适于车辆的平视显示器的制造方法
【专利摘要】本发明涉及一种平视显示器（1），其包括屏幕（2）、适于所述屏幕（2）的盖（3）以及齿轮机构，所述齿轮机构用于使得屏幕（2）和盖（3）围绕枢转轴线（4）在第一终端位置和第二终端位置之间同时枢转，同时使得盖（3）以如下方式相对于屏幕（2）偏移：盖（3）在第一终端位置内暴露屏幕（2）以及在第二终端位置内完全覆盖屏幕（2）。此外，本发明涉及这种平视显示器（1）在车辆中的使用。
【专利说明】适于车辆的平视显示器【技术领域】
[0001 ] 本发明涉及一种平视显示器及其在车辆中的使用。
【背景技术】
[0002]在现有技术的状态中通常已知适于车辆的平视显示器。所述平视显示器包括具有用于显示信息的屏幕的显示单元、成像单元以及可能的用于将图像投射到屏幕上的光学模块。屏幕是透明的，且布置于车辆驾驶员的视野内。
[0003]KR1020080045849A公开了一种适于车辆的平视显示装置，其包括平视显示光学系统、壳体单元、以及滑盖构件。平视显示光学系统产生在驾驶员前方的虚拟图像，并安装于壳体单元内。滑盖构件包括滑盖、盖齿轮部分、以及驱动单元。所述滑盖沿着形成于壳体单元上的导轨移动以及打开/关闭壳体单元。驱动单元给盖齿轮部分提供操作电源。
【发明内容】
[0004]本发明的目的在于提供一种改进的平视显示器，其具有可在车辆中使用的可枢转屏幕。
[0005]该目的通过根据权利要求1的平视显示器以及根据权利要求10的所述平视显示器在车辆中的使用来实现。
[0006]本发明的优选实施例在从属权利要求中给出。
[0007]根据本发明，该目的通过一种平视显示器来解决，所述平视显示器包括屏幕、适于所述屏幕的盖以及齿轮机构，所述齿轮机构用于使得屏幕和盖围绕枢转轴线在第一终端位置和第二终端位置之同时枢转，同时使得盖以如下方式相对于屏幕同时偏移:盖在第一终端位置内暴露屏幕以及在第二终端位置内完全覆盖屏幕。
[0008]本发明使得下述情况成为可能:当需要屏幕显示信息时，通过将屏幕枢转到屏幕不由所述盖覆盖的第一位置内来暴露屏幕。当不需要平视显示器时，所述平视显示器可枢转到第二位置内并由所述盖覆盖。这具有的优势在于，只有当要使用平视显示器时才会暴露屏幕，以及当不需要平视显示器时，所述屏幕可由所述盖来隐藏和保护。
[0009]在本发明的一个优选实施例中，屏幕和盖在第一终端位置和第二终端位置之间枢转大约90度。
[0010]这使得下述情况成为可能，即平视显示器以如下方式布置:屏幕在所述第一终端位置内是直立的以及所述屏幕在所述第二终端位置内水平地布置，此时有利于在车辆中使用平视显示器(参见下文)。
[0011]此外，屏幕和 盖优选地布置成彼此大致平行。
[0012]尤其在第二终端位置中，这提供了盖相对于屏幕的紧凑的和节省空间的布置。
[0013]在另一优选的实施例中，齿轮机构是行星齿轮机构，其包括直接地或间接地耦接到所述屏幕和盖的太阳齿轮、与太阳齿轮啮合的行星齿轮、以及与行星齿轮啮合的环形齿轮部段。[0014]这种类型的行星齿轮机构有利地提供了用于枢转屏幕和盖的有效的和紧凑的齿轮机构。
[0015]在该实施例中，太阳齿轮的轴线优选限定出枢转轴线。
[0016]该限定有利地提供了枢转轴线的最简单的实现，而无需再费周折来限定它。
[0017]此外，在该实施例中，盖的屏幕侧表面包括耦接结构，其与太阳齿轮以如下方式配合:太阳齿轮的旋转使得所述盖相对于屏幕偏移。
[0018]这种耦接结构提供了用于通过太阳齿轮的旋转同时导致屏幕和盖枢转以及使得盖相对于屏幕同时偏移的简单而有效的方法。
[0019]优选地，这种耦接结构是与太阳齿轮啮合的波纹。
