专利名称：在软管内份装可分填料的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种装置，它借助于挤压充有填料的管子，且在通过轴向挤压填料形成的挤扁部位至少放置一个封闭件在软管中对可分填料进行按份的包装。该装置包含有挤压元件，它们之间交迭相互相对管轴线对称，并且可绕枢轴摆动，并一起构成一个尺寸可变的孔。
此类份装装置同密封装置一起已被广泛地了解，尤其是由香肠肠衣制做单个的香肠。例如，由德国专利DE1027548，DE1586210，DE2550042以及DE3610010可知。此类装置通常沿工作方向被固定地安排在一填料机之后，填料机通过一填料管将填料压入管状的容器，此管状容器被从所述管的外部拉下。为了分份，填料操作被停止，然后分份和密封装置开始工作。它们的工作循环结束后，填料操作继续，直至分份和密封又必须被进行。
由DE-OS3610010知，除具有可反向沿直线运动的挤压元件外，还有带有可绕枢轴摆动的挤压元件的挤压装置。例如，DE-OS1586210公开了由可绕枢轴摆动的剪切部件构成的挤压元件，它的挤压段朝充有填料的管子沿圆弧运动。同样对于由DE-OS2550042公开的挤压元件，它们的剪切臂在完全打开状态下，在尾端部相互迭盖。
所有公知的挤压装置都有共同的缺点，它们由于各种原因要求有很稳固的结构和相当大的质量，每个都必须被加速和减速，相应地阻碍了高循环速度。同样发现，由于管子同挤压板的摩擦，在循环速度高时，会导致管状容器的破损。
本发明的目的在于提供一种能用于高循环速度的挤压系统，其中挤压元件至少由四个板条构成，各板条的一端稳定地装于枢轴，枢轴等距地分布在与管轴线同心的圆上，而板条的另一端由一个环导向，此环也与管轴线同心并可绕管轴线在一定范围内转动，从而使板条在它们枢轴的部分圆上象弦一样伸展并且在它们的主平面上相对环不但摆动而且径向运动。当环由它的基本位置饶管轴线旋转(摆动)时，在基本位置上板条定义了一个孔，能让充有填料的管子无阻碍地穿过，板条随着环的转动绕它们的枢轴摆动并相互朝一起运动，并均匀地减少它们之间形成的孔的尺寸，而不改变孔的几何形状，在四个板条的情况下孔的形状是正方形，这种摆动一直持续到板条互相间最大程度地接近为止，在四个板条的情况下，获得平行的板条对。
虽然由US-PS4,593,516公开了一种用于封闭袋的装置，它具有相互交搭并相对于袋轴对称地相互枢转的挤压元件，挤压元件一起定义了可变尺寸的孔，挤压元件由四个板条构成，板条的一端安装了固定的枢轴，枢轴等距地位于袋轴的同心圆上。在枢轴端，这些板条同链轮紧固地联接，链轮之一可借助于一气缸活塞的杠杆的作用而绕枢轴摆动，并由一链将这种运动传给其它链轮，由于链轮绕枢轴运动使板条也绕枢轴摆动。借助于转轴上的转矩唯一地传送密封力，由于板条的杠杆长度使此转矩不包括例如香肠肉上必需的强大的挤压力。另一方面，按照本发明，环作用在板条的另一端而使之产生摆动，这样能传送大得多的力到板条上并进而传送到份包装上。
根据现有技术水平，最好是枢装两组相同的挤压元件，当挤压元件关闭时它们可沿轴向相互分开，这样在两组挤压元件之间挤扁部位放置一个或多个封闭件，并且按照本发明，两组挤压元件板条端部导向的环通过相互之间平行并平行于管轴的导向杆联接起来。对于两组挤压元件，通过转动导向板条端部的环，使挤压操作同步完成。
板条自身最好具有平扁的矩形截面，这样矩形长边的高抗力矩反作用于所需的挤压力。
进一步的优点是，枢轴被安置在一个环上，此环作为内环可转动地支承(外)环，(外)环引导板条的另一端部。
本发明主题的其它优点包括在附加的从属权利要求中，并由以下参照附图对一个实施例的描述予以说明，其中
图1是新颖的、成双的、并可伸展的挤压装置的轴向剖面图。
图2是图1挤压装置的俯视图(右侧，靠近填料管方向)。
图3是挤压和伸展后相应于图1的视图。
图4是按图3的操作状态相应于图2的视图。
在一密封机的局部壁1内，一填料管3延伸穿过孔2，填料管象往常一样以折叠方式传送串在它上的管4，填料管3的轴线5构成了管轴线。在填料过程中，如图1所示，管4由填料管3滑下通过肠衣制动器6，这是因为它被填料7，这种情况下为香肠肉，拖下。在管4的前端，通过一个具有夹子8形状的封闭件将管4密封。
在机器的壁1上，与管轴线5同轴并环绕孔2装配上一内环9，环上装有具有板条11形式的四个挤压元件的枢轴10。板条枢轴在基本位置或初始位置(相当于非挤压状态)的安排可由图2最佳地描述。结合图1，图2真实地表达了板条11的扁平矩形横截面形状，而内环9的横截面仅由图1表达。
一个外环12可转动地支承在环9上，并借助于(塑料)盘13牢固地阻止了轴向位移。由于枢轴10相对于环9均匀地分配在园周上，在环12上提供了径向延伸的凹槽14，板条11相对枢轴10的另一端部15放入凹槽内。为了补偿沿轴线5方向上水平的差异，这一差异是由按图2描述的象弦一样交迭布置的板条11的安排造成的，一对平行的板条实质上具有Z形的弯曲部位16。在凹槽14内安装有分隔的导向件17，它们相对的表面是圆的，例如使用圆销，它也可被设计成可转动的滚子。板条11的端部15在导向件17间被导向，这可由图2清楚地表达。
