带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置的制作方法

本发明涉及一种带有旋转操纵部(Drehbedienung)的电气安装技术(Elektro-Installationstechnik)的输入装置(Eingabegerät)、尤其室温调节器(Raumtemperaturregler)。给出例如在KNX(KONNEX)总线系统中的一种应用。

背景技术：
从文件EP1956754B1中已知一种带有至少一个操纵元件的建筑物系统技术(Gebäudesystemtechnik)的操纵装置，其选择性地可关联有不同的功能并且其具有与操纵元件相关联的LED发光指示(Leuchtanzeige)，其中，LED发光指示借助于LED控制单元可根据与操纵元件具体相关联的功能以该方式控制，即一定的功能关联有LED发光指示的一定的颜色。附加地，设置有带有不同的、与各个功能相关联的且根据具体选取的功能激活或消除的屏幕符号的颜色显示器(Farbdisplay)，其相应关联有借助于颜色显示器-控制单元可控制的颜色显示器-发光指示，其颜色相应于LED发光指示的颜色。有利地，使用者已在从较远的距离观察操纵装置时识别出经由操纵装置具体可引发哪个功能。从文件DE202010005574U1已知一种尤其用于操纵太阳能加热设备的操纵件，其具有一定数目的显示元件用于显示与待操纵的设备相关的数据和一定数目的操纵元件用于输入与待操纵的设备相关的数据。操纵元件包括至少一个旋转操纵元件，其可通过旋转运动操纵，其中，在旋转操纵元件中布置有至少一个另外的操纵元件。

技术实现要素：
本发明目的在于说明一种优化的带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置。该目的根据本发明通过带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置来实现，其带有装置底座(Gerätesockel)、中间盘(Zentralscheibe)和作为第一输入操纵元件的中央旋钮，·其中，旋钮经由滚动轴承可旋转运动地固定在装置底座或其底座盖板(Sockelabdeckung)处，·其中，中间盘以带有相对装置底座或其底座盖板浮动的支承部和带有用于伸过旋钮的中央凹口的跷板(Wippe)的形式来构造，·其中，中间盘或其前板(Frontplatte)的角体现另外的输入操纵元件并且每个角为此被标识并且在力作用时单独经由转换及回位销加载所关联的开关/按键。利用本发明可获得的优点尤其在于，输入装置的所有功能对于操纵者直接且直观地展示。所有的功能可经由一平面操纵，尤其没有“隐藏的”功能需要通过“长的”键击(Tastendruck)。操纵是“无帧的(rasterfrei)”且没有力的。输入装置选择性地可被实现为暗装装置(Unterputzgerät)或为明装装置(Aufputzgerät)。输入装置有利地以整体系统技术来构造。输入装置的一有利的设计方案由装置底座或其底座盖板的第一止挡棱(Anschlagkante)形成，其与中间盘或其侧框(Seitenrahmen)的第二止挡棱这样共同作用，使得建立中间盘相对装置底座的受限的线性运动性。优选地，输入装置具有相对于中央旋钮的旋转运动性固定的、布置在旋钮的透明的前盘(Frontscheibe)之下的中央显示器。适宜地，在此LED、尤其多色的LED用于从后面照亮(Hinterleuchtung)布置在旋钮的中央的显示器。为了优化光引导(Lichtführung)，在LED与显示器之间布置有漏斗形的反射器。有利地，设置有用于彩色地标识不同功能的颜色方案(Farbkonzept)。为了标识操纵元件，开关/按键优选地设有集成的LED用于从后面照亮布置在中间盘或其前板的角中的在转换及回位销之上的功能符号。在旋钮与声学信号发生器的控制部之间的联结适宜地设置用于在旋钮的旋转运动期间触发声学信号，由此给操纵者有利地提供对旋转运动的声学反馈。在输入装置作为室温调节器的优选的实施方案中，适宜地一方面设置有温度传感器而另一方面装置底座或其底座盖板设有用于空气流动的裂口。当然，所提出的电气安装技术的输入装置通过覆盖框架(Abdeckrahmen)来完善并且因此可被与用于插座/开关/按键/调光器/建筑物系统技术装置的暗装-安装装置程序的任意部件相组合。