便携式装置及其滑动装置的制作方法

文档序号:7902008阅读:160来源:国知局
专利名称:便携式装置及其滑动装置的制作方法
技术领域
本实用新型涉及一种便携式装置及其滑动装置,尤其提供包括手提电脑、PDA、无 线电报装置、MP3,PMP、便携式电话、智能电话等便携式装置及其滑动装置。
背景技术
通常,便携式装置需要重量轻、体积小,才能便于携带。随着多媒体时代的到来,便 携式装置不仅需要具备单纯的语音通话和收发短信的功能,而且还需要具备视频通话、游 戏、观看付费电影及电视等功能,因此便携式装置正在向在多种模式下便于浏览观看的方 向发展。为了操作的简便性和观看的舒适性,这种便携式装置需要具备宽尺寸的显示部和 键盘部。这是因为,涉及数据的输出和输入的用户界面在宽尺寸显示部上显示时,更加利于 用户识别图像,并且按键大而数量多的键盘,更加便于用户操作。为了满足用户的这种需求,便携式装置从外观上可以分为直板式、折叠式及滑盖 式。使用的最为广泛的滑盖式便携装置中,由于相比于纵向滑动类型,横向滑动类型更为利 于安装宽尺寸的显示部和键盘部,因此开始趋向于横向滑动类型的研发。横向滑动类型的便携式装置包括主体和安装在主体上的滑动体,通常在主体上安 装键盘部,而在滑动体上安装显示部。并且,根据所述滑动体的滑动来遮盖和开放所述键盘 部。为了连接主体和滑动体,于两者之间设置滑动装置。滑动装置设置在主体上而起到使 滑动体滑动的作用。然而,对于现有的横向滑动类型的便携式装置而言,由于主体上需要设置多个按 键,例如QWERTY按键,并且又需布置滑动装置,因此滑动体的滑动距离受到限制,同时键盘 部的布置空间也会受到限制。即,键盘部的安装区域狭小而只能安装尺寸小的按键,因而导 致按压键盘的动作或者触摸键盘的动作不便。而且,现有的横向滑动类型的便携式装置通过柔性印刷电路板电性连接主体和滑 动体,然而这种柔性印刷电路板直接暴露在外部环境中,因此会降低产品的可靠性。

实用新型内容本实用新型是为了解决上述问题而提出的,其目的在于提供一种在横向滑动类型 的便携式装置中通过显示部和键盘部可以同时上下滑动的结构来增加键盘部的安装空间 的便携式装置及其滑动装置。并且,本实用新型提供一种能够使显示部和键盘部分别朝着相反方向滑动,而增 加整个滑动距离的便携式装置及其滑动装置。并且,本实用新型提供一种能够以半自动的方式同时开闭显示部和键盘部而操作 方便的便携式装置及其滑动装置。为了实现上述目的,本实用新型的便携式装置包括主体;显示部,设置在所述主 体上并可进行滑动;键盘部,设置在所述主体上,并根据所述显示部的滑动而自动沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动;滑动装置,用于在所述主体上滑动所述显示部,并且 根据所述显示部的滑动而使所述键盘部自动滑动。并且,所述显示部沿着远离所述主体的方向滑动时,所述键盘部自动沿着远离所 述主体和所述显示部的方向滑动。并且,所述显示部暴露在外部,所述键盘部根据所述显示部的滑动而被开放和遮

ΓΤΠ ο并且,本实用新型的另一方面提供一种滑盖式便携终端的滑动装置,所述便携终 端包括主体、设置在所述主体上并可滑动的显示部、设置在所述主体上并随着所述显示部 的滑动而同时沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动的键盘部,所述滑动装置包 括固定板,设置在所述主体上;显示部底板,设置在所述显示部的底面;连接框架,在所述 显示部底板的下方与所述显示部底板连接一体,并且在与所述固定板相面对的状态下,根 据设置在所述固定板的两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘框架,设置在所述显示 部底板与所述连接框架之间,并且在与所述显示部底板相面对的状态下,根据设置在所述 显示部底板的两端的第二引导件的引导而进行滑动;驱动部,设置在所述固定板与所述连 接框架之间,并用于提供所述显示部和所述键盘部半自动方式滑动的驱动力;连接旋转部, 设置在所述键盘框架与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部底板的滑动而沿着与所 述显示部底板的滑动方向相反的方向滑动所述键盘框架。