专利名称：家用电器以及用于家用电器的玻璃面板的制作方法
家用电器以及用于家用电器的玻璃面板
本发明关于一种家用电器，尤其是电冰箱，所述家用电器包括多个开关 装置，每个开关装置包括用以承受用户的手指的操作区，其中每个操作区上形成 指示符号。所述家用电器还包括用以从内侧照射所述操作区的照明元件。本发明 还关于一种用于家用电器的玻璃面板。
因此，本发明的目的在于提供一种可克服现有技术中存在的上述问题的家 用电器尤其是电冰箱，从而开关的指示符号可以被柔和地照亮，且不必额外增加 过多的零组件并利于组装是有可能。
因此，本发明涉及一种家用电器，尤其是冰箱，所述家用电器包括多个 开关装置，每个开关装置包括用以承受用户的手指的操作区，其中每个操作区上 形成指示符号；以及用以从内侧照射所述操作区的照明元件，其特征在于，所述 指示符号是半透明的，操作区的剩余区域不透光。
由于操作区内的指示符号透光而操作区的非指示符号处不透光，从而在照 明元件接通时，即使在光线不足的情况下，穿过指示符号的光仍可将指示符号清 楚地显示出来。另外由于指示符号本身就是半透明的，从而不必额外增加散光元 件就可以穿过指示符号的光线十分柔和。
其他单独或与其他特征结合而被认为本发明的特性的特征将在以下附加的 权利要求中阐述。
在一个特别优选的实施例中，所述指示符号上印刷有半透明的第一薄层。 从而，面板的材质、颜色以及结构的选择范围大大增加。
特别有利地，所述第一薄层完全覆盖所述操作区的内表面或外表面，从 而，即使所述指示符号十分复杂和细小，第一薄层还是可以很容易就印刷在所述 指示符号而使光线照射到第一薄层时形成散射，而使指示符号半透明。
在一个特别优选的实施例中，所述剩余区域印刷有不透光的第二薄层，从 而面板的材质、颜色以及结构的选择范围增加。特别有利地，所述第二薄层通过 镂空印刷而形成所述指示符号。优选地，在所述剩余区域内，所述第二薄层覆盖 所述第一薄层。优选地，所述第一薄层印刷在所述操作区的内侧，从而指示符号不易受到 腐蚀而脱落或边界模糊。
根据本发明一个优选的实施例，该家用电器包括形成所述多个操作区的玻 璃面板以及与多个分别与操作区对应的电容感应元件。特别优选地，所述玻璃面 板连接在家用电器的门上。
本发明的另一方面关于一种用于家用电器的玻璃面板，包括多个用于承受 用户的手指的操作区，每个操作区上形成指示符号；其特征在于，所述指示符号 是半透明的，操作区的剩余区域不透光。
优选地，所述指示符号上印刷有半透明的第一薄层。特别优选地，所述第 一薄层印刷在整个操作区。
有利地，所述剩余区域印刷有不透光的第二薄层，所述第二薄层通过镂空 印刷而形成所述指示符号。特别有利地，在所述剩余区域内，所述第二薄层覆盖 所述第一薄层。
本发明的构造以及它的其他发明目的及有益效果将会通过结合附图而对优 选实施例的描述而更加明显易懂。
[
〗
作为说明书的一部分且用以提供对本发明的进一步理解，以下附解本 发明的具体实施方式
，且与说明书一起用来说明本发明的原则。其中，
图1是根据本发明一个优选实施方式家用电器1的示意性正视图。
图2是沿着图1中l-l方向的局部剖视图。
图3是根据本发明一个优选实施例的面板7的剖视图。
图4是根据本发明一个优选实施例的控制电路示意图。[具体实施方式
描述
请参照附图，首先请特别参照图1。图1示出根据本发明一个优选实施例 家用电器1的示意性正视图。家用电器1包括用以储存食物、饮料等物品的储藏
室(未图示)以及用以有选择地打开或关闭该储藏室的门13。在本实施例中， 该家用电器1是电冰箱。
门13的前侧连接有面板7。面板7形成多个用以承受用户的手指的操作区 8。在本实施例中，面板7上设置环形图案，以示出操作区8。每个操作区8内 具有相应的指示符号3，以指导用户选择相应的操作区8进行操作。根据本发 明，指示符号3可以是文字(如汉字和拉丁字母)、图形、数字及其组合等任何 可以表征含义的符号。在本实施例中，面板7由钢化玻璃制成。操作区8的前表 面是光滑的。
操作区8构成了相应的开关装置2的一部分。图2示出沿着图1中l-l方 向的局部剖视图。如图2所示，开关装置2为电容式感应开关，它还包括位于操 作区8后方的感应元件9。在本实施例中，感应元件9为金属弹簧。感应元件9 的一端与面板7连接，另一端则和与面板7相隔一定距离的电路板12连接。当 使用者的手指触摸操作区8时，电容产生变化，从而激活开关装置2。电容式感 应开关2的原理属于现有技术，在此不作更多描述。
电路板12上设有控制单元4。感应元件9的所述另一端分别与控制单元4 连接，从而开关装置4与控制单元4电性连接，如图4所示。当开关装置2被激 活时，信号S被产生并被传送给控制单元4。
在电路板12和面板7之间设有照明单元5。在本实施例中，照明单元5 以多个并联的照明元件6来实现，每个开关装置2设有对应的照明元件6。照明 元件6固定在电路板12上并朝向相应的操作区8。优选地，照明元件6为发光 二极管。
7照明元件6分别与控制单元4电性连接。根据本发明，控制单元4如此设
