专利名称：用于水处理的装置，特别是过滤装置和内芯的制作方法
用于水处理的装置，特别是过滤装置和内芯本发明涉及用于水处理的装置，特别是具有内芯的过滤装置，该内芯具有盛装处 理剂的容器和接头。该接头具有至少一个入口和至少一个出口，并且具有连接装置，该连接 装置配置有用于接头的支座，该支座具有至少一个进水口和至少一个出水口，该连接装置 还配置有用于打开和关闭进水口的阀装置和可用于将内芯可松懈地固定于连接装置的锁 紧装置。本发明还涉及内芯，特别是过滤内芯。在水处理中除了过滤，还指向水中输入定量的物质。物质输入也可以与水过滤相
纟口口。过滤内芯是指，具有用于机械过滤的滤网状构成物的过滤内芯。另外过滤内芯还 指，除了滤网状构成物以外，还包括至少一种过滤介质，例如以颗粒的形式，所述过滤介质 用以化学地和/或机械地清除和/或减少有机的和/或无机的杂质。因此，如此装备的过 滤内芯，使非机械过滤与机械过滤相结合成为可能。使用该过滤内芯用于优化水质，其中优 化指机械地和/或非机械地过滤。对此包括例如饮用水的软化和脱钙。所述过滤可以以压力驱动进行，即以高压或以低压，或者以重力驱动进行。由WO 2007/012079A2中已知一种具有过滤内芯和连接装置的过滤装置。连接装 置一般是固定安装的。过滤内芯插入该连接装置中，并在消耗完过滤材料后更换新的过滤 内芯。插入过程使过滤内芯的接头和/或连接装置支座上的密封件负荷，特别是当插入过 程中旋转过滤内芯时。为了避免旋转运动，建议使用与过滤内芯容器连接的锁紧装置，在安装和卸载过 滤内芯时，该锁紧装置使过滤内芯仅直线运动是必需的。这导致了根据圆珠笔原理作用的 昂贵的锁紧装置，其中锁紧装置的弹簧装置必须如此构成和设置以使得最少一个锁紧装置 的部件进行旋转运动。过滤内芯的进水口设置在接头的端侧，使得必须实现相对于未过滤水的流动方向 插入过滤内芯，并且因此相对于水压。在过滤内芯运转中，水压持久地影响过滤内芯，并从 支座中向外挤压过滤内芯。为了避免这一点，并且尽管如此仍使过滤内芯稳定且不可活动 地固定于支座，但是稳定地设置锁紧装置是绝对必要的。为了避免在拆卸过滤内芯时滴漏， 昂贵的阀设计以及大量密封元件是必需的。本发明的任务是，提供一种用于水处理的装置，该装置以少量部件构成，保障过滤 内芯稳定且密封的固定，并使简单更换过滤内芯成为可能。该任务通过权利要求1的特征解决。通过在接头至少一个侧壁设置进水口和出水口，使流入过滤内芯未经处理的水的 压力垂直作用于过滤内芯纵轴，并且因此垂直于插入方向，以便在过滤内芯运行中不会通 过水压使其从所在位置向外挤压。 与进水口和出水口在支座中共同作用的入口和出口，也是设置在接头侧壁的。
该方案实现了相对于上述现有技术简化阀装置的可能性。通过提供至少部分包围 接头、活动地置于支座中的阀元件，使得用于引导阀元件的支座一起使用。由此显著地降低 用于制造所述装置的成本。
在插入接头时，阀元件由此从静止位置移动到工作位置。在静止位置，阀元件至少关闭进水口。在插入接头时，不仅阀元件，而且相对于阀 元件的接头移动至达到阀元件和接头各自的末端位置。在该末端位置，阀元件处于其工作位置，在该位置上，所述阀元件既打开进水口也 打开相对于进水口的入口，以便使待处理的水可以流进接头中，并因此流向内芯中。在插入接头时，也使出口和出水口连通。这可以在阀元件不参与的情况下实现。 然而优选的是，如此设计所述阀元件使得其以与进水口同样的方式打开和关闭出口或出水所述阀元件活动地置于支座中。优选地，阀元件至少在轴向方向上是活动的，即在 过滤内芯或连接装置的纵轴方向是活动的。该轴向活动性是指，移动不出现旋转。优选地，所述阀元件设置在至少一个支座侧壁与接头之间。阀元件紧挨支座的侧 壁，并且优选活动地置于侧壁。