1.一种用在生物组织上的电外科器械，尤其是用于氩等离子体凝固，具有
-手柄(10)；
-外轴(12)，围绕电极和/或内轴(11、111)并且保持在手柄(10)中；及
-在所述手柄(10)上的致动机构(13)，用于将所述外轴(12)在相对于所述电极和/或相对于所述内轴(11、111)的轴向方向运动；
其特征在于,
所述外轴(12)和所述内轴和/或所述电极(11，111)以这样一种方式在所述外轴(12)的远端区域(65)中彼此机械连接，使得所述内轴和/或所述电极(11，111)能够通过相对于所述内轴和/或所述电极(11，111)运动所述外轴(12)而被弯曲。
2.如权利要求1所述的器械，
其特征在于，
所述外轴(12)在所述远端区域(65)中具有可弯曲区域(44)，并且所述电极(11)在所述区域(44)中是柔性的，所述外轴(12)的所述可弯曲区域(44)能够通过将所述外轴(12)相对于所述电极(11)运动被弯曲。
3.如权利要求2所述的器械，
其特征在于，
所述电极(11)固定在所述可弯曲区域(44)的远端(46)。
4.如权利要求2至3之一所述的器械，
其特征在于，
所述可弯曲区域(44)具有围绕所述电极(11)的柔性套管(47)， 特别是被纵向地和/或横向地撕裂的套管，并且优选地所述电极(11)与套管(47)连接，以传递压缩力和拉伸力。
5.如权利要求4所述的器械，
其特征在于，
所述套管(47)的近端(45)与第一刚性轴部分(48)连接，并且优选地所述套管(47)的远端(46)与第二刚性轴部分(49)连接。
6.如前述权利要求之一所述的器械，
其特征在于，
所述可弯曲区域(44)具有形成所述轴的在所述可弯曲区域(44)的区域中的外壁的软管(54)，特别是热收缩软管。
7.如权利要求1所述的器械，
其特征在于，
所述内轴(11)在所述远端区域(65)中具有可弯曲区域(144)，并且所述内轴(11)在所述区域(144)中是柔性的，所述内轴(11)的所述可弯曲区域(144)能够通过将所述外轴(12)相对于所述内轴(11)运动被弯曲。
8.如权利要求7所述的器械，
其特征在于，
所述内轴(11)是电极的形式或者所述电极(111)设置在所述内轴(11)内。
9.如权利要求7或8所述的器械，
其特征在于，
所述内轴(11)在所述远端区域(65)中被连接元件(62)机械地连接于所述外轴(12)，优选地在所述轴的端头的区域中，所述连接元件 (62)优选地以带材、销钉、夹子或调整片的形式，并且所述连接元件(62)是柔性的并且优选地由金属制造。
10.如权利要求7至9之一所述的器械，
其特征在于，
所述内轴(11)的所述可弯曲区域(144)由相对的狭缝(63)形成，所述狭缝(63)中的每个优选地延伸超出所述内轴(11)的轴向中部，从而形成重叠区域(64)。
11.如权利要求10所述的器械，
其特征在于，
所述狭缝(63)彼此隔开大约0.2mm，并且所述狭缝(63)关于所述轴向中部的重叠优选地是大约0.6mm。
12.如权利要求10或11所述的器械，
其特征在于，
所述狭缝(63)的宽度在0.1mm和1.0mm之间。
13.如前述权利要求之一所述的器械，
其特征在于，
所述手柄(10)具有持续地向所述外轴(12)施加制动力的制动设备，并且所述致动机构(13)形成具有增速齿轮(15)的旋转轮(14)，其中所述增速齿轮(15)与所述外轴(12)连接，以传递轴向力。
14.如权利要求12所述的器械，
其特征在于，
所述旋转轮(14)包括驱动齿轮(16)和至少一个从动齿轮(17)，所述从动齿轮(17)被不可旋转地连接于所述驱动齿轮(16)并且被连接于所述外轴(12)，以传递所述压缩力，所述从动齿轮(17)的 直径小于所述驱动齿轮(16)的直径，并且致动机构(13)优选地包括在推力方向轴向地可运动的并且在一侧与所述外轴(12)并在另一侧与所述增速齿轮(15)连接的滑架(18)，并且所述滑架(18)甚至更优选地具有至少一个设置成与推力方向平行并且与所述从动齿轮(17)啮合的第一齿条(19)。
15.如前述权利要求之一所述的器械，
其特征在于，
所述电极(11、111)和/或所述内轴(11)以及所述外轴(12)设置成使得它们当中每一个都能够围绕其的纵向轴线相对于所述手柄(10)旋转，所述电极(11、111)和/或所述内轴(11)由以不可旋转且轴向地可运动的方式连接所述外轴(12)与所述电极(11、111)的滑动套管(25)引导，并且所述滑动套管(25)的至少部分优选地在内圆周具有与所述内轴/所述电极(11、111)正互锁的仿形切削，所述内轴/所述电极(11、111)的至少部分被对应地仿形切削，以传递扭矩，并且甚至更优选地所述滑动套管(25)和所述滑架(18)是可旋转地运动的并在滑动所述套管(25)的轴向方向固定地连接，以传递压缩力，所述滑架(18)具有在其圆周的至少一部分周围围绕所述滑动套管(25)的保持环(28)。
16.一种用在生物组织上的电外科设备，尤其是用于氩等离子体凝固，具有如权利要求1至15任一项所述的器械。