤维幅材能够借助重力从上述最后的导引辊7、71被导引到制浆机。
鉴于卷绕机的行进能力，将制浆机直接设置在卷绕机之下的常规设置部分地分为 两部分。通过制浆机能够以上述方式和方法可靠地实施引入，从而可以在接收之前正确地 调整纤维幅材的质量。另一方面，由制浆机所引起的极其典型的干扰因素是所谓的制浆机 的气泡，也就是在机房中从制浆机升起的潮湿气流的上升。这种气流首先会明显地影响引 入，或者当与处于生产工作中的纤维幅材接触时使质量下降。利用本发明及其优选实施方 式可以消除绝大部分这些干扰因素。
本领域技术人员应当理解的是，本发明及其实施方式并不仅限于上述实施例。用 于描述本发明特征的措辞，例如“与导引辊相关联地设有输入装置”，是开放式的，因此这些 特征的描述并未排除在独立权利要求或从属权利要求中没有出现的其他特征的存在。
附图标记列表
1卷绕机
10卷筒
2制浆机
3地板
30地板平面
；35 开口
5鼓形辊
6机器卷
7导引辊
71保持导引辊
75推卷器
W纤维幅材
WO纤维幅材路径
权利要求
1.一种与用于纤维幅材(W)的卷绕机(1)相关联的装置，在该装置中，在所述用于纤维 幅材(W)的卷绕机的卷筒(10)之下的地板(3)中设置用于将所述纤维幅材(W)导引到制 浆机O)的开口(35)，其特征在于，在地板平面(30)之下设置用于沿机器方向构成纤维幅 材路径(WO)的导引辊(7，71)，由此将纤维幅材带或全宽度的纤维幅材(W)沿所述纤维幅材 路径(WO)引导到最近的制浆机(2)。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，至少一个所述导引辊(7，71)是能调节的，以 保持和调节所述纤维幅材(W)的张力。
3.如权利要求1所述的装置，其特征在于，与所述导引辊(7，71)相关联地设有用于引 入所述纤维幅材的首端的输入装置。
4.如权利要求1所述的装置，其特征在于，将所述导引辊(7，71)中的至少一个设置为 用于保持和调节所述纤维幅材(W)的张力的保持辊(71)。
5.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述纤维幅材路径(WO)优选包括张力辊间隙。
6.如权利要求1所述的装置，其特征在于，在所述制浆机(2)之前、在用于所述纤维幅 材路径(WO)的最后的导引辊(7，71)上设置推卷器。
7.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述最近的制浆机(2)设置在烘干机组(8) 之下，或者设置在卷筒分切机、压光机、中间卷取机或用于涂布机的卷绕机附近。
8.如权利要求1所述的装置，其特征在于，至少一个所述导引辊(7，71)定位成，使所述 纤维幅材路径(WO)水平地，即沿X方向朝所述最近的制浆机( 行进。
全文摘要
本发明涉及一种与用于纤维幅材(W)的卷绕机(1)相关联的装置，在该装置中，在用于纤维幅材(W)的卷绕机(1)的卷筒(10)之下的地板(3)上设置用以将纤维幅材(W)导引到制浆机(2)的开口(35)。在地板平面(30)之下设有用于沿机器方向构成纤维幅材路径(W0)的导引辊(7，71)，由此可以将纤维幅材带或全宽度的纤维幅材(W)沿纤维幅材路径(W0)导引到最近的制浆机(2)。
文档编号B65H23/26GK102030216SQ20101029229
公开日2011年4月27日 申请日期2010年9月25日 优先权日2009年9月25日
发明者泰波·科乔, 珀特里·恩瓦尔德 申请人:美卓造纸机械公司