用于选择性输出多媒体内容的方法、装置和系统的制作方法

专利名称：用于选择性输出多媒体内容的方法、装置和系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于选择性输出多媒体内容的方法、装置和系统。
背景技术：
在许多分布路径上提供电视和无线电广播节目。流行的无线电广播提供技术使用例如陆地天线信号、有线网络、卫星系统以及基于互联网协议的网络或通信网络、如尤其是移动无线电网络。由于数字化，实现了高的质量、大的节目多祥性、交互性和个性化。在所述分布路径上，除了电视和音频节目以外还支持一般的多媒体业务，所述ー 般的多媒体业务还可以包括例如按要求的视频、按要求的音频、游戏、文本、图像、数据和互联网访问。除了这种多媒体内容，在所述分布路径上还提供许多附加的信息，尤其是属于多媒体内容的描述、元数据和其他信息，这些信息实现了例如机器辅助的节目选择(EPG、ESG) 或者满足了用户的其他信息需求。附加的信息例如还有视频文本信息、小标题信息或者可提供用于多媒体内容的以另ー种附加可选语言形式的音频信息。所述附加的信息与其是否分配给多媒体内容或者是否是多媒体内容的一部分无关，甚至又是如下多媒体内容其可以与其他多媒体内容組成或者组合成另外的能被提供给用户的多媒体内容。在IPTV (互联网协议电视)的情况下，经由数字数据网络进行宽带应用(如电视节目和电影)的数字传输。为此使用也基于互联网的互联网协议(IP)。通常，在电信供应商的IPTV情况下，对于特定用户圈、订户或參与者来说经由宽带网络有具有定义质量的节目供应可用。IPTV—般地出于技术原因在參与者处需要合适的并且由IPTV供应商允许的终端设备。该终端设备经由互联网连接、例如基于DSL的连接接收数据流，该终端设备将所述数据流分成部分流(音频、视频、数据等)，对图像和音频信号进行解码并且一般将图像和音频信号传递给集成的或外部的视频-音频输出単元。作为终端设备尤其是提供了例如机顶盒(STB)、电视设备(TV)、个人计算机(PC)、膝上型电脑、移动无线电设备和移动电话。为了提供涉及相应IPTV供应的多媒体业务，在供应商等处存在用于如下用途的部件控制、载荷分布和访问监督，将电视节目(TV头端)馈入到宽带网络中，在调用时提供视频/音频内容(VoD服务器)，录制内容(PVR)，通过实时播放(Streaming)和/或下载进行传输，以及对要传输的内容进行加密。除了基于固定网络的IPTV网络解决方案，对于移动无线电网络尤其是存在合适的用于移动电视的通常例如由移动无线电网络运行商供应的网络解决方案。这些网络解决方案在供应商侧需要与前面已经提到的部件类似的部件，但是由于其他技术而使用不同的方案和标准。尤其是例如对有效信号的编码和终端设备的功能性(例如显示器大小、本地处理性能、本地存储器、传输带宽)与针对固定网路所采用的IPTV解决方案不同。为了输出多媒体内容，可以为用户提供尤其是多于ー个的分別具有合适输出单元的终端设备。因此可以为IPTV业务的一个用户或ー个用户组(例如ー个家庭)提供一个机顶盒并且例如附加地提供另ー终端设备，如移动电话或连接在通信网络处的组织器 (Organizer)(手持式)。
除了多媒体内容提供的附加信息，作为附加内容基于尤其是前面所述的无线电广播提供技术来提供。附加内容是多媒体内容本身并且可以与ー个或多个多媒体内容关联。 附加内容例如可以与节目供应、多媒体内容、节目频道、视频/音频资料库或者与无线电广播/电视解决方案的业务一起被提供。附加内容可以具有对于总的多媒体内容或者对于多媒体内容的部分(例如一个场景或者多个场景)的重要性。根据该重要性，附加内容可以静态地持续地随着多媒体内容可用并且对于在用户的终端设备上的输出是可调用的。附加内容同样可以随着多媒体内容的播放进程是动态可用的和/或可调用的并且可以应要求在用户的终端设备处输出。附加信息例如可以根据在可用附加内容的概览中的导览或者根据多媒体内容的部分的标记(例如多媒体内容的移动对象的标记)经由在用户的终端设备或者所属的遥控单元处的输入来调用。关于多媒体内容的附加内容一般与至少ー个多媒体内容关联并且例如与多媒体内容一起在共同的或者联合的多媒体流内通过供应商来提供。但是同样地，附加内容也可以是不与多媒体内容联系的另外的多媒体内容，对于该另外的多媒体内容存在用户的信息
而Oし在同时输出多媒体内容和多媒体内容的用户感兴趣的附加内容方面，不利的是， 经由单个输出设备的共同输出可能导致质量损失，并且具有另外的输出单元的多个可能可供使用的终端设备对于明显的和用户需要的输出来说保持未被考虑。尤其是可以通过信息窗的渐显、通过用于输出附加信息的覆盖的叠化或者通过顺序输出替换的附加信息得出质量限制和/或信息损失。同样不利的是，ー个用户组中的用户的个别兴趣在由多个用户同时使用终端设备时不能在没有影响到其他用户的情况下被考虑到。另外不利的是，输出设备由于其特別的性能或环境条件(例如大尺寸的HD电视或者环绕声/多声道重放)可以具有对于输出一定的多媒体内容或附加内容的特别倾向，并且该倾向不被自动地并且与相应的使用状况匹配地考虑到。最后不利的是，对用于分别最优地访问多媒体内容和附加内容的多个同时使用的输出设备的操作对于用户来说是持续的高的控制成本。

发明内容
因此本发明所基于的任务在于，改进在使用多于ー个输出设备方面对多媒体内容包括附加内容的输出、简单的可操作性和移动可用性。该任务在方法方面通过根据权利要求1的措施、在装置方面通过权カ要求16的特征以及在系统方面通过权カ要求20的特征来解決。本发明的扩展方案由从属权利要求得出。为了解决该任务，说明一种经由终端设备选择性地输出多媒体内容的方法， -其中第一多媒体内容被输出给第一输出单元；
-其中识别对于第二多媒体内容的要求；
-其中根据第一多媒体内容和至少对于第二多媒体内容的要求来确定输出标准； -其中根据所述输出标准从第一多媒体内容和从第二多媒体内容形成第三多媒体内容以提供给终端设备。对此存在如下优点，即在连续输出第一多媒体内容期间所要求的、例如可以是关于第一多媒体内容的附加内容的第二多媒体内容导致输出标准的自动确定，该输出标准确定要为终端设备提供的内容。尤其有利的是，对此不需要由用户进行控制，由此提高了操作便利性。另外有利的是，可以用与第一输出单元不同的输出单元来对终端设备进行控制，从而可以有多于ー个输出单元对于用户是可用的，由此可以避免质量限制和/或信息损失并且可以提高所输出内容的清楚性和可理解性。有利的还有，根据第一多媒体内容和对第二多媒体内容的要求对输出标准进行确定。因此例如可以有利地从第一和第二多媒体内容的类型自动找到输出标准，该输出标准用于最优地形成第三多媒体内容。如果第二多媒体内容例如是关于第一多媒体内容(其例如是故事片)的纯文本信息，则第三多媒体内容可以有利地与第二多媒体内容一致，由此为终端设备提供纯文本输出。如果第二多媒体内容相反例如是关于第一多媒体内容(其是故事片)的小标题信息，则第三多媒体内容可以有利地作为第一和第二多媒体内容的叠加而形成，由此为终端设备提供该故事片的补充有小标题信息的版本。因此可能的是，来自用户组的、为了一起跟随该故事片而作为用户组中唯一需要小标题信息的用户不会影响另外的用户，所通过的方式是，该用户向所述另外的用户请求了小标题信息的输出，其中所述另外的用户可能不需要或者可能不理解该小标题信息。优点还有，可以从第一和第二多媒体内容中没有限制地形成第三多媒体内容，由此可以考虑到第一多媒体内容和第二多媒体内容的部分的任意的静止的或者时间变化的混合。多媒体内容，尤其是第一、第二或者第三多媒体内容，例如可以是电视节目、视频点播、电台节目、音频点播、电子游戏或者电子书。多媒体内容同样可以包括例如可应參与者的要求调用的多媒体内容、故事片、视频剪辑、视频通告、语言消息、电视节目或电台节目的记录、电视节目或者电台节目的完全的或部分的录制、音频内容、互联网页、Walled Garden (有围墙花园)页、图像材料、声音材料、固定图像、移动图像、电视节目或电台节目的直播信号、到前面内容之ー的链接、前面内容的任意組合或者前面内容与另外内容的任意組合。多媒体内容尤其可以是电子邮件、SMS或者电子消息的任何其他形式。多媒体内容可以包括至少ー个视频部分和/或至少ー个音频部分和/或附加数据，如视频文本、小标题信息、EPG/ESG信息、现在和接下来(Now and Next)信息以及用于交互业务的数据和访问信息。多媒体内容尤其可以包括TV频道或者应要求提供的视频或视频部分的MPEG编码信息流的数据。终端设备例如经由例如基于DSL的连接的互联网连接、其他有线连接(例如经由以太网、PCM、SDH)或者无线连接(例如经由WLAN、蓝牙)来接收数据流。终端设备将这些数据流划分成部分流(音频、视频、数据等)，对这些数据流进行解码并且一般地将图像和音频信号提供给集成的或外部的视频-音频输出単元。作为终端设备尤其是有例如机顶盒 (STB)、电视设备(TV)、个人计算机(PC)、膝上型电脑、移动无线电设备、移动电话、智能电话(smart phone)、其他移动设备(如PDA、组织器、音乐播放器)可供使用。输出单元、尤其是第一输出单元可以是用于音频信号的输出单元、用于视频信号的输出单元或者用于音频和视频信号的输出单元。输出单元可以集成在终端设备中或者与终端设备分开地构造以用于与终端设备连接。输出单元可以例如是电视设备、扩音器、监视器、移动或者非移动终端设备的显示器、耳机。一种扩展方案是，根据第二多媒体内容确定输出标准。除了对第二多媒体内容的要求，对此还可以使用第二多媒体内容本身来确定输出标准。这在如下情况下是有利的，在所述情况下根据利用对第二多媒体内容的要求可用的信息不能或者不能充分地推断出第二多媒体内容的形式和/或类型。如果第二多媒体内容是例如对其没有视频信息可用的广播剧或有声书，并且如果该情况在要求第二多媒体内容的时刻不能例如根据可能可用的节目信息或者根据访问数据而是清楚的——所述访问数据可以符合标准地包含用于访问视频信息的地址，则也可以利用对第二多媒体内容的访问或者第二多媒体内容的存在来确定输出标准，其中最迟变得明显的是不存在视频信息。另ー扩展方案是，根据输出标准从第一多媒体内容和从第二多媒体内容形成第四多媒体内容以输出给第一输出单元。对此存在如下优点，即该输出标准同时以最优匹配的形式确定了为第一输出单元提供的内容。尤其有利的是，不需要由用户对此进行控制，由此提高了操作便利性。因此例如可以从第一和第二多媒体内容的类型自动找到输出标准，该输出标准用于最优地形成第四多媒体内容。如果第一多媒体内容例如由电视节目的音频、视频和视频文本信息构成并且第二多媒体内容是通过第一多媒体内容的视频文本信息确定的，则可以确定输出标准， 使得第四多媒体内容包括第一多媒体内容的音频和视频信息，而第三多媒体内容只包括第一多媒体内容的视频文本信息。因此有利地避免了经由第一输出单元可能多余地冗余地输出视频文本。优点还有，可以在没有限制的情况下从第一和第二多媒体内容形成第四多媒体内容，由此可以考虑到第一多媒体内容和第二多媒体内容的部分的任意的静止的或者时间变化的混合以用于经由第一输出单元输出。