容的内部的六边形形状，螺栓5的螺钉头构成保持部分。如此，螺钉头通到输出底座3外，用以从扭矩限制装置I的自由侧完全地可触及。螺栓5的另一保持部分主要由六边形螺母构成。该螺母嵌在中间底座4内，在相应形状的空腔中，以避免转动。因此，中间底座4在转动方面保证保持螺母，使得简单操纵螺钉头就足以锁紧螺栓5和使中间底座4与输出底座3牢固地连在一起。
[0054]因此需要保证螺栓5的螺纹杆很好地保持在中间底座4中，以保证断裂有效地通过剪切发生，和需要保证最终能校准螺栓5。
[0055]中间底座4实施成互相贴靠的两个板子7、7’的形状，可以设置为一个板子用于保持螺栓的螺钉杆，以保证剪切应力，以及另一个用于在转动方面的保持螺母。实施成两个板子7、7’的中间底座4的优点是能够使用不同的制造方法，目的是在一个板子中形成螺钉杆的通道，在另一个中形成用于螺母的空腔。
[0056]图5还示出，一旦螺栓5锁紧，位于两个板子其中一个V中的螺母与另一个板子7接触，这样可以形成具有恒定截面的用于螺母的空腔。一旦中间底座4安装在输入底座2上，螺母不再能触及，只有螺钉头还可触及。
[0057]中间底座4在输出底座3处呈星形形态，因为，如图2所示，螺栓5设在构成所述中间底座4的分支之一中。因此，螺栓5、扭矩限制装置I的转动轴线以及将中间底座4固定在输入底座2上的螺钉是对齐的。当然其它几何形态也是可以的。
[0058]还应注意到，尽管图2示出只有单个螺栓5的扭矩限制装置1，可以考虑同时安装多个螺栓5。
[0059]图3表示该实施例的一个特殊方面。中间底座4具有多个用于螺母的槽，它们中的多个槽中容置有螺母。因此可以在中间底座4的中心留下至少一没有使用的螺母。在完整螺栓5的螺钉杆断裂后，则只需将新的螺钉安装在另一螺母中，而不需要退出断裂杆的一部分还位于其中的螺母。图2示出，没有使用的螺母是不能触及的，这样避免同时安装过多数量的螺栓5，其结果是将增加螺栓5断裂所需的驱动扭矩，因此，由扭矩限制装置I带来的保护较少，尤其是对于通过齿轮的传递。
[0060]由于为螺母设置多个空腔，并且另外，至少一螺母没有使用，修理非常简单，因为断裂后，只需拿掉螺栓5的脱落部分，使输出底座2错开，直至螺钉孔与中间底座4中存在的螺母相对，然后将一螺钉插入其中，以形成新的螺栓5。因此中间底座4也形成预充填加载器，以便快速地形成新的螺栓。在相继的多次断裂后，当扭矩限制装置I的所有螺母都已使用时，则需要使中间底座4与输入底座2分开，以便能够取出杆的一部分被拧入其中的螺母。
[0061]图4表示本发明第二实施例，其便于螺母就位或更换。图4示出，螺母位于其中的空腔，也是螺钉穿过的空腔，空腔通向中间底座4的侧面上，通向它的外周边。因此，很容易使螺母就位或取出，就位或取出不是从扭矩限制装置I之后即输入底座2 —侧进行，而是从中间底座4的侧面进行。
[0062]图6示出位于箱体中的齿轮组10。该图示出，输入底座2与最后的并最低的齿轮相对，输出底座3处于扭矩限制装置I的另一端。因此，与扭矩限制装置I相对的齿轮相对扭矩限制装置I位于与在下游带动扭矩限制装置I的轴相同的一侧。它的可触及部分位于扭矩限制装置I的另一侧，可以从可触及部分实现维修操作。该图表明，扭矩限制装置I的拆卸，特别是螺栓5的拆卸，两者都可从同一侧进行。该图还表示，中间底座4直接贴靠输入底座2，并且螺栓5不处于中间底座4和输入底座2的周边，这防止很容易地从后面触及螺母。没有本发明，在螺栓5断裂的情况下，需要使扭矩限制装置I与扭矩限制装置安装在上面的轮分开，由于通向前部的螺钉头，这是可能的，然后通过得到的用于它们之间的固定螺钉头的通道，使输入底座2与中间底座4分开，然后更换螺母。
[0063]用符合本发明的扭矩限制装置1，断裂零件的更换非常容易，并且非常迅速，另外，扭矩限制装置I具有较小的体积。借助普通的剪切扭矩限制装置，用于保护农业机械的转动组件，特别是包装转动组件，可以使传递更可靠和缩小它的体积。