并且,所述驱动部包括弹簧,该弹簧包括可旋转地结合于所述固定板的端部;可 旋转地结合于所述连接框架的另一端部;设置在所述端部与所述另一端部之间,并绕线匝 数为至少一圈的螺旋弹簧部,用于沿着所述端部与所述另一端部相远离的方向提供驱动 力,所述弹簧设置一个或多个,或对称地设置为一对。并且,所述连接旋转部包括连杆,所述连杆包括可旋转地结合于所述连接框架的 端部、可旋转地结合于所述键盘框架的另一端部、位于所述端部与所述另一端部之间的旋 转轴。所述连杆设置一个或多个,或对称地设置为一对,用于根据所述显示部的滑动使所述 键盘框架同时沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向进行滑动。并且,所述连杆的所述端部和另一端部分别形成有长孔。并且,所述连接旋转部包括连杆,所述连杆包括可旋转地结合于所述连接框架的 端部、可旋转地结合于所述键盘框架的另一端部、位于所述端部与所述另一端部之间的旋 转轴;支撑杆,间接连接于所述连杆的旋转轴而支撑所述连杆的所述旋转轴;连接部件,连 接所述旋转轴与所述支撑杆。并且,所述第一引导件和所述第二引导件分别设有塑料材质的导杆,所述第一引 导件的所述导杆用以使所述连接框架流畅滑动,而所述第二引导件的所述导杆用以使所述 显示部底板流畅滑动。并且,所述连接框架的上部设置所述连接旋转部,所述连接框架的下部设置所述 驱动部。并且,根据本实用新型的另一方面的滑盖式便携终端包括主体;显示部,设置在 所述主体上并可进行滑动;连接框架,在所述显示部的下方与所述显示部连接一体,并且在 与所述主体相面对的状态下,根据设置在所述主体两端的第一引导件的引导而进行滑动; 键盘部,设置在所述主体与所述连接框架之间,并且在与所述连接框架相面对的状态下,根据设置在所述显示部两端的第二引导件的引导而进行滑动;驱动部,设置在所述主体与所 述连接框架之间,并用于提供所述显示部和所述键盘部半自动方式滑动的驱动力;连接旋 转部,设置在所述键盘部与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部的滑动而沿着与所 述显示部的滑动方向相反的方向滑动所述键盘部。并且,本实用新型的另一方面提供一种滑盖式便携终端的滑动装置,所述便携终 端包括主体、设置在所述主体上并可滑动的显示部、设置在所述主体上并随着所述显示部 的滑动而同时沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动的键盘部。所述滑动装置包 括固定板,设置在所述主体上;显示部底板,设置在所述显示部的底面;连接框架,在所述 显示部底板的下方与所述显示部底板连接一体,并且在与所述固定板相面对的状态下,根 据设置在所述固定板的两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘框架,设置在所述显示 部底板与所述连接框架之间,并且在与所述显示部底板相面对的状态下,根据设置在所述 显示部底板的两端的第二引导件的引导而进行滑动;连接旋转部,设置在所述键盘框架与 所述连接框架之间,并用于根据所述显示部底板的滑动而沿着与所述显示部底板的滑动方 向相反的方向滑动所述键盘框架。并且,根据本实用新型的另一方面的滑盖式便携终端包括主体;显示部,设置在 所述主体上;连接框架,在所述显示部的下方与所述显示部连接一体,并且在与所述主体相 面对的状态下,根据设置在所述主体两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘部,设置在 所述主体与所述连接框架之间,并且在与所述连接框架相面对的状态下,根据设置在所述 显示部两端的第二引导件的引导而进行滑动;连接旋转部,设置在所述键盘部与所述连接 框架之间,并用于根据所述显示部的滑动而沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动 所述键盘部。综上所述,本实用新型的便携式装置及其滑动装置,由于能够提供宽尺寸的键盘 部,因而改善数据输入的用户操作环境。并且,由于显示部和键盘部自动沿着相互远离的方 向移动并以半自动方式开闭,因此方便使用。