一个实施方式是，第三多媒体内容包括第一多媒体内容或者第二多媒体内容。因此存在如下优点，即提供给终端设备的第三多媒体内容可以表示补充了多媒体内容部分的第一或第二多媒体内容。另ー实施方式是，第三多媒体内容与第一多媒体内容或者第二多媒体内容一致。对此可以有利地根据输出标准的确定来为终端设备自动地提供要么第一多媒体内容要么第二多媒体内容。另ー实施方式是，第四多媒体内容包括第一多媒体内容或者第二多媒体内容。因此存在如下优点，即在输入给第一输出单元的第四多媒体内容表示补充了多媒体内容部分的第一或第二多媒体内容。另ー实施方式是，第四多媒体内容与第一多媒体内容或第二多媒体内容一致。对此可以有利地根据输出标准的确定自动地要么将第一多媒体内容要么将第二多媒体内容输出给第一输出单元。利用前述实施方式，可以自动引起第一和第二多媒体内容或者其部分到第一输出単元和终端设备的多种简单的和有利的分配。在下面的示例中，输出标准分别是已经可从第一和第二多媒体内容的类型确定的。第三或第四多媒体内容通过输出标准分別被确定为第一多媒体内容、第二多媒体内容、第一和第二多媒体内容的組合或者第一和第二多媒体内容的覆盖输出或者第二多媒体内容在第一多媒体内容中的窗输出或者第一多媒体内容在第二多媒体内容中的窗输出。在此，多媒体内容的覆盖输出表示ー个多媒体内容在另ー 多媒体内容上的透明叠化，该另ー多媒体内容作为背景保持可被察觉。对于下面的示例分别假设，第一输出单元实现了大的屏幕和良好的声学重放，而将终端设备假设为具有集成的输出单元的移动终端设备或者假设为具有视听输出単元的个人计算机。如果第一多媒体内容例如只包括音频信息并且第二多媒体内容只包括文本、数据或者EPG信息，则所述输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为第一和第二多媒体内容的組合。因此以高质量提供音频信息并且经由输出设备和经由第一输出单元输出文本信息。如果第一多媒体内容例如不包括音频信息并且第二多媒体内容只包括音频信息， 则输出内容可以将第三多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为第一和第二多媒体内容的組合。因此以高质量提供音频信息并且经由终端设备和经由第一输出单元输出可视信息。如果第一多媒体内容例如包括音频和视频信息并且第二多媒体内容包括附加的音频信息，例如同步语言信息或者另外的音轨，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此，同步语言信息或者另外的音轨只被提供给终端设备。如果第一多媒体内容例如包括SD质量的视频并且第二多媒体内容包括HD质量的视频，则输出标准可以根据配置数据、例如默认设定将第三多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致。因此，通过默认经由第一输出单元输出HD视频。这在第一输出单元例如适合于输出HD质量时是有利的，借此可以避免可能的重新编码耗费。如果第一多媒体内容例如包括音频和视频信息并且第二多媒体内容只包括关于第一多媒体内容的小标题信息，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为第一多媒体内容和第二多媒体内容的视频部分的組合并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此为终端设备提供具有小标题的视频，并且第一多媒体内容被不经改变地经由第一输出单元输出。如果第一多媒体内容例如包括音频和视频信息并且第二多媒体内容只包括视频文本或EPG信息，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此，视频文本或者EPG信息只被提供给终端设备，并且第一多媒体内容被不经改变地经由第一输出单元输出。如果第一多媒体内容例如包括音频和视频信息并且第二多媒体内容只包括交互应用，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此，交互应用只被提供给输出设备，并且第一多媒体内容被不经改变地经由第一输出单元输出。如果第一多媒体内容例如包括第一音频和视频信息并且第二多媒体内容包括第 ニ音频和视频信息，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此，第二音频和视频信息只被提供给终端设备并且第一音频和视频信息被经由第一输出单元输出。如果第一多媒体内容例如是任意的多媒体内容并且第二多媒体内容是消息，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为与第一多媒体内容一致。因此，消息只被提供给终端设备并且第一多媒体内容被经由第 ー输出单元输出。如果第一多媒体内容例如是任意的多媒体内容并且第二多媒体内容只包括文本、 数据或EPG信息，则输出标准可以将第三多媒体内容确定为与第二多媒体内容一致并且将第四多媒体内容确定为第二多媒体内容在第一多媒体内容上的覆盖输出。因此，文本信息被提供给终端设备并且附加地经由第一输出单元输出。ー种构型是，第二输出单元集成在终端设备中并且与终端设备连接。另ー构型是，第二多媒体内容被要求。对此得出如下优点，即在识别出对于第二多媒体内容的要求之后对第二多媒体内容进行要求。如果第二多媒体内容例如已经作为天线接收信号、作为有线输入信号或者作为MPEG编码信息流的一部分存在，该要求是非必需的。但是，尤其是在IPTV的情况下，这种明确的要求一般是需要的并且例如可以通过发出IGMP命令来进行。另ー扩展方案是，第二多媒体内容经由接ロ被网络接收或者被本地重放单元提
I/N ο对此得出如下优点，即第二多媒体内容可以经由多个源被提供。因此，第二多媒体内容可以经由网络接ロ被外部设备接收。例如，第二多媒体内容可以经由基于IP的网络、经由有线电视网络或者经由支持陆地或卫星的广播网络被接收。但是同样地，第二多媒体内容也可以由本地重放単元(例如⑶、DVD或者蓝光播放器)或者由本地重放和记录单元(例如硬盘记录器)或者本地PVR来提供。另ー构型由此得出，第一多媒体内容经由接ロ被网络接收。因此，第一多媒体内容可以有利地不仅被可移动的、例如可选的数据载体或者例如本地的存储介质提供，而且还有利地经由例如通信网络的网络、分布网络、多播-分布网络、广播-分布网络、无线电或TV分布网络被接收。在此，接收例如可以通过陆地传输或者通过卫星经由天线、经由TV有线连接或者电话线路、经由DSL、LAN、WLAN或者经由移动无线电网络来进行。另ー实施方式是，第三多媒体内容根据终端设备的特性和/或根据到终端设备的传输路径来制备和提供。对此存在的优点是，终端设备的特性可以被考虑到，所述特性例如是其用于视频内容的输出单元的大小(即屏幕大小或者显示器大小)、对于分辨率的要求和对于第三多媒体内容的音频和/或视频部分的编码的要求、终端设备的处理能力和/或其存储能力。还可以考虑传输路段的特点，如可用带宽和传输质量。第三多媒体内容可以尤其是在编码方面与终端设备和/或传输路段的需求匹配。但是同样地，第三多媒体内容还可以在其内容方面进行匹配，所通过的方式例如是不除去可经由终端设备标识的信息或者将可表示的内容与为终端设备的输出单元测量的字体大小、页数、窗大小等匹配。另ー实施方式是，根据第一输出单元的特性和/或根据到第一输出单元的传输路径来制备第四多媒体内容。对此得出与具有不同接ロ——尤其是例如光学、电学、A/V、HDMI接ロ——的输出単元的匹配的优点。同样有ー种实施方式是，根据以下特性中的至少ー项来确定输出标准 -终端设备的特性
-第一输出单元的特性 -终端设备的操作方式 -第一输出单元的操作方式-到终端设备的传输路径的特性 -到第一输出单元的传输路径的特性。由此例如也根据终端设备的设备类型和/或操作方式和/或第一输出设备的设备类型和/或操作方式和/或到终端设备的传输路径和/或到第一输出单元的传输路径来形成第四多媒体内容。因此可以有利地自动考虑到例如有HD能力的终端设备或者有HD能力的第一输出单元，以输出HD质量的多媒体内容，尤其是输出HD质量的第三或第四多媒体内容。同样地例如可以自动考虑具有多频道音频支持的终端设备或者具有多频道音频支持的输出单元，以输出立体声或环绕声质量的多媒体内容，尤其是输出立体声或环绕声质量的第三或第四多媒体内容。另ー实施方式是，对到终端设备的通信执行监视，其中根据监视结果确定输出标准。所述监视在此例如可以在连接的物理层上、协议栈内的协议支持的消息交換层上和/或在应用层上进行。对到终端设备的通信的监视结果可以尤其是不存在通信或者存在强干扰的通信或者重又存在无误的或者充分未受干扰的通信。根据监视結果，尤其是可以有利地自动推断出终端设备是否可供用于接收或收到第三多媒体内容。如果第二多媒体内容例如是视频文本或者与终端设备的通信受到足够强的干扰，则输出标准可以有利地被确定为，使得视频文本输出例如作为覆盖或作为窗经由第一输出单元进行。如果与终端设备的通信相反地稍后重又是充分未受干扰的或者无误的，则输出标准可以有利地被确定为，使得视频文本输出自动地不继续例如作为覆盖或者作为窗经由第一输出单元进行，但是在此方面将视频文本提供给终端设备。同样有另ー实施方式，即所述监视包括接收信号強度和/或传输质量。如果终端设备例如是移动终端设备并且第一输出单元在住宅的客厅中与静止终端设备一例如IPTV电视解决方案一连接，则所述监视可以涉及静止终端设备与移动终端设备之间的直接通信。在此，通信例如可以基于红外信号、蓝牙和/或WLAN来进行。如果移动终端设备在此来到静止终端设备的足够近处，例如通过用户携帯移动终端设备并且进入客厅，则这例如可以有利地通过在静止终端设备中简单地监视接收信号强度变得明显。 由此确定了输出标准，并且根据该输出标准形成第三和必要时第四多媒体内容并且提供给移动终端设备或必要时经由第一输出单元输出。如果移动终端设备在此处于与静止终端设备的足够近处之外，例如通过移动终端设备的用户携带移动终端设备并且离开客厅，则这同样可以例如有利地通过在静止终端设备中监视接收信号强度变得明显。由此重新确定输出标准，并且根据该输出标准形成新的第三和必要时新的第四多媒体内容并且提供给移动终端设备或经由第一输出单元输出。如果第一多媒体内容例如是视频并且第二多媒体内容是视频文本，则在与移动终端设备进行足够好的通信时视频文本被自动作为第三多媒体内容经由移动终端设备输出并且视频被经由第一输出单元输出。否则，视频与视频文本可以被作为覆盖作为新的第四多媒体内容自动地经由第一输出单元输出。另ー扩展方案是，第二多媒体内容包括以下信息中的至少ー项 -对于多媒体内容可用的语言中的音轨信息
