专利名称：具有泵的载水家用电器的制作方法
技术领域：
本发明涉及载水家用电器、尤其涉及用于洗衣和/或干衣的电器和/或用于洗碗的电器。本发明具体涉及洗衣机、洗衣干衣机以及洗碗机的技术领域。
背景技术：
由专利文献EP 1 209 275 A2可知具有排水泵部分的洗衣机。已知的洗衣机的排水泵部分具有绒毛过滤器、泵以及排水软管。排水软管的上排放件可以连接至流出部或者在水流出槽中悬置。由专利文献EP 1 209 275 A2所知的洗衣机具有没有设置泵回功能的不足，其中利用泵回功能，液体可以被泵回到滚筒中。在洗碗机的情况中，清洗水按照标准被循环。因此，例如专利文献DE 101 54 630 Al公开了一种由电机操作的泵，其中所述泵作为洗液循环泵以及排水泵操作。水开关位于洗液循环侧上，其中所述水开关在清洗系统的不同旋转臂之间切换，因而作为控制设备运行。例如，由专利文献DE 195 14 204 Al可知具有排水泵系统的洗衣机。该洗衣机大体上设有具有控制设备的双通阀(two-way valve)，所述控制设备允许在泵离与循环之间进行切换。这两种控制设备都具有必须独立启动的缺点，这增加了电子系统的复杂性。
发明内容
本发明的目的在于提供一种具有改进的运行模式的载水家用电器。具体地，本发明的目的在于提供一种载水家用电器，其中，可以以简单的方式实现流体泵回到处理区内和/或流体从处理区泵离。该目的通过这样一种载水家用电器实现，该载水家用电器尤其用作为用于洗衣和 /或干衣的电器或者用于洗碗的电器，所述载水家用电器具有流体可以被引入的处理区； 非机械式双通阀以及泵，借助于所述泵，流体可以从所述处理区作为流体流被引导至所述非机械式双通阀，所述泵借助于所述非机械式双通阀一方面连接至第一管线并且另一方面连接至第二管线，并且所述非机械式双通阀设置成，所述流体流一方面向所述第一管线且另一方面向所述第二管线的分配能够作为所述流体流的可以由所述泵的速度影响的流速的函数而改变。从属权利要求中提出的措施允许本发明的载水家用电器的有利的改型。有利地，第一管线设置为流出管线，并且第二管线设置为回引到处理区内的返回管线。流体、尤其洗液可以借助于流出管线被泵离。流体还可以借助于回引到处理区内的返回管线被循环。处理区可以例如由滚筒被预限定。返回管线然后回引至滚筒，因而例如允许衣物的有利的湿润。有利地，为泵设置控制器，所述控制器用于控制泵的速度；第一管线的输出高度高于第二管线的输出高度；控制器在第一运行模式、尤其泵离运行模式中以高速启动所述泵， 在该模式中，相对大部分的流体流被分配至所述第一管线；并且所述控制器在第二运行模式、尤其泵回运行模式中以低速启动所述泵，在该模式中，流体流至少基本上都被引导到第二管线中。进一步有利地，在所述第一运行模式中，控制器以使得流体流至少基本上都被引导到第一管线中的高速启动所述泵。这意味着在第二运行模式(其尤其用作为泵回运行模式)中，实现至少基本上完整的循环。这还避免了部分地泵离。在第一运行模式(其尤其用作为泵离运行模式)中，如果第二管线例如用作为返回管线，则可以在某些情况中实现部分泵离，从而泵回的流体流总是借助于处理区再次回流至泵。然而，流体流在双通阀处至少基本上完整返回到第一管线内可以是有利的，从而例如实现更快的泵离。同样有利地，所述控制器在第三运行模式中以中速启动所述泵，在该模式中，一部分流体流被引导到第一管线内，并且另一部分流体流被引导到另一管线内。这允许流体流在第一管线与第二管线之间被专门地划分。同样有利地，在所述控制器内至少逐点地存储特征曲线，允许为所述第三实施例以借助于所述泵的速度被预限定的方式实现所述流体流一方面向所述第一管线且另一方面向所述第二管线的分配。这允许控制器实现设定特征曲线，并且通过预限定泵的相应速度而可选地调整流体流的引导到第一管线内的那部分与流体流的引导到第二管线内的那部分之比。非机械式双通阀有利地被设置为文氏泵，所述第一管线连接至所述文氏泵的出口，并且所述第二管线连接至所述文氏泵的抽吸区段。这允许在泵高速运行时并因此在流速高时流体流从所述泵至少基本上完整地通入到所述第一管线内。所产生的低压还允许在第二管线内产生抽吸效应，从而例如空气从第二管线被吸入并且借助于第一管线与流体流一起被弓I导。