[0020]这种波纹提供了盖到太阳齿轮的特别简单的和有效的耦接，以便使得盖相对于屏眷偏移。
[0021 ] 在另一优选的实施例中，齿轮机构是马达驱动的。
[0022]这使得可有利地自动移动屏幕和盖。
[0023]由此,齿轮机构优选由步进马达驱动。
[0024]使用步进马达来驱动齿轮机构具有下述优势:可精确控制步进马达而无需任何反馈机构来关注马达位置。
[0025]根据本发明，根据上述实施例中任一所述的平视显示器在具有车辆仪表盘的车辆中使用，所述车辆仪表盘配备有适于平视显示器的空腔。平视显示器以如下方式布置于空腔内:在所述第一终端位置内所述屏幕暴露于车辆驾驶员的视野内且盖缩回到空腔内，以及在所述第二终端位置内所述屏幕完全容纳于空腔内，且空腔至少部分地由所述盖关闭。
[0026]除了根据本发明的平视显示器的上述优点之外，平视显示器以这种方式适当地嵌入到车辆仪表盘内。尤其地，当不需要平视显示器时，屏幕的盖集成到车辆仪表盘的表面内。此外，空腔和可枢转的屏幕提供了平视显示器在车辆仪表盘内的节省空间的布置。
[0027]本发明的进一步应用范围从下文中给出的详细描述将变得显而易见。然而，应当理解的是，详细描述和具体实例虽然指示本发明的优选实施例，但是仅通过示例的方式给出，因为在本发明精神和范围内的各种改变和修改对于本领域的技术人员而言从该详细描述将变得显而易见。
【专利附图】
【附图说明】
[0028]从下文给出的详细描述以及仅仅通过示例的方式给出的、因此并非限制本发明的附图将更全面地理解本发明，在附图中:
[0029]图1示出了根据本发明的平视显示器，其中屏幕和盖处于第一终端位置内；
[0030]图2示出了图1中所示的处于屏幕和盖的第一中间位置内的平视显示器；
[0031]图3示出了图1和图2中所示的处于屏幕和盖的第二中间位置内的平视显示器；以及
[0032]图4示出了图1至图3中所示的处于屏幕和盖的第二终端位置内的平视显示器。【具体实施方式】
[0033]对应的部件在所有附图中都标以相同的附图标记。[0034]图1至图4示出根据本发明的平视显示器I的剖视图，其包括屏幕2和适于屏幕2的盖3，其中屏幕2和盖3分别处于屏幕2和盖3的不同位置。
[0035]屏幕2和盖3布置成彼此大致平行，且可围绕枢转轴线4在两个终端位置之间同时枢转大约90度。
[0036]图1示出屏幕2和盖3的第一终端位置。图4示出屏幕2和盖3的第二终端位置。图2和图3示出由屏幕2和盖3所采取的从所述第一终端位置枢转到第二终端位置内的两个中间位置。图2至图4也示出屏幕2在第一终端位置中的位置8，以便更清楚地示出屏幕2的移动。
[0037]在第一终端位置内屏幕2是直立的，盖3以不覆盖屏幕2的方式以平行偏移的方式位于屏幕2的下方。在第二终端位置内屏幕2和盖3水平地布置，且盖3完全覆盖屏幕
2。当屏幕2和盖3从所述第一终端位置同时枢转到所述第二终端位置内时，盖3以如下方式相对于屏幕2偏移:盖3越来越多地覆盖屏幕2，直到到达所述第二终端位置时屏幕2由盖3完全覆盖为止。
[0038]为了使得屏幕2和盖3同时枢转以及同时使得盖3相对于屏幕2偏移，平视显示器I配备有行星齿轮机构，其包括耦接到屏幕2和盖3的太阳齿轮5、与太阳齿轮5啮合的行星齿轮6、以及环形齿轮部段7，所述环形齿轮部段7具有与行星齿轮6啮合且沿着圆形曲线的部段引导所述行星齿轮6的轴线的向内齿。太阳齿轮5的轴线限定出枢转轴线4。太阳齿轮5的旋转使盖3和屏幕2围绕枢转轴线4枢转。
[0039]盖3的屏幕侧表面包括波纹(在图中未详细地示出)，所述波纹与太阳齿轮5啮合，且以如下方式与太阳齿轮5配合:太阳齿轮5的旋转导致盖3相对于屏幕2偏移。