-用于第一多媒体内容的小标题信息 -视频文本信息-节目信息 -交互对话的信息 -信息业务的信息。由此得出的优点是，所列举的状态信息被经由例如移动终端设备或者PC输出。对此，经由第一输出单元的输出成为多余，从而可以通过覆盖避免第一输出单元上的干扰性的空间消耗或者对输出质量的限制。同样有利的是，用户在如下情况下——在所述情况下一组用户同时并且共同地使用第一输出单元并且该用户需要所述附加信息之一——不会用其所需的信息干扰该组的其他用户。尤其是第二同步语言可以例如有利地经由移动终端设备个别地提供给用户组中的ー个用户，而这不会干扰另外的用户。另ー扩展方案是，输出标准根据如下来确定，即第二多媒体内容是否表示或包括替换于第一多媒体内容的附加内容。尤其是在此关于第一多媒体内容的另一音轨或者关于第一多媒体内容的另一同步语言被视为关于第一多媒体内容的替换附加信息。关于第一多媒体内容的替换附加信息的特点在于，该替换附加信息可以被不合理地与第一多媒体内容同时经由输出单元输出。 因此在要求替换附加信息时这样确定输出标准，即不经由第一输出单元同时输出第一多媒体内容和替换附加内容。相反，可以例如根据对于替换附加内容的业务要求有利地为终端设备提供第三多媒体内容形式的替换附加内容，同时经由第一输出单元输出第四多媒体内容形式的第一多媒体内容，其中所述替换附加内容表示关于第一多媒体内容的替换同步语言。在监视到终端设备的通信的情况下，还可以例如在有通信干扰/损失时暂时避免为终端设备提供替换附加内容。与此相对地，小标题输出可以在有到终端设备的通信干扰/损失时导致在第一输出设备上的小标题信息的覆盖输出。另ー实施例是，第二多媒体内容被作为窗或覆盖输出给第一输出单元。这例如在如下情况下是有利的由于到终端设备的干扰通信而缺少第二多媒体内容经由终端设备的输出可能性并且第二多媒体内容不是关于第四多媒体内容的替换附加信息。在这些情况下，第二多媒体内容例如可以被作为覆盖经由第一输出单元输出。同样有ー个扩展方案，即当与终端设备的通信受到干扰时并且当第二多媒体内容表示关于第一多媒体内容的替换附加信息吋，不采纳第二多媒体内容。当由于干扰通信而缺少经由终端设备的输出可能性时并且当第二多媒体内容是关于第一多媒体内容的替换附加信息、例如第二音轨时，第二多媒体内容不能与第一多媒体内容同时经由第一输出单元输出。在该情况下，第二多媒体内容可以被有利地不被采纳， 由此节省了资源，例如处理能力、存储需求和通信负荷。另ー实施例是，对第三多媒体内容或第四多媒体内容施加延迟。对此得出的优点是，在第三多媒体内容与第四多媒体内容之间缺少同步或者同步不充分的情况下，尤其是缺少ロ型同步或者ロ型同步不充分的情况下，如果需要的话可以通过自动或手动设定为终端设备(例如手持设备)的用户建立所述同歩。例如，用户可以通过操作者输入将第一输出设备上的视频信号和音频信号如此强地相对于其为终端设备提供的例如另一同步语言的音频信号在时间上进行推移，直至得出对于其足够的同步性、尤其是足够的ロ型同歩。在此，所述延迟通过第四多媒体内容被延迟地输出给第一输出设备实现或者通过第三多媒体内容被延迟地提供给终端设备实现。如果找到合适的延迟，则该延迟作为固定延迟被保留用于输出第四多媒体内容和提供第三多媒体内容。同样可以实现合适延迟的自动设定，其中终端设备通过比较经由第一输出设备输出的声学信号和提供给终端设备的信号来测量延迟并且要求该延迟的补偿。另ー扩展方案是，识别第一输出单元或终端设备的用户的业务要求并且根据该业务要求确定输出标准。在此，业务要求涉及当前输出经由第一输出单元和经由终端设备的立刻的绝对的交換。对此，应用户的要求，实现了迄今的第三多媒体内容作为新的第四多媒体内容经由第一输出单元的立刻输出。同吋，可以有利地实现迄今的第四多媒体内容作为新的第三多媒体内容提供给终端设备。同样地，业务要求还例如可以是提供第三多媒体内容形式的附加同步语言、提供第三多媒体内容形式的另ー附加内容或者第三多媒体内容形式的关于预定义事件的出现的信息消息。所识别的业务要求导致业务要求数据的保存。所述业务要求数据描述至少ー个当前要求的业务。输出标准根据该业务要求通过对业务要求数据的分析被确定。在此，通过业务本身和/或伴随着业务的事件来确定输出标准的确定时刻。这样的事件例如可以是电视节目内的广告块的开始时刻或结束时刻、消息的到达、用户给终端设备或者给控制第一输出设备的设备的当前输入。另ー实施方案是，如果识别出第一多媒体内容中的不期望的内容块的开始和/或第二多媒体内容中的不期望的内容块的结束，则确定出输出标准。对此，为用户有利地尤其是实现了将对其不那么重要或者其不期望的多媒体内容排挤出特定的输出单元。对用户不那么重要或用户不期望的多媒体内容例如可以是广告块、文字稿(Wortbeitrag)、定格、音乐稿或者多媒体内容的任何其他的可限制和可探測的部分。因此，用户可以尤其是将广告块视作为不那么重要的多媒体内容并且将其通过要求对应的业务自动排挤出终端设备。如果用户在例如移动设备上要求广告块排挤的业务并且用户经由与机顶盒连接的大尺寸的第一输出单元观看故事片，则随着在机顶盒中识别出广告块自动地将迄今的第四多媒体内容作为新的第三多媒体内容来提供。作为新的第四多媒体内容，例如可以经由第一输出单元输出用户的IPTV供应商的之前提供给移动终端设备的主菜単。在广告块的持续时间内，用户现在可以经由第一输出单元使用IPTV供应商的其他业务。同吋，用户可以经由终端设备跟踪该广告块。随着到达广告块的结束，在终端设备上受到排挤的节目重又自动在第一输出单元上切換。对此，随着在机顶盒中识别出广告块， 自动地执行将迄今的第三多媒体内容作为新的第四多媒体内容输出。之前直接作为第四多媒体内容输出的其他多媒体内容可以作为新的第三多媒体内容提供给终端设备。同样有ー种扩展方案，即第二多媒体内容包括消息，该消息被接收或者基于事件产生。在此，用户例如可以提出业务要求以将特定事件通知给该用户。由此，要求第二多媒体内容，该第二多媒体内容包括用于将特定事件通知给用户的消息。如果出现要通知的事件，则这可以本地地例如在连接有第二输出单元的机顶盒中被识别或者通过消息从外部、例如经由机顶盒的消息接ロ被通知。这两者都导致所要求的第二多媒体内容在机顶盒中的可用性。于是，至少根据第一和第二多媒体内容确定输出标准，随后有利地将第三和/或第四多媒体内容通知给用户。由此，尤其是可以有利地进行对于用户和事件特别适当的通知。因此，例如可以简单地经由终端设备或者只经由第一输出单元来通知不重要的事件， 而重要的事件可以既经由终端设备也经由第一输出单元被通知。另ー扩展方案在干，所述消息涉及第一多媒体内容的广告块的开始、第一多媒体内容的广告块的结束和/或对于预先配置的表达的搜索結果。对此存在如下优点，即可以例如借助于用户的移动终端设备通知该用户关于其当前感兴趣的电视节目的广告间歇。还可以有利地通知用户关于其一般感兴趣的主题的搜索結果。在此，只要实现与终端设备的通信，则消息分别是当前的并且到达用户。除了消息以外或者在该消息以后，还可以为终端设备提供相关的多媒体内容。因此，例如在广告间歇以后可以为终端设备提供第三多媒体内容形式的第一多媒体内容。同样地，例如在捜索结果以后可以为终端设备提供与该搜索结果有关的第三多媒体内容形式的多媒体内容。在此， 尤其是可以进行作为EPG或ESG提供的数据形式的捜索。例如，为搜索所预先配置的表达可以是演员或电视主持人的名字，该名字由用户经由操作者接ロ输入。如果该名字例如在EPG 或ESG数据更新之后被找到，则除了涉及根据预先配置的表达的搜索结果的消息以外还可以提供节目、多媒体内容或者频道作为第三多媒体内容，与此有关地找到根据EPG或ESG提及的演员或者电视主持人。另ー实施方式是，第二多媒体内容是第一多媒体内容的录制。由此得出的优点是，随时点播(Trickplay)选项——例如快速正放、快速倒放和时间延迟地以不同速度输出——对于例如经由输出设备以第三多媒体内容形式的第一多媒体内容是可用的并且同时以第四多媒体内容的形式经由第一输出单元连续地输出第一多媒体内容。因此，ー组用户中的单个用户例如可以再次以慢动作经由终端设备观看第一多媒体内容的场景，而该组的其他用户不受此干扰地经由第一输出单元继续跟踪该多媒体内容。如果该用户认为该重复的场景有传播价值，则所述场景应该用户的要求以新的第四多媒体内容的形式经由第一输出单元被输出。用于录制和时间延迟地输出的功能在此可以经由本地的个人视频记录器(PVR)或者经由基于网路的PVR进行。另ー扩展方案是，对终端设备进行认证。对此存在的优点是，尤其是只有授权的终端设备获得第三多媒体内容的提供。替换地或附加地，同样可以对终端设备的用户进行认证。另ー扩展方案是，提供操作表面以激活涉及第三多媒体内容的业务。对此为用户有利地提供操作表面以激活和去活至少前面讨论的新的业务。所述操作表面尤其是对于终端设备可用的并且使得能够简单地操作用于经由终端设备和第一输出单元以第三和必要时第四多媒体内容的形式输出第一和第二多媒体内容的业务。所述操作表面除此之外同样可以有利地在设备的操作接ロ处是可用的，在该操作接ロ处连接有第一输出单元，例如IPTV电视解决方案的机顶盒。另ー扩展方案是，所述业务提供以下功能中的至少ー项
-时间延迟地经由终端设备输出第一多媒体内容作为第三多媒体内容 -经由终端设备输出视频信息、音频信息、视频文本、EPG信息、ESG信息和/或现在和接下来信息作为第三多媒体内容
-以第四多媒体内容的形式将第三多媒体内容绝对地输出给第一输出单元-在第一多媒体内容或第二多媒体内容中识别出广告块的开始或结束时将第三多媒体内容以第四多媒体内容的形式输出给第一输出单元
-在第一多媒体内容或第二多媒体内容中识别出广告块的开始或结束时经由终端设备输出消息作为第三多媒体内容
-在识别出对于预先配置的表达的搜索结果时经由终端设备输出消息作为第三多媒体内容。在此，现在和接下来信息表示与EPG类似的信息，但是没有概览显示并且因此限于所选发送器或TV频道的当前和接下来的节目。在此显示出的节目信息一般包含节目的标题、钟点和持续时间。附加地可以关于该节目显示出内容的简短描述。为了解决所述任务，同样说明一种用于经由终端设备选择性地输出多媒体内容的装置，该装置具有
-接ロ単元，所述接ロ单元将第一多媒体内容输出给第一输出单元； -处理单元，所述处理单元识别对于第二多媒体内容的要求并且根据第一多媒体内容和至少对于第二多媒体内容的要求来确定输出标准；以及
-第一提供単元，所述第一提供単元根据所确定的输出标准从第一多媒体内容和从第 ニ多媒体内容形成第三多媒体内容以提供给终端设备。根据ー个扩展方案，所述装置具有第二提供単元，该第二提供単元根据所确定的输出标准从第一多媒体内容和从第二多媒体内容形成第四多媒体内容以输出给第一输出单元。根据所述装置的另ー实施方式设置监视单元，该监视単元对到终端设备的通信执行监视，其中根据监视结果确定输出标准。根据另ー实施例，所述装置具有第一延迟单元和/或第二延迟单元，所述第一延迟单元对第三多媒体内容施加延迟，所述第二延迟单元对第一多媒体内容或第四多媒体内容施加延迟。为了解决所述任务，同样说明一种用于经由终端设备选择性地输出多媒体内容的系统，所述系统包括所述装置、终端设备和第一输出单元。