在低泵速时，在文氏泵内不存在Bernoul 1 i效应，从而抽吸区段内的流体流进入到第二管线内。如果第一管线的输出高度高于第二管线的输出高度，则第一管线内的流体在某些情况中升高至第二管线的输出高度，并且整个流体流被回引到第二管线内。这允许例如实现循环。然而，同样有利地，非机械式双通阀具有弯曲件；所述弯曲件的入口连接至所述泵；并且所述弯曲件的出口连接至所述第一管线；并且所述第二管线在所述弯曲件的位于弯头内侧的点处通到所述弯曲件中。在泵速度高时，流速也高，从而流动的流体的离心力造成在弯曲件的弯头内侧的区域内产生低压。低压因此也在弯曲件的弯头内侧的点处产生， 在该点处，第二管线通入到弯曲件内。这意味着借助于第一管线可以引导至少基本上整体流体流。相反地，在低泵速时，在弯曲件的弯头内侧的区域中没有产生这种低压，从而流体也进入到第二管线内。在此可以实现第一管线与第二管线之间的划分。如果第二管线的输出高度低于第一管线的输出高度，则在第一和第二管线内与低速重力对应地实现流体升高。除了在第一管线内某些情况时出现的流体升高外，这可以导致完全回引到第二管线内。 这允许实现完整的循环。有利地，第一管线可以至少在一个区段内设置为纵向管线，其高于第二管线的输出高度。
本发明的优选示意性实施例在基于附图的以下说明中被更加详细地描述，其中， 相同的元件由相应匹配的附图标记表示，并且
图1示出了根据第一示意性实施例的载水家用电器的一部分的示意图；图2示出了根据第二示意性实施例的载水家用电器的示意图；并且图3示出了根据可行的实施例的载水家用电器的可行的功能。
具体实施例方式图1示出了根据第一示意性实施例的载水家用电器1的示意图。载水家用电器1 尤其可以设置为衣物处理电器并且用于洗衣且在某些情况中还用于干衣。具体地，载水家用电器1可以设置为洗衣机、洗衣干衣机或洗碗机。然而，在相应的实施例中，载水家用电器1还适用于其它电器。载水家用电器1具有处理区2，其中所述处理区例如由滚筒形成。液体可以借助于管线3被引入到处理区2内。管线3可以从洗涤剂抽屉被引入到处理区2内，从而水与洗涤剂等的混合物可以在运行的过程中到达处理区2。能够被引入到处理区2内的液体的内涵物还包括在液体内包含和/或溶解的物质的可能性。例如，仅仅在处理区2内的水中才溶解的粉末洗涤剂可以借助于管线3被冲洗到处理区2内。处理区2借助于管线4连接至泵5。所述泵5连接至非机械式双通阀6，其中所述阀在该示意性实施例中设置为文氏泵(venturi bump)6。文氏泵6具有入口 7、出口 8以及抽吸区段9，其中所述抽吸区段在入口 7与出口 8之间夹置。自所述双通阀6—方面分支一流出管线10且另一方面分支一返回管线11。流出管线10连接至文氏泵6的出口 8。返回管线11连接至文氏泵6的抽吸区段9。泵5借助于连接件12连接至文氏泵6的入口 7。返回管线11从双通阀6回引到处理区2内。流出管线10引至载水家用电器1的出口 13，所述出口例如借助于柔性软管连接至家庭设施的废水连接器。返回管线11具有如图1所示的相对于载水家用电器1的水平基板16的输出高度 /输出液位15。流出管线10也具有相对于水平基板16示出的输出高度17。流出管线10 的输出高度17高于返回管线11的输出高度15。流出管线10在一个区段内设有纵向管线 18，其中所述纵向管线竖直布置。由于该纵向管线18，所以流出管线10的输出高度17位于返回管线11的输出高度15上方。载水家用电器1具有控制器20，其中所述控制器用于控制泵5的速度。这允许自管线4经过连接件12至双通阀6的流体流的流速得到控制。双通阀6体现一分支点。在泵离运行模式中，控制器20以高速启动泵5，从而经过管线4以及连接件12存在高流速。 根据文氏泵6的实施例，抽吸区段9设有比文氏泵6中的入口 7和出口 8更小的横截面、尤其更小的直径。由于抽吸区段9内的流体的加速流动所导致的Bernoulli效应产生了相对于返回管线11的低压力。这允许空气在某些情况中自返回管线11被吸入。快速流动的流体因而基本上仅仅进入到流出管线10的纵向管线18中而不进入到返回管线11中。自纵向管线18，流体经过流出管线10的其余部分流至出口 13并因而流出载水家用电器1。这允许流体自处理区2被快速地泵离。在泵回运行过程中，控制器20以低速启动泵5。这使得流体借助于管线4和连接件12以相对低的流速从处理区2流至文氏泵6。