可以以何种方式活动地安置阀元件，主要以插入过程的运动 过程为准。因此，所述阀元件优选地可移动地和/或可旋转地安装在支座的纵轴方向。可旋 转地安装意在指，围绕支座纵轴旋转。支座的纵轴与插入接头方向相交。根据一个实施方案，接头以轴向方向插入阀元件，并且与阀元件以轴向方向移动 至阀元件的末端位置。在末端位置实现对接头的固定，特别是实现锁紧。为了解除锁紧，使 过滤内芯和阀元件进行旋转运动。该方式被称为“推-旋-方式”。根据第二种实施方案，也通过与插入时相反方向的过滤内芯和阀元件的轴向运动 来实现解除锁紧，即“推-拉-方式”。阀元件可以通过使进水口进行离开进水口位置或进入进水口位置的运动来打开 和关闭进水口。根据特殊的实施方案，所述阀元件具有至少一个凹槽或至少一个开口，其用 于在移开进水口之前释放进水口。另外的凹槽和/或开口可以是用于出水口的。阀元件优选地是片状芯、壳状芯或套管。阀元件的设计主要以接头的外轮廓和支 座内部侧壁轮廓为准。相应地，在外轮廓是套管的情况下，例如可以设计为圆的或多角的。支座和/或接头优选地具有矩形或梯形横截面，其区别于圆形横截面，这有助于 接头在支座中的适当定位。矩形或梯形横截面轮廓以与阀元件互补的方式完成。其它横截面例如具有直边的圆弧也是优选的。所述阀元件优选地在面向支座端壁的面具有底板。底板可以作为用于传动装置的 作用面，特别是用于弹簧装置，以便阀元件在其静止位置移动。当阀元件设计为套管时，阀 元件通过底板形成杯状或锅状的外形。阀在底板之中或之下优选地具有直通通道，该直通通道特别是垂直于纵轴延伸 的。当连接装置例如与连续输送水的水泵连接时，如果在更换内芯时水泵不必关闭，这是有 利的。为了可以保持水流，所述直通通道设计为，其在阀元件的静止位置连接进水口和出水 口。由此实现了旁路，通过该旁路，水不经处理地继续传输。所述接头的入口和出口优选设置在相对的面上。与此相关的支座进水口和出水口 也是相对设置的。所述直通通道可以在该实施方案中作为阀元件底板的直通孔应用。锁紧装置优选具有弹簧装置，该弹簧装置设置在支座与阀元件之间。因此所述弹 簧装置也作用于阀元件，并且可以用于移动阀元件，特别是为了阀元件在其静止位置的移动或将阀元件保持在其静止位置。弹簧装置优选压力弹簧。两个不同的压力弹簧的实施方案是优选的。根据第一个实施方案，压力弹簧设置在支座端壁与阀元件之间。所述压力弹簧在 支座纵轴方向上起作用并使阀元件移动。当阀元件优选地具有底板时，压力弹簧可以连接 于底板。优选的压力弹簧的实施方案是螺旋弹簧。此外，压力弹簧也可以设计为扭簧。当 阀元件可旋转地安装在支座中，并且通过旋转运动实现解除锁紧时，压力弹簧设计为扭簧 是有利的。代替压力弹簧和扭簧组合，也可以配置两个弹簧，即一个压力弹簧和一个扭簧。所述压力弹簧、扭簧或组合的压力弹簧和扭簧，也可以设置在支座的中部。该弹簧 优选包围阀元件，这有益于缩短连接装置的总长度。根据另一个实施方案，压力弹簧设置在支座侧壁与阀元件之间。所述压力弹簧垂 直支座纵轴作用于阀元件，并且经此使阀元件固定于所期望的位置。压力弹簧优选地安装在支座的侧壁中。根据特殊的实施方案，压力弹簧设计为板簧。所述板簧优选地具有V形段，其中该 V形段与阀元件接触。阀元件在其外部区域具有至少两个相邻的用于接合板簧的凹槽。通过两个凹槽实 现两个止动位置，以便阀元件可以在其止动位置和在其工作位置固定。当沿支座纵轴移动 阀元件时，板簧将被挤压出其凹槽并经此提前拉紧。当所述优选的V形段达到相邻的凹槽 时，板簧接合该凹槽并使阀元件固定于相应的位置。锁紧装置具有至少一个连接于接头的锁紧元件。通过与接头的连接来使锁紧装置 格外紧实。为了使锁紧装置可以连接于接头，优选地在接头上配置一个凹槽和/或一个凸 耳。