本发明的实施例根据以下附图描述
图1示出第一实施例的主要方法步骤的流程图2示出用于提供附加同步语言的实施例的简化框图3示出用于提供文本和/或数据的实施例的简化框图4示出用于同时和交替地提供和输出两个电视节目的实施例的简化框图5示出用于事件驱动地提供消息的实施例的简化框图6示出用于提供时间延迟的电视的实施例的简化框图7示出多于ー个输出单元的业务的输出菜单的简化表示；
图8示出说明用于选择性输出多媒体内容的装置的实施例的简化框图9示出说明用于选择性输出多媒体内容的装置的另ー实施例的简化框图。
具体实施例方式图1示出用于经由终端设备选择性输出多媒体内容的第一实施例的主要方法步骤的流程图。在开始(步骤100)后，在步骤101中进行第一多媒体内容到第一输出单元的输出。第一输出单元在此可以是执行方法步骤的设备的集成单元或者是与该设备分离的外部单元。第一输出单元尤其可以是适合于音频和/或视频内容的输出单元，例如电视设备、TV监视器、立体声设备。执行该方法步骤的设备例如可以是机顶盒、电视设备或者DVD播放器。第一多媒体内容可以经由网络被接收或者可以在没有网络接入的情况下已经准备在本地输出。一般地由于用户的操作动作而进行第一多媒体内容的输出。该操作动作可以通过在遥控单元处或者在设备集成的操作单元处的操作行为进行或者经由用户的其他行为、例如经由将CD或者DVD放入到读取和/或播放单元中来进行。此后在步骤102中，一般在输出第一多媒体内容期间识别对第二多媒体内容的要求。该要求可以来自于与执行该方法步骤的设备通信的终端设备。但是，该要求同样也可以经由遥控单元或者经由设备集成的操作单元来进行。对第二多媒体内容的要求尤其是包括描述第二多媒体内容和/或对第二多媒体内容的接入的数据。通常可以存在本地保存的或者可访问的EPG或者ESG数据，从这些数据中得知第二多媒体数据的可用性(例如钟点和TV频道)。尤其是EPG或者ESG数据可以包含另外的信息，从这些信息中可以看出第二多媒体内容的类型或者关于第二多媒体内容的另外信息。在步骤103中，基于第一多媒体内容和至少对第二多媒体内容的要求来确定输出标准。因此为了确定输出标准可以使用例如来自EPG或者ESG的描述第一多媒体内容的所有信息，以及利用第一多媒体内容的输出或者对于第一多媒体内容的输出可用的或者变得可用的所有信息，例如可用音轨的数量、视频文本信息、图像材料、视频信息和/或声音信息。该输出标准确定，基于第一多媒体内容和至少对第二多媒体内容的要求形成的哪种信息应被提供给终端设备。输出标准的确定可以利用对第二多媒体内容的要求来进行，该确定同样可以利用第二多媒体内容的可用性来进行。还可以基于结果地进行该确定。因此，例如到达第一多媒体内容或第二多媒体内容的结尾、由用户引起的对与第一和/或第二多媒体内容不同的多媒体内容的要求、与终端设备的通信中断的开始或者结束、消息的抵达、由用户发出业务要求或者撤回业务要求、所接收的有线网络信号的组成的改变、MPEG编码信号的组成的改变、第一或第二多媒体内容的接收干扰的开始或结束可导致输出标准的确定。同样地，输出标准可以重复地以固定的或者变化的时间间隔被确定。如果提供了所确定的输出标准并且第二多媒体内容可用，则在步骤104中根据该所确定的输出标准从第一和第二多媒体内容中形成第三多媒体内容。第三多媒体内容的形成尤其是可以动态地随着第一和第二多媒体内容的输出进展来进行。第三多媒体内容的形成同样可以比第一多媒体内容的输出进展快地进行。当第一和/或第二多媒体内容已经本地存在或者经由性能足够高的网络结构经由至少一个加载过程为可用的时，可以尤其是这种情况。第三多媒体内容的提供可以经由实时播放和或者经由加载进行。在步骤105中，为终端设备以合适的形式制备第三多媒体内容。第三多媒体内容的制备尤其是可以包括在第三多媒体内容的视频和/或音频分量方面的编码、解码和/或重新编码。在第三多媒体内容的对于终端设备可用的质量方面，第三多媒体内容的制备尤其是可以包括添加例如校验和或者前向纠错编码(FEC)形式的冗余信息和/或在信息分段中对例如可伸缩编码形式的不同优先权进行结构化。第三多媒体内容的制备同样可以包括加密。所制备的第三多媒体内容在步骤105中被提供给终端设备。所制备的第三多媒体内容的提供例如可以通过无条件地传输给终端设备的地址和/或通过加载和/或通过实时播放和/或按照由终端设备提出的要求进行。该方法在步骤106中结束。图2示出用于提供附加同步语言的实施例的简化框图。根据该实施例，机顶盒STBE接收通过实时播放的音频/视频内容201。该音频/视频内容201在此可以例如经由IP作为有线网络信号、卫星信号或者陆地天线信号来提供。没有示出的是，音频/视频信号201可替代地同样可以以存储的方式存在于机顶盒STBE中。机顶盒STBE尤其可以是符合DVB-S、DVB-C、DVB-T的机顶盒；用于IPTV的机顶盒；用于DVD和/或蓝光碟或者PVR的播放设备。机顶盒STBE例如经由音频/视频接口与第一输出单元AEl连接。音频/视频接口在此尤其可以是模拟的或者数字的，例如HDMI接口。第一输出单元AEl可以是电视设备或PC的屏幕。没有示出的是，第一输出单元AEl和机顶盒STBE也可以集成在一个设备中。机顶盒STBE例如经由无线电接口与终端设备EG连接。无线电接口在此可以是例如基于WLAN或蓝牙的接口。终端设备EG可以是手持设备，例如PDA、移动电话、智能电话(smartphone)、音乐播放器。第一用户用户_1和第二用户用户_2使用第一输出单元AEl来跟踪音频/视频内容201。对此对于这些用户附加地有终端设备EG可供使用。音频/视频内容201例如是符合MPEG的数据流，其包括视频信息、音频信息音频-1和音频信息音频_2。在此，音频信息音频-1涉及例如一种关于音频信息的德语音轨，并且音频信息音频-2涉及一种英语音轨，例如关于该音频信息的英语同步。在此，多媒体内容的英语同步表示与音频/视频内容匹配的、英语形式的同步音轨。第一多媒体内容Ml通过视频信息定义，并且音频信息音频-1通过机顶盒STBE以第四多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出。因此，第一用户用户_1和第二用户用户_2可以跟踪例如德语形式的音频/视频内容201。尤其是经由终端设备EG，输出业务的业务供应可供第一用户用户_1和第二用户用户_2使用。从该业务供应中，例如第二用户用户_2可以选择选项“音频英语”。这导致，在机顶盒STBE中识别出对第二多媒体内容M2的要求。基于第一多媒体内容Ml和对第二多媒体内容M2的要求以及输出业务的业务供应，必要时附加地基于第二多媒体内容，于是在机顶盒STBE中确定了输出标准，该输出标准导致为终端设备EG提供音频信息音频-2。音频信息音频-2于是以第三多媒体内容M3的形式被经由无线电接口传输。因此，例如不说德语而是说英语的第二用户用户—2可以跟踪以适合其的同步语言形式的视频/音频内容201，而不会影响第一用户用户_1。在输出业务的业务供应方面，机顶盒STBE可以提供用于输出业务的服务器功能，并且终端设备EG可以包括相应的客户端功能。用于输出业务的该服务器功能可以为终端设备EG的客户端功能尤其是提供对于音频/视频内容201可用的信息。这可以是关于包含以例如MPEG编码的音频/视频内容201的基本流(Elementarstrom)——例如视频、音频和数据基本流——的信息或者是关于附加可用的频道和/或通过基本流和频道可用的输出业务的信息。如果机顶盒STBE仅能接收唯一的MPEG数据流，则附加可用的频道、即通过该MPEG数据流可用的频道(也就是例如业务群(Bouquet)的频道)可能受到限制。
可以通过http为终端设备EG的客户端功能提供输出业务。为此要使用的http端口例如可以在机顶盒STBE上配置。该http端口必须对于客户端功能来说是已知的。可选地，客户端功能可以按照经由终端设备EG的无线电接口可用的服务器功能来搜索。如果例如在一个家庭中存在多个机顶盒STBE，则这可能导致可用服务器功能的列表的输出。如果只找到一个服务器功能，则客户端可以自动地建立与服务器功能的通信，尤其是当已经存在到该服务器的分配时。如果发现了多个服务器功能，则第二用户用户_2可以从中选出一个服务器功能。终端设备EG可以使用浏览器功能，以便与服务器功能的http端口连接。尤其是当例如第二用户用户—2选择选项“音频英语”时，服务器功能通过http接收对第二多媒体内容M2的要求，随后在确定输出标准后调用用于提供音频信息音频-2的功能。如果经由第一节目频道接收音频/视频并且经由终端设备EG输出英语同步语言，只要所选的节目频道提供附加的英语同步语言的选项，则在变换时可能导致输出业务的另一节目频道继续有效并且在通过机顶盒STBE控制的情况下自动地经由终端设备EG提供英语同步语言。图3示出用于提供文本和/或数据的实施例的简化框图。根据该实施例，机顶盒STBE通过实时播放接收音频/视频内容301。该音频/视频内容301在此例如可以经由IP——也就是有线网络信号、卫星信号或者陆地天线信号——来提供。机顶盒STBE例如经由音频/视频接口与第一输出单元AEl连接。机顶盒STBE例如经由无线电接口与终端设备EG连接。该无线电接口在此可以例如是基于WLAN或者蓝牙的接口。终端设备EG可以是手持设备，这在下面采用。第一用户用户_1和/或第二用户用户_2使用第一输出单元AEl来跟随音频/视频内容301。为此有终端设备EG附加地可供其使用。音频/视频内容301例如是符合MPEG的数据流，该数据流包括视频信息、音频信息和数据信息。在此，数据信息涉及例如小标题信息、视频文本、EPG、ESG、现在和接下来信息和/或另一文本信息。第一多媒体内容Ml是通过视频信息和音频信息定义的并且通过机顶盒STBE以第一多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出。因此，第一用户用户_1和第二用户用户—2可以跟踪该音频/视频内容301。尤其是经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户—2提供了输出业务的业务供应。例如第二用户用户_2可以从该业务供应中选出选项“视频文本”或者选项“现在和接下来”。这导致在机顶盒STBE中识别出对第二多媒体内容M2的要求。于是，基于第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2以及业务要求“视频文本”或“现在和接下来”，在机顶盒STBE中确定输出标准，该输出标准导致为终端设备EG提供视频文本信息或现在和接下来信息。视频文本信息或现在和接下来信息于是经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式被传输。因此，例如第二用户用户_2可以经由手持设备跟随该视频文本信息或现在和接下来信息，而不会影响第一用户用户_1。手持设备在此还为第二用户用户_2提供用户输入和操作者输入。尤其是，第二用户用户_2可以执行导览和对视频文本输出或现在和接下来输出的控制。尤其是可以经由手持设备进行视频文本页的选择。同样地，第二用户用户_2也可以经由手持设备进行交互应用的输入，例如投票或者关于活动中的参与者和/或竞争者的信息，而不会由此干扰第一用户用户_1。此外，第一用户用户_1可以要求一种输出业务，该输出业务引起没有通过用户用户_1或用户—2之一的明确要求而产生的信息业务和交互应用的所有输出被先验地提供给终端设备EG。