[0040]平视显示器I还包括通过驱动轴(图中未示出)驱动行星齿轮机构的步进马达(图中未示出)。行星齿轮机构将马达力传递到屏幕2和盖3，以便导致屏幕2和盖3同时枢转以及使得盖3相对于屏幕2同时偏移。
[0041]平视显示器I布置于车辆的车辆仪表盘的空腔9内。在第一终端位置内，屏幕2暴露于车辆驾驶员的视野内，且盖3缩回到空腔9内。在第二终端位置内，屏幕2完全容纳于空腔9内，且空腔9由盖3关闭。
[0042]附图标记列表
[0043]I平视显示器
[0044]2 屏幕
[0045]3 盖
[0046]4枢转轴线
[0047]5太阳齿轮
[0048]6行星齿轮
[0049]7环形齿轮部段
[0050]8屏幕在第一终端位置内的位置
[0051]9 空腔
【权利要求】
1.一种平视显示器(I)，所述平视显示器(I)包括屏幕(2 )、适于所述屏幕(2 )的盖(3 )以及齿轮机构，所述齿轮机构用于使得屏幕(2)和盖(3)围绕枢转轴线(4)在第一终端位置和第二终端位置之间同时枢转，同时使得盖(3)以如下方式相对于屏幕(3)偏移:盖(3)在第一终端位置内暴露屏幕(2 )，在第二终端位置内完全覆盖屏幕(2)。
2.根据权利要求1所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述屏幕(2)和所述盖(3)在第一终端位置和第二终端位置之间枢转大约90度。
3.根据前述权利要求任一项所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述屏幕(2)和所述盖(3)布置成彼此大致平行。
4.根据前述权利要求任一项所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述齿轮机构是行星齿轮机构，其包括直接地或间接地耦接到所述屏幕(2)和所述盖(3)的太阳齿轮(5)、与所述太阳齿轮(5)啮合的行星齿轮(6)以及与所述行星齿轮(6)啮合的环形齿轮部段(7)。
5.根据权利要求4所述的平视显示器(I)， 其特征在于，太阳齿轮(5)的轴线限定出枢转轴线(4)。
6.根据权利要求4或5所述的平视显示器(I)， 其特征在于，盖(3)的屏幕侧表面包括耦接结构，所述耦接结构与太阳齿轮(5)以如下方式配合:太阳齿轮(5)的旋转使得所述盖(3)相对于所述屏幕(2)偏移。
7.根据权利要求6所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述耦接结构是与所述太阳齿轮啮合(5)的波纹。
8.根据前述权利要求任一项所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述齿轮机构是马达驱动的。
9.根据权利要求8所述的平视显示器(I)， 其特征在于，所述齿轮机构由步进马达驱动。
10.根据前述权利要求中任一项所述的平视显示器(I)在具有车辆仪表盘的车辆中的使用，所述车辆仪表盘配备有适于平视显示器(I)的空腔(9)，所述平视显示器(I)以如下方式布置于空腔(9)内:在所述第一终端位置内，所述屏幕(2)暴露于车辆驾驶员的视野内，所述盖(3)缩回到空腔(9)内；在所述第二终端位置内，所述屏幕(2)完全容纳于空腔(9)内，空腔(9)至少部分地由所述盖(3)关闭。
【文档编号】F16H19/00GK103797401SQ201280032964
【公开日】2014年5月14日 申请日期:2012年6月29日 优先权日:2011年7月1日
【发明者】W·基尔格斯, S·埃尔维, R·迈尔, B·路德维希 申请人:约翰逊控制器汽车电子有限责任公司