在插入接头后，至少一个锁紧元件与凹槽接合或连接至凸耳。根据锁紧装置的第一个实施方案，如此设计锁紧装置使其在接头直线运动时锁 紧，并且在接头旋转运动时解除锁紧。根据特殊的实施方案，锁紧元件是掣子。掣子可以设置在支座的侧壁中。掣子优 选地平行于支座纵轴排列。在接头直线装入时，所述掣子锁紧于凹槽中或凸耳上。通过旋转运动，掣子从凹槽 中滑出或者从凸耳上滑下，由此解除锁紧。根据第二个实施方案，如此设计锁紧装置使其在接头直线运动时锁紧，并且在接 头以相反方向直线运动时解除锁紧。锁紧元件优选具有止动头的弹簧杆。弹簧杆可以设置于阀元件的外侧。在阀元件移动时，锁紧元件随之移动。阀元件 在该实施方案中是锁紧装置的一部分。止动头优选地通过阀元件向内延伸，以便可以连接于接头的凸耳或凹槽。具有止动头的弹簧杆优选设置于拉杆中，拉杆置于支座的侧壁。通过移动阀元件 来相对于支座移动锁紧元件，并且因此使其相对于支座的侧壁移动。借助拉杆可以实现有目的地调节止动头垂直于沿纵轴方向的移动方向移动。这样，使有目的地控制止动头(例 如在凹槽中)连接并且为解除锁紧释放止动头成为可能。此外，接头可以具有至少一个导向装置，该导向装置与在套管内相应的导向装置 共同作用。这种导向装置可以是横梁和槽或者类似装置，由此可以以明确的方式限定接头 相对于连接装置的定位。这种导向装置还可以根据钥锁原理实行，以便仅可以将为此特定 配备的内芯与相应连接装置连接起来。根据本发明的内芯，具有盛装水处理剂的容器和设置在该容器上的接头，所述接 头用于与连接装置进行连接，其中所述接头在至少一个侧面上具有至少一个入口和至少一 个出口，以及至少一个凹槽和/或凸耳，所述凹槽和/或凸耳用于与连接装置中阀装置的阀 元件连接。此外，优选地，所述接头具有至少一个导向装置。这种装置优选在冰箱中使用。大容量冰箱可以配备分流器，以便可以取走在冰箱 内经冰却的且例如经过滤的水。因此连接装置被固定地安装在冰箱内部，且例如与家用水
管连接。随后，将借助附图进一步地阐述本发明的两个示例性的实施方案。所示的是
图1为由内芯方向看去的具有内芯和连接装置的用于水处理的装置透视图。图2为由连接装置方向看去的透视图，与图1相对应。图3为根据第一个实施方案开始向连接装置中插入接头，图1所示装置的左侧端 放大部件图。图4为根据图2装置右侧端的结构图，其中接头完全插入连接装置中。图fe为图1和3的V-V面的纵剖面图，通过接头与阀装置在无功能运行时用于更 换内芯。图恥为根据另一实施方案对应图fe的纵剖面图，图5c为根据另一实施方案对应图fe的纵剖面图，图6为在过滤操作时通过具有根据图5的阀装置的接头的纵剖面图。图7为用于具有阀装置的接头的锁紧装置在锁紧状态下的透视图。图8为如图7中的结构图，但处于非锁紧状态。图9为根据第二个实施方案开始向连接装置中插入接头，图1所示装置的放大的 部件图。图10为根据图9的装置的放大部件图，其中接头进一步插入，但还未达到末端位置。图11为根据图9和图10的装置结构图，其中接头完全插入。在图1中显示了用于水处理的装置1、101的透视图，所述装置具有连接装置40、 140和与连接装置40、140连接的内芯10、110。以1标记根据第一个实施方案相应的图3至8的装置，以101标记根据实施方案 的根据图9至11描述的装置。这同样适用于其它1-位和2-位或3-位的标号。内芯10、110具有用于盛装水处理剂的容器12、112，所述水处理剂经过连接装置 40、140导入内芯10、110。经处理的水也经过连接装置40、140导出。内芯10、110例如也可以是过滤内芯。连接装置40、140经安装板43固定安装，例如固定安装于冰箱中。内芯10、110必须在消耗尽其中的处理剂后被更换。