图1为根据本实用新型的闭合状态的便携式装置的立体图;图2为根据本实用新型的便携式装置的显示部和键盘部的处于滑动状态的立体 图;图3为根据本实用新型的便携式装置的完全打开状态的立体图;图4为简要表示应用在本实用新型的便携式装置上的滑动装置的动作原理的剖 视图;图5为应用在本实用新型的便携式装置上的滑动装置的结构的分解立体图;图6和图7为在本实用新型的便携式装置关闭状态和开启状态下,分别示出设置 在滑动装置上的连接旋转部的状态的示意图;图8为应用在本实用新型的便携式装置的连接旋转部的另一实施例的分解立体 图。主要符号说明11为主体,12为显示部,13为键盘部,20为固定板,21为显示部底 板,22为连接框架,23为键盘框架,24为驱动部,25、35为连接旋转部。
具体实施方式
以下,参照附图来详细说明根据本实用新型的实施例的横向滑动类型的便携式装 置及其滑动装置。参照图1至图3,本实用新型实施例的便携式装置10为横向滑动类型的便携式装 置,其滑动方向是垂直于主体11长度的方向,沿着该滑动方向显示部12和键盘部13进行 滑动移动。图1中示出闭合状态的便携式装置,图2中示出滑动状态的便携式装置,并且图 3中示出完成滑动动作的便携式装置。图1中示出的X轴指定为垂直方向;而Y轴指定为 水平方向,具体来讲是所述主体11的长度方向;并且Z轴指定为所述显示部与键盘部的滑 动方向。根据本实用新型的便携式装置10包括主体11和滑动部12、13以及以机械结构连 接所述主体11与滑动部12、13的滑动装置(图示在图4中)。所述滑动部由显示部12和 键盘部13构成,尤其形成为根据所述显示部12的滑动,所述键盘部13也自动进行滑动的结构。所述主体11中央形成凹槽而布置所述显示部13和键盘部13,并且所述显示部12 被强制滑动时,所述键盘部13自动进行滑动。所述显示部12布置在所述主体11上,并沿 着与所述主体11的长度方向垂直的方向,即Z方向进行线性滑动。另外,所述键盘部13布 置在所述主体11与显示部12之间,与所述主体11和显示部12并排,并且根据所述显示部 12的滑动而进行与所述显示部11滑动方向相反的滑动移动。即,所述键盘部13根据所述 显示部12的滑动而沿着远离所述主体11和显示部12的方向自动滑动。上述的“自动”实 际上是指,所述键盘部13随着所述显示部12被动滑动而同时进行滑动移动。所述显示部12设置成其显示部件总是暴露在外部,特别是作为信息输出输入装 置,所述显示部件可使用IXD、OLED、AMOLED或者触摸屏。所述主体11中,除了所述显示部 12以外的两侧端部110、120可作为握持部使用。所述键盘部13是数据输入装置,其安装有由多个按键排列,尤其以QWERTY排列而 构成的键盘,或者触摸屏,并且根据所述显示部12的滑动而被开闭。即,当所述显示部12 滑动时,所述键盘部13开放的区域逐渐扩大。而所述显示部12滑动移动之前,所述键盘部 13的上面被所述显示部12所遮盖。并且,所述主体11、所述键盘部13及显示部12层叠安装,而且在维持彼此平行的 状态下进行线性滑动移动。所述主体11、键盘部13以及显示部12之间设置滑动装置。参照图4,对该滑动装 置进行说明。参照图4,首先对用于滑动本实用新型的便携式装置10的显示部12和键盘部13 的滑动装置的简要的动作原理进行说明。在此,Z轴表示滑动方向。如图4所示,本实用新型的滑动装置以相互连接于所述主体11、显示部12及键盘 部13的方式设置,以使布置在所述主体11上的所述键盘部13能够根据显示部12的滑动 (用户滑动显示部的动作)而沿着与显示部12滑动方向相反的方向进行滑动。所述滑动装置包括设置在所述主体11的固定板20,设置在显示部12的显示部框 架21、22,键盘框架23及连接旋转部25。同时还包括用于以半自动方式实现所述显示部12