在此，覆盖框架可以1倍、2倍、3倍、4倍地以所期望的设计、以所期望的颜色且利用所期望的材料(塑料、优质钢)来应用。以该方式，输入装置协调地被集成到暗装-程序中并且在插座/开关/按键/调光器/建筑物系统技术装置(KONNEX)、运动传感器等方面不是“异体(Fremdkörper)”。附图说明接下来根据在附图中所示的实施例来阐述本发明。其中：图1显示了对带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置的视图，图2以透视性的视图显示了输入装置，图3显示了通过输入装置的侧向剖面(参见图1中的剖切平面A-A)，图4显示了在移除中间盘的情况下对输入装置的透视性的视图，图5显示了通过输入装置的侧向剖面(参见图1中的剖切平面B-B)，图6显示了在移除底座盖板的情况下对输入装置的详细视图，图7显示了根据图3的通过输入装置的侧向剖面的三维示图。附图标记清单1带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置、尤其室温调节器2装置底座3承载环4底座盖板5底座盖板中的裂口(用于对流)6装置底座或其底座盖板的“第一”止挡棱7电路板(Leiterplatte)8作为第一输入操纵元件的旋钮9旋钮中的透明的前盘10固定的显示器11用于从后面照亮显示器的LED、尤其多色的LED12温度传感器13声学信号发生器14带有集成的LED的开关/按键(优选地微型开关)15转换及回位销(硅酮，外部涂漆，内部透明)16滚动轴承，例如球轴承、滚子轴承、滚针轴承17中间盘=带有浮动支承部带有用于伸过旋钮的中央凹口的跷板18中间盘的前板19作为第二输入操纵元件且带有从后面照亮的功能符号的第一角20作为第三输入操纵元件且带有从后面照亮的功能符号的第二角21作为第四输入操纵元件且带有从后面照亮的功能符号的第三角22作为第五输入操纵元件且带有从后面照亮的功能符号的第四角23中间盘或其前板的侧框24中间盘或其侧框的“第二”止挡棱25用于总线系统的联接单元26信号发生器，例如增量发生器(Inkrementalgeber)27反射器A-A剖切平面B-B剖切平面R用于角的运动的方向箭头L用于空气流动的方向箭头。具体实施方式在图1中示出对带有旋转操纵部的电气安装技术的输入装置、尤其室温调节器的视图。输入装置1的主要部件为：·适合于安装到符合标准的暗装-装置插座中的装置底座，其带有作为第一输入操纵元件的中央旋钮8和用于使能够在中间指示的在“套式的”或“帽式的”旋钮8的盖子中的透明的前盘9以及带有承载环3，·中间盘17，其以带有浮动支承部的跷板的形式来构造并且具有用于穿引旋钮8的中央凹口，其中，在中间盘17的前板18中的四个角19、20、21、22作为第二、第三、第四、第五输入操纵元件起作用并且为了标识操纵/功能相应设有从后面照亮的功能符号。在图1中描绘了两个剖切平面A-A以及B-B，其用于解释在图3、5、7中所示的剖面-图示。在图2中以透视性的视图示出输入装置1。在此，能够识别出中央旋钮8，包括前盘9、带有前板18和直角地朝向带有承载环3的装置底座延伸的环绕的侧框23的中间盘17。在图3中示出通过输入装置1的侧向剖面(对此还参见图1中的剖切平面A-A)。能够识别出，装置底座2的内腔被底座盖板4遮盖，在底座盖板4处构造有外部的“第一”止挡棱6，其与中间盘17的侧框23的内部的“第二”止挡棱24共同作用。备选地，“第一”止挡棱6也可直接布置在装置底座2处并且/或者“第二”止挡棱24也可直接布置在中间盘17处。中间盘17借助于由弹性材料、尤其硅酮构成的多个转换及回位销(参见图4、5和7中的附图标记15)被在箭头R的方向上这样压离装置底座2，直到止挡棱6和24压向彼此，这相应于中间盘17的初始位置，在其中中间盘17平行于装置底座2的前侧布置。一旦逆着箭头R的方向将力施加到中间盘17的前板18的角上，这些受载的角(参见在图1中标明的角19、20、21和22)在带有承载环3的装置底座2的方向上运动。所施加的力经由相关的转换及回位销被传递到装配在电路板7上的四个开关/按键(优选地微型开关)之一(参见图5和6中的附图标记14)上，由此产生所期望的输出信号。在力加载结束之后，相关的转换及回位销将中间盘17压回到初始位置中。