为了简化该过程，容器12、 112在其背后端具有把手14、114，利用把手可以握住内芯10、110，并可以分别根据连接装 置40、140的设计旋转。在图2中，显示了装置1、101根据图1由连接面的透视图，以便显示两个用于输入 待处理的水和输出经处理的水的连接配件75，以及部分地显示连接装置40、140内部。连接 配件75、175设于连接装置40、140的背面。在图3至8中显示了第一个实施方案的装置(装置1)，其被称为“推-旋-模式”。 根据图3至5，内芯10处于插入过程的开始。内芯10、110在容器12上设有接头20，在此处显示的实施方案中，接头20具有矩 形横截面。相应地，接头20具有四个侧面2 至22d，其中仅仅能看到2 和22b两个面。 不可见的面是以虚线标出的22c和22d。在面22a中显示了入口 30a。在相对的面22c中设有出口 30b (也参见图fe、b、c 和图6)。此外，在面22b配置有凸耳M，作为向外的凸点(也参见图7和8)。该凸耳对在 面向连接装置40的面上具有斜面25，并且在相对连接装置40的面设有基本上与面22b成 直角的支座面26。该凸耳M与锁紧元件81共同作用，随后还将予以描述。连接装置40具有壳体41，所述壳体固定于安装板43上。在壳体41内配置有与侧 壁44a-d和端壁46形成单面开口的支座42。此外，在壳体41内设置的通道49a、b，其沿轴 向方向延伸，并且使连接配件75与进水口和出水口 48a和48b连接，进水口和出水口通向 支座42。在支座42中，在具有锁紧元件51的锁紧装置50中设置有在支座20纵轴2方向 可锁紧的套管52。套管52具有内腔68，其横截面是与接头20的矩形横截面相称的。套管52在面向接头20的面有具有底板M的锅形的切口。在支座42的端壁46 与套管52的底板M之间配置有弹簧装置90，其由螺旋弹簧92组成。螺旋弹簧92通过其 两端与底板M或端壁46的环形凸耳相连接。螺旋弹簧在其末端具有定位销94a，其与支座 42的端壁46上相应的凹槽95相连接。在螺旋弹簧92的另一端设置有另一个定位销94b， 其与套管52的底板M上相应的凹槽96相连接。该螺旋弹簧92是压力弹簧，并且同时起 到扭簧的作用。如在图3结合图fe和6所示，套管52具有两个相对设置的孔，其垂直于轴2延伸， 并且形成开口 58a、b，当接头20完全插入连接装置40时，通过这两个开口，进水口 48a与 入口 30a相连接，且出水口 48b与出口 30b相连接。套管52在底板M下方具有一个垂直于纵轴2延伸的直通孔56，其使进水口 48a 与出水口 48b相连接。从下方的连接配件75经通道49导入的水，(也参见图5a、b、c)经 过开口 48b的直通孔56导入，并经在壳体41中的通道49b和连接配件75导出。通过该旁 路确保了，在套管52的静止位置(图幻不出现水的损失，特别是不会有水不受控制的溢 出，并且保持对下游机器的供水。在套管52的外侧设有围绕开口 58a的密封环60。另外一个密封环62围绕密封 环60和直通孔56的开口来配置(也参见图6)。两个密封环60、62可以形成一个部件，例如以平板的形式或具有模制密封环60、62的密封垫的形式。所述部件可以例如由聚丙烯构 成，在密封环区域用聚四氟乙烯涂覆。在图恥中显示了根据另一实施方案通过装置1的纵剖面图。与图fe的实施方案 不同，图fe中弹簧90既构成压力弹簧又构成扭簧，而在图恥中这两项功能分别由两个螺 旋弹簧92和9 执行。此处弹簧92构成压力弹簧，而弹簧9 构成扭簧。套管52在锅形 切口区域具有减小的外直径，以便扭簧9 可以安置在套管52和支座42之间的环形间隙。 