图4示出用于同时和交替地提供和输出两个电视节目的实施例的简化框图。根据该实施例，机顶盒STBE通过实时播放或者分别通过实时播放接收由基本流视频-1和音频-1构成的第一多媒体内容Ml和由基本流视频-2和音频-2构成的第二多媒体内容M2。尤其是，第二多媒体内容既可以与第一多媒体内容Ml位于MPEG编码的数据流的相同业务群中，也可以位于与该第一多媒体内容Ml分开的业务群中。第一多媒体内容Ml和/或第二多媒体内容M2在此可以例如经由IP作为有线网络信号、卫星信号或者陆地天线信号来提供。机顶盒STBE例如经由音频/视频接口与第一输出单元AEl连接。机顶盒STBE例如经由无线电接口与终端设备EG连接。在此，无线电接口可以是例如基于WLAN或者蓝牙的接口。终端设备EG可以是手持设备。第一用户用户_1和/或第二用户用户_2使用第一输出单元AEl以及终端设备EG来跟踪第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2。对此，第一多媒体内容Ml以第三多媒体内容M3的形式提供给终端设备EG，并且第一多媒体内容Ml以第四多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出。因此，第一用户用户_1和/或第二用户用户_2可以经由终端设备EG、尤其是例如经由手持设备一起跟踪或者监视第二多媒体内容M2，并且同时经由第一输出单元AEl跟踪作为原始多媒体内容的多媒体内容Ml。前述同时输出第二多媒体内容的情景例如可以通过如下方式实现，即在经由第一输出单元AEl输出第一多媒体内容Ml之后，第一用户用户_1或者第二用户用户—2例如经由终端设备EG要求输出业务的业务供应。在输出业务的业务供应方面，机顶盒STBE可以提供输出业务的服务器功能，并且终端设备EG可以包括相应的客户端功能。输出业务的服务器功能可以为终端设备EG的客户端功能尤其是提供关于附加可用频道的信息。如果机顶盒STBE仅能同时接收唯一的MPEG数据流，则所述附加可用频道可被限制到与该MPEG数据流一起可用的频道。根据输出业务的该业务供应，例如第二用户用户_2可以在类别“可替换频道”中选择选项“ARD”。这导致在机顶盒STBE中识别出对第二多媒体内容M2的要求，其中第二多媒体内容M2是通过电视频道“ARD”定义的。对第二多媒体内容的要求尤其是可以由机顶盒STBE的服务器功能来识别，该服务器功能针对电视频道“ARD”将接收器功能分配给机顶盒STBE或者发起IGMP命令以进入(Joining (加入))到用于提供电视频道“ARD”多播组中。基于第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2以及由终端设备EG提出的业务要求，于是在机顶盒STBE中确定输出标准，该输出标准导致为终端设备EG提供电视频道“ARD”。电视频道“ARD”于是经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式被传输。对此，机顶盒STBE将替换频道“ARD”的音频和/或视频流转换成适合于终端设备EG、例如手持设备的格式。适合于终端设备EG的格式可以作为配置数据以设备配置文件信息的形式保存在机顶盒STBE中并且例如涉及适合于终端设备EG的视频分辨率(例如320 X 240像素)和/或音频编码(例如MP3格式)。因此，除了经由第一输出单元AEl以第四多媒体内容M4的形式输出的第一多媒体内容M1，第一用户用户_1和/或第二用户用户_2可以经由终端设备EG、尤其是手持设备跟踪替换的电视频道“ARD”。对输出业务的业务供应的调用可以现在作为选择显示出替换频道“ARD”。由用户用户_1或用户用户—2的操作动作产生的对另外的多媒体内容的要求以经由第一输出单元AEl输出，导致第一多媒体内容Ml以第四多媒体内容M4形式的输出中断并且导致经由第一输出单元AEl输出另外的多媒体内容，其中以第三多媒体内容M3的形式提供第二多媒体内容M2可以保持不变。
根据输出业务的业务供应，第一用户用户_1和/或第二用户用户—2还可以经由机顶盒STBE的遥控单元、经由集成在机顶盒STBE中的操作单元或者经由终端设备EG引起经由第一输出单元AEl和经由终端设备EG进行的输出的绝对交换。如果选择选项“输出调换(Swap)”，则这导致机顶盒STBE的服务器功能识别出相应的业务要求。基于第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2以及由终端设备EG提出的相应业务要求，于是在机顶盒STBE中确定了输出标准，该输出标准例如导致经由第一输出单元AEl以第四多媒体内容M4的形式输出电视频道“ARD”。第一多媒体内容Ml于是经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式被传输。对此，机顶盒STBE将第一多媒体内容Ml的音频和/或视频流转换成适合于终端设备EG、例如手持设备的格式。根据输出业务的业务供应，第一用户用户_1和/或第二用户用户—2同样可以经由机顶盒STBE的遥控单元、经由集成在机顶盒STBE中的操作单元或者经由终端设备EG引起经由第一输出单元AEl和经由终端设备EG进行的输出的自动的有条件的交换。如果选择选项“在广告时调换”，则这导致机顶盒STBE的服务器功能识别出相应的业务要求。这导致，在广告块方面对第一多媒体内容Ml采用持久的监视。对此可以在机顶盒STBE中应用本地实现的识别机制，如还有机顶盒STBE之外的外部识别机制。如果在第一多媒体内容Ml中通过机顶盒STBE中的自识别或者通过来自用于广告块识别的外部服务器的消息而识别出第一多媒体内容Ml的广告块的开始，则经由第一输出单元AEl和经由终端设备EG对输出进行交换。对此，基于第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2、相应的业务要求以及在第一多媒体内容Ml中广告块开始的事件，在机顶盒STBE中确定了输出标准，该输出标准例如导致经由第一输出单元AEl输出第四多媒体内容M4形式的电视频道“ARD”。现在涉及广告块的第一多媒体内容Ml于是经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式被传输。对此，机顶盒STBE将第一多媒体内容Ml的音频和/或视频流转换成适合于终端设备EG、例如适合于手持设备的格式。如果在第一多媒体内容Ml中通过机顶盒STBE中的自识别或者通过来自用于广告块识别的外部服务器的消息而识别出第一多媒体内容Ml的广告块的结尾，则经由第一输出单元AEl和经由终端设备EG进行输出的重新交换。对此，基于第一多媒体内容和第二多媒体内容M2、相应的业务要求以及在第一多媒体内容Ml中识别出广告块结束的事件在机顶盒STBE中确定了输出标准，该输出标准例如导致现在不涉及广告块的第一多媒体内容Ml以第四多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出。电视频道“ARD”于是经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式被传输。对此，机顶盒STBE将第一多媒体内容Ml的音频和/或视频流转换成适合于终端设备EG、例如适合于手持设备的格式。图5示出用于事件驱动地提供消息的实施例的简化框图。消息在此可以是通信伙伴的任意消息、用户的任意消息或者关于事件发生的任何通知。机顶盒STBE通过实时播放接收例如由视频和音频的基本流构成的第一多媒体内容Ml。这可以例如经由IP、有线网络信号、卫星信号或者陆地天线信号进行。机顶盒STBE例如经由音频/视频接口与第一输出单元AEl连接。机顶盒STBE还例如经由无线电接口与终端设备EG连接。在此，无线电接口可以是例如基于WLAN或者蓝牙的接口。终端设备EG可以是手持设备，这在下面采用。第一用户用户_1和/或第二用户用户_2使用第一输出单元AEl来跟随第一多媒体内容Ml。附加地还有终端设备EG可供其使用。第一多媒体内容Ml是通过视频信息视频-1和音频信息音频-1定义的，并且通过机顶盒STBE以第四多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出，其中该第四多媒体内容M4尤其是与到第一终端设备AEl的接口例如在编码方面的需求相匹配。因此，第一用户用户_1和第二用户用户_2可以跟踪第四多媒体内容M4形式的第一多媒体内容Ml。尤其是经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户—2提供了输出业务的业务供应。根据该业务供应，例如第二用户用户—2可以选择选项“通知广告块”或者选项“通知搜索结果”。在输出业务的业务供应方面，机顶盒STBE可以提供输出业务的服务器功能，并且手持设备可以包括相应的客户端功能。服务器功能可以为客户端功能尤其是提供第三多媒体内容M3形式的消息。如果选择选项“通知广告块”，则这导致机顶盒STBE的服务器功能识别相应的业务要求。因此，在广告块方面采用对第一多媒体内容Ml的持久监视。对此可以在机顶盒STBE中应用本地实现的识别机制，如还有机顶盒STBE之外的外部识别机制。如果通过外部识别机制、例如在用于识别广告块的外部服务器上识别出广告块的开始，则机顶盒STBE由此以涉及对应的信息消息的第二多媒体内容M2的形式得到通知。如果在第一多媒体内容Ml中通过机顶盒STBE中的自识别或者通过用于广告块识别的外部服务器的询问在机顶盒STBE中识别出第一多媒体内容Ml的广告块的开始，则在机顶盒STBE中生成对应的第二多媒体内容M2。基于第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2、相应的业务要求以及识别第一多媒体内容Ml中的广告块开始的事件，现在在机顶盒STBE中确定输出标准，该输出标准例如导致经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户_2输出合适的信息消息。所述合适的信息消息例如可以是内容“Es wurde in dem FernsehkanalARD in der Sendung XYZ um 12:33 Uhr ein Beginn einer Werbesendung erkannt.，，的文本消息。这可以经由无线电接口以第三多媒体内容M3的形式传输给手持设备。