专利名称：腕表的壳体的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种腕表的壳体，包含封闭单元，该封闭单元设计成用来容纳
表的机芯(watch movement)并具有中间件。该中间件至少有一个控制柄穿过， 并且一方面固定有背部而另 一方面固定有水晶盖(crystal)。该封闭单元容纳在 外部护套内。该外部护套具有顶部构件、背部、以及侧壁，该顶部构件包含用 于所述水晶盖穿过的开孔，该侧壁设置有连接到腕带的装置和用于所述控制柄 的至少一个通道。弹性装置布置在所述外部护套的背部和所述单元之间，以侵_ 向作为中间件的部分并定位在所述水晶盖周边的支承面施加压力，从而使所述 中间件的该支承面永久保持对用于所述水晶盖的通道的开口的边缘施加状态。
背景技术：
上述类型的表的壳体在EP1076273中公开。布置在所述护套背部和容纳 所述表的机芯的所述单元之间的弹性装置由合成树脂制成。这些树脂的弹性相 对较弱，因而这种构造的緩沖效果(impact damping effect)仍然有限。
表的壳体的主要功能是保护表的机芯。所述表的壳体与表的指针盘一起一 般是表的唯一可视部分，因此所述壳体还是起到影响美观效果的因素，因为， 就象汽车，壳体的外观是购买者选择的因素。即使所包含的机芯的技术特征并 不改变，如果希望改变所述壳体的外观，需要制作另一壳体。
腕表的壳体还会遭受各种损害特别是撞击。
发明内容
本发明的目的是，既要改变表的外观而不需要每次都改变整个表，还要为 所述表提供更好的防冲击保护。
为此，本发明的目的是如权利要求1中所述的腕表的壳体。 该壳体的优点之一是，外部护套的外观可以改变而不用改变含有机芯的封 闭单元。优选地，密封该封闭单元。因此设计成用来包含机芯的部分对于给定 的机芯来说决不需要改变；只有外部护套需要改变，这种外部护套制造非常简便，因为它不再起容纳和密封机芯的作用。此外，在所述外部护套内的封闭单
元的弹性悬架提供了附加的保护，这对运动表(sportswatch)特别有用。所述外
部护套不需要密封。它具有用来把它附接到腕带的装置，这筒化了所述封闭单
元的中间件的生产，因为它不再有角(horn)。
在下面结合示意性并以实施例的方式显示了本发明的腕表壳体的附图所 作的说明过程中，本发明的其它优点会变得明显。
图1是本发明的顶视图(top view);
图2是如图1中所标出的A-A方位的截切图3是如图1中所标出的B-B方位的截切图4是如图1中所标出的C-C方位的截切图。
具体实施例方式
根据本发明的腕表的壳体包括封闭单元，该封闭单元用来容纳表1的机芯 并在本实施例中具有中间件2,其上部开口由具有插入密封4的压入水晶盖 (pressed-in crystal)3封闭，而其下部开口由具有密封6的螺紋背部(screwed back)5封闭。在该实施例中，所述背部5设置有透明的中心部5a以便能够看 见机芯。如所有的表壳，所述单元由至少一个控制柄17 (图1和图4)优选为 不漏水地穿过。该封闭单元因此形成机芯1的密封保护性壳体(sealed protective case)。
所述封闭单元通过将在下面会说明的、护套内的弹性悬架安装，该护套包 含具有中心开孔9a的顶部构件9，中间件2的部位2b穿过所述中心开孔9a， 水晶盖3固定在中间件2上。所述中间件的支承表面2c与所述外部护套的顶 部构件的支承面相邻接。阻尼器可放入环形槽座2d内。所述外部护套还具有 背部10,四个螺紋柱基(threadedstud)ll随同插入到顶部构件9和背部10之间 的间隔器12被固定到背部10。所述间隔器12形成了所述外部护套的侧壁并 具有用于拧柄(winding stem) 17穿过的开口 12a (图4)。末端部具有固定螺 紋13a的四个螺杆(post)13旋入对应的四个螺紋柱基11中。这些螺紋的头部 13b支承在外部护套顶部构件9的四个凹座(housing)9b底部。