扭簧92a的一端固定在套管52上，而另一端以旋转方向地固定在沿支座42的壁轴向延伸 的槽中(未显示)。经此，当套管52在轴向方向移动时，在旋转方向上保持固定。在图5c中显示了根据另一实施方案通过装置1的纵剖面图，其中弹簧装置90设 置在连接装置40中部。与上述两个实施方案相反，对于弹簧装置不需要套管50的底板M 和端面46之间的空间，以便缩短连接装置40的结构长度。套管50在其面向内芯10的一端具有向外辐射突出的环状凸缘55。壳体41在支 座中部具有环凸肩45，以便支座42具有大直径段，环状凸缘55连接至该支座42的大直径 段，并且该支座42的大直径段在轴向方向受限制地移动。在环状凸缘55和环凸肩45之间 是以螺旋弹簧92形式设置的弹簧装置90，弹簧装置90也结合了两个功能(压力弹簧和扭 簧)。螺旋弹簧92的两端固定在环凸肩45和环状凸缘55上。尤其如图7和8所示，锁紧装置80设有掣子82形状的锁紧元件81。该掣子82 沿轴2平行延伸，并且借助轴颈环绕垂直于轴2延伸的轴84可旋转地置于支座42的侧壁 44b。掣子82是作为有两个臂的杆设置的，并且在面向内芯10的末端具有销头86，销头86 伸入支座42的内腔。销头86具有支座面88。当把内芯10的接头放入套管52的内腔68时(运动方向由箭头Pl标出)，锁紧凸 耳M进入套管52的槽口 70 (参见图3和图8，以S作为槽口宽度)，其中斜面25辐射地移 动掣子82直到接头20完全插入。掣子82弹回其原位置，并且向后连接到支座面沈上面 的凸耳对。然后接头20锁紧(对此可以与图7比较)。在插入过程中，不仅接头20插入套管52，而且套管52也在螺旋弹簧92的相对作 用下移动至支座42中。经此所有开口 30a、48a、58a以及30b、48b、58b都已相互连通(图 6 或 7)。在该末端位置，通过通道49a导入的水经开口 58a流入入口 30a，以便将水导入内 芯10。经处理的水将通过内管观(图5和6)以同样的方式由相对面导出。该末端位置如 图6所示，套管52在该末端位置处于工作位置。此处直通孔56不起作用。为了更换内芯10，并且从支座42或内腔68中移除套管52，向箭头P2方向旋转内 芯10(与图7比较)。由此，相对于起到扭簧作用的螺旋弹簧92的力也同时旋转套管52 (图 7)，以便掣子82由外部连接凸耳M (图8)。基于提前拉紧的螺旋弹簧92的反作用力，套管 52与此同时被向外挤压，且可以沿轴2向外拔出卸下的内芯10(图8)。在图9至11中显示了第二个实施方案的装置(装置101) - S卩“推-拉-模式”-部 分分步显示，其主要通过改变的阀装置150和改变的锁紧装置180区别于装置1的内部结 构。内芯110具有容器112和接头120，接头120具有四个侧面12 至d，其中在相对的侧 面122a和c上设置有入口 130a和出口 130b。以在侧面122a、b或122b、c棱部位的两个凹槽U6a、b替换凸耳24。
第二个实施方案的连接装置140具有壳体141、连接配件175、通道149a、b、进水 口 148a和出水口 148b以及支座142，与第一个实施方案相对应。同样地，在套管152的底 板154的直通孔和密封环160、162也与第一个实施方案相对应。与第一个实施方案的主要差异在于，配置有两个锁紧元件181，其不设置在支座 142的侧壁14 至d中，而是设置在套管152的外侧。这涉及到锁紧元件181围绕弹簧杆 182a、b，弹簧杆以轴向方向通过套管152的底板154的凸耳18^、b固定于面向内芯110的一端。该弹簧杆18h、b在相对的末端分别具有止动头183a、b，其中止动头183a、b通过 开口 159a、b伸入套管152的内腔168，并向内相对地设置于内腔168的侧壁16^、c。