专利名称：用于一储压器装置的防冷凝水的系统的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种改进的储压器装置，其具有一电动泵和一储压罐，其中系统适用于在一流体分配装置中提供压力流体，特别是在同一申请人的意大利专利文件 No. 1343361中和相应的欧洲专利文件No. 1479911中描述的那种型式的储压器装置。
背景技术：
在所述专利的储压器装置中借助于一电控制装置根据在泵的出口侧上的压力传 感器和流体流传感器操纵电泵。控制装置具有一电子印刷电路板，其装入一空腔中，该空腔 构成在安装在储压罐上的主体与一保护盖之间。由于该主体(在其上安装多个传感器)被 由泵输送的水横穿，其易于接受水的温度，并且如果它当地的环境条件的湿度和温度允许， 大气的湿气易于冷凝在其上和在空腔的内含物上并因此自动积聚于空腔中，由此具有损害 所包含的印刷电路板的功能适用性的危险。
实用新型内容本实用新型的目的是实现一种用于一储压器装置的防冷凝水的系统，其中大气的 湿气不会积聚于用于安装电子的印刷电路板的空腔中。按照本实用新型提出一种用于一储压器装置的防冷凝水的系统，该储压器装置包 括一电泵和一储压罐，该储压器装置适用于在一流体分配装置、例如家用水供应网中提供 压力流体，其中该储压器装置具有电泵的控制装置，该控制装置具有一压力传感器、一流动 传感器和一用以控制电泵的电子印刷电路板，其中电子印刷电路板安装在一空腔中，该空 腔构成在一安装在储压罐上的主体与一保护盖之间；在保护盖的边缘与主体的边缘之间构 成一迷宫路径，该迷宫路径适用于导出业已形成在空腔内部的冷凝水，并且防止可能出现 的飞溅水从外面到达印刷电路板。本实用新型的有益效果在于，防止通过大气的湿气的冷凝而损害电子的印刷电路 板。按照本实用新型优选电子印刷电路板利用在其与主体之间设置的多个垫片安装 在主体上并且压力传感器相对于电子印刷电路板隔离开设置，以便防止冷凝水从传感器滴 向电子印刷电路板。
各附图示出一不限于说明的模型的实施形式，其中图1示出一按照本实用新型的储压器装置的正视图；图2和3分别示出储压器装置的控制装置沿图1中II-II的放大的底视图，分别 包括安装的或取下的盖；图4示出按图3中IV-IV的前视图；图5示出按图4中V-V截取的剖视图；以及[0012]图6放大示出图5中的部分VI。
具体实施方式
根据图1储压器装置具有一储压罐1，在该储压罐上方安装一电泵3，其中在储压 罐1上安装储压器装置的控制装置5。控制装置5具有一主体5A(见图4及以下附图)，在 该主体中按照箭头F(图5)构成用于流体的通道，所述流体由电泵在一输入口 5B与一输出 口 5C之间泵送，并且在该通道上安装一压力传感器7和一流动传感器9。在主体5A的一壁上安装一电子印刷电路板5D，其适用于根据从传感器7和9接 收的信号控制电泵3。一盖11安装在控制装置的主体5A上，即盖11借助于各螺钉(未示 出)固定到由主体5A伸出的边缘5E上。电子印刷电路板5D不直接接触主体5A的安装该电子印刷电路板的壁，而是在该 电子印刷电路板与所述壁之间提供多个配合的垫片4(图5)，所述垫片阻止在壁与印刷电 路板之间的直接的传热。此外印刷电路板5D，如图4中可看出的，部分地在俯视图之上和部 分地在俯视图中相对于压力传感器7隔开设置。由于主体5A和压力传感器7与流体处于直接接触，所述流体在开口 5B、5C之间流 动，所以主体和压力传感器易于接受流体的湿度，其显著低于环境温度。但按照本实用新型 的设置，如上所述，阻止印刷电路板5D遭受可能出现的冷凝水，其在热的和潮湿的气候中 可能形成在主体5A的外表面上和传感器7上。此外按照本实用新型在主体5A的边缘5E的下面的部分(也见图6)中构成两个 开口 5F，并且在边缘5E与控制装置的盖11的边缘IlA之间留出一间隙e，借此(安装印刷 电路板5D的)空腔与外部环境处于流体连通并且同时保护印刷电路板5D以防外面的飞溅 水，如由保护类型IP X5规定的。按这种方式冷凝水(其否则业已积聚于空腔的下面的部 分中)可以流出并且沿着一迷宫路径由空腔向外排出，借此防止空腔以及因此印刷电路板 的淹没。
权利要求用于一储压器装置的防冷凝水的系统，该储压器装置包括一电泵(3)和一储压罐(1)，该储压器装置适用于在一流体分配装置中提供压力流体，其中该储压器装置具有电泵的控制装置(5)，该控制装置具有一压力传感器(7)、一流动传感器(9)和一用以控制电泵的电子印刷电路板(5D)，其中电子印刷电路板(5D)安装在一空腔中，该空腔构成在一安装在储压罐(1)上的主体(5A)与一保护盖(11)之间；其特征在于，在保护盖的边缘(11A)与主体(5A)的边缘(5E)之间构成一迷宫路径，该迷宫路径适用于导出业已形成在空腔内部的冷凝水，并且防止可能出现的飞溅水从外面到达印刷电路板(5D)。
2.按照权利要求1所述的用于一储压器装置的防冷凝水的系统，其特征在于，电子印 刷电路板(5D)利用在其与主体(5A)之间设置的多个垫片(4)安装在主体(5A)上并且压 力传感器(7)相对于电子印刷电路板(5D)隔离开设置，以便防止冷凝水从传感器(7)滴向 电子印刷电路板(5D)。
3.按照权利要求1或2所述的用于一储压器装置的防冷凝水的系统，其特征在于，所述 流体分配装置是家用水供应网。
专利摘要本实用新型涉及一种用于一储压器装置的防冷凝水的系统，该储压器装置具有一电泵(3)，其安装在一储压罐(1)上方，在储压罐上安装泵的控制装置(5)。控制装置设置在一空腔中，该空腔构成在一主体(5A)与一保护盖(11)之间，并且具有一电印刷电路板(5D)用以控制电泵。在盖(11)与主体(5A)之间构成一迷宫路径，以便形成一通道，其适用于通过重力导出已形成在空腔内部的冷凝水，并且防止可能出现的飞溅水从外面到达印刷电路板(5D)。
文档编号F15B21/02GK201561004SQ20092015926
公开日2010年8月25日 申请日期2009年6月19日 优先权日2008年6月19日
发明者恩里科·拉迪, 洛伦佐·拉迪 申请人:恩里科·拉迪;洛伦佐·拉迪