当环12绕轴线5按箭头18方向转动时，板条11的端部15被导向件17拖动，而枢轴10(在环9上)保持不动，这导致了板条11的摆动，使板条间构成的正方形孔19变小，直至减小到图4所描述的状况，这时相互平行的板条对11间距离很小，板条间仅包含了一个非常小的挤压孔19，挤扁了的部位20被挤压在其中(图3)。
环12上的凹槽14并不是严格地沿径向布置，因为板条11的并行偏置需要导向件17相应的侧向偏置安排，这一点同样可由图4最好地表示出。
图2和图4仅表示了在填料管侧的分份和挤压装置，同时，表达在图1和图3中的剖面描述了完整的、可分离的相同设计的挤压装置的两个单元，两挤压装置相互间反向地安装。在两个(外)环12上装有联接件21，联接件21同环12的相对环绕位置可通过点画线标出的拧紧螺钉在一个限定的范围内调节。在填料管侧的挤压元件的联接件21上装有导向杆23和24，它们装在径向相对的点上，而另外的挤压元件的联接件21可在导向杆上滑动实现伸展操作，伸展操作可由图1和图3理解，伸展操作通过未表示出的执行机构控制，执行机构作用在凸缘25上(图中局部示出)，凸缘25又安装在外侧的挤压元件的内环9上。在填料管侧，在相应延长的导向杆24上以及在挤压元件的相应联接件21上安装有一个肘杆连杆套(toggle link socket)26，通过它，用于(外)环12摆动的作用力可被施加在箭头18的方向。
两个环12相应于导向杆23，24的环绕位置的独立调节能力为稍微有所不同地调节关闭状态下(图4)两组挤压元件的挤压孔19的尺寸提供了条件，从而确保在伸展操作过程中，挤扁了的部位20可被拉过填料管侧的挤压元件(图3)。
权利要求
1.一种借助于挤压充有填料的管子，且在通过轴向挤压填料形成的挤扁部位至少放置一个封闭件在软管中对可分填料进行按份包装的装置，包含有挤压元件，它们之间交迭，相互相对管轴线对称，并且可绕轴摆动，并一起构成一个尺寸可变的孔，其特征是，挤压元件包括至少四个板条(11)，板条的一端被稳定地装于枢轴(10)，枢轴等距地分布在与管轴线(5)同心的圆周上，而板条的另一端部(15)由一个环(12)导向，此环也与管轴线(5)同心并可绕管轴线在一定范围内转动，从而使板条在它们枢轴(10)的部分圆上象弦一样伸展并且在它们的主平面上相对环(12)不但摆动而且径向运动。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征是，板条(11)具有一扁平的矩形横截面。
3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征是，枢轴(10)被装在一个内环(9)上，在内环(9)上可转动地支承了环(12)，它引导板条(11)的另一端部(15)。
4.根据权利要求3所述的装置，其特征在是，内环(9)可相对于与管轴线(5)同轴的填料管轴线同心地装在密封机的壳体(7)上。
5.根据权利要求1至4之一所述的装置，其特征是，引导板条(11)的另一端部(15)的环(12)具有单侧径向凹槽(14)，板条(11)放入凹槽。
6.根据权利要求5所述的装置，其特征是，在每一凹槽(14)内装有一对导向件(17)，它的外部做成圆形，板条(11)的端部(15)松动地插入导向件之间。
7.根据上述权利要求之一所述的装置，其特征是，在引导板条(11)端部(15)的环(12)上安装联接件(21)用于旋转驱动(26)，并且在相对环(12)的角度位置上可调地被固定(22)。
8.根据上述权利要求之一所述的包括四个板条的装置，其特征是，两平行板条(11)的端部(15)根据它们大约的厚度被弯成Z形。
9.根据上述权利要求至少之一所述的具有两组挤压元件的装置，两组挤压元件在关闭状态下可相互间轴向地被移动，其特征是，引导板条(11)端部(15)的环(12)由相互平行并与管轴线(5)平行的导向杆(23，24)联接在一起。
10.根据权利要求9所述的装置，其特征是，导向杆(23，24)被固定在联接件(21)上或在联接件中被引导。
全文摘要
在制造象香肠或类似的按份的包装的密封机中,用挤压元件挤压包着填料(7)的软管容器(4)分成单独的份,至少一个封闭件被放置在份之间形成的挤扁部位(20)。挤压元件具有至少四个板条(11),板条被枢装于与管轴线(5)同心的圆上,而它们的自由端由与管轴线(5)同心的转环(12)导向,以使他们在它们枢轴(10)的部分圆上象弦一样伸展,并且在他们的主平面上相对于环(12)不但可摆动而且径向移动。当环(12)转动时,板条(11)以这样的方式摆动和移动,即在板条间形成的孔(19)由最大,可允许充有填料的管(4)穿过,到最小,挤压所述的管(4)形成一个挤扁的部位(20)。具有优点的是,提供两组这样的挤压元件,当关闭时,它们可轴向地伸展相离开,引导板条(11)端部(15)的环(12)由相互平行并平行于管轴线(5)的导向杆(23,24)联接在一起。
文档编号A22C11/10GK1183029SQ97190229
公开日1998年5月27日 申请日期1997年1月11日 优先权日1996年2月23日
发明者于尔根·汉滕, 京特·费尔梅伦 申请人:复合夹具系统两合公司