专利名称：通风器外壳的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于容纳至少一个通风器的通风器外壳。
这样构成通风器外壳，使得它们可以容纳至少一个通风器。即，所述通风器外壳包围通风器同时构成一个通流空气的通道。一个通风器外壳具有至少一个开孔，通过它吸入空气并具有另一开孔，通过它排出空气。为了使通风器运行需要不同的技术结构部件，例如一个电源接头、至少一个控制板或者一个电容。在一个通风器外壳中通过一个插头导线板实现技术结构部件相互间的布线。
这种常见的通风器外壳的一个缺点是，技术结构部件不直接固定在通风器外壳上。由于技术结构部件与通风器外壳分开地设置，因此需要用于这些结构部件的附加固定机构。因此在安装具有通风器的通风器外壳时需要较高的装配费用，因为技术结构部件必需单独装配。此外通风器外壳与用于使通风器运行的其它技术结构部件分开布置需要较高的定位费用。用于技术结构部件的附件固定方法以及较高的装配费用在成本上是不利的。
因此本发明的目的是，提供一种简单且可以经济地加工地用于容纳至少一个通风器的通风器外壳，在其上可以直接设置用于使通风器运行的技术结构部件，由此减少装配费用以及减少用于安装通风器外壳和用于使通风器外壳中的通风器运行的相应技术结构部件的空间需求。
本发明基于以下知识，这个目的可以理想地通过一个通风器外壳得以实现，在其上在装配通风器外壳之前固定技术结构部件，由此减少装配费用以及安装偏差。
因此按照本发明这个目的通过一个用于容纳至少一个通风器的通风器外壳得以实现，其中所述通风器外壳具有至少一个容纳装置用于可拆卸地固定用于使通风器运行的技术结构部件。
所述容纳装置可以理解为一个用于使通风器外壳里面或通风器外壳上面的通风器运行的技术结构部件的固定体。在此所述容纳装置分别这样构成，使得相应的结构部件可以简单地固定在这个容纳装置里面或上面。根据要被安装的结构部件所述容纳装置可以具有不同的形状和尺寸。这些技术结构部件尤其可以是控制板、电源接头、电容器或电路板。
因此通过在通风器外壳上存在至少一个容纳装置可以简化技术结构部件的固定并且技术结构部件的安装位置在加工通风器外壳时就已经确定。由此可以避免误装配。此外可以避免必需与通风器外壳独立存在的技术结构部件的固定体。
按照本发明的容纳装置最好与通风器外壳一体地构成。由此可以以简单且经济的方式和方法加工一个通风器外壳，在其上已经配有一个或几个用于固定技术结构部件的容纳装置。通过一体结构的通风器外壳和容纳装置无需附件的固定部件，在其上在装配通风器外壳时设置技术结构部件。所述通风器外壳例如可以通过压铸工艺方便地加工。所述容纳装置的尺寸是可以变化的。
优选使所述容纳装置设置在通风器外壳的外侧面上。这能够使技术结构部件特别方便地安装在通风器外壳上。在此所述容纳装置这样设置在通风器外壳上，使得它们易于接触到，以便例如更换或接通结构部件。所述容纳装置通常设置在通风器外壳的侧面以及背面上。关于侧面对于一个基本上圆形横截面的外壳可以理解为外圆周表面。
所述容纳装置优选具有用于使技术结构部件固定的固定机构，如槽、导套、凹下、弹簧卡接、夹紧连接、螺栓连接、插连接和/或类似结构。通过这些固定机构使技术结构部件可靠地固定在通风器外壳的容纳装置上。根据技术结构部件使这些结构部件具有一个相应的装置，它与容纳装置相适配。因此可以使容纳装置具有例如一个槽，在其中可以插入结构部件、尤其是结构部件的一个长棱边。为了保证结构部件可靠地固定在槽里面，例如可以在容纳装置和/或技术结构部件上具有弹簧卡接部件。夹紧连接或插连接提供了一个使结构部件特别简单地固定在一个容纳装置上的可能性。所述容纳装置和结构部件也可以具有用于建立螺栓连接的孔。