7和键盘部13的滑动移动的驱动部24。上述的半自动滑动是指,如果向显示部12提供一定 的推动力,则驱动部24能够在小于预定距离时提供闭合的驱动力,而在大于预定距离时提 供使显示部12移动至完全打开的位置的驱动力。固定板20通过专门的安装构件安装在所述主体上。所述显示部框架21、22包括显示部底板21和连接框架22。所述显示部底板21安 装在所述显示部12的底面。而所述连接框架22设置在所述显示部底板21下方并与所述 显示部底板21连接一体,同时在与所述固定板20相面对的状态下根据第一引导件26的引 导而进行滑动。即,所述连接框架22由于与显示部底板21形成一体,因此如果所述显示部 12进行滑动,则连接框架22与所述显示部12 —同滑动。所述键盘框架23布置在所述显示部底板21与所述连接框架22之间,并上下面与 所述连接框架22和显示部底板21想面对的状态下,根据第二引导件27的引导而进行滑动。所述驱动部24设置在所述固定板20与连接框架22之间,并向所述连接框架22 和显示部底板21及所述键盘框架23提供半自动滑动的驱动力。具体来讲,所述驱动部24 安装在所述固定板20的上面和所述连接框架22底面之间,并对称地布置为一对。所述连接旋转部25安装在所述键盘框架23与连接框架22之间,用于使键盘框架 23根据显示部底板21的滑动移动而进行与所述显示部底板21的滑动方向相反的滑动移 动。所述连接旋转部25安装在所述键盘框架23底面与连接框架22上面之间,并对称地布 置为一对。因此,本实用新型的滑动装置设置成如下结构。主体11的上面,具体在所述连接 框架22与固定框架20之间平行布置驱动部24 ;所述键盘框架23与连接框架22之间平行 布置所述连接旋转部25 ;所述键盘框架23与连接框架22相平行且相互面对;并且所述显 示部底板21与所述键盘框架23相平行且相互面对。在这种结构下,显示部12根据用户的 推力进行滑动,此时所述键盘部13由于所述连接旋转部25的作用,沿着用户推力的反方向 进行滑动,并且根据所述驱动部24,所述显示部12与所述键盘部13以半自动的方式进行滑 动。参照图5,详细说明根据本实用新型的滑动装置的结构。所述显示部框架21、22包 括显示部底板21和连接框架22,所述显示部底板21与连接框架22根据未图示的连接部结 合一体并一同进行移动。所述显示部底板21的两侧端部结合有后述的第二引导件27。所述连接框架22由 第一框架220和第二框架221构成。所述第二框架221通过安装构件与所述第一框架220 底面结合一体。所述第二框架221呈板状。所述键盘框架23包括通过第二引导件27而结合于所述显示部底板21的两端的 键盘固定板231、与所述键盘固定板231结合的键盘安装板232。所述键盘固定板231通过 在两端设置第二引导件27而与所述显示部底板21相面对的状态下进行滑动。所述驱动部24由弹簧构成,该弹簧包括可旋转地结合于所述固定板20的端部 240 ;可旋转地结合于所述连接框架22的另一端部241 ;设置在端部240与另一端部241之 间并绕线匝数为至少一圈的螺旋弹簧部242,用于沿着所述端部240与另一端部241相远离 的方向提供驱动力。所述弹簧对称地布置为一对,并且向所述显示部底板21、连接框架22及键盘框架23提供半自动旋转的驱动力。所述连接旋转部25包括连杆,而连杆包括可旋转地结合于所述连接框架22的端 部250、可旋转地结合于所述键盘框架23的另一端部251、位于所述端部250与所述另一端 部251之间的旋转轴252。所述旋转轴252优选设置在离所述端部250的距离与离所述另 一端部251的距离的比值为1 3的位置,但是可以根据滑动距离进行变更。所述连杆对 称地布置为一对,以使所述键盘框架23能够随着所述显示部底板21滑动而同时向相反方 向滑动。所述连杆的端部250和另一端部251分别具有长孔,分别用以引导插入到端部250 的旋转轴和插入到所述另一端部251的旋转轴的移动。所述第一引导件26设置在所述固定板20与所述连接框架22之间,该第一引导件 26包括分别在所述固定板20两端以“C ”形态弯曲的导轨261,所述导轨261与机械加工 性能良好且摩擦阻力小的塑料材质的导杆260结合。所述导杆260起到能够使所述连接框 架22流畅滑动的作用。并且,所述导杆260可以由聚甲醛树脂(POM)制成。