此外，图3详细地显示了设有透明的前盘9的中央旋钮8的设计方案，尤其还有·旋钮8在装置底座2处借助于装配在底座盖板4处的滚动轴承16(例如球轴承、滚子轴承、滚针轴承)的可旋转运动的连接/支承，·信号发生器26、例如增量发生器，其将旋钮8的旋转运动转换成相应的输出信号，·相对于旋钮8的旋转运动性固定的、布置在前盘8之下或者说在“套式的”旋钮8的内腔中的中央显示器10、优选地LED显示器，其中，从后面照亮显示器可借助于LED11、尤其多色的LED(RGB-LED:红-绿-蓝)以不同的、所期望的或从调节过程产生的颜色实现，并且其中，借助于在LED11与显示器10之间漏斗形地延伸的反射器27来获得从后面照亮的优化。在图4中示出在移除中间盘的情况下对输入装置的透视性的视图。尤其显示了前面已提及的、布置在中间盘的前板的各个角与所关联的各个开关/按键之间的四个开关和回位销15。此外，标示出带有前盘9的旋钮8、承载环3以及底座盖板4，其被开关和回位销15且被旋钮8穿通。在图5中示出通过输入装置的侧向剖面(对此还参见图1中的剖切平面B-B)。能够识别出：·旋钮8在装置底座2处借助于滚动轴承16的支承或固定，·开关和回位销15相对于装配在电路板7上的带有相应集成的LED的开关/按键14的布置·与旋钮8相联结的信号发生器26、输入装置1到总线系统(尤其KONNEX)处的联接单元25和作为电路板7的另外的构件的声学信号发生器13。开关和回位销15优选地外部涂漆而内部透明。以该方式，其除了“开关/按键的转换操纵”功能和“中间盘在操纵其角之一之后弹性复位到初始位置中”功能之外还用于在集成在开关/按键14中的LED与角19、20、21、22的从后面照亮的功能符号之间的“光线引导(Lichtleitung)”功能，对此还参见图1。声学信号发生器13(蜂鸣器)用于在旋钮8旋转时对操作者发出声学反馈。在图6中示出在移除底座盖板的情况下对输入装置的详细视图。除旋钮8和开关/按键14之外，示出装配在电路板上的温度传感器12，其在输入装置实施为室温调节器的情况下是必要的。为了使温度传感器12能够绕流有室内空气，底座盖板4在温度传感器12的地点处具有裂口5，如这在图2和4中所示。空气流动在图4和6中以箭头L表示。在图7中示出根据图3的通过输入装置的侧向剖面的三维视图，对此还参见图1中的剖切平面A-A。示出带有承载环3的装置底座2和底座盖板4，其中，底座盖板4承载滚动轴承16并且在其外缘处设有用于止动中间盘的“第一”止挡棱6。底座盖板4被旋钮8和四个转换及回位销15穿通。布置在旋钮8的中心的显示器10可通过透明的前盘9来读取。带有LED11和反射器27的构造保证显示器10的最佳的从后面照亮。在装置底座2的内腔中固定电路板7，在其上装配有输入装置的所有重要的电气/电子构件。在输入装置1应用为室温调节器时，可通过加载角19-22来激活四个不同的功能。在此，所关联的功能符号在装置在初始位置中接通时以白光从后面照亮。在加载以从后面照亮的风扇-符号表示的角19时激活功能“预设风扇-级”。通过旋钮8的旋转，可调节不同的风扇级并且同时在显示器10中显示，如“自动”、“关闭”、“级1”、“级2”、“级3”、“级4”、“级5”等。一旦显示期望的等级，又实现角19的加载，接着接受对于室温调节所预设的级。在加载以从后面照亮的温度计-符号表示的角20时激活功能“预设室温额定值”。通过旋钮8的旋转，可调节所期望的室温额定值并且同时在显示器10中显示。一旦显示期望的额定值，又实现角20的加载，接着接受对于室温调节所预设的额定值。在加载以从后面照亮的字符“ECO”表示的角21时激活功能“在ECO模式中运行”。在该特别的模式中，温度调节经由上级调节实现并且不再能够单独对相关的空间预设和调节。在加载以从后面照亮的接通-符号表示的角22时逐步激活功能“接通室温调节器”/“关断室温调节器”。在关断的状态中，仅还从后面照亮接通-符号。由输入装置1或者说室温调节器借助于温度传感器12所测量的室温在初始位置中且在接通的状态中在显示器10中显示。显示器10的从后面照亮根据室温额定值与当前探测的室温实际值之间的差变换颜色(彩色的功能关联)：·室温额定值>室温实际值：以橙光从后面照亮(被加热)；·室温额定值<室温实际值：以蓝光从后面照亮(被冷却)；·室温额定值=室温实际值：以白光从后面照亮(既不需要加热也不需要冷却)；·在功能“在ECO模式中运行”的调节中：以绿光从后面照亮(室温不进行空间单独调节、而是进行上级调节)。颜色变换自动实现，只要室温调节器确定室温额定值与室温实际值之间有偏差。