明的一个优选实施例，由所述一个或多个面状的光源发射的光束为第一光束，所述模块包括能够照射所述一个或多个面状的光源并且通过从所述面状的光源反射形成第二光束的一个或多个附加的光源。
[0030]根据本发明的一个优选实施例，所述模块包括优选地为准直器的光学器件，所述光学器件能够在主方向上偏转由所述一个或多个附加的光源发射的光线，所述偏转的光线以非零入射角照到所述一个或多个面状的光源。
[0031]根据本发明的一个优选实施例，第一光束对应于机动车辆的位置信号指示功能和/或第二光束对应于机动车辆的刹车信号指示功能。
[0032]本发明的方案是有利的，因为它们便于从保持器上伸出的光源的安装。它们也是有利的，因为它们通过补偿沿着电极的欧姆损耗实现发光的均匀性。因而光源可以被用作光束的发射器和反射器。
【附图说明】
[0033]参考说明书和附图将更好地理解本发明的其它特点和优势，其中:
[0034]图1是根据本发明的发光模块的立体图；
[0035]图2是图1中的模块的两个面状的0LED光源中的一个的正视图；
[0036]图3是图2中的面状的0LED光源的分解的立体图；
[0037]图4是图示电触点区域的图2的面状的0LED光源的正视图；以及
[0038]图5是图示面状的0LED光源的双重功能的图1中的模块的侧视图。
【具体实施方式】
[0039]图1图示了机动车辆的发光信号指示模块。模块2被配置为容纳在置于车辆的后部的壳体中。它被配置为提供尾灯(或后灯)功能、刹车灯功能和方向指示(或指示器)功能。
[0040]模块2包括基座4和附加在基座上的部件6。附加的部件6可以通过螺钉固定在基座上。基座4基本上包括中心部41、两个侧壁42和从侧壁4 2上突出的两个前壁4 3。两个侧壁42形成容纳光源(未示出)和为了形成用于方向指示功能的光束的准直器10的空腔。
[0041]附加的部件6包括两个保持器61和后部6 2ο保持器61被放置为从基座4的中心部41基本上彼此相反地伸出。这些保持器6 1中的每个保持面状0LED 二极管8。0LED为发光二极管，其包括位于两个电极之间的多个有机半导体层的叠加，两个电极中的(至少)一个是透明的。在本实例中，这些0LED 二极管提供尾灯功能。附加的部件6的后部62被配置为容纳电源连接器14。
[0042]模块2的基座4还在侧壁42和0LED 二极管8之间支撑一个或多个光源(未示出)，这个或这些光源被为了提供刹车灯功能的准直器12覆盖。更确切地说，由这些光源发射的和由准直器12偏转的光线照到相应的0LED 二极管8的前面，并且由此被反射向模块的前方。
[0043]图1和2所示出的模块的纵向轴线对应于其光轴。这意味着由模块2产生的各种光束被基本上沿着该光轴定向。所有这些束优选地指向模块的前方(对应于图1的右手侧和车辆的后方)。
[0044]准直器10和12是由透明的或半透明的材料(例如玻璃或聚碳酸酯(PC)或聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA))制成的部件。它们包括入口表面和/或出口，这些入口表面和/或出口被定向为基于斯涅尔-笛卡儿(Snell-Descartes)折射原理的应用而沿主方向偏转光线。具体地，入口和出口面中的每一个形成屈光部(d1pter)，即将具有不同折射率的两个均匀的和各向同性的透明介质分开的表面。具体地，空气的折射率约为1，而玻璃和聚碳酸酯的折射率介于1.4和1.6之间。准直器的操作原理本身是本领域技术人员公知的；因此，没有必要对它进行进一步的详细描述。
[0045]图2图示了图1中的模块的面状的0LED 二极管的示例。可以看出，二极管8被分为两个照明区域，即第一区域81和第二区域8 2。这些区域中的每一个可以独立地电驱动。
[0046]再次参考图2，二极管8包括边83，该边用于允许固定二极管并且与图1中的发光模块的保持器电连接。
[0047]图3图示了图2中的面状的0LED 二极管8的分解的立体图。
[0048]可以看出，二极管8包括两个外部层16，所述两个外部层用于相对外部保护二极管。这些层是透明的，并且基本上可以由玻璃制成。二极管8还包括第一电极18，该第一电极用于与可能对应于车辆(在安装到车辆上的实例中)的地面的负电位连接。该第一电极通常被称作阴极。可以看出，该电极18在二极管8的大部分范围上延伸。二极管8还包括第二电极20，该第二电极被分成多个部分，在本实例中被分成两个部分201和20 2。部分201对应于中心部分，而部分20 2围绕中心部分20 'ο部分201和20 2实际上对应于例如图2所示的二极管8的第一和第二区域81和8 2ο第二电极20，在本实例中为其两个部分201和202，用于被提高至正电位，以便和第一电极形成电场。第二电极通常被称为阳极。在二极管的组装状态，两个电极201和20 2基本上是共面的，或者在二极管不是平面的情况下至少沿着二极管的范围对齐。
[0049]应当注意，为了清楚起见，没有示出有机发光层。这些层实际上位于两个电极之间。
[0050]阴极可以由钙制成，或者甚至由铝制成，特别是当其具有反射性时。阳极为透明的并且可以由铟锡氧化物(ΙΤ0)制成。已知的是，该材料具有与其导电性成反比的透过性。
[0051]图4是图2和3中的二极管8的正视图，以透明的方式示出了阴极和阳极的电连接区域。可以看出，电连接区域位于二极管8的安装边83上。阴极或第一电极18由于其被叠置在其上的第二电极20(201和20 2)隐藏而并不直接可见。阴极18与位于边83的端部上的两个电连接区域22电连接。更具体地，导电体24与连接区域22直接电连接，并且为了确保最佳电分布而沿着阴极18的外周延伸。具体地，阴极的材料可以具有被限制到如下程度的导电性，即，导体沿着其外周的存在有助于在电极的范围内确保恒电位。之后，导电体优选地由能够保证最佳电传导的金属材料制成。
[0052]第一阳极201与连接区域30电连接，在本实例中，连接区域30基本上位于二极管的边83的中心。与阴极类似，采用金属迹线形式的导电体32可以沿着第一电极20 1的外周延伸，并且可以与连接区域30直接连接。
[0053]第二阳极202与两个连接区域26电连接，在本实例中，两个连接区域26分别位于连接区域30的两侧上。与阴极和第一阳极类似，采用金属迹线形式的导电体28可以沿着第二电极202的外周延伸，并且可以与两个连接区域26直接连接。
[0054]如上所述，一方面，阳极的材料必须是透明的，另一方面必须是导电的。形成阳极的一个或多个层必须保持足够的薄以保持透明，并且因而具有某一电阻率，这在由二极管发射的光束的均匀性方面是不利的。则沿着阳极的范围和/或外周的导体的存在有助于确保在电极的范围内的恒电位。
[0055]然后触点可以通过由图1中的模块的保持器的附加的部件6支撑的导电的弹性带(未示出)被制成电连接区域22、26和30。
[0056]图5是图1中的发光模块的中心和上部区的侧视图。其中示出了用于照亮0LED 二极管中的一个的、由LED 二极管34中的一个发出的光线14的路径。当光线穿透准直器12的透明的或半透明的材料时，光线14被第一次偏转。该偏转由于在二极管34和准直器12的相应的入口面之间的接近程度而不可见。该光线在准直器的材料中基本上沿直