1.一种散热器(20)，包括主体(201)和布置在所述主体(201)的两个相对侧上的两个箱(204、205)，所述主体(201)包括多个管(202)，所述多个管(202)在每个端部处开口到所述箱(204、205)之一中，所述主体(201)包括布置在每个管(202)的任一侧的间隔件(203)，所述散热器(20)包括在所述主体(201)的第一端部处并且基本上在所述箱(204、205)之间延伸的端板(207)，
其特征在于，所述端板(207)具有基本上u形的横截面，所述端板的基部(2071)延伸到两个侧翼(2072)中，所述基部(2071)与位于所述第一端部处的间隔件(2031)接触，并且所述翼(2072)沿所述间隔件(2031)的侧面延伸，所述端板(207)承载围绕所述第一端部延伸的密封垫圈(208)。
2.如权利要求1所述的散热器，其中，在横向于所述管(202)的平面中且在平行于所述管(202)的方向上的所述端板(207)的宽度(a)大于或等于所述主体(201)的厚度(b)并且小于所述箱(204、205)的宽度(c)。
3.如权利要求1或2所述的散热器，其中，每个箱(204、205)的壁具有厚度e，其中，在散热器(20)的任一侧上的每个箱(204、205)的边缘和所述主体(201)之间的距离d小于所述厚度e的两倍。
4.如权利要求3所述的散热器，其中，所述距离d小于或等于1毫米。
5.如权利要求1至4中任一项所述的散热器，其中，每个箱(204、205)包括具有大致u形横截面的集管(24)，所述集管具有底壁(241)和两个侧壁(242)，和具有底壁(251)和两个侧壁(252)的基本上u形的盖(25)，所述集管(24)的侧壁(241)具有在离其基部的一定距离处突出到所述集管(24)内部的止动件(27)，所述盖(25)的所述侧壁(252)抵靠着所述止动件(27)。
6.如权利要求1至4中任一项所述的散热器，其中，每个端板(207)的所述翼(2072)基本上在位于所述第一端部处的所述间隔件(2031)的厚度的一半上延伸。
7.如权利要求1至6中任一项所述的散热器，其中，所述端板(207)的所述基部(2071)的外边缘基本上在所述箱(204、205)的相应端部的延伸部分中延伸。
8.如权利要求1至7中任一项所述的散热器，其中，所述箱(204、205)的在所述主体(201)的第一端部处超过第一管(2021)的长度(l)基本上小于或等于所述管(202)的间距(p)。
9.如权利要求1至8中任一项所述的散热器，其中，所述密封垫圈(208)围绕所述散热器(20)延伸，环绕着所述箱(204、205)。
10.如权利要求1至9中任一项所述的散热器，其中，所述密封垫圈(208)具有大致矩形形状。
11.如权利要求1至10中任一项所述的散热器，其中，所述密封垫圈(208)通过胶合附接到所述散热器(20)。
12.一种供暖、通风或空调系统(200)，包括如权利要求1至11中任一项所述的散热器(20)，以及配备有用于插入所述散热器(20)的通道(22)的气密密封室(21)，所述散热器(20)容纳在所述室(21)中，
其中，围绕所述散热器(20)布置的所述密封垫圈(208)确保所述散热器(20)的轮廓与所述插入通道(22)之间的密封。
13.如权利要求12所述的系统，其中，当所述散热器(20)容纳在所述室(21)中时，所述密封垫圈(208)在所述插入通道(22)的高度处围绕所述散热器(20)的端部延伸。
14.如权利要求12和13中任一项所述的系统，其中，所述散热器(20)与所述密封垫圈(208)一起形成可移除的整体组件，该整体组件能够插入所述室(21)中或从所述室(21)中取出。