专利名称：用于更换卷筒的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的装置。
在网布涂布设备中，合成薄膜卷筒解开卷绕，解卷的薄膜被涂布并且被涂布过的薄膜又被收卷。
当薄膜卷筒已经完全解卷后，必须用新的且满的薄膜卷筒替换它。另一方面，完全卷满的薄膜卷筒也必须被取出并且用一个空的卷芯来替换。
为了能够引导这些网布形式的合成薄膜通过涂布点，例如通过溅涂阴极或喷雾器，用于这些薄膜的解卷和收卷装置是必需的。通常，这种解卷和收卷装置位于一个室中，该室与涂布室完全分开(DE 42 23568 C1，DE 195 27 604 A1，CH 345 215)。通常使用起重机从上把把具有新的和卷满合成薄膜的卷筒以及具有涂布过的合成薄膜的卷筒放入设备中并且以同样的方式从设备中取出。
在真空中涂布网布的设备也是已知的，它包括可以横向于工作导轨移动的运输装置(DE 37 26 113 A1)。在运输装置上枢转地支撑成对的臂，它们的枢轴线与工作导轨平行，成对臂的自由端装备有用来装配一个空的卷筒和一个卷满的卷筒的轴承环(bearing eyes)。
而且，用于用空卷芯替换卷满卷料的卷芯而不中断卷料的供应的装置是已知的，它包括用于水平运输卷芯的的装置(EP 0 093 301 B1)。为了水平运输，该装置具有至少一个环，卷芯参与该环的水平运动。卷芯的释放在由环运输的卷芯的第一个位置上发生并且卷芯的接收在由环运输的卷芯的第二个位置上发生。
本发明解决了在不是从上面把卷筒放入涂布设备内的真空网布涂布设备中提供用来更换卷筒的装置的问题。
根据本发明的权利要求1的特征部分来解决这个问题。
因此，本发明涉及一种装置，其用于更换网布形式材料的涂布设备的解卷和收卷室中的卷筒。在涂布室的每一侧提供一个这样的装置，该装置中的一个作为解卷卷筒而另外一个作为收卷卷筒。该装置有两个用来接收卷筒的端轴承的导轨，导轨由两部分组成，一部分是固定的且另外一部分是能枢转的。该装置位于有门的机架中。如果要替换卷筒，打开门并且向外打开导轨的可枢转部分从而它们从机架中凸出。现在就能把卷筒放置在凸出的导轨部分上，随后把它向内滑动并且停在适当的位置。
利用本发明获得的优点特别地在于能把薄膜卷筒从侧向放入到网布涂布设备的解卷室中。因此，放置网布涂布设备的厂房不需要为了包括厂房起重机而具有大的建筑高度。如果生产设备要放置在干净的房间里，生产厂房的空间体积也涉及到投资的问题。
本发明的实施例表示在图中并且在下面详细地描述。在图中
图1示出具有解卷和收卷装置的涂布设备的透视图；图2示出涂布设备的示意图，其中将被涂布的薄膜从解卷部运送到收卷部；图3示出门打开的收卷部的透视图；图4示出具有用于卷筒的操纵单元的收卷部的又一透视图；图5示出导轨折叠关闭的收卷部的又一透视图。
图1示出用于涂布薄膜的设备1，其包括涂布室2以及解卷室3和收卷室4。
涂布室2由四个柱子5至8支撑并且包括能把涂布室2抽空的泵9至12。涂布圆筒13利用它的中心轴14支撑在支架15上。在涂布圆筒13的旁边是用于将被涂布的网布的导向辊16、17、18。在涂布室2中没有示出用于对薄膜进行涂布的溅涂阴极。收卷室4包括收卷圆筒19和两个导向辊20、21。在收卷室4的顶部22设置有能把收卷室4抽空的真空泵23。收卷室4的侧向入口24可以由门25关闭，门在图1中表示为打开的状态。正对着观察者的支撑辊16、17、18、19、20、21等的室2、3、4的侧壁没有在图1中示出。解卷室3的构造与收卷室4类似。它包括解卷圆筒26、导向辊27、37和泵28。侧向入口29可以由门39关闭。涂布室2包括几个独立的室30至32，它们由壁33、34相互分开。
图2以侧视图和基本示意图又一次示出设备1。同样，可以看见解卷圆筒26和收卷圆筒19以及导向辊20、21、16、17、27、37和38。
卷满薄膜的圆筒35从位置26′移动到位置26。薄膜36经过导向辊27、37、16、17、38到达涂布圆筒13的下表面，在此被涂布。然后薄膜36离开涂布圆筒13并经导向辊18、20、21到达收卷圆筒19。当收卷圆筒19卷满薄膜时，从收卷室4中取出收卷圆筒19并移动到位置19′。
解卷室3和收卷室4相对于涂布室2镜面对称设置，因此在下面仅对这两个室中的一个进行详细描述就足够了。
图3示出打开的收卷室4。这里门25设置有两个玻璃窗40、41。收卷圆筒19在它的每一端有一个轴承42、43，它们分别由设置在支架71、72或73、74上的导轨44、45所导引。导轨44、45能伸展从而它们能和支架71、72；73、74一起被折叠。它们包括固定部分46、47和可枢转部分48、49。在图3中可枢转部分48、49由杆50展开并固定在位。部分导轨46、48支撑在也能枢转的支架73、74上。同样适用于支撑在支架71、72上的部分导轨47、49。通过展开可枢转部分48、49，它们从室4凸出，从而能容易地放置或取出卷芯19。