对此，机顶盒STBE将合适的信息消息转换成适合于手持设备的格式。根据输出业务的业务供应的配置，还可以将转化成合适编码的第一多媒体内容Ml与合适的信息消息以暂时的或者持久的覆盖输出的形式作为第三多媒体内容M3提供。如果通过外部识别机制、例如在用于识别广告块的外部服务器上识别出广告块的结尾，则机顶盒STBE由此以涉及对应的信息消息的另外的第二多媒体内容M2’的形式得到通知。如果在第一多媒体内容Ml中通过机顶盒STBE中的自识别或者通过用于广告块识别的外部服务器的询问在机顶盒STBE中识别出第一多媒体内容Ml的广告块的结尾，则在机顶盒STBE中生成对应的另外的第二多媒体内容M2’。基于第一多媒体内容Ml和另外的第二多媒体内容M2’、相应的业务要求以及识别第一多媒体内容Ml中的广告块结尾的事件，现在在机顶盒STBE中确定输出标准，该输出标准例如导致经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户_2输出另外的合适的信息消息。所述另外的合适的信息消息例如可以是内容“Es wurde in dem Fernsehkanal ARD in der Sendung XYZ um 12:43 Uhrein Ende einer Werbesendung erkannt. ”的文本消息。这可以经由无线电接口以另外的第三多媒体内容M3’的形式传输给手持设备。对此，机顶盒STBE将另外的合适的信息消息转换成适合于手持设备的格式。根据输出业务的业务供应的配置，还可以将转化成合适编码的第一多媒体内容Ml与合适的信息消息以暂时的或者持久的覆盖输出的形式作为另外的第三多媒体内容M3’提供。
如果第二用户用户_2在广告块开始时离开了第一输出单元AE1，但是携带了手持设备，则该第二用户用户_2可以经由该手持设备被告知广告块的结尾并且安排其回到第一输出设备。直到该第二用户到达第一输出设备，该第二用户都可以经由手持设备跟踪第一多媒体内容，从而该第二用户有利地不会错过第一多媒体内容Ml的其感兴趣的部分。如果选择选项“通知搜索结果”，则这导致机顶盒STBE的服务器功能识别相应的业务要求。因此，在由第一用户用户_1或第二用户用户—2定义的并且因此预先配置的表达方面例如采用对可用节目供应的持久监视。对此，可以在机顶盒STBE中应用本地实现的搜索机制，如还有机顶盒STBE外的外部搜索机制。如果通过外部搜索机制、例如在用于识别广告块的外部服务器上识别出对于预先配置的表达的搜索结果，则机顶盒STBE由此以涉及对应的信息消息的另一第二多媒体内容M2’，的形式得到通知。如果通过机顶盒STBE中的自识别或者通过用于搜索预先配置的表达的外部服务器的询问在机顶盒STBE中识别出搜索结果，则在机顶盒STBE中生成对应的另一第二多媒体内容M2’’。基于该另一第二多媒体内容M2’’、相应的业务要求以及识别搜索结果的事件，现在在机顶盒STBE中确定输出标准，该输出标准例如导致经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户—2输出合适的信息消息。该合适的信息消息例如可以是内容“Der Suchbegriff “Tagesthemen，，hat folgende Treffer ergeben: 1.Fernsehkanal ARD um 20OOUhr；2. Fernsehkanal ARD um 22:15 Uhrj 3.AufzeichnungARD von gestern um 22:15 Uhr. Geben Sie eine Treffernummer ein zum Wechsel bzw.Zur Buchung eines Wechsels zu dem gefunden Programm.，，的文本消息。该合适的信息消息可以经由无线电接口以另一第三多媒体内容M3’’的形式传输给手持设备。对此，机顶盒STBE将合适的信息消息转换成适合于手持设备的格式。根据输出业务的业务供应的配置，作为另一第三多媒体内容M3’’还可以从所示出的符合条件列表直接变换到转化成合适编码的多媒体内容，只要这样的多媒体内容可用的话。在此以暂时的或者持久的覆盖输出的形式来提供合适的信息消息。图6示出用于提供时间延迟的电视的实施例的简化框图。机顶盒STBE通过实时播放接收例如由视频和音频的基本流构成的第一多媒体内容Ml。这可以例如经由IP、有线网络信号、卫星信号或者陆地天线信号来进行。机顶盒STBE例如经由音频/视频接口与第一输出单元AEl连接。机顶盒STBE还例如经由无线电接口与终端设备EG连接。终端设备EG可以使手持设备，这在下面采用。第一用户用户_1和/或第二用户用户—2使用第一输出单元AEl来跟随第一多媒体内容Ml。附加地还有终端设备EG可供其使用。第一多媒体内容Ml是通过视频信息视频和音频信息音频定义的，并且通过机顶盒STBE以第四多媒体内容M4的形式经由第一输出单元AEl输出，其中该第四多媒体内容M4尤其是与到第一终端设备AEl的接口例如在编码方面的需求相匹配。因此，第一用户用户_1和第二用户用户_2可以跟踪第四多媒体内容M4形式的第一多媒体内容Ml。尤其是经由手持设备为第一用户用户_1和/或第二用户用户—2提供了输出业务的业务供应。根据该业务供应，例如第二用户用户_2可以经由手持设备选择选项“TSTV”来控制时间延迟的电视、包括时间延迟的接收。在输出业务的业务供应方面，机顶盒STBE可以提供输出业务的服务器功能，并且手持设备可以包括相应的客户端功能。服务器功能可以为客户端功能尤其是分别以第三多媒体内容M3的形式来提供图形用户表面的消息和/或第一多媒体内容Ml的时间延迟部分TSTV-Ml。如果选择选项“TSTV”，则这导致机顶盒STBE的服务器功能识别相应的业务要求。因此，在机顶盒STBE的PVR功能601中采用对第一多媒体内容Ml的录制。替代地，PVR功能601也可以位于外部服务器中，该外部服务器可以与机顶盒STBE通信。同时，以第三多媒体信息M3的形式来提供用于图形用户表面的输出的消息。该图形用户表面允许第二用户用户_2经由手持设备来选择用于控制第一多媒体内容Ml的时间延迟的输出的功能。尤其是，第二用户用户_2可以开始录制、终止录制、管理录制——即配备名称、分配给资料库和删除、在正放和倒放方向上和以不同的速度重放记录、以及针对录制安置指针或书签。在此可以存在开始录制(只要可用的话)、要求开始录制前的定义时间，从而当由第二用户用户—2经由手持设备延后地输入开始录制的要求时，该第二用户用户—2还可以有第一多媒体内容Ml的期望部分。第二用户用户_2还可以同样经由图形用户表面在第一多媒体内容Ml的可用录制中安排指针，并且可以从该指针开始以不同的速度和用所有常见的随时点播选项来要求第一多媒体内容Ml的输出。从手持设备的图像用户表面选择选项导致手持设备到机顶盒STBE的控制消息602，该控制消息例如经由无线电接口传输。随着在机顶盒STBE中识别出控制消息602，每次确定一个第二多媒体内容M2，该第二多媒体内容M2可以定义为图形操作表面的一部分或者第一多媒体内容Ml的录制的通过指针定义的部分或者第一多媒体内容Ml的录制的通过指针定义的部分与图形操作表面的部分的持久或暂时的叠化。根据第一多媒体内容Ml、对第二多媒体内容M2的要求以及对于TSTV的业务要求，通过控制消息602的存在确定出输出标准，该输出标准导致为手持设备提供第三多媒体内容M3形式的第二多媒体内容M2。因此，第二用户用户—2可以在不影响第一用户用户_1的情况下有利地经由手持设备以其感兴趣的方式记录和时间延迟地输出第一多媒体内容Ml。图7示出多于一个输出单元的业务的输出菜单的简化表示。输出页701以图形操作表面的形式示出输出业务的业务供应的可用业务的概览。可以通过机顶盒的服务器功能以第三多媒体内容的形式为具有客户端功能的终端设备提供该输出页701，以便使得终端设备的用户能够选择输出业务。借助于设置菜单，用户可以确定与终端设备关联的设定。这尤其是特定于设备的选项，例如优选的音频和/或视频格式、视频分辨率、流封装(Strom-Einkapselung)、视频编码、音频编码、可配置的搜索表达。设置的确定可以经由图形操作表面进行并且可以存储在机顶盒中。设置的一次性建立可导致Cookie由机顶盒存放在终端设备中和/或导致终端设备的MAC地址被存放在机顶盒中，由此设置在一次性建立后可以是自动可用的。还可以为设置分配配置文件名称，例如“MyNokia”，该配置文件名称可以获得以用于在图形操作表面中显示。如果未被分配配置文件或配置文件名称，则用户可以从所存储的配置文件中选出一个，或者自动地选择设置的默认配置文件。输出页701还显示出对于当前可用的电视节目可用的信息。所述信息例如是视频信息、德语音频信息、英语音频信息、视频文本和现在和接下来信息，还有例如经由终端设备可附加地提供的可用替换频道，以及可用的输出业务，所述输出业务例如可以是时间延迟的输出(TSTV)、绝对的输出交换(输出调换)、广告时的输出交换(广告时的调换)、广告块的通知和/或搜索结果。输出页702显示出在用户附加地要求英语音频信息之后从输出页701已知的输出业务的业务供应的图形操作表面。在此，用符号表征了英语音频信息的附加输出的当前状态。图8示出说明用于选择性输出多媒体内容的装置的实施例的简化框图。装置STBE包括接口单元801，经由该接口单元801从装置STBE向第一输出单元AEl输出第一多媒体内容Ml。第一多媒体内容Ml可以例如以符合MPEG的接收信号或者符合MPEG的基于IP的数据流的形式经由通信网络和/或广播分布网络来提供，并且可以由装置STBE的分布单元805编排(terminieren)。接口单元801可以不对第一多媒体内容Ml进行修改，或者以与到第一输出单元AEl的接口匹配的形式输出给第一输出单元AE1。装置STBE还包括处理单元802，该处理单元识别对于第二多媒体内容M2的要求并且根据第一多媒体内容Ml和至少对于第二多媒体内容M2的要求来确定输出标准。在此，对于第二多媒体内容M2的要求可以从例如经由无线电接口 861连接的终端设备EG经由通信关系860作为消息发送给处理单元802。对于第二多媒体内容M2的要求可以替换地例如经由红外接口单元808和通信关系863从遥控单元FBE发信号到处理单元802。如果第二多媒体内容M2是经由基于IP的网络可用的，则处理单元802经由到基于IP的网络的接口单元807要求该第二多媒体内容，其中可以经由通信关系859来要求通过多播或者通过单播提供第二多媒体内容M2。于是，第二多媒体内容M2可以在分布单元805可用的情况下例如通过实时播放来提供。装置STBE还包括第一提供单元803，该第一提供单元根据所确定的输出标准从第一多媒体内容Ml和从第二多媒体内容M2形成第三多媒体内容M3以提供给终端设备EG。在此，第三多媒体内容M3经由无线电接口 861提供给终端设备EG。如果要求输出标准，则第三多媒体内容M3可以与第一多媒体内容Ml或者第二多媒体内容M2—致。