尤其优选使技术结构部件形状配合连接和/或传力连接地位于容纳装置里面。由此保证结构部件可靠地固定在容纳装置里面或上面。形状配合连接与传力连接连接的组合使结构部件可靠地固定在容纳装置上。所述结构部件的固定这样构成，使得它们易于拆卸并且可以使结构部件通过简单结构的或者手工操作的措施从容纳装置中取下来。
在一个优选实施例中至少一个容纳装置具有一个封闭元件、尤其是一个盖板用于封闭容纳装置。由此保证，技术结构部件完全封闭地位于一个容纳装置里面并且由此防止受到污染或其它外部影响。在容纳装置上可以具有固定机构用于可旋转或摆动地固定封闭元件。该封闭元件可以具有一个平板或类似部件，它插进容纳装置的固定机构里面或上面、尤其是槽里面。为了在封闭元件与容纳装置之间得到一个可靠且紧密的连接，在一个优选的实施例中使连接密封。
所述容纳装置最好具有至少一个开孔用于穿过电缆或类似部件。该开孔以适宜的方式构成，使电缆、管或类似部件密封地位于开孔里面。在一个优选实施例中所述开孔穿过容纳装置和封闭元件地构成，即，在封闭元件的一个封闭位置上分别在容纳装置上构成缺口并在封闭元件上构成开孔。在装入一个技术结构部件、例如一个电源插头之后将电缆敷设在容纳装置的缺口里面并通过封闭元件的封闭与一个相应的第二缺口可靠且牢固地固定。
所述容纳装置具有至少一个装置用于减轻电缆或类似部件的张力也是有利的。用于减轻张力的装置优选设置在用于穿过电缆或类似部件的开孔附近，以使电缆或类似部件免受拉力。用于减轻张力的装置可以由一个或多个结构部件组成。该装置的一部分可以设置在容纳装置上且该装置的一部分可以设置在封闭元件上。两个部分的共同作用提供一个可靠且牢固的减轻张力装置。
按照本发明的通风器外壳的一个优选实施例规定，在容纳装置上可拆卸地固定至少一个电容器、一个电源接头、一个电路板和/或至少一个控制板。这样设计所述容纳装置的尺寸，使得它们可以将事先选择的技术结构部件形状配合连接地固定在容纳装置里面。
通过这种通风器外壳结构可以避免单独的用于控制板和电源接头的外壳以及一个单独的电容器固定体。
按照本发明的通风器外壳的一个优选实施例规定，所述通风器外壳具有通道、导套和/或固定体用于固定或穿过使技术结构部件相互连接的电线。在此这样设置所述通道、导套和/或固定体，使得它们可以使容纳装置中的技术结构部件之间建立一个连接，即，电线可以安置在通道和/或导套里面。通过沿着通道和/或导套的固定体可以保证导线直接可靠地固定在通风器外壳上。所述固定体例如可以是夹紧部件、卡接部件或类似部件。所述通道和/或导套以适宜的方式延伸到通风器外壳外侧面上的一个位置，在该位置固定一个电路板。一个电路板的应用能够使结构部件相互间实现简单且节省空间的连接或布线。此外需要较少的插连接，由此减少装配时发生错误的可能性。
在一个特别优选的实施例中所述通风器外壳用于安装在一个排烟罩里面、尤其是安装在排烟罩的排气通道或排气井里面。通过将按照本发明的通风器外壳安装在一个排烟罩里面可以实现一个排烟罩，它可以非常节省空间且简单地装配。此外一个具有按照本发明的通风器外壳的排烟罩的安装是简单、节省空间和经济的。
一个通风器外壳有利地用于安装在一个排烟罩里面、尤其是一个扁平伞状罩里面，其中与所述通风器外壳一体地构成至少一个电容容纳装置、至少一个控制板容纳装置、至少一个电源接头容纳装置和/或至少一个用于一个电路板的容纳装置。这样的通风器外壳理想地实现前面所提出的目的。
下面借助于附图描述本发明，附图示出本发明的可能的实施例但不具限制性。附图中
图1示出从后面看去的具有容纳装置的通风器外壳的立体图，图2示出具有容纳装置的通风器外壳的局部立体图和一个电路板，图3示出具有用于一个控制板的容纳装置的通风器外壳的局部立体图，图4示出具有用于一个第二控制板的容纳装置的通风器外壳的局部立体图，图5示出具有用于一个电源接头的容纳装置的通风器外壳的局部立体图。
