地，可以看出该关闭转板16布置在管道元件11内部并且由此特别地与端部14a和14b间隔布置，分别向后偏置到管道元件11内部。特别地，在流动通道13的纵向A上并且由此也在部段14的纵向上，该关闭转板16分别布置成与端部14a和14b间隔开并且具有一距离。
[0028]通过关闭转板16，流动通道13可被关闭并且由此冷空气在单独的格3和4之间的流动停止。
[0029]在图2中，关闭转板16以关闭状态示出。通过关闭转板16在这种单件式管道元件11内的一体形成和布置，在关闭转板区域中并且特别地在关闭转板16在管道元件11和冷却空气管道10的另外的部件之间的连接处所直接布置的位置上的不想要的流动泄漏能够被避免。
[0030]通过关闭转板16的这种内部一体式布置，部段14的端部由此沿着流动方向上并且也沿着纵轴A的方向上在关闭转板16两侧上已经在管道元件11内部。
[0031]特别地，关闭转板16还能同样地设计为单件并且可相对于管道元件11枢转。
[0032]在图3中，管道元件11的部分以透视图被示出。在此，部段14的下端部14a被示出，其中，借助于由此形成的管道元件11的凸缘Ila而实现了管道元件11与另外的部件15的连接。
[0033]此外，还可观察到，在管道元件11的外表面IIb上形成有蛇形蜿蜒的加热单元17。通过该加热单元17，关闭转板16的区域中可能发生的结冰状态可被解冻。该结冰还可由于温度很低的空气经过并且冻结给出的空气水分而发生。
[0034]图3的剖视图在图4中示出，其中，图4同样为位于y-z平面上的剖面。与图2中的视图相反，在图4中，正X方向上的视图被示出，而在图2中，负X方向上的视图被示出。
[0035]在图4中，与关闭转板16的关闭位置间隔开、用简化线标记示出了打开位置16a。在该连接中，枢转A借助枢转轴18发生，所述枢转轴18在图4中垂直于图面。
[0036]箭头P表示冷空气的流动。
[0037]在图5中，管道元件11的另外的透视图被示出。可以观察到，关闭转板16通过电机19借助电子控制被打开和关闭。枢转轴18可被观察到，其中，在此设置了关闭元件或关闭转板16的布置在两侧上的对应的枢转销20，所述枢转销20被接收在管道元件11的对应的接收结构21中。
[0038]可以设想的是，弹簧22被布置用于关闭转板16的预先施加压力定位。
[0039]特别地，通过关闭转板16在冷却空气管道10的这种单件式管道元件11内的这种一体布置和内部定位，可避免在关闭转板16的该位置处在关闭转板16的关闭状态下的不想要的泄漏。
[0040]附图标记列表
[0041 ]I家用制冷设备
[0042]2壳体
[0043]3冷藏格
[0044]4冷冻格
[0045]5壁
[0046]6内容器
[0047]7内容器
[0048]8门
[0049]9门
[0050]10冷却空气管道
[0051]11管道元件
[0052]Ila凸缘
[0053]I Ib外表面
[0054]12后壁
[0055]13流动通道
[0056]14部段
[0057]14a端部
[0058]14b端部
[0059]15部件
[0060]16关闭转板
[0061]16a打开位置
[0062]17加热单元
[0063]18枢转轴
[0064]19电机
[0065]20枢转销
[0066]21接收结构
[0067]22弹簧
[0068]P箭头
[0069]A纵向
【主权项】
1.一种家用制冷设备(I)，其包括:用于接收待冷却物品的第一室和用于接收待冷却物品的第二室；冷却空气管道(10)，冷空气能够通过所述冷却空气管道(10)在第一室和第二室之间通行；以及用于关闭所述冷却空气管道(10)的流动通道(13)的关闭元件，其特征在于:所述关闭元件一体形成在所述冷却空气管道(10)的管道元件(11)内。2.根据权利要求1所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述管道元件(11)一体地具有所述流动通道(13)的部段(14)，所述关闭元件在所述部段(14)的纵向(A)上在两侧上结束成与所述部段(14)合并并且布置在所述管道元件(11)的内部。3.根据权利要求2所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述关闭元件布置为与所述部段(14)的两个端部(14a，14b)间隔开并且在所述管道元件(11)内布置为向所述内部偏置。4.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述关闭元件具有关闭转板(16) ο5.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述管道元件(11)由塑料形成为单件。6.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述第一室为冷藏格(3)和/或所述第二室为冷冻格(4)。7.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述关闭元件具有伸入所述管道元件(11)的接收结构(21)中的枢转销(20)，并且由此形成枢转轴(18)，以用于枢转所述关闭元件以便打开和关闭所述流动通道(13)。8.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述管道元件(11)在两侧上与所述冷却空气管道(10)的另外的部件(15)流体连通。9.根据权利要求1-3任一项所述的家用制冷设备(I)，其特征在于:所述关闭元件具有在电子控制下可移动的关闭转板(16)。
【专利摘要】本实用新型涉及一种包括冷却空气管道和一体形成于其中的关闭元件的家用制冷设备，其包括：用于接收待冷却物品的第一室和用于接收待冷却物品的第二室；以及冷却空气管道，冷空气能够通过所述冷却空气管道在所述室之间通行；以及用于关闭所述冷却空气管道的流动通道(13)的关闭元件，其中，所述关闭元件一体形成在所述冷却空气管道的管道元件内。
【IPC分类】F25D17/08, F25D17/04
【公开号】CN204880936
【申请号】CN201390000868
【发明人】L·勒坎贝里布鲁纳
【申请人】Bsh家用电器有限公司
【公开日】2015年12月16日
【申请日】2013年10月24日
【公告号】EP2917663A1, WO2014072859A1