者现在具有如下可能性，即，将阀体90手动转移至其打开位置，从而液体可以经由输入开口 34从壳体12的内部空间106中逸出，以便清洁过滤器笼式罩28。为此，使用者可以将阀挺杆92的从壳体12中凸出的端部区段稍微按入到壳体12中，以便将阀体90转移至其打开位置。使用者例如具有如下可能性，即，以其前侧20将抽吸软管配件10向物体按压，从而阀挺杆92的从壳体12中凸出的端部朝壳体12的前侧20的方向移动。
[0061]因此，清洁过滤器笼式罩28可以由使用者以简单方式通过手动来解锁由阀体90和对应的阀座102形成的止回阀来实现。
[0062]阀体90由于作用到其上的压力负荷仅有选择地占据其打开位置或其关闭位置。抽吸软管配件10不具有使阀体90转移至其关闭位置的复位弹簧。因为缺少复位弹簧而有利的是，液体在从壳体12的输入开口 34至其输出开口 104流过该壳体时仅遭受非常小的压力损失。这又导致如下结果，即，高压清洁机的抽吸运行仅很少地受到抽吸软管配件10的影响。
【主权项】
1.一种用于与高压清洁机的抽吸软管联接的抽吸软管配件，其带有具有输入开口(34)和输出开口(104)的壳体(12)，其中，在所述输入开口(34)处布置有过滤器装置(28)，并且在所述输出开口(104)处布置有用于抽吸软管的联接装置(44、48)，并且其中，在所述壳体(12)中布置有朝所述输入开口(34)的方向关闭的止回阀，所述止回阀具有阀体(90)，所述阀体在所述壳体(12)中能够在关闭位置与打开位置之间来回运动，其特征在于，所述止回阀能够手动解锁。2.根据权利要求1所述的抽吸软管配件，其特征在于，借助从所述壳体(12)中凸出的调节机构，所述阀体(90)能够手动地运动至其打开位置中。3.根据权利要求2所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述调节机构构造为阀挺杆(92)，所述阀挺杆与所述阀体(90)刚性连接。4.根据权利要求3所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述壳体(12)具有前侧(20)和后侧(22)，其中，所述阀挺杆(92)在所述前侧(20)从所述壳体(12)中凸出。5.根据权利要求4所述的抽吸软管配件，其特征在于，在所述前侧(20)上布置有贯穿开口(96)，所述贯穿开口形成所述阀挺杆(92)的引导部。6.根据前述权利要求中任一项所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述止回阀以无弹簧的方式构造，其中，所述阀体(90)在沿所述输入开口(34)的方向加载压力时自动关闭。7.根据前述权利要求中任一项所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述壳体(12)具有至少一个减压开口(82)，所述减压开口与所述壳体(12)的布置在所述止回阀的阀座(102)与所述输出开口(104)之间的内部空间(106)处于流动连接，其中，借助减压阀根据在所述壳体(12)的内部空间(106)中存在的压力能够自动中断和释放所述流动连接。8.根据权利要求7所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述壳体(12)的内部空间(106)经由减压通道(70)与所述至少一个减压开口(82)处于流动连接，其中，根据在所述内部空间(106)中存在的压力能够自动地在关闭位置与打开位置之间来回运动的关闭体(100)布置在所述减压通道(70)中。9.根据权利要求8所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述减压通道(70)环形地构造，其中，所述减压通道的流动横截面随着与所述壳体(12)的内部空间(106)的间距增加而扩大，并且所述关闭体构造为能弹性膨胀的关闭环(100)。10.根据权利要求9所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述减压通道(70)具有锥壳形的内壁(72)和锥壳形的外壁(74)，它们限界出所述减压通道(70)，其中，所述减压通道(70)沿所述至少一个减压开口(82)的方向连续扩大，并且所述关闭环(100)在关闭位置中封闭所述减压通道(70)。11.根据权利要求9或10所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述关闭环设计为0形环(100)ο12.根据前述权利要求中任一项所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述联接装置具有联接接套(44)，所述联接接套在构造出环形空间(46)的情况下被能弹性变形的挤压套管(48)包围，其中，所述抽吸软管的端部区域能够引入到所述环形空间(46)中，并且能够借助所述挤压套管(48)在径向上向着所述联接接套(44)挤压。13.根据权利要求12所述的抽吸软管配件，其特征在于，卡夹环(18)能够旋拧到所述挤压套管(48)上。14.根据权利要求12或13所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述挤压套管(48)具有至少一个排气开口(80)，用以给所述环形空间(46)排气。15.根据权利要求12、13或14中任一项所述的抽吸软管配件，其特征在于，在所述环形空间(46)中布置有浮体或配重体(64)。16.根据权利要求15所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述浮体或配重体￠4)能根据需要地引入到所述环形空间(46)中，并且能从所述环形空间(46)中取出。17.根据前述权利要求中任一项所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述壳体(12)具有第一和第二壳体部分(14、16)，其中，第一壳体部分(14)包括所述过滤器装置(28)，并且能够与第二壳体部分(16)以能松开的方式连接。18.根据权利要求17所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述第一壳体部分(14)构造出所述止回阀的阀座(102)，并且所述止回阀的阀体(90)以能运动的方式保持在所述第二壳体部分(16)上。19.根据权利要求18所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述止回阀的阀体(90)以能线性移动的方式保持在所述第二壳体部分(16)上。20.根据权利要求19所述的抽吸软管配件，其特征在于，所述第二壳体部分(16)具有引导部件(84)，所述止回阀的阀体(90)的引导元件(88)以能线性移动的方式保持在所述引导部件上，并且所述引导部件与联接接套(44)和在构造出环形空间(46)的情况下沿周向方向包围所述联接接套(44)的、能径向地变形的挤压套管(48) —体式地连接。
【专利摘要】本发明涉及一种用于与高压清洁机的抽吸软管联接的抽吸软管配件(10)，其带有具有输入开口(34)和输出开口(104)的壳体(12)，其中，在输入开口(34)处布置有过滤器装置(28)，并且在输出开口(104)处布置有用于抽吸软管的联接装置(44、48)，并且其中，在壳体(12)中布置有朝输入开口(34)的方向关闭的止回阀，该止回阀具有阀体(90)，该阀体在壳体(12)中可以在关闭位置与打开位置之间来回运动。为了以可简化清洁过滤器装置(28)的方式改进抽吸软管配件，根据本发明提出的是，止回阀可以手动解锁。
【IPC分类】F16K27/02, F16K15/06
【公开号】CN105308374
【申请号】CN201380077141
【发明人】托马斯·菲亚克, 安杰·克特曼, 斯文·迪恩贝格尔
【申请人】阿尔弗雷德·凯驰两合公司
【公开日】2016年2月3日
【申请日】2013年6月19日
【公告号】EP3011209A1, WO2014202133A1