支座142的侧壁IMa和144b分别具有拉杆143a、b，拉杆基本上由旁路空间145a、 b和导轨147a、b组成。如图9中所示的位置，套管152处于静止位置，并且已经为插入接头120准备好。 当接头120沿纵轴102方向插入内腔168时，止动头183a、b沿接头120相应的侧面122a、 b滑动至达到所设凹槽U6a、b。在该运动过程中，止动头183a、b回到旁路空间145a、b。 同时，在插入接头120时，套管152也移动到支座142中。在这时止动头183a、b分别达到 其导轨147a、b，经此将止动头183a、b向内压，并且连接于凹槽126a、b。在末端位置，当止 动头183a、b分别达到导轨147a、b的终点部位时，内芯110的接头120得以固定。套管152成功插入-如图10所示-相对于弹簧装置190的作用，所述弹簧装置 190具有中心呈V形段194的板簧192。板簧192设置在支座142的壁IMc中，并且可以 缩回在位于壁IMc中的空间147中。V形段194接合于套管152的凹槽153a。在该位置，套管152固定于静止位置。在 向套管152插入接头120时，同时也将套管152进一步插入支座142，以便板簧192借助其 194段和相连的臂195退入空间147。在越过障碍155后，板簧192的V形段194连接相邻 的凹槽153b，如图11所示。在图11中显示了末端位置且因此显示了锁紧位置。为了卸下内芯110，将内芯110直线地向后拉，其中首先接头120和套管152经弹 簧杆18h、b和止动头183a、b彼此保持连接，由此阀元件151通过内芯110拉至其静止位 置。板簧192的V形段194脱离套管152上的凹槽153b，并且在越过障碍155后伸入 相邻的凹槽153a。在套管152进行该移动期间，拉杆143a、b的止动头183a、b向前移动至到达旁路 空间145a、b，并且基于板簧18h、b的弹性作用弹回相应的旁路空间145a、b。止动头183a、 b脱离凹槽126a、b并且释放接头120。现在可以移除内芯110。相关数字字母对应表1 用于水处理的装置2 纵轴10 内芯12 容器14把手20接头
22a-d侧面
24凸耳
25斜面
26支座面
28内管
30a接头的入口
30b接头的出口
40连接装置
41壳体
42支座
43安装板
44a-d侧壁
45环凸臂
46端壁
48a进水口
48b出水口
49a、b通道
50阀装置
51阀元件
52套管
54套管的底板
55环状凸缘
56直通孔
58a、b开口
60密封环
62密封环
68套管的内腔
70槽口
75连接配件
80锁紧装置
81锁紧元件
82掣子
84轴
86销头
88支座面
90弹簧装置
92、92a螺旋弹簧
94a、b定位销
95用于定位销94a的凹槽
96用于定位销94b的凹槽
101过滤装置
102纵轴
110内芯
112容器
114把手
120接头
122a-d侧面
126a>b槽
140连接装置
141壳体
142支座
143a、b拉杆
144a-b侧壁
145a,b旁路空间
147空间
147a、b导轨
148a进水口
148b出水口
149a、b通道
150阀装置
151阀元件
152套管
153a、b槽
154套管的底板
155障碍
156直通孔
158a>b开口
159a、b开口
160密封环
162密封环
164a-d侧壁
168套管的内腔
175连接配件
180锁紧装置
181锁紧元件
182a、b弹簧杆
183a、b止动头
184a,b凸耳
190
192
194
195
Pl
P2
S
弹簧装置 板簧 V形段 板簧192的臂 内芯插入箭头 内芯旋转箭头 槽口宽度
权利要求