[0064]当然，本发明不限于描述的和附图所示的实施例。修改是可能的，尤其是从各种零件构成的观点看，通过上述全部或部分特征的不同组合，或通过等效技术的替代，进行修改，不超过本发明的保护范围。
【主权项】
1.扭矩限制装置(I)，其用于在扭矩限制装置所具有的输入底座(2)与输出底座(3)之间安全传递转动，其中，所述扭矩限制装置包括至少一传动螺栓(5)，所述至少一传动螺栓成为在扭矩超过预定阈值情况下的剪切断裂构件；以及，其中，所述至少一传动螺栓(5)包括螺母和螺钉，并且具有保持部分， 其特征在于，扭矩限制装置(I)另外具有中间底座(4)，所述中间底座被输入底座(2)带动并且所述中间底座带动输出底座(3)， 所述至少一传动螺栓(5)保证通过输入底座(2)带动中间底座(4)，或通过中间底座(4)带动输出底座(3)， 中间底座(4)具有通过与传动螺栓(5)的保持部分即主要是传动螺栓(5)的螺母和螺钉头的形状相配合的至少一锁定部件，以便能用单一旋拧工具进行中间底座的安装， 以及，扭矩限制装置⑴具有比传动螺栓(5)数量更多的锁定部件。2.如权利要求1所述的扭矩限制装置，其特征在于，传动螺栓(5)安装在中间底座(4)与输出底座⑶之间。3.如权利要求1或2所述的扭矩限制装置，其特征在于，相比于与所述至少一传动螺栓(5)配合的锁定部件，螺母设在至少另一锁定部件中，以便能将一螺纹杆锁紧在其中以形成另一传动螺栓(5)。4.如权利要求1-3之任一项所述的扭矩限制装置，其特征在于，锁定部件的互相就位使得当一传动螺栓(5)嵌在锁定部件之一中时，至少另一锁定部件不能触及。5.如权利要求1-4之任一项所述的扭矩限制装置，其特征在于，所述至少一锁定部件通向中间底座(4)的周边表面，使得能从一侧和/或另一侧插入传动螺栓(5)的零件，即螺母和/或螺钉。6.如权利要求1-5之任一项所述的扭矩限制装置，其特征在于，扭矩限制装置具有发动机侧(8)，并且输入底座(2)具有螺钉通过孔眼，以便把所述输入底座固定在位于所述发动机侧(8)的发动机旋转零件上，中间底座(4)贴靠输入底座(2)并且通过旋拧件固定在输入底座(2)上，旋拧件是可触及的，用于从发动机侧(8)的拧松，中间底座嵌在输入底座(2)与输出底座(3)之间，并且输出底座(3): -通过所述至少一传动螺栓(5)固定在中间底座(4)上，所述至少一传动螺栓是可触及的，用于从与发动机侧(8)相对的一侧拧松； -向发动机侧(8)延伸到输出底座(3)具有的套筒处，并且套筒至少位于中间底座(4)的中心，在中间底座⑷为此具有的中心孔眼中。7.农业机械，尤其是用于收割和包装植物的机械，该农业机械具有被齿轮组(10)带动的转动组件(9)，特别是被切割植物的包装组件，其特征在于，该农业机械包括如权利要求1-6之任一项所述的扭矩限制装置(1)，其中，扭矩限制装置(I)安装在输入底座(2)处的齿轮组(10)与输出底座(3)处的转动组件(9)之间，并被定尺寸，以避免在转动组件(9)受阻情况下破坏齿轮组(10)。
【专利摘要】扭矩限制装置(1)，其用于在它具有的输入底座(2)与输出底座(3)之间安全传递转动，该装置包括至少一传动螺栓(5)，传动螺栓成为在扭矩超过预定阈值情况下的剪切断裂构件。该装置具有被输入底座(2)带动并带动输出底座(3)的中间底座(4)，所述至少一传动螺栓(5)保证中间底座(4)与输入底座(2)或输出底座(3)之间的传动，中间底座(4)具有通过与传动螺栓(5)的保持部分的形状相配合的至少一锁定部件，并且扭矩限制装置(1)具有比传动螺栓(5)数量更多的锁定部件。本发明的目标是包括该装置的农业机械。
【IPC分类】F16D9/06
【公开号】CN105164440
【申请号】CN201480024112
【发明人】J·鲁文, D·巴布勒, B·瓦特龙
【申请人】库恩股份有限公司
【公开日】2015年12月16日
【申请日】2014年3月24日
【公告号】CA2907699A1, WO2014154991A1, WO2014154992A1