专利名称：用于测量塑料熔体粘度的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于测量塑料熔体粘度的装置。 这样的装置例如在实验领域中是已知的。在此测量通路(Messstrecke)成本过高 地铣削到表面中。铣槽的清洁成本很高且很繁琐。此外，铣成的通道只具有确定的截面。不 同尺寸的测量通路要求使用完整的两个用于测量粘度的装置。 文件DE 689 29 247 T2已经公开了一种相应的测量装置，在该测量装置中，塑料 熔体从挤出机中被分岔，通过泵以推动的方式被引导到测量通路，并且通过另一个泵以推 动的方式重新泵送返回到挤出机中。测量通路在此由两个块体组成，在这两个块体之间布 置有可更替的毛细管状板。然而，该测量装置以部件很密集且很昂贵的方式被建造，并且例 如关于更换毛细管状板时以高成本的方式被操作。 本发明的目的是，如此地改进已知的用于测量粘度的装置，即，使得该装置包括尽 可能少的部件，可尽可能广泛地被使用，以及可低成本地被操作，并且尤其可容易且简单地 更换领lj量通路边界(Messstreckenbegrenz皿g)。 为了实现该目的所建议的是，用于测量塑料熔体粘度的装置装备有熔体通道和构 造在两个以平面平行(planparallel)的方式布置的表面之间的测量通路，将具有以切口 (Schlitz)形式的测量通路的、可替换的、平面平行的测量通路边界布置到两个表面之间， 其中，不仅从熔体通道分岔出的用于熔体的出流管线(Hinlauf)和回流管线(Ruecklauf)， 而且用于测量传感器的开口终止在平面平行的表面中的至少一个的测量通路边界的切口 的区域中，并且其中，回流管线构造成比出流管线短，并且只在出流管线中布置有泵。
通过装置既具有熔体通道又具有测量通路，则熔体通道和测量通路可尽可能接近 地放在一起，由此出流管线和尤其回流管线可构造地特别短，压力损失可保持很小，并且通 常由于粘度变化导致的压力波动可保持为可忽略地小。通过这种结构还可能的是，只需要 一个泵。 有利的是，平面平行的表面安置在包围熔体通道的分割成两部分的壳体中，其中， 壳体在平面平行的表面的区域中被分割，并且带有平面平行的表面的壳体部分可在测量通 路边界的联接下而联结到一起。 通过装置布置在壳体中，装置非常紧凑的结构是可能的，由此保证非常好的温度 控制(Temperaturfuehr皿g)。 已表明的是，壳体部分通过铰链相互连接并且如此地被隔开，即，使得可将测量通 路边界定位到平面平行的表面之间。通过打开分割成两部分的壳体的侧部中的一个，可使 一个壳体部分被翻转离开(abkl即pen)另一个。可容易地接近待清洁的平面平行的表面， 并且可容易地替换测量通路边界。 值得效仿的是，壳体构造成带有中心地且轴向地布置的熔体通道的圆盘的形状， 并且壳体通过切向(tangential)布置的截面被分割成两部分，并且测量通路边界布置在 两个壳体部分之间。通过圆形的形状保证了尽可能最佳的温度控制。 可替换的测量通路边界优选地构造成可使用一次的金属薄片。不同与上文引用的 现有技术(根据现有技术，应清洁毛细管状板)，在此设置成简单地替换低成本待制造的薄
3片——该薄片的清洁非常繁琐并且通常导致测量和密封问题。 尤其有利的是，不同的金属薄片可具有不同宽度的切口。通过使用另一个宽度的 切口来替换带有某个宽度切口的测量通路边界，可通过根据本发明的装置无问题地处理即 使带有很不同的粘度的不同的材料。 改变测量通路的截面的另一个可能性在于，不同的金属薄片可具有不同的厚度。 为此，平面平行的表面的间距可调整到相应的测量通路边界的厚度。 已表明的是，测量通路边界/金属薄片具有至少一个定心装置，该至少一个定心 装置与壳体部分中的至少一个中的至少一个定心配合件共同作用。由此保证了测量通路边 界在其替换和安装后无问题地最佳地定位在两个壳体部分之间。 还有利的是，至少将平面平行的表面关联有加热装置，以使得通过测量通路输送 的熔体不遭受由于温度波动引起的粘度变化。对此还有帮助的是，将测量通路边界关联有 加热装置。 在需要时，可在测量通路边界和壳体部分中的两个平面平行的表面中的至少一个 之间设置密封件。 当装置的熔体通道布置(例如夹住)在挤出机的顶部和注塑模的入口之间时，保 证了装置的广泛使用。 借助于附图进一步阐明本发明。其中
图1显示打开(aufgekl即pt)状态下的根据本发明的装置，以及
图2显示根据本发明的装置的透视截段图。 图1显示了装置的壳体1。壳体1包括壳体部分1'和壳体部分l"，壳体部分1" 利用铰链2与壳体部分1'相连接。在壳体部分1'中可看到熔体通道3。壳体部分l"具 有通过定心装置4，4'，该定心装置4，4'与测量通路边界6中的配合定心装置5，5'共同作 用。定心装置当然也可布置在测量通路边界6中，而配合定心装置则安置在壳体部分l'和 1"中的至少一个中。从而测量通路边界6可定心地安放在壳体部分1"上。布置在测量通 路边界6中的切口 7的一部分在壳体部分1'和l"合拢的(zusammengekl即pt)状态下为 测量通路7'。 在壳体部分1'处布置有泵8，通过该泵8使得从熔体通道3中抽取 (ausgeschleust)的熔体以可预定的压力泵送通过测量通路7'。在壳体部分l"中布置有 三个传感器13， 13'， 13"，该三个传感器13， 13，， 13"的测量座(Messdose)终止在壳体部分 l"的平面平行的表面9中在位置10，10'，10"处。传感器13,13'例如为压力传感器。通过 构造在两个压力传感器之间(即，在位置10和IO'之间)的测量通路7'，通过压力降确定 粘度。传感器13"例如为温度传感器。 图2显示了带有熔体通道3的壳体1，出流管线11和回流管线12从熔体通道3中 分出(abgehen)。出流管线11通过泵通向通过切口 7而构造在测量通路边界6中的测量通 路7，。 根据本发明的装置在此如下起作用。自填充有优选流动的熔体的熔体通道3起， 熔体通过泵8经过出流管线11以一定的压力泵送到测量通路7'中。然后可通过传感器 13,13'确定测量通路7'的长度上的熔体压力降，由此可计算出熔体的粘度。