1.一种用于水处理的装置，所述装置具有内芯(10、110)，所述内芯具有盛装处理剂的 容器(12、112)和接头(20、120)，所述接头具有至少一个入口(30a、130a)和至少一个出口 (30b、130b)，并且具有连接装置(40、140)，所述连接装置配置有用于接头00、120)的支座(42、142)，所述支座具有至少一个进水口 08a、148a)和至 少一个出水口(48b、148b)，用于打开和关闭进水口(30a、130a)的阀装置(50、150)，和可用于将内芯(10、110)可松懈地固定于连接装置00、140)的锁紧装置(80、180)，其特征在于，所述支座02、14 具有至少一个侧壁(44a、b，lMa、b)，在所述侧壁中设 置有进水口和出水口 (48a、b，148a、b)，并且所述阀装置(50、150)具有至少部分包围所述接头O0、120)的阀元件(52、152)， 所述阀元件(52、15 活动地设置在所述支座02、14 中。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述阀元件(52、15幻设置在支座02、 142)的至少一个侧壁(44a、b，lMa、b)与接头(20,120)之间。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述阀元件(52、15幻沿所述支座 (42,142)的纵轴(2、102)方向可移动和/或可旋转地安装。
4.根据权利要求1至3之一所述的装置，其特征在于，所述阀元件(52、152)具有至少 一个凹槽或一个开口(58a、b，158a、b)。
5.根据权利要求1至4之一所述的装置，其特征在于，所述阀元件(52、152)是片状芯、 壳状芯或套管。
6.根据权利要求1至5之一所述的装置，其特征在于，所述支座02、14 和/或接头 (20,120)具有矩形横截面。
7.根据权利要求1至4之一所述的装置，其特征在于，所述阀元件(52、152)具有设于 支座02、142)面向的端壁06、146)侧的底板(54、154)。
8.根据权利要求7所述的装置，其特征在于，所述底板(54、154)具有直通通道(56、 156)。
9.根据权利要求1至8之一所述的装置，其特征在于，所述接头00、120)的入口和出 口 (30a、b，130a、b)被设置在相对的面上。
10.根据权利要求1至9之一所述的装置，其特征在于，所述锁紧装置(80、180)具有弹 簧装置(90、190)，所述弹簧装置设置在所述支座02、14 与所述阀元件(52、15 之间。
11.根据权利要求10所述的装置，其特征在于，所述弹簧装置(90、190)包括压力弹簧。
12.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，所述压力弹簧设置在所述支座G2)的 端壁(46)与阀元件(51)之间。
13.根据权利要求11或12所述的装置，其特征在于，所述压力弹簧是螺旋弹簧(92)。
14.根据权利要求13所述的装置，其特征在于，所述螺旋弹簧(9 是扭簧。
15.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，所述压力弹簧设置于所述支座(142)的 侧壁(144a、b)与所述阀元件(152)之间。
16.根据权利要求15所述的装置，其特征在于，所述压力弹簧安装在所述支座(142)的 侧壁(144a、b)中。
17.根据权利要求11、15或16所述的装置，其特征在于，所述压力弹簧是板簧(192)。
18.根据权利要求17所述的装置，其特征在于，所述板簧(192)具有至少一个V形段 (194)。