在涂布设备1的操作期间，也就是，当门25关闭，不需要杆50；在这种情况下，它搁在连接于收卷室4下面的钩子51、52中。
收卷圆筒19停在图3中描述的它的位置上，因为轴承42、43分别被一个夹爪53、54包含。这些夹爪53、54形成可以由气压缸62、65(图4)致动的臂55、56的端部。
当放入或取出卷筒19时，利用气压缸62、65(图4)克服力升起臂55、56并且随之释放轴承42、43。现在卷筒19能沿着导轨46、48；47、49向前滚动并且移到室4的外面。
随后，以相同的方式把新的，即空的卷筒放入到室4中并用夹爪53、54牢牢地固定。
在图4中以透视后视图再次示出根据图3的装置。这里很明显卷筒19利用其轴承42支撑在导轨44上。导轨44的可枢转部分49相对于它在图3中所示的位置向内转过90度。具有夹爪53的臂55在它的后端与活塞60连接，活塞60通过弹簧61延伸到气压缸62中。臂56相应地在它的后端和活塞63相连，活塞63通过弹簧64延伸到气压缸65中。弹簧61、64施加臂55、56的闭合力。为使夹爪53、54释放轴承42、43以取出或放置圆筒19、26，气压缸62、65必须抵消该闭合力。
在卷筒19上安装有操纵单元66。为了确保卷筒19的转动，致动联接控制杆67，该联接控制杆67连结卷筒19和设置在外面的操纵单元66。
图5又一次示出图4中的处于转动大约180度的位置上的装置。在该图中，导轨的前面部分48、49向内折叠。为了可以看见驱动联接器70，去掉了操纵单元66。驱动联接器70可以利用控制杆67来切换。
权利要求
1.用于更换网布形式的材料的涂布设备的收卷或解卷室中的卷筒的装置，其特征在于接收卷筒(19)的轴承(42、43)的两个导轨(44、45)，导轨(44、45)中的每一个被分成两个部分导轨(47、49；46、48)，其中在每种情况中一个部分导轨(49、48)相对于另一个部分导轨(47、46)是可枢转的。
2.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，轴承(42、43)可以停止在导轨(44、45)上的特定位置。
3.如权利要求2中所述的装置，其特征在于，为了停止，设置有枢转臂(55、56)，其具有包含轴承(42、43)的凹部。
4.如权利要求3中所述的装置，其特征在于，枢转臂(55、56)可以绕着旋转轴转动。
5.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，卷筒(19)经联接器(70)与操纵单元(66)相连。
6.如权利要求5中所述的装置，其特征在于，联接器(70)通过控制杆(67)可切换。
7.如权利要求3中所述的装置，其特征在于，提供气压缸(62、65)用来打开枢转臂(55、56)。
8.如权利要求3中所述的装置，其特征在于，提供弹簧(61、64)用来关闭枢转臂(55、56)。
9.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，可枢转的部分导轨(48、49)可以相对于另一个部分导轨(47、46)枢转90度。
10.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，可枢转的部分导轨(48、49)支撑在可枢转的支架(72、74)上，该支架(72、74)在其一侧具有凹部。
11.如权利要求1和10中所述的装置，其特征在于，提供杆(50)，当可枢转的部分导轨(48、49)相互枢转远离时，杆插入到支架(72、74)的凹部内并且作为撑杆。
12.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，它设置在涂布室(2)的两侧。
13.如权利要求1中所述的装置，其特征在于，收卷室或解卷室(3、4)设置有门(25)，并且当门(25)关闭时，折叠在一起的导轨(44、45)延伸靠近该门(25)。
全文摘要
本发明涉及一种用于更换网布形式的材料的涂布设备的收卷或解卷室中的卷筒的装置。这样的装置设置在涂布室的两侧，一个装置作为收卷卷筒并且另外一个作为解卷卷筒。该装置包括两个用于接收卷筒端轴承的导轨，该导轨包括两部分，其中一部分是固定的，另外一部分是可枢转的。该装置位于有门的机架中。如果要替换卷筒，打开门并且向外打开导轨的可枢转的部分从而它们从机架中凸出。现在就能在凸出的导轨部分上放置卷筒，随后向内滑动并停止卷筒。
文档编号C23C14/56GK1721306SQ20051000368
公开日2006年1月18日 申请日期2005年1月10日 优先权日2005年1月10日
发明者彼得·斯库克, 卡尔－海因里希·文克, 理查德·克劳斯 申请人:应用薄膜有限公司