缓慢的流速意味着在抽吸区段9内并不存在抽吸效应。因此，也不存在Bernoulli效应。因为流出管线10的输出高度17更加高于返回管线11的输出高度15，所以所有流体经过返回管线11流回到处理区2内。取决于泵5的速度，流体在某些情况中也可以在纵向管线18内一定程度地上升，控制器同时以相对于纵向管线18的长度的方式被设置，换句话说，控制器以相对于流出管线10的输出高度 17与返回管线11的输出高度15之间的高度差的方式被设置，从而实现所期望的循环速度而纵向管线18中的流体高度不必升高至输出高度17。在某些情况中，控制器20除了泵离运行模式和泵回运行模式以外还可以实现第三运行模式。由泵5导致的流体流可以被划分成借助于流出管线10流出的一部分以及借助于返回管线11回流到处理区2内的另一部分。泵5因此以中等速度运行，而特定的变速被允许以便调整分配。图2示出了根据第二示意性实施例的载水家用电器1的一部分的示意图。在该示意性实施例中，非机械式双通阀6具有弯曲件25。在所述弯曲件25上设置入口 26，所述入口沈连接至连接件12。由此，泵5借助于连接件12连接至弯曲件25的入口沈。弯曲件 25还具有出口 27。流出管线10的纵向管线18连至弯曲件25的出口 27。弯曲件具有位于弯头外侧的侧部观以及位于弯头内侧的侧部29。在位于弯头内侧的侧部四上设置位于弯头内侧的点30，在该点处，返回管线11的区段31通入到弯曲件25内。在泵离运行模式中，控制器20以高速启动泵5。这产生了经过连接件12的高流速。因为流以该高流速经过弯曲件25，所以由于流动的媒介的离心力而在弯头内侧的侧部 29上并因此也在弯曲件25的弯头内侧的点30处产生低压。因此，流体至少基本上仅仅进入纵向管线18并且在流出管线10的输出高度17处借助于流出管线10的其余部分流至出口 13。这允许流体从处理区2被快速地泵离。在泵回运行模式中，控制器20以低速启动泵5，从而流体缓慢地流入到弯曲件25 内。液位首先在区段31和流出管线10内上升至返回管线11的输出高度15。流体然后流入到处理区2内。因为流出管线10的输出高度17更加高于返回管线11的输出高度15，所以流体不会到达出口 13。这允许循环。泵5的低速可选地被选择成，纵向管线18中的流体液位上升高于返回管线11的输出高度15而不会到达流出管线10的输出高度17。这允许更高的循环速度。在该示意性实施例中除了泵离运行模式和泵回运行模式以外还可以实现第三运行模式，即泵5借助于控制器20以中速启动。这允许进行这样的分配，流体流的一部分借助于流出管线10到达出口 13，并且另一部分借助于返回管线11回流到处理区2内。分配比可选地在该过程中可以被调整。图3示出了体现特征曲线的视图，以进一步说明载水家用电器1的实施例。在第三运行模式中经过流出管线10的流体流Fltl在横坐标轴上示出，而经过流出管线10的流出流Fltl与经过返回管线11的流出流之比在纵坐标轴上示出。流体流Fltl针对任意选择的流体流被标准化。所示的视图示出了点32、33、34、35，它们可以通过在试样载水家用电器上进行测量而被确定。对于该试样而言，点32至35至少大致位于一直线上。在点32至35被确定的第三运行模式中，流体流的流经返回管线11的那部分的体积流可以在整个测量范围内是至少大致恒定的。经过返回管线11的体积流是返回管线11内的均衡压力(coimterpressure) 的函数。随着泵5的速度增加，然而流体流的被引导经过流出管线10的那部分的体积流增力口，从而比V以线性方式增加。例如，经过流出管线10的体积流可以从2L/min改变至9L/ min，而经过返回管线11的体积流在0. 9L/min与1. OL/min之间增加。流体流的经过流出管线10的那部分与流体流经返回管线11的那部分之比V可以用于确定一特征曲线，该特征曲线至少逐点地存储在控制器20内。控制器20然后以与基于该特征曲线的期望比V相关的对应的速度启动泵5。本发明并不限于所述的示意性实施例。附图标记列表1载水家用电器2处理区3 管线4 管线5 泵6非机械式双通阀(文氏泵)7 入口8 出口9抽吸区段10流出管线11返回管线12连接件13 出口15 (返回管线11的)输出高度16水平基板17 (流出管线10的)输出高度18纵向管线20控制器25弯曲件26 入口27 出口28弯头外侧的侧部29弯头内侧的侧部30弯头内侧的点31 区段32 至 35 点