在此通过例如热罩(Heizschale)的加热装置14和14'保证壳体1中的熔体不会过分强烈地变冷。 参考标号列表 1 壳体 l'，l"壳体部分 2 铰链 3 熔体通道 4 定心装置 5 配合定心装置 6 测量通路边界 7 切口 7' 测量通路 8 泵 9， 9' 平面平行的表面 10 位置 11 出流管线 12 回流管线 13 传感器 14 加热装置
权利要求
一种用于测量塑料熔体粘度的装置，所述装置带有熔体通道(3)和构造在两个以平面平行的方式布置的表面(9，9’)之间的测量通路(7’)，将具有以切口(7)形式的测量通路(7’)的、可替换的、平面平行的测量通路边界(6)布置到所述两个表面(9，9’)之间，其中，不仅从所述熔体通道(3)分岔出的用于熔体的出流管线(11)和回流管线(12)，而且用于测量感应器(13，13’，13”)的开口(10，10’，10”)终止在所述平面平行的表面(9，9’)中的至少一个的测量通路边界(6)的切口(7)的区域中，并且其中，所述回流管线(12)构造成比所述出流管线(11)短，并且只在所述出流管线(11)中布置有泵。
2. 根据权利要求l所述的装置，其特征在于，所述平面平行的表面(9，9')安置在包围 所述熔体通道(3)的分割成两部分的壳体(l，l'，l")中，其中，所述壳体(1)在所述平面平 行的表面(9，9')的区域中被分割，并且带有所述平面平行的表面(9，9')的壳体部分(r， 1")可在所述测量通路边界(6)的联接下联结到一起。
3. 根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述壳体部分(r，i")通过铰链(2)相互连接，并且如此地被隔开，即，使得可将所述测量通路边界(6)定位到所述平面平行的表 面(9，9，)之间。
4. 根据权利要求2或3中任一项所述的装置，其特征在于，所述壳体(1)具有带有中心 地且轴向地布置的熔体通道(3)的圆盘的形状，并且所述壳体(1)通过切向布置的截面被分离，并且所述测量通路(7')布置在所述两个壳体部分(r，i")之间。
5. 根据权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，可替换的测量通路边界(6) 构造成可使用一次的金属薄片。
6. 根据权利要求5所述的装置，其特征在于，不同的金属薄片具有不同宽度的切口(7)。
7. 根据权利要求5或6中任一项所述的装置，其特征在于，不同的金属薄片具有不同的厚度。
8. 根据权利要求5至7中任一项所述的装置，其特征在于，各金属薄片具有至少一个定 心装置(5，4)，该至少一个定心装置(5，4)与所述壳体部分(r，l")中的至少一个中的配 合定心装置(4， 5)共同作用。
9. 根据权利要求1至8中任一项所述的装置，其特征在于，至少将所述平面平行的表面 (9，9，)关联有加热装置(14,14，)。
10. 根据权利要求1至9中任一项所述的装置，其特征在于，将所述测量通路边界(6) 关联有加热装置。
11. 根据权利要求1至10中任一项所述的装置，其特征在于，在所述测量通路边界(6) 和所述壳体部分(r，i")中的至少一个和/或所述平面平行的表面(9，9')中的至少一个 之间设置密封件。
12. 根据权利要求1至11中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置的熔体通道(3) 布置在挤出机的顶部和注塑模的入口之间。
全文摘要
一种用于测量塑料熔体粘度的装置应如此地加以改进，即，使得该装置包括尽可能少的部件，可尽可能广泛地被使用，以及可低成本地被操作，并且尤其可容易且简单地更换测量通路边界。为此所建议的是，该装置具有熔体通道(3)和构造在两个以平面平行的方式布置的表面(9，9’)之间的测量通路(7’)，将具有以切口(7)形式的测量通路(7’)的、可替换的、平面平行的测量通路边界(6)布置到表面(9，9’)之间，其中，不仅从熔体通道分岔出的用于熔体的出流管线(11)和回流管线(12)，而且用于测量传感器(13，13’，13”)的开口(10，10’，10”)终止在平面平行的表面(9，9’)中的至少一个的测量通路边界(6)的切口(7)的区域中，并且其中，回流管线(12)构造成比出流管线(11)短，并且只在出流管线(11)中布置有泵。
文档编号G01N11/04GK101765761SQ200880025037
公开日2010年6月30日 申请日期2008年7月16日 优先权日2007年7月19日
发明者D·格纽斯 申请人:格诺伊斯塑料技术有限公司