之间的液态铅温度工作。
[0034]在本发明的一种优选实施方式中规定，例如通过传感器监控在计量装置的缸中的液态铅的液位。
[0035]设置在铅输入管路中的闭锁机构可以是滑阀或旋塞。
【附图说明】
[0036]本发明的其它细节和特征由参照附图对按照本发明的浇注设备的优选实施例的以下说明给出。图中:
[0037 ]图1以(按照图2中的线E-E的)剖视图示出浇注设备，
[0038]图2以与剖面E-E垂直定向的剖视图示出图1的浇注设备，和
[0039]图3至7示出按照图2的具有在借助按照本发明的设备执行浇注过程时不同阶段的视图。
【具体实施方式】
[0040]其重要部件在图1和2中示出的浇注设备包括具有缸I和活塞2的计量装置14。通过操作活塞2能够将液态铅计量地从下方填充到模具块6中的模具型腔13(空腔)中。模具块6具有至少一个模具型腔13。
[0041]为了在缸I中操作计量装置14的活塞2，设有升降单元4。
[0042]计量装置14的活塞2的配置给升降单元4的端部载有法兰15。在开口处的环形凸起16和法兰15之间布置有弹性元件，例如螺旋弹簧17，活塞2穿过所述开口伸到升降单元4中。
[0043]给活塞2的容纳在升降单元4中的下端部配置有精密调整装置5。该精密调整装置5包括调整螺钉18，该调整螺钉旋紧到支架19中。支架19的位置可以被调整，但是在浇注周期期间保持不变。在缸I被填充铅期间，通过调整所述调整螺钉18能够调节活塞2在缸I中的位置。由于弹簧17，活塞2在通过升降单元4提升时重新被挤压贴靠到升降单元4的止挡20上。这具有如下优点，g卩，活塞2与精密调整装置5的位置无关地在提升(给模具型腔13填充铅)时升高了相应设定的行程，而不必改变升降单元4的行程。
[0044]液态铅通过铅输入管路8从可实施为循环系统的或在一侧封闭的管路11被输入，给该铅输入管路配置有滑阀7作为闭锁机构。
[0045]计量缸I中的铅量一方面通过活塞2在缸I中的位置并且另一方面通过铅输入管路8到缸I的空腔中的汇入口 12的位置确定。
[0046]使用溢流系统(带有闸门)的替代可能性在附图中未示出。
[0047]如提到的那样，由计量装置14填充到模具块6中的模具型腔13中的铅量可以附加地通过精密调整装置5调节，通过该精密调整装置能够在给计量装置14填充铅时改变活塞2在缸I中的位置。
[0048]按照本发明的浇注设备还包括具有顶出器9和10的顶出系统3。借助顶出系统3和在需要时借助活塞2能够将电极接头从模具块6的模具型腔13推出，该电极接头被浇注在设置于极板组的极板上的突出部上。
[0049]下面借助图3至7描述用于执行按照本发明的浇注方法的浇注设备的在图1和2中举例示出的实施方式的工作方式。
[0050]在图3中示出这样的阶段，在该阶段中将液态铅通过铅输入管路8在滑阀7打开的情况下填充到缸I中，直到达到所希望的液位(例如通过铅输入管路8在缸I中的汇入口 12的位置限定)。
[0051]一旦在计量装置14中已经达到液态铅的预定的液位，则通过操作滑阀7使铅输入管路8关闭，从而液态铅不能再从铅输入管路8流入到缸I中(图4)。
[0052]如在图5中所示，现在通过操作活塞2的升降单元4使活塞2在计量装置14的缸I中向上运动，以便将液态铅填充到模具块6的模具型腔13中。在给模具型腔13填充铅期间或者之后不久，将电池极板组的突出部浸入到模具型腔13中。一旦已发生这一点，则冷却模具块6和由此冷却包含在所述至少一个模具型腔13中的、形成电极接头的铅。
[0053]在冷却完成之后，通过操作顶出系统3，顶出器9和10以及还有活塞2向上运动，以便将浇注在电池极板的突出部上的电极接头从模具型腔13顶出(图6)。在此，行程可以为大约 3mm ο
