专利名称：用于处理肿瘤的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1所述的用于处理肿瘤的装置，所述装置包括至少一个具有电源的发生器，以及至少两个针状电极，通过所述电极可以将电流分别导入和导出肿瘤。
这样的装置例如由文献“Percutaneous Bio-electrotherapy ofCancerous Tumours(透过皮肤的癌症肿瘤生物电疗法)”，医学博士Rudolf Pekar，Wilhelm Maudrich出版社，维也纳-慕尼黑-伯尔尼，1997，已知。已知的装置包括两个针状电极，一个电极用于将电流传导到肿瘤内部，另一个电极用于将电流传导到肿瘤之外。通过已知的装置将直流电穿过肿瘤传导。该方案中将两个针状电极插入到肿瘤中，然后将直流电压施加到电极上，使得直流电流过肿瘤。这样能够杀死癌细胞。
已经表明，在该方法中，透过肿瘤传导的电流越大，起到的效果越好。因此人们尽量选择尽可能高的电流。但是，由于已经表明在电流约为80毫安或更高时，针状电极插入位置周围的组织会受到不希望的损伤，因此采用带有针状电极的装置不能任意提高电流。
上述文献中已知的装置包括两个带有独立输出端的系统。这样可以同时使用这两个系统来处理一个肿瘤。由此导入肿瘤的电流可以双倍增大，导入肿瘤的电流通过相应的电极限制为最大值。然而，由于电流本身搜索穿过肿瘤的路径，不能保证电流会对应于其传导，通过相关的电极再次导出肿瘤。由于肿瘤的导电性不均匀，会产生这样的危险电流搜索到了这样一条穿过肿瘤的路径，使得电流大部分从一个电极退出，而仅仅有残留的电流通过另一个电极传导到肿瘤之外。由于电流的主要部分从肿瘤中退出，这会损伤到针状电极周围的组织。因此上述文献没有将两个系统同时用于处理一个肿瘤，而是提到了将两个系统用于处理两个患者。
本发明的目的是开发出一种开始时所提到的装置，它适用于以更高的电流无问题地处理肿瘤。
该任务的解决方案由权利要求1的特征部分所述的技术特征给出。本发明其他具有优点的改进型由从属权利要求给出。
根据本发明，用于处理肿瘤的装置包括至少一个带有电源的发生器，以及至少两个针状电极，通过所述电极可以将电流分别导入并导出肿瘤，其特征是设置了一个控制装置，通过它可以将流过每个电极的电流分别限制为一个最大值。
由于提供了控制装置，通过它流过每个电极的电流可以分别被限制为最大值，该方案具有这样的优点在电极上没有更多的电流分别被导入或导出肿瘤，这样就不会造成组织的损伤。由于采用了控制装置，可以同时使用多个电极。
由于流经电极的最大电流被限制为最大值，例如当一个电极被插入到肿瘤的一个部位时，流经肿瘤并由多个电极发射出的多条电流不会再由于很高的导电性而选择流出肿瘤的优选路径。通过将流经电极的电流限制为最大值，迫使电流搜索穿过肿瘤流至其他电极的其他路径。
本发明的一个实施例表示出了特别的优点，其中每个电极由一个独立的电源来馈电。这意味着，将电流导入肿瘤中的每个电极连接到一个独立的电源。类似地，将电流导出肿瘤的每个电极也连接到一个电源，或者更好地连接到一个电流宿(current sink)，其电流方向与第一次所提到的电源相反。通过电源或电流宿分别对电极的馈电，可以用简单的方式实现将流经电极的电流限制到最大值。
特别具有优点的是将电源设计为恒定电源。
在本发明的另外一个特殊实施例中，由电源发出的电流可以至少在这些电源处进行调节，由此可以将电流导入肿瘤。这样可以用简单的方式使流过肿瘤的电流在局部有所不同。也可以调节由电流宿所拾取的电流，从而进一步影响流过肿瘤的电流。无论是否考虑到由电源发出的电流或者由电流宿所拾取的电流的可调节性，始终可以将电流分别限制到最大值，其中这个最大值对于所有的电源或电流宿都可以是相等的。
本发明的其他细节、特征和优点从下面参考附图
来说明的特殊实施例可以得出。
唯一的附图示出了根据本发明的装置的一种实施例。
从图中可以看出，发生器5包含多个电源2、3、4和多个相应的电流宿2’、3’、4’。电源2、3、4的输出端连接到针状电极6、7、8。电流宿2’、3’、4’的输出端连接到针状电极6’、7’、8’。针状电极6、7、8、6’、7’、8’插入到肿瘤1的细胞组织中。
每个电源2、3、4分别包含一个控制输入端2a、3a、4a，通过这些控制输入端可以调节由各个电源发出的电流的最大值。与电源2、3、4相类似，每个电流宿2’、3’、4’分别包含一个控制输入端2’a、3’a、4’a，通过这些控制输入端可以调节由各个电流宿所拾取的电流。
如果这样来调节电源2、3、4，使得它们中的每个电源都发出例如为80毫安的电流，并且如果这样来调节电流宿2’、3’、4’，使得它们中的每个电流宿最大拾取例如限定为80毫安的电流，则可以用240毫安的电流来处理肿瘤1，而不会引起对电极插入部位的组织造成损害的危险。例如，如果肿瘤1的导电性使得通过电极7导入肿瘤1的电流的一部分流至电极6’，并且通过电极6导入肿瘤1的电流全部流至电极6’，则将电流宿2’的最大电流限定为80毫安，这样会避免通过电极7导入肿瘤1的电流的相应部分通过电极6’传导到肿瘤1之外。因此电流必须搜索流至电极7’的不同路径。
毫无疑问，尽管附图中仅示出了三个电源和三个电流宿，但是也可以使用更多数目的电源和电流宿。这已在图中用点线表示出来了。
权利要求
1.用于处理肿瘤(1)的装置，包括至少一个具有电源(2，2’，3，3’，4，4’)的发生器(5)，以及至少两个针状电极(6，6’，7，7’，8，8’)，通过所述的电极可以将电流分别导入或导出肿瘤(1)，其特征在于，设置了控制装置，通过该控制装置可以将流经每个电极(6，6’，7，7’，8，8’)的电流分别限制到一个最大值。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，每个电极(6，6’，7，7’，8，8’)分别由一个独立的电源(2，2’，3，3’，4，4’)来馈电。
3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，电源(2，2’，3，3’，4，4’)被设计为恒定电源。
4.如权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，由电源(2，2’，3，3’，4，4’)发出的电流可以至少在电源(2，3，4)处进行调节，通过这些电源可以将电流导入肿瘤(1)中。
全文摘要
用于处理肿瘤1的装置，包括至少一个带有电源的发生器5，以及至少两个针状电极6、7、8、6’、7’、8’，通过所述电极可以将电流分别导入或导出肿瘤1，其特征在于设置了一个控制装置，通过它可以将流经每个电极6、7、8、6’、7’、8’的电流分别限制到一个最大值。
文档编号A61N1/20GK1518466SQ02810832
公开日2004年8月4日 申请日期2002年3月30日 优先权日2001年5月30日
发明者安德列亚斯·舍恩菲尔德, 安德列亚斯 舍恩菲尔德 申请人:安德列亚斯·舍恩菲尔德, 安德列亚斯 舍恩菲尔德