泵或压缩机的驱动装置的制作方法

技术特征：
1.用于泵或压缩机的驱动装置(11)，其适于由于杆元件(23)的往复运动而在至少两个室(27a、27b、27’、27”)内提供交替的压力，所述杆元件在其两端处连接到可移动的压力室面，所述可移动的压力室面是活塞(21a、21b)，所述杆元件(23)往复地支撑在外壳(19)内，且其中所述驱动装置还包括电马达(31)，所述电马达(31)适用于提供所述杆元件(23)的往复运动，其特征在于：-所述电马达是旋转电马达(31)；-所述杆元件延伸穿过所述电马达(31)的转子(31b)，且滚筒螺杆组件(33)功能性地连接到所述杆元件和所述电马达的所述转子之间，以这种方式所述转子的旋转导致所述杆元件的线性运动；以及-所述电马达(31)的所述转子(31b)和所述滚筒螺杆组件(33)被设置在流体室(41)内，所述流体室(41)被至少所述外壳(19)和所述活塞(21a、21b)所限制，且所述流体室用液体填充，当所述杆元件往复运动时液体流经所述电马达的所述转子，所述活塞通过密封件(25a、25b)顶在所述外壳(19)的内壁面，这样所述密封件(25a、25b)在各个活塞(21a、21b)的每一侧形成屏障。2.根据权利要求1所述的驱动装置，其特征在于：所述流体室(41)中的液体被加压至比所述活塞(21a、21b)外的液体的压力高的压力。3.根据权利要求1所述的驱动装置，其特征在于：所述至少两个室是泵或压缩机的室。4.用于泵或压缩机的驱动装置(11)，其适于由于杆元件(23)的往复运动而在泵或压缩机的第一功能室和第二功能室(27a、27b、27’、27”)内提供交替的压力，所述杆元件在其两端处连接到活塞(21a、21b)或柱塞，所述活塞(21a、21b)或柱塞是所述第一功能室和所述第二功能室的可移动的压力室面，所述杆元件(23)往复地支撑在外壳(19)内，且其中所述驱动装置还包括电马达(31)，所述电马达(31)适用于提供所述杆元件(23)的往复运动，其特征在于：-所述电马达(31)是永磁式旋转电马达；-所述杆元件延伸穿过所述电马达(31)的转子(31b)，且滚筒螺杆组件(33)功能性地连接到所述杆元件和所述电马达的所述转子之间，以这种方式所述转子的旋转导致所述杆元件的线性运动；-线性引导件(35、135)功能性地连接到所述杆元件(23)和所述外壳之间，以这种方式来防止所述杆元件相对于所述外壳旋转；以及-所述驱动装置(11)还包括位于所述第一功能室(27a)和所述第二功能室(27b)之间的可闭合的流体接口。