[0054]一旦已发生这一点，则(见图7)设备回到按照图3的位置中并且开始新的浇注周期。
[0055]总之，本发明的实施例可以如下地被说明:
[0056]给模具块6的模具型腔13配置有用于液态铅的计量单元14。该计量单元14包括缸I和活塞2，液态铅通过可闭锁的管路8输入给所述缸，所述活塞是可提升的，用以将液态铅转移到模具型腔13中，以便在电池极板的突出部上浇注电极接头。
【主权项】
1.用于在优选铅酸电池的极板的突出部上浇注电极接头的方法，其中，使用具有至少一个模具型腔(13)的模具块(6)，其中，通过给模具型腔(13)填充可选的预定量的液态铅并且让铅凝固，在电池极板的突出部上浇注电极接头，其特征在于，在配置给模具块(6)中的模具型腔(13)的计量装置(14)中提供所述量的液态铅，并且通过使活塞(2)向计量单元(14)的缸(I)中移动，将液态铅从计量装置(14)由下方到模具型腔(13)中转移给模具型腔。2.用于执行根据权利要求1所述的方法的设备，包括:模具块(6)，在该模具块中设有至少一个模具型腔(13)用于在电池极板的突出部上浇注电极接头；用于将熔化的铅输入到模具型腔(13)中的装置，其特征在于，给模具型腔(13)配置有计量装置(14)，该计量装置包括缸(I)和能在该缸中移动的活塞(2)，并且所述计量装置(14)设置在模具型腔(13)下方。3.根据权利要求2所述的设备，其特征在于，用于输入熔化的铅的管路(8)通入缸(I)的空腔中并且在该管路(8)中设有闭锁装置(7)。4.根据权利要求3所述的设备，其特征在于，所述闭锁装置(7)是滑阀。5.根据权利要求3所述的设备，其特征在于，所述闭锁装置(7)是旋塞。6.根据权利要求2至5之一所述的设备，其特征在于，给所述活塞(I)配置有用于升降活塞(2)的装置(4)。7.根据权利要求6所述的设备，其特征在于，在所述用于升降活塞(2)的装置(4)中设有用于调整活塞(2)在缸(I)中的位置的调整装置(15)。8.根据权利要求2至7之一所述的设备，其特征在于，给模具型腔(13)配置有顶出器(9、10)，给所述顶出器又配置有用于升降顶出器(9、10)的装置(3)。9.根据权利要求2至8之一所述的设备，其特征在于，所述活塞(2)能在缸(I)中提升直到进入顶出位置为止。10.根据权利要求2至9之一所述的设备，其特征在于，在所述模具块(6)中设有两个或超过两个模具型腔(13)，并且给每个模具型腔(13)配置有一个计量装置(14)。11.根据权利要求2至10之一所述的设备，其特征在于，所述调整装置(15)包括调整螺钉(18)。12.根据权利要求11所述的设备，其特征在于，所述活塞(2)在用于升降活塞(2)的装置(4)中通过弹性元件(17)被加载到确定的位置中。
【专利摘要】给模具块(6)的模具型腔(13)配置有用于液态铅的计量单元(14)。该计量单元(14)包括缸(1)和活塞(2)，液态铅通过可闭锁的管路(8)输入给所述缸，所述活塞是可提升的，用以将液态铅转移到模具型腔(13)中，以便在电池极板的突出部上浇注电极接头。
【IPC分类】B22D17/12, B22D17/30, B22D39/00, B22D25/04, H01M4/84, B22D19/04, B22D21/02, H01M2/28
【公开号】CN105517731
【申请号】CN201480045417
【发明人】C·阿茨特, R·R·普罗克普, B·比尔特曼, C·G·施帕里, L·M·西莫尼奇
【申请人】罗森达尔耐科特洛姆有限公司
【公开日】2016年4月20日
【申请日】2014年5月15日
【公告号】EP3010670A1, US20160144426, WO2014201476A1