所述第二引导件27设置在显示部底板21与键盘框架23之间,该第二引导件27 包括分别在所述显示部底板21的两端以“C"形态弯曲的导轨271,所述导轨271与机械 加工性能良好且摩擦阻力小的塑料材质的导杆270结合。所述导杆270起到能够使所述显 示部底板21流畅滑动的作用。并且,所述导杆270可以由聚甲醛树脂(POM)制成。图6和图7中示出显示部12和键盘部13关闭和打开时的所述连接旋转部25的 状态。图6为闭合状态下的便携式装置,而图7为打开状态下的便携式装置。所述连接旋 转部25根据显示部11的开闭而分别以旋转轴252为中心旋转预定角度。此时,分别被所 述连杆的长孔所约束的旋转轴沿着长孔移动。图8为本实用新型的另一实施例的滑动装置的分解立体图。图8中的连接旋转部 35的结构与图5的连接旋转部25不相同,而其他部件的结构相同,因此只对连接旋转部35 的构成和安装结构进行说明。参照图8,本实施例的连接旋转部35包括连杆、支撑杆34及 连接部件33。具体来讲,所述连接旋转部35包括连杆,该连杆由可旋转地结合于所述连 接框架的端部350、可旋转地结合于所述键盘框架的另一端部351以及位于所述端部350与 所述另一端部351之间的旋转轴352构成;间接连接于所述连杆的旋转轴252并支撑所述 连杆的旋转轴352的支撑杆34 ;连接所述旋转轴352与所述支撑杆34的连接部件33。所 述支撑杆34分别与连接框架的两端结合。并且,在制造滑动装置时,金属框架与板等之间的结合工艺通过使用专门的安装 构件,例如公知的铆钉焊接或螺钉,或者公知的激光焊接来完成。
9
权利要求一种便携式装置,其特征在于包括主体;显示部,设置在所述主体上并可进行滑动;键盘部,设置在所述主体上,并根据所述显示部的滑动而自动沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动;滑动装置,用于在所述主体上滑动所述显示部,并且根据所述显示部的滑动而使所述键盘部自动滑动。
2.如权利要求1所示的便携式装置,其特征在于所述显示部沿着远离所述主体的方向 滑动时,所述键盘部自动沿着远离所述主体和所述显示部的方向滑动。
3.如权利要求1所示的便携式装置,其特征在于所述显示部暴露在外部,所述键盘部 根据所述显示部的滑动而被开放和遮盖。
4.一种滑盖式便携终端的滑动装置,所述便携终端包括主体、设置在所述主体上并可 滑动的显示部、设置在所述主体上并随着所述显示部的滑动而同时沿着与所述显示部的滑 动方向相反的方向滑动的键盘部,其特征在于所述滑动装置包括固定板,设置在所述主体上;显示部底板,设置在所述显示部的底面;连接框架,在所述显示部底板的下方与所述显示部底板连接一体,并且在与所述固定 板相面对的状态下,根据设置在所述固定板的两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘框架,设置在所述显示部底板与所述连接框架之间,并且在与所述显示部底板相 面对的状态下,根据设置在所述显示部底板的两端的第二引导件的引导而进行滑动;驱动部,设置在所述固定板与所述连接框架之间,并用于提供所述显示部和所述键盘 部半自动方式滑动的驱动力;连接旋转部,设置在所述键盘框架与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部底板 的滑动而沿着与所述显示部底板的滑动方向相反的方向滑动所述键盘框架。
5.如权利要求4所示的滑动装置,其特征在于所述驱动部包括弹簧,该弹簧包括可旋 转地结合于所述固定板的端部;可旋转地结合于所述连接框架的另一端部;设置在所述端 部与所述另一端部之间并且绕线匝数为至少一圈的螺旋弹簧部,用于沿着所述端部与所述 另一端部相远离的方向提供驱动力,所述弹簧设置一个或多个,或对称地设置为一对。
6.如权利要求4所示的滑动装置,其特征在于所述连接旋转部包括连杆,所述连杆包 括可旋转地结合于所述连接框架的端部、可旋转地结合于所述键盘框架的另一端部、位于 所述端部与所述另一端部之间的旋转轴,所述连杆设置一个或多个,或对称地设置为一对,用于根据所述显示部的滑动使所述 键盘框架同时沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向进行滑动。