置，当控制单元4接收到来自任意一个开关装置2的信号S时，每个照明元件6 都被接通，从而照亮每个指示符号3。这可以通过软件来设置，也可以通过硬件 来设置。
从而，只要有一个开关装置2被激活，全部指示符号3都被照亮显示。因 此，即使在环境光线不足的情况下，使用者也还是可以通过指示符号3的说明和 /或指导进行正确的操作。因此，依据本发明，家用电器1的操作方便性可以大 大提高。
为了避免不必要的能源浪费，在本实施例中，当控制单元4在10秒钟内 没有从任意一个开关装置3收到另一信号S时，所有的照明元件6被断开。
在上面的实施例中，开关装置2为电容式感应开关。然而本发明不应受限 于此。本发明同样适用于其它种类的开关，例如按压式开关。
图3是根据本发明一个优选实施例的面板7的剖视图。在本实施例中，为 了形成指示符号3，在面板7的内侧，通过镂空印刷的方式将不透光的第二薄层 11印刷在操作区8内表面的除了指示符号3外的剩余区域14上。从而，除了指 示符号3之外，操作区8的剩余区域14是不透光的，因此当照明元件6接通 时，光仅从指示符号3穿出，从而使用者可以清晰地看清楚指示符号3。
为了使透出面板7的光十分柔和，指示符号3的内侧印刷有半透明的第一 薄层10。第一薄层10使得从照明元件6发出的光在指示符号3处形成散射以使 指示符号3处透光但不透明(即半透明)。由于指示符号3可能很复杂且细小， 在本实施例中，整个操作区8的内侧都印刷有第一薄层10。第一薄层10最好在 镂空印刷第二薄层11之前印刷在操作区8的内侧。
由于操作区8内的指示符号3透光而操作区8的非指示符号处不透光，从 而在照明元件6接通时，即使在光线不足的情况下，穿过指示符号3的光仍可将指示符号3清楚地显示出来。另外由于指示符号3本身就是半透明的，从而不必 额外增加散光元件就可以穿过指示符号3的光线十分柔和。
附图标记列表
1家用电器
2开关装置
3指示符号
4控制单元
5照明单元
6照明元件
面板
8操作区
9感应元件
10第一薄层
11第二薄层
12电路板
13门
14操作区的
S信号
权利要求
1.一种家用电器(1)，尤其是冰箱，所述家用电器包括多个开关装置(2)，每个开关装置(2)包括用以承受用户的手指的操作区(8)，其中每个操作区(8)上形成指示符号(3)；以及用以从内侧照射所述操作区(8)的照明元件(6)，其特征在于，所述指示符号(3)是半透明的，操作区(8)的剩余区域(14)不透光。
2. 如权利要求1所述的家用电器(1)，其特征在于，所述指示符号(3)上 印刷有半透明的第一薄层(10)。
3. 如权利要求2所述的家用电器(1)，其特征在于，所述第一薄层(10) 完全覆盖所述触摸区(8)的内表面或外表面。
4. 如权利要求1， 2或3所述的家用电器(1)，其特征在于，所述剩余区域 (14)印刷有不透光的第二薄层(11)。
5. 如权利要求4所述的家用电器(1)，其特征在于，所述第二薄层(11) 通过镂空印刷而形成所述指示符号(3)。
6. 如权利要求4或5所述的家用电器(1)，其特征在于，在所述剩余区域 (14)内，所述第二薄层(11)覆盖所述第一薄层(10)。
7. 如权利要求2-6中任意一项所述的家用电器(1)，其特征在于，所述第 一薄层(10)印刷在所述操作区(8)的内侧。
8. 如以上任何一项权利要求所述的家用电器(1)，其特征在于包括，形成 所述多个操作区(8)的玻璃面板(7)以及多个分别与所述操作区(8)对应 的电容感应元件(9)。
9. 如权利要求8所述的家用电器(1)，其特征在于，所述玻璃面板(7)连 接在家用电器(1)的门(13)上。
10. —种用于家用电器的玻璃面板(7)，包括多个用于承受用户的手指的操 作区(8)，每个操作区(8)上形成指示符号(3);其特征在于，所述指示 符号(3)是半透明的，操作区(8)的剩余区域(14)不透光。
11. 如权利要求10所述的玻璃面板(7)，其特征在于，所述指示符号 (3)上印刷有半透明的第一薄层(10)。
12. 如权利要求11所述的玻璃面板(7),其特征在于，所述第一薄层 (10)完全覆盖所述触摸区(8)的内表面。
13. 如权利要求10, 11或12所述的玻璃面板(7)，其特征在于，所述剩 余区域(14)印刷有不透光的第二薄层(11)，所述第二薄层(11)通过镂 空印刷而形成所述指示符号(3)。
14. 如权利要求13所述的玻璃面板(7)，其特征在于，在所述剩余区域 (14)内，所述第二薄层(11)覆盖所述第一薄层(10)。
全文摘要
本发明关于一种家用电器，尤其是冰箱(1)，所述家用电器包括多个开关装置(2)，每个开关装置(2)包括用以承受用户的手指的操作区(8)，其中每个操作区(8)上形成指示符号(3)；以及，用以从内侧照射所述操作区(8)的照明元件(6)。根据本发明的建议，所述指示符号(3)是半透明的，操作区(8)的剩余区域(5)不透光。
文档编号F25D11/00GK101650109SQ20081002181
公开日2010年2月17日 申请日期2008年8月14日 优先权日2008年8月14日
发明者亚历山大·若普, 林志刚, 王永红, 韩业安 申请人:博西华家用电器有限公司