在第三多媒体内容M3在终端设备EG中可用的情况下，该第三多媒体内容经由连接关系850输出给第二输出单元AE2。第二输出单元AE2可以替代地同样集成在终端设备EG中。装置STBE还包括第二提供单元804，该提供单元804根据所确定的输出标准从第一多媒体内容Ml和从第二多媒体内容M2形成第四多媒体内容M4以输出给第一输出单元AEl0如果第四多媒体内容M4被形成用于输出给第一输出单元AE1，则经由接口单元801进行第四多媒体内容M4到第一输出单元AEl的输出。由此建立了直至此时进行的第一多媒体内容Ml到第一输出单元AEl的输出。如果要求输出标准，则第四多媒体内容M4可以与第一多媒体内容Ml或者第二多媒体内容M2 —致。装置STBE还具有监视单元806，该监视单元806对到终端设备EG的通信执行监视，其中输出标准根据监视结果来确定。监视单元806在此可以进行传输层上的监视。在此尤其是可以监视接收信号和/或传输质量的强度。附加地，处理单元802可以基于应用层上的消息来监视到终端设备EG的通信。如果监视单元806确定了有误的或者重又无误的通信，则该监视单元分别经由通信关系862将此报告给处理单元802，由此处理单元802能够尽快对输出标准进行重新确定。根据所确定的输出标准，处理单元802促使分布单元805经由通信关系858将第一多媒体内容Ml经由通信关系853和将第二多媒体内容M2经由通信关系856转发给第一提供单元803。如果需要的话，处理单元802还促使分布单元805经由通信关系858将第一多媒体内容Ml经由通信关系851和将第二多媒体内容M2经由通信关系852转发给第二提供单元804。根据所确定的输出标准，处理单元802可以借助于通信关系857告知第一提供单元803关于如下信息，即应当如何从第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2中形成第三多媒体内容M3。对此，处理单元802例如通知第一提供单元第三多媒体内容M3由哪些基本流、窗以及覆盖输出组成。根据所确定的输出标准，处理单元802同样可以借助通信关系邪4相应地告知第二提供单元804关于如下信息，即应当如何从第一多媒体内容Ml和第二多媒体内容M2中形成第四多媒体内容M4。借助于通信关系855，处理单元802可以在第一多媒体内容Ml和/或第四多媒体内容M4与到第一输出单元AEl的接口的所需匹配方面对接口单元801进行告知。处理单元802同样可以借助于通信关系862在第三多媒体内容M3与到终端设备EG的无线电接口 861的所需匹配方面对监视单元进行告知。装置STBE可以包括第一延迟单元和/或第二延迟单元，该第一延迟单元对第三多媒体内容M3施加延迟，该第二延迟单元对第一多媒体内容Ml或第四多媒体内容M4施加延迟。在此，第一延迟单元可以与第一提供单元803 —致，和/或第二延迟单元可以与第二提供单元804 —致。在第三多媒体内容M3与第一多媒体内容Ml或者与第四多媒体内容M4的同步方面，处理单元802可以从终端设备EG经由通信关系860获得控制消息，根据所述控制消息，该处理单元例如经由通信关系853和/或邪4指示第一和/或第二延迟单元以对相应的多媒体内容分别施加期望的延迟。还可能的是，除了终端设备EG，分别具有自己的输出单元的另外的终端设备经由无线电接口 861与装置STBE通信。装置STBE可以为这些另外的终端设备同样提供第三多媒体内容M3。但是，装置STBE还可以为所述另外的终端设备中的至少一个形成特定于该至少一个另外的终端设备的另外的第三多媒体内容并且将该另外的第三多媒体内容提供给该至少一个另外的终端设备。尤其例如可能的是，所述另外的终端设备中的每一个都获得特定于相应的另外的终端设备的另外的第三多媒体内容。因此可以实现，另外的第一终端设备允许所有的交互应用，另外的第二终端设同时输出视频文本，另外的第三终端设备同时输出附加的音轨。对此，尤其是为同时支持多个终端设备构造了处理单元802、第一提供单元803、分布单元805以及监视单元806。图9示出说明用于选择性输出多媒体内容的装置的另一实施例的简化框图。装置STBE具有第一接收单元904和第二接收单元905，这些接收单元可以从基于卫星的、基于有线的或者陆地的广播电视信号中分别选出和接收电视频道，或者可以经由基于IP的网络要求和基于IP地接收电视频道。应控制单元910的要求，第一接收单元904例如选择第一多媒体内容Ml并且将其提供给第一提供单元912和第二提供单元911。应控制单元910的要求，第二接收单元905例如也选择第二多媒体内容M2并且将其同样提供给第一提供单元912和第二提供单元911。第一接收单元904和第二接收单元905经由接口 903从广播或者基于IP的网络取得第一多媒体内容Ml或第二多媒体内容M2。在时间延迟的电视、TSTV、记录、记录的重放以及其他PVR功能方面，第一多媒体内容Ml和/或第二多媒体内容M2同样可以提供给第一本地存储单元907。第一提供单元912在控制单元910进行控制的情况下鉴于到第一输出单元AEl的输出选择例如多媒体内容M1、M2或者多媒体内容M1、M2的特定部分(例如音频、视频、视频文本)之一。作为源对此可以有第一接收单元904、第二接收单元905、以及在TSTV和PVR功能方面有第一本地存储单元907可供使用。第二提供单元911同样在控制单元910进行控制的情况下鉴于到终端设备EG的输出选择例如多媒体内容M1、M2或者多媒体内容M1、M2的特定部分(例如音频、视频、视频文本)之一。作为源对此可以有第一接收单元904、第二接收单元905、以及在TSTV和PVR功能方面有第一本地存储单元907可供使用。第一本地存储单元907例如可以存储第一多媒体内容Ml以用于记录目的或者用于TSTV。第一本地存储单元907尤其是可以为第一提供功能912提供所存储的第一多媒体内容Ml的第一部分，并且同时为第二提供功能911提供所存储的第一多媒体内容Ml的与第一部分不同的第二部分。在解码单元915中，对由第一提供单元912提供的第四多媒体内容M4解码并且传输给TV接口单元916，该TV接口单元916使第四多媒体内容M4与TV接口、例如与HDMI匹配。在转码单元914中，对由第二提供单元911提供的第三多媒体内容M3在对于终端设备EG所需的分辨率和/或所需的编码方面进行转码并且传输给第一集成无线电接口单元917或者经由家庭网络921传输给外部无线电接口单元919。在流分析单元908中分析第一多媒体内容Ml和/或第二多媒体内容M2。例如可以由流分析单元908为控制单元910提供信息，所述信息涉及在属于第一多媒体内容Ml和/或第二多媒体内容M2的符合MPEG-2的传输流中包含的视频和/或音频流、视频分辨率、当前的和后面的节目、视频文本和/或广告块识别。关于多媒体内容的元数据、例如EPG数据可以在元数据处理单元906中被处理并且可以提供给控制单元910。元数据处理单元906经由接口 901从广播或者基于IP的网络取得关于多媒体内容的元数据。元数据尤其是还可以通过广播作为符合MPEG-2的传输流的一部分或者作为文件的消息经由基于IP的网络变得可用。元数据例如可以包括关于视频和音频流、视频分辨率、发送表、广告块识别的信息。可以由应用实施单元909经由第一接收单元904、第二接收单元905和/或经由到基于IP的网络的接口 902接收交互应用。终端设备EG可以借助于服务器单元913和客户端单元930为交互应用提供用户表面。服务器单元913与终端设备EG的客户端单元930集成并且为客户端单元930提供关于用户表面的信息以及为终端设备EG的功能提供控制信息，如由控制单元910要求的控制信息。相反，服务单元913接口在终端设备EG处经由客户端单元930的用户输入并且将其提供给控制单元910。服务器单元913例如可以实现为http服务器。装置STBE可以经由遥控单元920和基于消息地与控制单元910通信的遥控接口单元918被控制。遥控单元920可以为此使用遥控接口单元918的红外接口。控制单元910实施用于装置STBE和终端设备EG的控制任务。这些控制任务基于所支持的任务业务、所接收的元数据、接收分析的多媒体内容以及所识别的经由终端设备EG和/或遥控单元920的用户输入。终端设备EG尤其可以是具有集成的第二输出单元AE2的手持设备。终端设备EG经由第二集成无线电接口单元934与装置STBE通信。
终端设备EG的客户端单元930根据服务器单元913的规定生成用户表面并且控制终端设备EG的功能。客户端单元930例如可以实现为http浏览器。经由第二集成无线电接口单元934接收的多媒体内容可以被提供给选择单元931和/或第二本地存储单元933。在此，存储在第二本地存储单元933中的多媒体内容可以在客户端单元930的控制下提供给选择单元931。选择单元931以及第二本地存储单元933可以由客户端单元930控制。选择单元931选择要输出的多媒体内容的源，其中第二本地存储单元933和第二集成无线电接口单元917在此可以作为源来提供。要输出的多媒体内容可以在另一解码单元932中解码之后经由第二输出单元AE2输出。在装置STBE与终端设备EG之间，可以经由无线电接口技术(蓝牙，WLAN)的方法建立安全的连接。在将终端设备EG分配到装置STBE的范畴内，客户端单元930可以将终端设备EG的特性通知给服务器单元913，例如所支持的视频分辨率、所支持的编码方法。为了建立终端设备EG与装置STBE之间的连接，经由客户端930提供的、由终端设备EG的用户输入的URL例如可以用于服务器单元930。同样，客户端单元930可以例如在使用UPnP设备识别的情况下获得替代可用的装置的列表。从该列表中，客户端单元可以选择装置STBE或者服务器单元913。还可以设置基于用户识别/密码的认证以将到装置STBE的访问限制到特定的用户。前述单元在经由第一输出单元AEl和第二输出单元AE2来提供输出业务方面的共同作用在下面借助几个示例阐述。如果经由第一输出单元AEl输出第一多媒体内容，则流分析单元908确定所支持的语言/音轨并且将其告知给控制单元910。控制单元910为服务器单元913提供可用语言的列表，该列表被服务器单元913通知给客户端单元930。终端设备EG的用户对语言的选择由客户端单元930通知给服务器单元913，该选择由该服务器单元913告知给控制功能910。于是，控制功能910指示第二提供功能911来为终端设备EG提供所期望的音轨。为终端设备EG提供所期望的音轨在可选的转码之后经由无线电接口进行。音轨的音频流可以接着在终端设备EG中被解码并且经由第二输出单元AE2被输出。以相应的方式，终端设备EG的用户可以要求经由终端设备EG输出视频文本。在此，视频文本可以在终端设备EG中被解码或者已经在装置STBE中例如通过流分析单元908被解码，随后可以将视频文本以HTML页的形式提供给终端设备EG。如果应当经由终端设备EG提供交互应用，则这可以应终端设备EG的用户的要求来进行。