外螺纹的容器。所述连接部可有不同设计，取决于 所需的容器的实施例。
[0076] 也可以看出所述容器密封装置2包括儿童安全装置7,其很大程度上对应于图la 至lm示出的第一实施例中的儿童安全装置。
[0077] 与第一实施例中相反，所述容器密封装置2的截面是圆形（尤其参见图6h)。这涉 及盖子4以及容器的部分3,两者通过铰链5连接。在本实施例中，排放开口 16置于中央。 腔室12延伸超过从排放开口 16到铰链5的区域。此外，腔室12也延伸到开口 16的远离 铰链5的一侧。在本实施例中，腔室12是环形形状，并围绕开口 16延伸。腔室12与收纳 空间分隔。为了这个目的，设置一个隔离壁13'，该隔离壁13'限定腔室12朝向容器的一 侧。
[0078] 腔室12内设置凹陷区域52,用于当盖子4处于关闭位置时容纳所述夹紧件18。腔 室12被腔室的圆周侧壁14所包围。所述侧壁是圆筒形的，其环绕所述开口 16并与开口 16 间隔一定距离。侧壁14的一部分形成腔室的所述夹紧件19。为此，对应盖子上的每一个夹 紧件18,侧壁14上设置一开口 21。开口 21彼此相对设置，从而利于用一只手的两个手指， 更具体地是由拇指和食指操作凸起20的挤压面。当盖子4关闭时，盖子盖子上的夹紧件18 利用各自的凸起20与开口 21接合。在此一点上，开口 21与铰链5的偏移角约80°。
[0079] 为了从容器中取出容置物，盖子4可被反复的打开与关闭。
[0080] 此外，所述容器密封装置2包括方便抬升盖子4的凹陷握持部53。
[0081] 凸起20在开口 21中的结构以及侧壁14的内缩区域22在图6a中被尤其清楚的 示出。还示出了形成在凸起20与开口 21之间的小环形间隙54(参图6b)。为防止碎肩进 入腔室12,环形间隙54被关闭，该夹紧件18的延伸部55邻接凸起20,以便覆盖并因此关 闭环形间隙54 (参图61)。这在图6c中也被清楚地示出，其是位于凸起20的边缘的延伸部 55的截面图。
[0082] 图6b和6c清楚地示出了内螺纹51和开口 16的布置。也示出了密封部28,其与 第一实施例中示出的设计相同。
[0083] 图6d示出了图6b中的放大细节。附属于盖子的夹紧件18与附属于腔室的夹紧 件19的互锁方式被清楚地示出。凸起20被开口 21围住。通过同时朝内按压凸起20,这些 凸起20可朝内移动直至盖子上的夹紧件18被释放而可移动至如图6i中所示的打开位置。
[0084] 图6e示出了该细节的替换设计。示出的致动部8包括一个凸出边缘56,与腔室 的夹紧件19互锁。凸出边缘56从后面与开口 21的边缘的底切接合。相应的，侧壁14朝 向凸起20的边缘具有倾斜表面。夹紧件18上位于凸起20的一侧也设置类似的倾斜表面。 当盖子4被向上推而没有释放该儿童安全装置7时，夹紧件18和19相互卡住，从而阻碍了 意外开启。在其它方面，夹紧件18和19与图la至lm所示的实施例中的设计相同。
[0085] 图6f是所述容器密封装置2的侧视图，示出了铰链5。侧壁14的内缩区域22被 清楚地示出，凸起20相对内缩区域22朝外凸出的事实也被清楚地示出。
[0086] 图6g清楚地示出凹陷区域52的设计。示出的凹陷区域52呈U形。凹陷区域远 离铰链5的一侧设有一弧形过渡57。凹陷区域朝向铰链5的一侧形成用于接触夹紧件18 的接触面58。
[0087]图6h示出了图6f中的容器密封装置2沿线D-D的截面构造。这里，夹紧件18的 延伸部55与侧壁14的平齐接触表面清晰可见。
[0088] 图6i至6k示出了容器密封装置2中的盖子处于打开位置。凸起20上的延伸部 55再次清晰可见。凸起20因而具有一阶梯构造。
[0089] 图61和6m是图6k所示盖子上的夹紧件18的凸起20,以及侧壁14中的开口 21 的放大图。图61清楚地示出凸起20是圆形设计且形成由环形肋组成的挤压面。图6m示 出了开口 21的设计。
[0090] 图7和图8示出了图6a至6n中描述的容器密封装置的两种变化。图7a和8a均 示出了所述容器密封装置的侧视图。图7b和8b分别是沿图7a和8a中的线G-G的截面。 图7a和7b示出了开口 21和凸起20设置成与铰链5呈大致90°夹角。图8a和8b中，排 放开口 16偏心设置。两个实施例中，腔室12都可如图中所示围绕所述排放开口 16。
【主权项】