在图1中示出一个按照本发明的通风器外壳1的实施例，它具有一体成形在通风器外壳1的外侧面4上的容纳装置2。这些容纳装置具有不同的形状。一部分容纳装置2是连接臂，它们形状配合连接并传力连接地容纳技术结构部件3、如一个电容器9或者一个电路板11，一部分容纳装置2是凹下或敞开的外壳，它们形状配合连接并传力连接地固定结构部件3，如一个电源接头10或者控制板12，13。
用于电源接头10的容纳装置2以箱体的形式构成并且具有一个盖板形式的封闭元件6，通过它可以封闭容纳装置2。所述封闭元件6可旋转或可摆动地支承在电源接头10的容纳装置2的固定机构5上。在封闭元件6上以及在容纳装置2里面分别设置一个减轻张力的装置8。在关闭封闭元件6时两个减轻张力的装置8构成一个有效地减轻例如电缆张力的装置8，电缆穿过开孔7引到电源接头10的容纳装置2的内部。在关闭封闭元件6时电缆抗拉且防扭转地位于容纳装置2的开孔7里面。
用于控制板12的容纳装置2以箱体的形式构成并且在箱体的侧壁上具有槽和卡接部件作为固定机构5，它们使控制板12形状配合连接并传力连接地固定在容纳装置2里面。所述控制板12插进槽里面并通过卡接部件固定。该容纳装置2具有多个槽，因此可以插进多个控制板12或具有不同尺寸的控制板12。
此外在图1中还示出一个用于一个电容器9的容纳装置2。这个容纳装置2由多个成形在通风器外壳1外侧面4上的连接臂5组成。该外侧面4本身在此同样作为容纳装置2的一部分，因为该电容器9插进一个在外侧面4中构成的V形空隙与两个连接臂5之间，两个连接臂伸进V形空隙。
在通风器外壳1的背面上设置一个电路板11。该电路板是一个过渡性控制点板，它固定在外壳1的背面上。通过使用一个电路板11能够实现各技术结构部件3的简单布线。为此所述电路板11具有用于各技术结构部件的插接触点。
在所示实施例中用于电容器的容纳装置2位于用于两个通风器的两个外壳部件之间。该电容器9对于这个蜗形外壳通过外壳1的外壁4以及在中间部位延伸的横梁5固定。所述电路板最好安置在蜗形外壳的背面，用于简单地实现各技术结构部件的连接。
所述控制板在所示实施例中固定在一个容纳装置2里面，它设置在通风器外壳1的侧面上。所述控制板12最好可以从后面、即从通风器外壳1后壁一侧插进容纳装置2。用于电源接头10的容纳装置2在所示实施例中位于外壳1的表面上。由此保证在通风器外壳1的装配状态也可以容易地接触到电源接头10。在所示实施例中所述容纳装置2直接成形在通风器外壳上。
在图2中示出具有容纳装置2的通风器外壳1的局部立体图。在通风器外壳1上设置一个电路板11以及一个电容器9。该电容器9设置在长形连接臂5与通风器外壳1的外侧面4之间。该电容器9可以形状配合连接地插进容纳装置。
所述电路板11在所示实施例中在左边具有插头，通过它们可以使电路板11与设置在板12上的控制器连接。在该电路板的下部设置许多用于两个电机的插头，电机对于两个通风器在外壳1中的运行是必需的。在电路板的右边具有一个插头用于电容器。因此通过这个电路板能够实现通风器的简单布线。
图3和4示出具有一个用于第一和第二控制板12，13的容纳装置2的通风器外壳1的局部立体图。该容纳装置2具有三个侧壁并且向前敞开。在其内部的周边表面上具有多个平行延伸的槽5，在其中可以插进控制板12，13。通过其它的固定机构5、尤其是卡接部件使控制板12，13可靠地固定在槽里面。所述槽可以具有不同的尺寸，因此可以在槽中插进不同尺寸的控制板12，13。通过这种方式和方法可以方便地更换控制板12，13。
图5示出一个具有一个电源接头10的容纳装置2的按照本发明的通风器外壳1的放大的局部立体图。该电源接头10位于容纳装置2里面。这意味着，所述容纳装置2在这种情况下是一个凹下或一个外壳5，在其中可以安置所述电源接头10。所述容纳装置2具有固定机构5用于容纳一个封闭元件6、尤其是一个可摆动固定的盖板，还具有一个开孔7用于穿过一个电缆。当所述封闭元件6封闭容纳装置2的时候，该电缆借助于减轻张力的装置8可靠且防扭转地固定在容纳装置2里面。所述封闭元件6本身具有固定机构5，它们能够使该封闭元件6可拆卸地固定在容纳装置2上。