这导致，应用实施单元909和/或控制单元910针对交互应用经由服务器单元913和客户端单元930通过用户接口以经由第二输出单元AE2输出。终端设备EG的用户的输入相反地经由客户端单元930和服务器单元传递给应用实施单元909。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其期望为终端设备EG提供第二多媒体内容M2，则控制功能910被告知关于此事，该控制功能910将相应的情况告知给第二接收单元905和第二提供单元911。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其期望经由第一输出单元AEl和经由第二输出单元AE2进行的任务的交换——即短调换，则控制功能910被告知关于此事，该控制功能910将相应的情况告知给第一提供单元912和第二提供单元911。这导致，迄今从第一接收单元904取得第一多媒体内容Ml的第一提供单元912现在从第二接收单元905中选择第二多媒体内容M2。这同时导致，迄今从第二接收单元905取得第二多媒体内容M2的第二提供单元911现在从第一接收单元904选择第一多媒体内容Ml。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其在第一多媒体内容Ml中有广告块的情况下期望经由第一输出单元AEl和经由第二输出单元AEl进行的输出的交换或调换，则控制功能910被告知关于此事。控制单元910于是指示流分析单元908，将广告块的开始和结束通知给其。如果流分析单元908随后通知例如经由第一接收单元904所接收的第一多媒体内容Ml中的广告块的开始或结束，则控制功能901自动发起输出的交换或互换，而不与终端设备EG的用户进行进一步的交互或调换。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其在第一多媒体内容Ml中有广告块的情况下期望消息，则控制功能910被告知关于此事。控制功能910于是指示流分析单元908，将广告块的开始和结束通知给其。如果流分析单元908随后通知例如经由第一接收单元904接收的第一多媒体内容Ml中的广告块的开始或结束，则控制功能910随后自动发起分别经由服务器单元913和客户端单元930发送相应的消息。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入用于搜索的其感兴趣的表达，则控制功能910被告知关于此事。控制功能910于是指示元数据处理单元906，从现在开始为其搜索在感兴趣的表达方面可用的元数据、例如所有TV频道的元数据并且将搜索结果分别通知给其。如果元数据处理单元906随后通知了搜索结构，则控制功能910自动发起分别经由服务器单元913和客户端单元930来发送相应的消息。在此，相应的消息分别包含频道号和元数据。附加地为用户提供输出选项，根据该输出选项利用搜索结果经由第一输出单元AEl和/或终端设备EG自动输出在搜索结果中出现的TV频道。如果该输出选项由终端设备EG的用户选择或预先配置，则控制功能910在搜索结果出现时相应地指示第一接收单元904和/或第二接收单元905和/或第一提供单元912和/或第二提供单元911。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其期望退回η秒地录制第一多媒体内容Μ1，则控制功能910被告知关于此事。数字η在此可以与要求一起规定或者预先配置。控制功能910于是告知第一本地存储单元907，在第一多媒体内容Ml的连续录制中不要删除或者覆盖属于往回录制的部分。如果终端设备EG的用户经由终端设备EG输入，其期望第一多媒体内容Ml的录制结束，则又告知控制功能910关于此事，该控制功能910相应地告知第一本地存储单元907和第二提供单元911。于是在终端设备EG处提供期望的录制以存储在第二本地存储单元933中，其中在客户端单元930的控制下在通过控制单元910根据服务器单元913的信息进行录制的存储。如果终端设备EG的用户经由输入设备EG输入，其希望第一多媒体内容Ml时间延迟η秒地输出，则控制功能910被告知关于此事。数字η在此可以与要求一起规定。控制功能910于是告知第一本地存储单元907，在第一多媒体内容Ml的连续录制中不要删除录制所要求的部分。随后，所期望的部分被提供给终端设备EG以经由第二输出单元ΑΕ2输出，其中在客户端单元930的控制下通过控制单元910根据服务器单元913的信息进行录制的输出。缩写列表
A/V 音频/视频CD 光盘
DSL 数字用户线路
DSLAM 数字用户线路接入复用器
DTV 数字电视
DVB 数字视频广播
DVB-C 数字视频广播有线
DVB-S 数字视频广播卫星
DVB-T 数字视频广播陆地
DVD 数字通用磁盘
EPG 电子节目指南
ESG 电子服务指南
FEC 前向纠错
FTP 文件传输协议
HD 高清晰度
HDMI 高清晰度多媒体接口
HDTV 高清晰度电视
HTML 超文本标记语言
IGMP 互联网组管理协议
IP 互联网协议
IPTV 互联网协议电视
LAN 局域网络
MAC 媒体访问控制
MP3 MPEG-I 音频层 3
MPEG 移动图像专家组
PC 个人计算机
PCM 脉冲编码调制
PDA 个人数字助理
PIN 个人识别号码
PVR 个人视频录像
RTP 实时传输协议
RTSP 实时播放协议
SD 标准清晰度
SDH 同步数字层级
SDTV 标准清晰度电视
SMS 短消息服务
STB 机顶盒
TCP 传输控制协议
TFTP 简单文件传输协议
TV 电视、电视设备UDP用户数据报协议UPnP 通用即插即用
URL统一资源定位器
VoD视频点播WLAN 无线局域网路
权利要求
1.一种用于经由终端设备(EG)选择性地输出多媒体内容的方法， -其中第一多媒体内容(Ml)被输出给第一输出单元(AEl) (101)； -其中识别对于第二多媒体内容(M2)的要求(102)；-其中根据第一多媒体内容(Ml)和至少对于第二多媒体内容(M2)的要求来确定输出标准(103)；-其中根据所述输出标准从第一多媒体内容(Ml)和从第二多媒体内容(M2)形成第三多媒体内容(M3) (104)以提供给终端设备(EG)。
2.根据权利要求1的方法，-其中根据所述输出标准从第一多媒体内容(Ml)和从第二多媒体内容(M2)形成第四多媒体内容(M4)以输出给第一输出单元(AE1)。
3.根据权利要求1或2的方法，-其中第三多媒体内容(M3)包括第一多媒体内容(Ml)或第二多媒体内容(M2)。
4.根据前述权利要求之一的方法，-其中经由接ロ从网络接收或者从本地重放単元提供所述第二多媒体内容(M2)。
5.根据前述权利要求之一的方法，-其中根据终端设备(EG)的特性和/或根据到终端设备(EG)的传输路径来制备和提供第三多媒体内容(M3)。
6.根据权利要求2的方法，-其中根据第一输出单元(AEl)的特性和/或根据到第一输出单元(AEl)的传输路径来制备第四多媒体内容(M4)(优点在光学/电学方面考虑到不同的接ロ A/V，HDMI)。
7.根据前述权利要求之一的方法，-其中根据以下特性中的至少ー项来确定输出标准 -终端设备(EG)的特性 -第一输出单元(AEl)的特性 -终端设备(EG)的操作方式 -第一输出单元(AEl)的操作方式 -到终端设备(EG)的传输路径的特性 -到第一输出单元(AEl)的传输路径的特性。
8.根据前述权利要求之一的方法，-其中对到终端设备(EG)的通信执行监视； -其中根据监视结果确定所述输出标准。
9.根据前述权利要求之一的方法，其中第二多媒体内容(M2)包括以下信息中的至少ー项 -在对于多媒体内容(Ml)可用的语言中的音轨信息 -第一多媒体内容(Ml)的小标题信息 -视频文本信息 -节目信息 -交互对话的信息-信息业务的信息。
10.根据前述权利要求之一的方法，其中所述输出标准根据第二多媒体内容(M2)是否表示或是否包括关于第一多媒体内容(Ml)的替换附加信息来确定。
11.根据权利要求2或6之一的方法，-其中第三多媒体内容(M3)或者其中第四多媒体内容(M4)被施加延迟。
12.根据前述权利要求之一的方法，-其中识别第一输出单元(AEl)或者终端设备(EG)的用户的业务要求， -其中根据该业务要求来确定所述输出标准。
13.根据前述权利要求之一的方法，-其中如果在第一多媒体内容(Ml)中识别出不期望的内容块的开始和/或在第二多媒体内容(M2)中识别出不期望的内容块的结束，则所述输出标准被确定。
14.根据前述权利要求之一的方法，-其中第二多媒体内容(M2)包括消息，所述消息被接收或者根据事件被产生。
15.根据前述权利要求之一的方法，其中第二多媒体内容(M2)是第一多媒体内容(Ml)的录制。
16.一种用于经由终端设备(EG)来选择性地输出多媒体内容的装置，具有-接ロ単元(801)，所述接ロ单元将第一多媒体内容(Ml)输出给第一输出单元(AEl)； -处理单元(802)，所述处理单元识别对于第二多媒体内容(M2)的要求并且根据第一多媒体内容(Ml)和至少对于第二多媒体内容(M2)的要求来确定输出标准；以及-第一提供単元(803)，所述第一提供単元根据所确定的输出标准从第一多媒体内容 (Ml)和从第二多媒体内容(M2)形成第三多媒体内容(M3)以提供给终端设备(EG)。
17.根据权利要求16的装置，具有-第二提供単元(804)，所述第二提供単元根据所确定的输出标准从第一多媒体内容 (Ml)和从第二多媒体内容(M2)形成第四多媒体内容(M4)以输出给第一输出单元(AE1)。
18.根据权利要求16或17的装置，具有-监视单元(806，802)，所述监视単元对到终端设备(EG)的通信执行监视， -其中根据监视结果来确定所述输出标准。
19.根据权利要求16-18之一的装置，具有-第一延迟单元(803)，所述第一延迟单元对第三多媒体内容(M3)施加延迟，和/或 -第二延迟单元(804)，所述第二延迟单元对第一多媒体内容(Ml)或第四多媒体内容 (M4)施加延迟。
20.一种用于经由终端设备(EG)来选择性地输出多媒体内容的系统，包括 -根据权利要求16-19之一的装置；-终端设备(EG);以及 -第一输出单元(AE1)。
全文摘要
说明了一种用于经由终端设备选择性地输出多媒体内容的方法，其中第一多媒体内容被输出给第一输出单元(101)，其中识别对于第二多媒体内容的要求(102),其中根据第一多媒体内容和至少对于第二多媒体内容的要求来确定输出标准(103),其中根据所述输出标准从第一多媒体内容和从第二多媒体内容形成第三多媒体内容(104)以提供给终端设备。此外说明了用于选择性地输出多媒体内容的一种装置和一种系统。
文档编号H04N21/488GK102577416SQ201080045252
公开日2012年7月11日 申请日期2010年9月15日 优先权日2009年10月6日
发明者J.吕肯, J.海勒斯 申请人:诺基亚西门子通信公司