1.一种用于修理优选地在风轮发电机(WTG，100)中的发电机(10)的方法，所述发电机包括：
-定子(20)，该定子具有形成多个定子相位(U，V，W)的绕组；以及
-转子(30)，该转子相对于所述定子以可旋转的方式安装在所述发电机中，该转子在该转子的面对所述定子的外部具有形成多个转子相位(K，L，M)的绕组，该转子具有通过中心轴(132)并且向外至所述多个相位(K，L，M)的电气通路，
修理所述发电机的所述方法包括：
1)提供转子连接环(40)，该转子连接环包括位于两个不同平面(P1，P2)中的第一导体组件(44)和第二导体组件(46)，所述第一导体组件和所述第二导体组件分别具有第一多个传导弧节段(44a，44b，44c)以及第二多个传导弧节段(46a，46b，46c)，所述第一多个传导弧节段以及所述第二多个传导弧节段在它们相应的平面(P1，P2)中均形成环状形状，当安装所述转子连接环时，这两个环状形状均与所述中心轴同心；
2)提供从所述转子的所述中心轴到用于所述多个相位(K，L，M)的所述转子连接环的第一电连接(50)；以及
3)提供第二电连接(60)，该第二电连接进一步从所述转子连接环到所述转子的面对所述定子的外部上的所述多个相位(K，L，M)的相应绕组，
其中，所述第一电连接、所述中间转子连接环以及所述第二电连接在安装在所述发电机中时便于形成从所述转子的所述中心轴到所述转子上的对应的所述多个相位(K，L，M)的电气通路。
2.根据权利要求1所述的方法，其中，所述传导弧节段彼此电绝缘。
3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述第一导体组件(44)和所述第二导体组件(46)均被嵌入在绝缘环构件(48，49)中，所述绝缘环构件具有用于接收所述传导弧节段的对应凹部。
4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，当从所述中心轴观看时，所述第一导体组件和/或所述第二导体组件的环状形状大体上覆盖所述转子连接环(40)的整个圆周。
5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，各所述第一导体组件和所述第二导体组件中的弧节段的数量均等于所述转子上的相位(K，L，M)的数量，优选地，转子相位和每个导体组件中的弧节段的数量等于三。
6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述传导弧节段(44a，44b，44c，46a，46b，46c)中的一个或多个包括径向向内指向的连接垫(44d)，以接收并安装来自所述中心轴的对应的所述第一电连接(50)。
7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述传导弧节段(44a，44b，44c，46a，46b，46c)中的一个或多个包括径向向外指向的连接垫(44e)，以接收并安装用于对应的转子相位(K，L，M)的所述第二电连接。
8.根据权利要求6和7所述的方法，其中，一个或多个传导弧节段具有径向向内指向的连接垫，该径向向内指向的连接垫相对于所述中心轴放置在与径向向外指向的连接垫不同的角位置处。
9.根据权利要求6至8中任一项所述的方法，其中，所述第一电连接和/或所述第二电连接包括导电线，所述线在修理期间被安装在对应的连接垫上。
10.根据权利要求8以及任选地权利要求9所述的方法，其中，所述径向向外指向的连接垫在所述一个或多个传导弧节段上的角位置便于使得对应的所述第二电连接能够沿大体上径向方向被朝向所述转子上的相应相位(K，L，M)安装。
11.前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述转子的所述中心轴包括旋转电接口，该旋转电接口为从所述转子外侧至旋转的所述转子的电气通路提供过渡，旋转的所述中心轴上的所述电气通路在该中心轴上靠近所述转子相位具有出口位置。
12.根据权利要求6和11所述的方法，其中，所述中心轴上的电气通路的所述出口位置和对应的所述径向向内指向的连接垫相对于所述中心轴具有类似的角位置，从而便于使得能够将所述第一电连接沿大体上径向方向朝向所述径向向内指向的连接垫安装。
13.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述第一导体组件和所述第二导体组件的当从所述旋转轴的中心测量时的径向延伸为在所述多个相位(K，L，M)处测量的所述转子的平均直径的10％以下，优选地为5％以下。
14.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述方法包括移除从所述中心轴到所述转子相位(K，L，M)的在先接通的第一电连接和第二电连接的初始步骤。
15.一种用于将机械能转换成电能的发电机(10)，该发电机优选地在风轮发电机(WTG，100)中，并且该发电机包括：
-定子(20)，该定子具有形成多个定子相位(U，V，W)的绕组；以及
-转子(30)，该转子相对于所述定子以可旋转的方式安装在所述发电机中，该转子在该转子的面对所述定子的外部上具有形成多个转子相位(K，L，M)的绕组，该转子具有通过中心轴(132)并且向外至所述多个相位(K，L，M)的电气通路；
-转子连接环(40)，该转子连接环包括位于两个不同平面(P1，P2)中的第一导体组件(44)和第二导体组件(46)，所述第一导体组件和所述第二导体组件分别具有第一多个传导弧节段(44a，44b，44c)以及第二多个传导弧节段(46a，46b，46c)，所述第一多个传导弧节段以及所述第二多个传导弧节段在它们相应的平面(P1，P2)中均形成环状形状，这两个环状形状均与所述中心轴同心；
-从所述转子的所述中心轴到用于所述多个相位(K，L，M)的所述转子连接环的第一电连接(50)；以及
-第二电连接(60)，该第二电连接从所述转子连接环到在所述转子的面对所述定子的外部上的所述多个相位(K，L，M)的相应绕组，
其中，所述第一电连接、所述中间转子连接环以及所述第二电连接便于形成从所述转子的所述中心轴到所述转子上的对应的多个相位(K，L，M)的电气通路。
16.一种包括发电机(10)的风轮发电机(WTG，100)，该发电机包括：
-定子(20)，该定子具有形成多个定子相位(U，V，W)的绕组；以及
-转子(30)，该转子相对于所述定子以可旋转的方式安装在所述发电机中，该转子在该转子的面对所述定子的外部上具有形成多个转子相位(K，L，M)的绕组，该转子具有通过中心轴(132)并且向外至所述多个相位(K，L，M)的电气通路；
-转子连接环(40)，该转子连接环包括位于两个不同平面(P1，P2)中的第一导体组件(44)和第二导体组件(46)，所述第一导体组件和所述第二导体组件分别具有第一多个传导弧节段(44a，44b，44c)以及第二多个传导弧节段(46a，46b，46c)，所述第一多个传导弧节段以及所述第二多个传导弧节段在它们相应的平面(P1，P2)中均形成环状形状，这两个环状形状均与所述中心轴同心；
-从所述转子的所述中心轴到用于所述多个相位(K，L，M)的所述转子连接环的第一电连接(50)；以及
-第二电连接(60)，该第二电连接从所述转子连接环到在所述转子的面对所述定子的外部上的所述多个相位(K，L，M)的相应绕组，
其中，所述第一电连接、所述中间转子连接环以及所述第二电连接便于形成从所述转子的所述中心轴到所述转子上的对应的多个相位(K，L，M)的电气通路。