1. 一种容器密封装置，用于密封容器（1)，所述容器（1)具有盛装待封装物品的收纳 空间（6)，其中所述容器密封装置包括邻近所述容器的部分（3)，在所述部分（3)中形成用 于分发所述待封装物品的排放开口（16)，所述容器密封装置具有用于密封所述排放开口 (16)的盖子（4)，所述盖子（4)通过铰链（5)与邻近所述容器的所述部分（3)相连，所述容 器密封装置还包括儿童安全装置（7)，其特征在于邻近所述容器的所述部分（3)形成与所 述收纳空间（6)隔离的腔室（12)，且至少当所述盖子（4)位于关闭位置时所述儿童安全装 置（7)位于所述腔室（12)中。2. 如权利要求1中所述的容器密封装置，其特征在于所述儿童安全装置（7)包括附属 于所述盖子并与附属于所述腔室的夹紧件（19)形状适配的夹紧件（18)。3. 如权利要求1或2中所述的容器密封装置，其特征在于所述儿童安全装置包括用于 解锁所述夹紧件（18,19)的致动部（8)。4. 如权利要求3中所述的容器密封装置，其特征在于所述致动部（8)具有凸出边缘 (56)，所述凸出边缘（56)与附属于所述腔室的所述夹紧件（19)形状适配，这种形状适配防 止所述儿童安全装置（7)非故意的打开。5. 如权利要求3或4中所述的容器密封装置，其特征在于所述致动部（8)与附属于所 述腔室的所述夹紧件（19)对应，按压所述致动部（8)导致附属于所述腔室的所述夹紧件 (19)移动至释放位置，用于解锁所述儿童安全装置（7)。6. 如权利要求2-5项中任意一项所述的容器密封装置，其特征在于附属于所述腔室的 所述夹紧件（19)设有开口（21)，附属于所述盖子的夹紧件（18)上设置凸起（20)与开口 (21)接合，和/或附属于所述腔室的所述夹紧件（19)上设置凸起（39)，所述凸起（39)与 形成在附属于所述盖子的夹紧件上的开口（38)接合。7. 如权利要求6中所述的容器密封装置，其特征在于所述开口（21)的面积范围为 40mm2至 90mm2，更具体地为 50mm2^ 80mm2。8. 如权利要求6或7中所述的容器密封装置，其特征在于附属于所述腔室的所述夹紧 件（18)由所述腔室的侧壁（14)的一部分形成，所述开口（21)位于所述腔室（12)的侧壁 (14)中。9. 如权利要求8中所述的容器密封装置，其特征在于所述腔室（12)的侧壁（14)包括 邻近所述致动部（8)的内缩区域（22)。10. 如权利要求6-9项中任意一项所述的容器密封装置，其特征在于所述开口（21)和 所述凸起（20)在相互接触的区域内具有匹配的轮廓，所述开口（21)和所述凸起（20)的各 自轮廓的至少一部分呈弧形。11. 如权利要求1-10项中任意一项所述的容器密封装置，其特征在于所述腔室（12)位 于所述排放开口（16)和所述铰链（5)之间的区域中。12. 如权利要求1-11项中任意一项所述的容器密封装置，其特征在于所述排放开口 (16)由一管状部（27)形成，所述盖子（4)处于所述关闭位置时所述盖子（4)上的凸出密封 部与所述管状部（27)密封抵接，且一尺寸限制元件（29)形成在所述管状部（27)上，并从 所述管状部（27)径向向内延伸且减小所述排放开口（16)的净宽。13. -种容器，具有用于收容待封装物品的收纳空间（6)，其中所述收纳空间（6)由容 器壁（11)限定，其特征在于，所述容器具有如权利要求1-12项中任意一项所述的容器密封14.如权利要求13中所述的容器，其特征在于所述腔室的所述侧壁（14)由所述容器壁 (11)的延伸部分形成。 装置。
【专利摘要】本发明涉及一种容器密封装置，用于具有盛装待封装物品的收纳空间(6)的容器(1)，其中所述容器密封装置包括邻近容器的部分(3)以及形成在部分(3)上的用于排出物品的排放开口(16)，所述容器密封装置具有用于关闭所述排放开口(16)的盖子(4)，所述盖子(4)通过铰链(5)与邻近所述容器的部分(3)连接，所述容器密封装置还包括儿童安全装置(7)。本发明的特征在于邻近容器的部分(3)形成与收纳空间(6)隔离的腔室(12)，且至少当所述盖子(4)位于关闭位置时所述儿童安全装置(7)位于腔室(12)中。
【IPC分类】B65D50/04, B65D47/08, B65D43/16
【公开号】CN104918862
【申请号】CN201480004888
【发明人】马蒂亚斯·施耐德, 凯·贴斯伯格
【申请人】塞纳有限公司
【公开日】2015年9月16日
【申请日】2014年1月15日
【公告号】DE102013000483A1, EP2945875A2, US20150344202, WO2014111249A2, WO2014111249A3