按照本发明的通风器外壳1可以由塑料或金属制成。尤其是一个塑料外壳可以通过压铸工艺方便且经济地制成。
权利要求
1.一种用于容纳通风器的通风器外壳(1)，其特征在于，所述通风器外壳(1)具有至少一个容纳装置(2)用于可拆卸地固定用于使通风器运行的技术结构部件(3)。
2.如权利要求1所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述容纳装置(2)与通风器外壳(1)一体地构成。
3.如权利要求1或2所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述容纳装置(2)设置在通风器外壳(1)的外侧面(4)上。
4.如权利要求1至3中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述容纳装置(2)具有用于固定技术结构部件(3)的固定机构(5)。
5.如权利要求1至4中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述技术结构部件(3)形状配合连接和/或传力连接地安装在容纳装置(2)里面。
6.如权利要求1至5中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，至少一个容纳装置(2)具有一个封闭元件(6)、尤其是一个盖板用于封闭容纳装置(2)。
7.如权利要求1至6中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，至少一个容纳装置(2)具有至少一个开孔(7)用于穿过电缆。
8.如权利要求1至7中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，至少一个容纳装置(2)具有至少一个减轻电缆张力的装置(8)。
9.如权利要求1至8中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，在容纳装置(2)上可拆卸地固定至少一个电容器(9)、一个电源接头(10)、一个电路板(11)和/或至少一个控制板(12，13)。
10.如权利要求1至9中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述通风器外壳(1)具有通道、套管和/或固定体用于固定或穿过使技术结构部件(3)相互连接的电线。
11.如权利要求1至10中任一项所述的通风器外壳(1)，其特征在于，所述通风器外壳(1)用于安装在一个排烟罩里面、尤其是排烟罩的排气通道或排气井里面。
12.一种用于安装在排烟罩里面、尤其是一个扁平伞状罩里面的通风器外壳(1)，其特征在于，与所述通风器外壳(1)一体地构成至少一个电容容纳装置、至少一个控制板容纳装置、至少一个电源接头容纳装置和/或至少一个用于一个电路板的容纳装置。
全文摘要
本发明涉及一种用于容纳通风器的通风器外壳(1)，其中所述通风器外壳(1)具有至少一个容纳装置(2)用于可拆卸地固定用于使通风器运行的技术结构部件(3)。
文档编号F04D29/42GK1729372SQ200380107060
公开日2006年2月1日 申请日期2003年12月5日 优先权日2002年12月19日
发明者F·洪德曼, J·克劳特, H·诺伊施尔 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司