。为了确保牢固的强制锁紧，展开臂32的铰链部件侧具备接合边缘38。因此，凹槽28与接合边缘38共同地构成锁紧装置8。
[0042]由于独立于驱动装置4的锁紧装置8，因而在使侧支架3枢转出之后主轴41不再必须停留在植入物中。因此，可以取出所述主轴。结果，为保持主轴头44而设置的开口 25变得不被占据，并且可以用作用于支撑主体2中的内部空间20的进入开口。结果，在将植入物插入并将其展开进入工作位置之后，可以经过微创开口将移植物或碎肩与骨材料一起导入，从而促进两个邻接椎体9、9’的融合。
[0043]在下文中描述了使用器械包的植入，如图4中所示。导向管73具有在其前端的舌部74 ;该舌部74以强制锁紧的方式接合在支撑主体2中的凹槽27中，因此将主体2加以固定以对抗导向管73上的旋转。推动插入杆70使其经过导向管73，并且将在前端的其螺纹71拧入开口 25中的阴螺纹。结果，将在导向管73处的植入物牢固地保持在插入杆70上(参见图5)。在下一步骤中，引导驱动杆76经过插入杆70，为此目的已将插入杆70钻成空心的。利用其螺纹77，使驱动杆76接合入滑动部件42中。结果，在其组装位置中，将植入物I’保持在器械包上，如图6中所示。然后，可以经过微创进入路径，将植入物I’导入椎间隙91中。此后，通过使驱动杆76旋转而使滑动部件42在向后方向上运动，驱动杆76起驱动装置4的主轴的作用，因此使展开臂32向外运动并且相应地使枢转臂31在侧向方向上枢转出。当锁紧装置8的锁止件38接合在凹槽28中时，利用完全枢转出的枢转臂31而达到组装位置。结果，将植入物锁紧。然后，可以取出驱动杆76，并且同样地可以用插入销70将导向管73取出。
【主权项】
1.一种用于使两个相邻椎骨(9、9’)融合的椎间融合植入物，所述椎间融合植入物包括可调节的支撑主体(2 )，所述支撑主体(2 )的基部表面和盖板表面(23、24 )构造成支承在所述相邻椎骨(9、9’)的端板(92、93)上； 其特征在于，设置侧支架(3)，所述侧支架(3)可以围绕铰链(30)侧向地枢转，并且所述侧支架(3)的基部(34)和盖板(33)具有平面的设计，并且设置驱动装置(4)，所述驱动装置(4)是用于使所述侧支架(3)枢转出去而进入从所述支撑主体(2)中展开的位置(工作位置)。2.如权利要求1所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述侧支架(3)构造成为具有枢转臂(31)和展开臂(32)的铰杆扩张器。3.如权利要求2所述的椎间融合植入物，其特征在于，在所述工作位置将所述展开臂(32)锁紧在所述支撑主体(2)上。4.如权利要求3所述的椎间融合植入物，其特征在于，在所述展开期间将滑动部件(42)附接到所述展开臂(32)并且利用所述驱动装置(4)使所述滑动部件(42)位移，并且当到达所述工作位置时优选地将其锁定入凹槽(28)中。5.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，在组装位置中，将所述侧支架(3)回缩入所述支撑主体(2)中。6.如权利要求5所述的椎间融合植入物，其特征在于，在所述组装位置中，所述侧支架(3 )的所述基部(34 )和/或盖板(33 )与所述支撑主体(2 )的所述基部和/或盖板表面(23、24)齐平。7.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，使所述侧支架(3)的所述基部(34 )和/或盖板(33 )与所述支撑主体(2 )的所述基部和/或盖板表面(23、24 )对齐。8.如权利要求7所述的椎间融合植入物，其特征在于，将切削齿(5)布置在所述基部(34)和/或盖板(33)上。9.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，将所述基部(34)和/或盖板(33)的扩张构件(39)设置在所述侧支架(3)的所述自由端。10.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述侧支架(3)具有所述支撑主体(2)的长度的大约0.7至0.9倍的长度。11.如权利要求10所述的椎间融合植入物，其特征在于，用于所述侧支架(3)的所述铰链(30)被定位成使得所述支撑主体(2)与所述展开的侧支架(3)形成近似等腰三角形。12.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述侧支架(3)枢转出去至少达对应于所述支撑主体(2)的宽度值的三倍的行程。13.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述支撑主体(2)的端面(21)优选地前端面具有斜面并且大体上是平直的。14.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，在端面(22)上优选地在后端面上，设置用于所述驱动装置(4 )的连接件(44 )。15.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述驱动装置(4)是自我保持的。16.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述驱动装置(4)具有作为驱动器的主轴(41)。17.如权利要求16所述的椎间融合植入物，其特征在于，所述主轴(41)是可取出的。18.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，设置开口(25)，当经过所述开口(25)取出所述驱动装置(4)时可完全地进入在所述支撑主体(2)中的空腔(20)。19.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，将用于插入杆(70)的附接件布置在所述支撑主体(2)上，所述附接件优选地采用具有阴螺纹的开口(25)的形式。20.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，将用于扭转支撑的联接件(27 )布置在所述支撑主体(2 )上。21.如前述权利要求中任一项所述的椎间融合植入物，其特征在于，在所述支撑主体(2)上设置用于所述侧支架(3)的锁紧装置(8)。22.一种用于如权利要求1至21中任一项所述的椎间融合植入物的器械包，其特征在于，所述器械包(7 )包括导向管(73 )、插入杆(70 )和驱动杆(76 )。23.如权利要求22所述的器械包，其特征在于，将用于接合入所述椎间融合植入物的所述支撑主体(2)中的舌部(74)布置在所述导向管(73)的前端。24.如权利要求22或23所述的器械包，其特征在于，所述驱动杆(76)具有在其前端的螺纹(77)，所述驱动杆(76)起所述驱动装置(4)的主轴的作用。
【专利摘要】本发明涉及一种用于使两个相邻的椎骨融合的椎间融合植入物；该椎间融合植入物包括可调节的支撑构件(2)，该支撑构件的下表面和上表面（23、34）被设计成支撑在相邻椎骨的端面上。可以侧向地围绕连接点（30）而旋转的侧臂（3）具有平面的顶部（34）和平面的顶部（33）。设置驱动装置（4），该驱动装置是用于使侧臂（3）旋转进入其中使侧臂从支撑构件（2）中展开的位置（图2b；操作位置）。因此，植入物是特别地小，并且在被植入目标位置之后可以启动使得植入物扩张，从而在椎间隙中提供较大的支撑面。因此，可以利用微创手术来治愈甚至相对较大面积的缺陷。
【IPC分类】A61F2/28, A61F2/44, A61F2/46, A61F2/30
【公开号】CN105025845
【申请号】CN201380065299
【发明人】K.德姆舍夫斯基
【申请人】费瑟特-链接公司
【公开日】2015年11月4日
【申请日】2013年12月16日
【公告号】CA2894753A1, EP2931182A1