权利要求
1.一种载水家用电器(1)、尤其用于洗衣和/或干衣的电器或者用于洗碗的电器，所述载水家用电器具有流体可以被引入的处理区O)；非机械式双通阀(6)以及泵(5)，借助于所述泵，流体可以从所述处理区( 作为流体流被引导至所述非机械式双通阀(6)，所述泵(5)借助于所述非机械式双通阀(6)—方面连接至第一管线(10)并且另一方面连接至第二管线(11)，并且所述非机械式双通阀(6)设置成，所述流体流一方面向所述第一管线(10) 且另一方面向所述第二管线(11)的分配能够作为所述流体流的可以由所述泵(5)的速度影响的流速的函数而改变。
2.根据权利要求1所述的载水家用电器(1)，其特征在于，所述第一管线(10)设置为流出管线(10)，并且所述第二管线(11)设置为回引至所述处理区(2)的返回管线(11)。
3.根据权利要求1或2所述的载水家用电器(1)，其特征在于，为所述泵( 设置控制器(20)，其中所述控制器用于控制所述泵(5)的速度，所述第一管线(10)的输出高度(17) 高于所述第二管线(11)的输出高度(15)，所述控制器00)在第一运行模式、尤其泵离运行模式中以高速启动所述泵(5)，在该第一运行模式中，相对大部分的流体流被分配至所述第一管线(10)，并且所述控制器00)在第二运行模式、尤其泵回运行模式中以低速启动所述泵(5)，在该第二运行模式中，流体流至少基本上都被引导到第二管线(11)中。
4.根据权利要求3所述的载水家用电器(1)，其特征在于，在所述第一运行模式中，所述控制器00)以使得流体流至少基本上都被引导到所述第一管线(10)中的高速启动所述泵⑶。
5.根据权利要求3或4所述的载水家用电器(1)，其特征在于，所述控制器00)在第三运行模式中以中速启动所述泵(5)，在该模式中，一部分流体流被引导到所述第一管线 (10)内，并且另一部分流体流被引导到所述第二管线(11)内。
6.根据权利要求5所述的载水家用电器，其特征在于，在所述控制器00)内至少逐点地存储特征曲线，允许为所述第三实施例以借助于所述泵(5)的速度被预限定的方式实现所述流体流一方面向所述第一管线(10)且另一方面向所述第二管线(11)的分配(V)。
7.根据权利要求1至6任一所述的载水家用电器，其特征在于，所述非机械式双通阀(6)设置为文氏泵(6)，所述第一管线(10)连接至所述文氏泵(6)的出口(8)，并且所述第二管线(11)连接至所述文氏泵(6)的抽吸区段(9)。
8.根据权利要求1至6任一所述的载水家用电器，其特征在于，所述非机械式双通阀 (6)具有弯曲件(25)，所述弯曲件0 的入口 06)连接至所述泵(5)，并且所述弯曲件 (25)的出口 (XT)连接至所述第一管线(10)，并且所述第二管线在所述弯曲件05)的位于弯头内侧的点(30)处通到所述弯曲件05)中。
9.根据权利要求1至8任一所述的载水家用电器，其特征在于，所述第一管线(10)至少在一个区段内设置为纵向管线(18)，其高于所述第二管线(11)的输出高度(15)。
10.根据权利要求9所述的载水家用电器，其特征在于，所述第一管线(10)的纵向管线(18)至少基本上竖直地布置和/或所述第一管线(10)的输出高度(17)显著高于所述第二管线(11)的输出高度(15)。
全文摘要
公开了一种载水家用电器1、尤其用于洗衣和/或干衣的电器或者用于洗碗的电器，所述载水家用电器具有流体可以被引入的处理区2；非机械式双通阀6以及泵5。泵5可以用于使得流体处理区2作为流体流引导至所述非机械式双通阀6。泵5借助于所述非机械式双通阀6一方面连接至第一管线10并且另一方面连接至第二管线11。非机械式双通阀6设置成，所述流体流一方面向所述第一管线10且另一方面向所述第二管线11的分配能够作为所述流体流的可以由所述泵5的速度影响的流速的函数而改变。
文档编号A47L15/42GK102481082SQ201080035820
公开日2012年5月30日 申请日期2010年7月30日 优先权日2009年8月12日
发明者H·埃格迈尔 申请人:Bsh博世和西门子家用电器有限公司