7.如权利要求6所示的滑动装置,其特征在于所述连杆的所述端部和另一端部分别形 成有长孔。
8.如权利要求4所示的滑动装置,其特征在于所述连接旋转部包括连杆,所述连杆包括可旋转地结合于所述连接框架的端部、可旋转地结合于所述键盘 框架的另一端部、位于所述端部与所述另一端部之间的旋转轴;支撑杆,间接连接于所述连杆的旋转轴而支撑所述连杆的所述旋转轴; 连接部件,连接所述旋转轴与所述支撑杆。
9.如权利要求4所示的滑动装置,其特征在于所述第一引导件和所述第二引导件分别 设有塑料材质的导杆,所述第一引导件的所述导杆用以使所述连接框架流畅滑动,而所述 第二引导件的所述导杆用以使所述显示部底板流畅滑动。
10.如权利要求4所示的滑动装置,其特征在于所述连接框架的上部设置所述连接旋 转部,所述连接框架的下部设置所述驱动部。
11.一种滑盖式便携终端,其特征在于包括 主体;显示部,设置在所述主体上并可进行滑动;连接框架,在所述显示部的下方与所述显示部连接一体,并且在与所述主体相面对的 状态下,根据设置在所述主体两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘部,设置在所述主体与所述连接框架之间,并且在与所述连接框架相面对的状态 下,根据设置在所述显示部两端的第二引导件的引导而进行滑动;驱动部,设置在所述主体与所述连接框架之间,并用于提供所述显示部和所述键盘部 半自动方式滑动的驱动力;连接旋转部,设置在所述键盘部与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部的滑动 而沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动所述键盘部。
12.一种滑盖式便携终端的滑动装置,所述便携终端包括主体、设置在所述主体上并可 滑动的显示部、设置在所述主体上并随着所述显示部的滑动而同时沿着与所述显示部的滑 动方向相反的方向滑动的键盘部,其特征在于所述滑动装置包括固定板,设置在所述主体上; 显示部底板,设置在所述显示部的底面;连接框架,在所述显示部底板的下方与所述显示部底板连接一体,并且在与所述固定 板相面对的状态下,根据设置在所述固定板的两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘框架,设置在所述显示部底板与所述连接框架之间,并且在与所述显示部底板相 面对的状态下,根据设置在所述显示部底板的两端的第二引导件的引导而进行滑动;连接旋转部,设置在所述键盘框架与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部底板 的滑动而沿着与所述显示部底板的滑动方向相反的方向滑动所述键盘框架。
13.—种滑盖式便携终端,其特征在于包括 主体;显示部,设置在所述主体上;连接框架,在所述显示部的下方与所述显示部连接一体,并且在与所述主体相面对的 状态下,根据设置在所述主体两端的第一引导件的引导而进行滑动;键盘部,设置在所述主体与所述连接框架之间,并且在与所述连接框架相面对的状态 下,根据设置在所述显示部两端的第二引导件的引导而进行滑动;连接旋转部,设置在所述键盘部与所述连接框架之间,并用于根据所述显示部的滑动 而沿着与所述显示部的滑动方向相反的方向滑动所述键盘部。
专利摘要本实用新型公开一种便携式装置及其滑动装置,该便携式装置包括主体、显示部、键盘部以及滑动装置,所述滑动装置根据显示部的滑动而同时自动滑动键盘部。并且,本实用新型的便携式装置还设有驱动部,由此显示部和键盘部可以半自动滑动。
文档编号H04M1/02GK201750448SQ20102020497
公开日2011年2月16日 申请日期2010年5月20日 优先权日2010年2月8日
发明者安成浩, 李锡圭, 金原兑 申请人:三星电子株式会社
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1