所述外部护套背部10的外部表面优选为弯曲成适合腕的形状。所述背部IO具有开口 10a以便使得内部单元的背部5的透明部分5a能被看见。所述开 口 10a还使得所述内部单元的背部5能部分地容纳在外部护套的背部10的厚 度内，从而减小所述表壳体的总高度。
所述中间件在穿过手动柄(handsetting stem)7的直径线(diametrical line)的 每一侧包含两个悬架构件2a (图2和图4),每个包含两个通孔，其中一个通 孔8在图4中可见。设置有固定螺紋13的导引杆13穿过所述通孔8中的各个， 从而使得中间件2能够在四个导引杆13上滑入所述外部护套。螺旋弹簧14 置于每个导引杆13的周围且布置成在各个螺紋柱基11和中间件2的悬架构件 2a之间，从而把所述中间件的支承表面2c压向与所述顶部构件中心开口 9a 相邻的所述外部护套的顶部构件9的支承表面。
为了固定腕带15的两个半部的每一个，两个螺钉16从下侧通过穿过所述 外部护套背部10的相应开口旋入。这些螺钉16在穿过用于所述带15的附属 插入物(attachment insert) 15a之后旋入形成在间隔器1内的螺紋12a并且其中 一个在图2中可见，该间隔器1形成所述外部护套的侧壁。
如在阅读了上面说明后能实现的，构成所述外部护套的三个构件顶部构 件9、背部IO和间隔器12比标准表壳的所述构件生产更简单。内部单元2、 3、 5弹性悬装在外部护套内。因此，由所述护套形成的腕表的外观能更容易改变 且不影响通过形成密闭内部空间而具有容纳和保护机芯功能的内部单元。此 外，所述单元的弹性悬装为表的机芯提供了附加的防振保护。
权利要求
1.一种用于腕表的壳体，包含封闭单元，该封闭单元设计成用来容纳表的机芯并具有中间件(2)，所述中间件(2)至少有一个控制柄(17)穿过，并且一方面固定有背部(5)而另一方面固定有水晶盖(3)；所述封闭单元容纳在外部护套内，所述外部护套具有顶部构件(9)、背部(10)和侧壁(12)，所述顶部构件(9)包含用于所述水晶盖穿过的开孔(9a)，所述侧壁(12)设置有连接到腕带(15)的装置(16)和用于所述控制柄(17)的至少一个通道；弹性装置(14)布置在所述外部护套的背部(10)和所述单元(2、3、5)之间，以便向作为中间件(2)的部分并定位在所述水晶盖周边的支承面(2c)施加压力，从而使所述中间件(2)的该支承面(2c)永久保持对用于所述水晶盖(3)的通道的开孔(9a)的边缘施压状态，所述壳体的特征在于，所述顶部构件(9)和所述护套的背部(10)用螺杆(13)组合在一起并通过所述侧壁(12)保持相互分离，每个螺杆(13)穿过连接到所述封闭单元的中间件(2)的悬架构件(2a)并被螺旋悬架弹簧(14)包围，该螺旋悬架弹簧(14)布置在所述护套的背部(10)和所述悬架构件(2a)之间。
2.如权利要求1所述的用于腕表的壳体，其中所述外部护套的背部(10) 具有开孔(10a)，以便使得所述封闭单元的背部(5)的部分能够通过。
全文摘要
本发明涉及一种表的壳体，包含用来容纳表的机芯的密闭封装体，其具有至少一个控制柄(17)穿过的中间件(2)，基部(5)和玻璃(3)固定到其中间。所述密闭封装体容纳在外部护套中，所述外部护套具有上部元件(9)、基部(10)和侧壁(12)，该上部元件(9)具有用于所述玻璃通过的开孔(9a)，该侧壁(12)具有连接到带(15)的装置(16)和用于所述控制柄(17)的至少一个通道，同时弹性悬架装置(14)布置在所述护套的基部(10)和所述封装体(2、3、5)之间，以便在所述玻璃周边处的中间件(2)的支承面(2c)上施加压力，进而使得所述中间件(2)的支承表面(2c)永久地压靠用于所述玻璃(3)的通道的开口(9a)的边缘。
文档编号G04B37/16GK101410764SQ200780011453
公开日2009年4月15日 申请日期2007年3月20日 优先权日2006年3月30日
发明者锡德里克·格朗佩雷 申请人:日内瓦维勒制表公司