19.根据权利要求1至18之一所述的装置，其特征在于，所述阀元件(152)在其外侧至 少具有两个相邻的凹槽(152a、b)，所述凹槽用于在两个止动位置连接板簧(192)。
20.根据权利要求1至19之一所述的装置，其特征在于，所述锁紧装置(80、180)具有 至少一个锁紧元件(81、181)，所述锁紧元件与所述接头(20、120)连接。
21.根据权利要求1至20之一所述的装置，其特征在于，所述接头(20、120)具有凹槽 (132)和/或凸耳(24)。
22.根据权利要求20或21所述的装置，其特征在于，如此设计锁紧元件(81)使得其在 直线插入接头(20)时锁紧，并且在旋转接头(20)时解除锁紧。
23.根据权利要求20至22之一所述的装置，其特征在于，所述锁紧元件(81)是掣子 (82)。
24.根据权利要求23所述的装置，其特征在于，所述掣子(82)设置在所述支座(42)的 侧壁(44a、b)中。
25.根据权利要求24所述的装置，其特征在于，所述掣子(82)平行于所述支座(42)的 纵轴⑵延伸。
26.根据权利要求20或21所述的装置，其特征在于，如此设计锁紧元件(181)使得 其在直线插入接头(120)时锁紧，并且在与插入方向相反直线移动时解除锁紧以移除接头 (120)。
27.根据权利要求26所述的装置，其特征在于，所述锁紧元件(181)是具有止动头 (183a、b)的弹簧杆(182)。
28.根据权利要求27所述的装置，其特征在于，所述弹簧杆(182)设置于阀元件(151) 的外侧。
29.根据权利要求28所述的装置，其特征在于，所述止动头(183a、b)经阀元件(151) 向内延伸。
30.根据权利要求27至29之一所述的装置，其特征在于，具有止动头(183a、b)的所 述弹簧杆(182)设置于支座(42)的侧壁(144a、b)的拉杆(143a、b)中。
31.根据权利要求1至30之一所述的装置，其特征在于，所述接头(20、120)具有至少 一个导向装置，所述导向装置与套管(52、152)中的导向装置共同起作用。
32.—种内芯(10、110)，所述内芯具有盛装水处理剂的容器(12、112)和设置于所述容 器上的接头(20、120)，所述接头与连接装置(40、140)相连接，其特征在于，所述接头(20、 120)在至少一个侧面(22a-d)上具有至少一个入口(30a、130a)和至少一个出口(30b、 130b)，并且具有至少一个用于连接设于连接装置(40、140)上锁紧装置(80、180)的锁紧元 件(81、181)的凹槽(124)和/或凸耳(24)。
33.根据权利要求32的内芯，其特征在于，所述接头(20、120)具有至少一个导向装置。
全文摘要
本文描述了一种用于水处理的装置(1)，所述装置具有内芯(10)，该内芯包含盛装处理剂的容器(12)和接头(20)。此外，它还配备了一个连接装置(40)，所述连接装置配备有支座(42)、阀装置(50)和锁紧装置(80)。支座(42)具有至少一个侧壁(44a、b)，上面设有进水口和出水口(48a、b)。阀装置(50)具有阀元件(52)，阀元件至少部分包围接头(20)，并活动地安装在支座(42)中。与之相连的内芯(10)在至少一个侧壁上配置有至少一个入口(30a)和至少一个出口(30b)。所述内芯有至少一个凹槽(124)和/或一个凸耳(24)，用于与连接装置(40)上锁紧装置(80)的锁紧元件(81)连接。
文档编号B01D35/153GK102089056SQ200980124499
公开日2011年6月8日 申请日期2009年6月26日 优先权日2008年6月27日
发明者B·弗莱斯特德, M·纳穆尔 申请人:布丽塔有限责任公司